Tähtiportti (elokuva) - Stargate (film)

Tähtiportti
Stargateposter.jpg
Alkuperäinen teatterijuliste
Ohjannut Roland Emmerich
Kirjoittanut
Tuottanut
Pääosassa
Elokuvaus Karl Walter Lindenlaub
Muokannut
Musiikki: David Arnold
tuotanto
yritykset
Jakelija MGM/UA Distribution Co. (Yhdysvallat)
AMLF (Ranska)
Julkaisupäivä
Käyntiaika
121 minuuttia
128 minuuttia (erikoispainos)
130 minuuttia (ohjaajan leikkaus)
Maat
Kieli Englanti
Budjetti 55 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 196,6 miljoonaa dollaria

Tähtiportti on vuoden 1994 tieteiskirjallisuusseikkailuelokuva, jonka on ohjannut ja käsikirjoittanut Roland Emmerich . Elokuva on ensimmäinen merkintä Tähtiportin mediapelisarjassa, ja sen pääosissa nähdään Kurt Russell , James Spader , Jaye Davidson , Alexis Cruz , Mili Avital ja Viveca Lindfors . Juoni keskittyy oletukseen " Tähtiportista ", muinaisesta renkaanmuotoisesta laitteesta, joka luo madonreiän ja mahdollistaa matkustamisen samanlaiseen laitteeseen muualla maailmankaikkeudessa. Elokuvan keskeinen juoni tutkii teoriaa maan ulkopuolisista olennoista, jotka vaikuttavat ihmisen sivilisaatioon .

Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) julkaisi elokuvateatterissa 28. lokakuuta 1994 alkuperäisen elokuvan. 55 miljoonaa dollaria.

Tontti

Vuonna 1994 egyptologi ja kielitieteilijä Daniel Jackson, Ph.D. , on kutsunut Catherine Langford kääntämään Egyptin hieroglyfejä kansikivissä (joita kutsutaan myös kotelokiviksi ) 9994 vuotta sitten , kun hänen isänsä oli paljastanut vuonna 1928 Gizassa , Egyptissä . Jackson viedään Yhdysvaltain ilmavoimien asennus ja kertonut sen komentaja, Special Operations eversti Jack O'Neil , että hanke on luokiteltu . Jackson määrittää, että hieroglyfit viittaavat "tähtiporttiin", joka käyttää tähtikuvioita tilakoordinaateina. Hänelle näytetään tähtiportti, jonka myös Langfordin isä löysi, ja he käyttävät hänen koordinaattejaan kohdistaakseen Tähtiportin metallirenkaan ulkoreunassa olevien merkintöjen kanssa. Kun kaikki seitsemän on lukittu, avautuu madonreikä , joka yhdistää Tähtiportin kaukaiseen planeettaan. Jackson liittyy O'Neiliin ja hänen tiimiinsä, johon kuuluvat Reilly, Porro, Freeman, Brown, Ferretti ja Kawalsky, kun he kulkevat madonreiän läpi.

Kuivalla autiomaalla, Abydos , he löytävät itsensä pyramidimaisesta rakenteesta. Jackson etsii Tähtiportin hallintalaitteet, mutta häneltä puuttuu koordinaatit kotiin palaamiseen. O'Neil käskee Reillyä, Porroa, Freemania ja Ferrettiä pysymään takana vartioimassa Tähtiporttia. Lähellä O'Neilin ryhmä löytää ihmisheimon, joka työskentelee louhimassa outoa mineraalia planeetalta. Jackson pystyy kommunikoimaan heidän kanssaan, kun he puhuvat muinaisen egyptiläisen muunnelmaa, ja heimo näkee heidät jumalansa Ra lähettiläinä . Heimon päällikkö Kasuf esittelee Jacksonin tyttärensä Sha'uri lahjaksi, ja vaikka Jackson aluksi kieltäytyy hänelle, hän tulee myöhemmin romanttisesti kiintynyt. O'Neil ystävystyy Kasufin teini-ikäisen pojan Skaaran ja hänen ystäviensä kanssa, osittain siksi, että Skaara muistuttaa häntä hänen kauan sitten kuolleesta pojastaan, joka oli ampunut itsensä O'Neilin palveluaseella. Piilotettujen merkintöjen ja heimon kanssa käydyn keskustelun kautta Jackson saa tietää, että Ra on muukalainen olento, joka oli tullut maan päälle muinaisen Egyptin aikana ja joka halusi omistaa ihmisruumiin oman elämänsä pidentämiseksi. Ra orjuutti nämä ihmiset ja toi joitain tälle planeetalle Tähtiportin kautta louhimaan mineraalia, jota käytetään vieraassa tekniikassa. Maapallon ihmiset kapinoivat, kaatoivat Ra -valvojat ja hautasivat Tähtiportin estääkseen sen käytön. Tämän tutkimuksen aikana Jackson törmää kartonkiin, joka sisältää kuusi Tähtiportin seitsemästä symbolista, mutta seitsemäs on katkaistu.

Sinä yönä Ra: n alus laskeutuu pyramidirakenteen huipulle, ja hänen sotilaansa vangitsevat Ferretin ja Freemanin, kun taas Porro ja Reilly kuolevat. Kun Jackson, O'Neil, Brown ja Kawalsky palaavat, he päätyvät tulitaisteluun Ra: n sotilaita vastaan, jotka vangitsevat Jacksonin ja O'Neilin ja tuovat heidät Ra: n ja hänen vartijoidensa eteen, jotka paljastavat olevansa pelkkiä humanoideja panssaroituina päänä. palat vetäytyvät sisään. Tulitaistelu syttyy ja Jackson tapetaan ja muut vangitaan. Ra sijoittaa Jacksonin ruumiin sarkofagin kaltaiseen laitteeseen, joka uudistaa hänet. Ra selittää Jacksonille löytäneensä O'Neilin salaa mukanaan tuoman ydinpommin, käyttänyt ulkomaalaista tekniikkaa lisätäkseen sen räjähdysvoiman satakertaiseksi ja uhkaa lähettää sen takaisin Tähtiportin kautta. Ra määrää ihmisheimon katsomaan, kun hän valmistautuu pakottamaan Jacksonin teloittamaan muut osoittamaan voimansa, mutta Skaara ja hänen ystävänsä luovat poikkeaman, joka sallii Jacksonin, O'Neilin, Kawalskyn ja Ferretin paeta, ja Freeman tapetaan. He pakenevat läheisiin luoliin piiloutuakseen Ra: lta. Skaara ja hänen ystävänsä juhlivat, ja Skaara piirtää seinään voiton merkin, jonka Jackson tunnistaa viimeiseksi symboliksi.

O'Neil ja hänen jäljellä olevat miehensä auttavat Skaaraa kukistamaan jäljellä olevat valvojat ja aloittavat sitten hyökkäyksen Raa vastaan, joka itse lähettää taistelulaivoja ihmisiä vastaan ​​samalla kun hän käskee aluksensa lähteä. Ulkopuolella olevat ihmiset joutuvat antautumaan hävittäjälaivojen lentäjille, kun ammukset loppuvat, mutta muu heimo, joilla on Jacksonin paljastama väärien jumalien todellinen luonne, kapinoivat lentäjiä vastaan ​​ja kukistavat heidät. Sha'uri kuolee, mutta Jackson ottaa ruumiinsa ja hiipii Ra -alukseen teleportaatiojärjestelmän avulla, jolloin O'Neil taistelee Ra: n vartiokapteeni Anubisin kanssa. Jackson asettaa Sha'urin regenerointilaitteeseen, ja hän toipuu, mutta Ra löytää heidät ja yrittää tappaa Jacksonin. O'Neil aktivoi teleportointijärjestelmän tappaen Anubisin ja sallien Jacksonin ja Sha'urin paeta aluksesta. O'Neil ja Jackson käyttävät teleporttia pommin kuljettamiseen Ra: n alukseen, ja siitä seuraava räjähdys tuhoaa aluksen avaruudessa yhdessä Ra: n kanssa. Kun ihmiset on vapautettu, jäljellä oleva joukkue (O'Neil, Kawalsky ja Ferretti) palaa maapallolle, kun taas Jackson päättää jäädä Sha'urin ja muiden kanssa.

Heittää

  • Kurt Russell kuten eversti Jonathan J. "Jack" O'Neil , uran Yhdysvaltain ilmavoimien Special Operations upseeri, joka kärsii ajan itsemurha masennus jälkeen hänen poikansa vahingossa versot ja tappaa itsensä O'Neil oma pistooli. Kun hänen tehtävänsä aktivoidaan uudelleen, hän astuu mielellään Tähtiporttiin täysin tietoisena siitä, että hän ei todennäköisesti selviä hengissä palatakseen Maahan.
  • James Spader on tohtori Daniel Jackson , arkeologi ja kielitieteilijä, jonka teoriaa, jonka mukaan neljännen dynastian faaraot eivät rakentaneet Gizan suurta pyramidia, ei ole kovin laajalti hyväksytty. Näyttelijä James Spader oli kiinnostunut käsikirjoituksesta, koska hän piti sitä "kauheana", mutta tapaamisen jälkeen ohjaaja Roland Emmerich innostui siitä, koska hän "tajusi, että tämän kuvan tekeminen tulee olemaan niin seikkailu, että siitä tulee seikkailu näyttö. "
  • Jaye Davidson kuin Ra , voimakas ulkomaalainen ihmisen muodossa. Matkustettuaan maailmankaikkeuden halki , etsiessään uutta isäntää, joka voisi ylläpitää kuolevaa ruumistaan, Ra otti utelias teini -ikäinen poika ja orjuutti planeetan (Maan) ihmiset. Käyttämällä Stargate , hän kuljettaa ihmisiä Maasta toiselle planeetalle kunnes ihmiset maapallolla kapinoi ja hautasivat Stargate. Haluttomana jatkaa näyttelemistä The Crying Game -debyyttinsä jälkeen , Davidson otti roolin, kun hänen vaatimuksensa miljoonan dollarin maksamisesta hyväksyttiin. Tähtiportti oli viimeinen merkittävä elokuva Davidsonille, joka myöhemmin vetäytyi näyttelemästä. Kairon John soittaa naamioitua Raa ja Dax Biagas nuorta Raa.
  • Viveca Lindfors kuten tohtori Catherine Langford , siviili johtaja Stargate projekti joka oli läsnä Tähtiportti paljastui Gizassa 1928, jossa hänen isänsä antoi hänelle amuletti kuvaa silmä Ra . Tähtiportti oli Lindforsin viimeinen elokuva. Kelly Vint Castro esittää nuorta Catherinea.
  • Alexis Cruz kuten Skaara , poika Kasuf veli Sha'uri. Skaara ja hänen ystävänsä auttavat O'Neilia ja hänen miehiään taistelemaan Raa vastaan.
  • Mili Avital kuten Sha'uri , tytär Kasuf. Kasuf tarjoaa Sha'urin lahjaksi Daniel Jacksonille avioliitossa.
  • Leon Rippy kuten kenraalimajuri WO West, komentaja laitoksen kotelon Tähtiportin laite
  • John Diehl kuin everstiluutnantti Charles Kawalsky , O'Neil toiseksi-aluksen
  • Carlos Lauchu kuten Anubis , kapteeni Ra henkilökohtainen vartija
  • Djimon Hounsou kuten Horus , henkilökohtainen vartija Ra
  • Erick Avari kuten Kasuf , paikallinen johtaja asukkaiden kaupungin lähellä Stargate, ja isä Sha'uri ja Skaara
  • French Stewart kuin luutnantti Louis Ferretti , jäsen O'Neil tiimi
  • Christopher John Fields luutnantti Freemanina, O'Neilin tiimin jäsenenä
  • Derek Webster Senior Airman Brownina, O'Neilin tiimin jäsen
  • Jack Moore Senior Airman Reilly, O'Neil -tiimin jäsen
  • Steve Giannelli luutnantti Porroksi, O'Neilin tiimin jäsen
  • Rae Allen , tohtori Barbara Shore, tutkija, joka tutkii Tähtiporttia
  • Richard Kind kuin tohtori Gary Meyers, tutkija, joka tutkii Tähtiporttia

Tuotanto

Hieroglyfinen käsikirjoitus kansikivessä ja sen liitutaulun käännös

(mukaan lukien Daniel Jacksonin alkuperäinen käännös ja myöhempi muokkaus)

r
n
s
rnp t
Z1 Z1 Z1
I8
V20
r
q
b H w W15 N1
N25
s w r
a
C1 m i t
n
N8

aika vuosi miljoona taivas Ra auringon jumala

m x m t S20 Aa18 n
f
q
r
s T19 A24 Q6
A55
f
n
D & t tA
r
G21 H H ra
N23

sinetöity + haudattu arkku ikuisesti ikuisuuteen kaiken aikaa

s sbA b O32 n
Z1 Z1 Z1
s b A sbA
ra
Z1 Z1 Z1
f

hänen ovensa taivaan tähtiportille

tekstin kirjaimellinen käännös:

miljoonia vuosia taivaalla tämä Ra, kuten Aten (= aurinkokiekko)
sinetöity haudattuna pysyvästi ja toistuvasti
ovensa tähtiin

Jacksonin lopullinen käännös:

miljoona vuotta taivaalle on Ra Sun Jumala
sinetöity ja haudattu
tähtiporttikseen

Kehitys

Elokuva näytetään alkuperäisessä leikkauksessa sekä kronologisessa järjestyksessä että ohjaajan leikkauksessa. Kun Devlin ja Emmerich editoivat elokuvaa ohjaajan leikkauksessa kiristääkseen kertomusta, he päättivät lisätä kohtauksen elokuvan alkuun osoittamaan, kuka Ra -isäntä oli ennen kuin ulkomaalaiset ottivat hänet. Vain Davidsonin ylävartalo kuvattiin, koska hän oli kieltäytynyt ottamasta nännirenkaita . Ensimmäinen kohtaus oli yhdistelmä mallikuvia ja sarja Yumassa, Arizonassa, jossa Rambo III oli kuvattu. Tähtiportin louhinnan kohtaus kuvattiin myös kolmessa päivässä Arizonassa. Kultainen ilme saavutettiin kuvaamalla lähellä auringonlaskua. Pysyäkseen budjetin rajoissa tuottajat asettivat kaula -aukkoja kankaalla kaukaisessa autiomaassa esiintymään ihmisinä. Alkuperäinen Tähtiportti oli maalattu mustaksi, mutta se näytti jättimäiseltä renkaalta, joten se maalattiin uudelleen hopeaksi viime hetkellä.

Daniel Jacksonin luento hänen teorioistaan ​​kuvattiin Los Angelesin hotellissa. Kohtaus oli alun perin paljon pidempi ja syveni enemmän teorioihin, joiden mukaan ulkomaalaiset olivat rakentaneet egyptiläisiä pyramideja, mutta se leikattiin vapauttamisen ajan vuoksi. Kohtaukset O'Neilin kanssa hänen kotonaan olivat ensimmäiset, jotka kuvattiin Kurt Russellin kanssa; hänen hiuksensa leikattiin sen jälkeen lyhyiksi. Russell pyysi hiuksensa väriä hieman kirkastamaan elokuvaa varten. Kuvitteellinen laitos, jossa on Tähtiportti, oli elokuvan suurin sarja, entinen kuusen hanhen kupoli, joka sijaitsi Long Beachissä, Kaliforniassa . Egyptologi Stuart Tyson Smith liittyi tuotantoon, jotta kaikki muinaiset egyptiläiset hieroglyfit ja puhuttu kieli olisivat mahdollisimman tarkkoja.

Kuvaus

Faraon naamio avajaisissa oli valmistettu lasikuidusta ja mallinnettu työpajassa. Sarja käytti liikkeenohjauskameraa paremman syväterävyyden aikaansaamiseksi. Pisteet Tähtiportti oli säveltäjä David Arnold ensimmäinen työ amerikkalainen elokuva. Kun Devlin ja Emmerich lensi ensin Lontooseen tapaamaan Arnoldia, he eivät olleet vielä kuulleet partituuria; kuullessaan he tunsivat "hän oli nostanut elokuvan aivan toiselle tasolle". Arnold haastatteli myöhemmin näyttelijöitä päävalokuvauksen aikana käyttämällä tietoja parantaakseen pisteitään.

Erikoistehosteet

Jeff Kleiser ja Kleiser-Walczak Construction Co: n 40 hengen visuaalisten tehosteiden tiimi loivat Tähtiportin ilmeen. He käyttivät itse kirjoittamiaan kuvien luomis- ja sommitteluohjelmistoja sekä kaupallisia digitaalisia paketteja luodakseen Tähtiportin, Ra- ja Horus-vartijoiden käyttämät morfiset kypärät sekä Nagadan kaupunkikuvan. Jalanjäljet ​​hiekasta poistettiin usein digitaalisesti. Täysin digitaalisen madonreiän luominen oli yksi suurimmista haasteista elokuvan tekemisessä. Aallot piti koota digitaalisesti, jotta ne näyttäisivät tarkilta ja realistisilta. Skannauslaserit sijoitettiin portin suuntaisesti havainnollistamaan tähtiportin pinnan läpi kulkevan ruumiin määrää. Myöhemmin ruumiinosat, jotka olivat tai eivät olleet vielä kulkeneet portin läpi (kuvauksen puolelta riippuen), hävitettiin digitaalisella mattapintaisella menetelmällä, joka poistaa ei -toivotut komponentit yksittäisestä kehyksestä tai kehyksestä. Suuren 3D -kuvakäsikirjoituksen tuottavien tietokoneiden käyttö antoi Emmerichille mahdollisuuden kokeilla erilaisia ​​kuvauskulmia ennen kuin asettui yhteen kulmaan.

Musiikki

Elokuvan pisteet oli säveltänyt David Arnold , soitti Sinfonia London ja johtaa Nicholas Dodd. Se oli toinen Arnoldin säveltämä elokuvakuva ja hänen ensimmäinen merkittävä pisteet. Tuotantohetkellä Arnold oli hiljattain aloittanut työskentelyn paikallisessa videokaupassa Lontoossa. Kun hän oli palkattu, hän vietti useita kuukausia hotellihuoneessa ja työskenteli ääniraidan parissa. Hän vietti enemmän aikaa musiikin uudelleenkirjoittamiseen ja parantamiseen. Arnoldin mukaan "kun luin ensimmäisen kerran Tähtiportin käsikirjoituksen, tiesin, mikä lähestymistapa olisi otettava, joka olisi oltava mahdollisimman suuri ja rohkea", sanoen: "Joka kerta, kun oli hämmästyttävä näky, hahmot seisoivat taaksepäin ja sano: 'Voi luoja!' Mutta James vain hymyili ja käveli kohti sitä. Se oli tähtiportin pisteiden perusta, ja hän siirtyi eteenpäin majesteettisuuden tunteen sijasta pelkäämään sitä, mikä on nurkan takana. "

Vapauta

Teatterimainen

Stargate julkaistiin Yhdysvalloissa 28. lokakuuta 1994 ja julkaistiin kansainvälisesti saman vuoden joulukuussa.

Kotimainen media

Vuonna 1995 elokuva julkaistiin VHS -muodossa ja Dolby Digital -koodattuna laserlevynä, joka kattaa kaksi levyä (kolme puolta). Ensimmäinen DVD-julkaisu julkaistiin 18. kesäkuuta 1997. DVD-formaatti julkaistiin uudelleen lokakuussa 1999 otsikolla Tähtiportti Special Edition ja uudelleen vuonna 2003 VHS-levyllä ja 2-levyisellä DVD-levyllä, jossa on uusittu teatteri- ja laajennettu painos. Elokuva julkaistiin Blu-ray- muodossa 29. elokuuta 2006.

Oikeusjuttu

Vuonna 1996 Shawneen lukion opettaja Omar Zuhdi nosti kanteen alkuperäisen elokuvan tekijöitä ja alullepanijoita vastaan ​​väittäen, että he varastivat hänen vuoden 1984 elokuvansa Egyptscape juonen ja tarinan elokuvan Tähtiportti (ja siten franchising Stargate ).

Ohjaajan leikkaus

Directors Cut oli useita kohtauksia, jotka leikattiin teatterilevitys. Ensimmäinen tällainen kohtaus tapahtui heti Tähtiportin louhinnan jälkeen vuonna 1928 ja siinä näytti kivettynyt Anubis -vartija murtuneen peitekiven alla. Tällä kohtauksella tuottajat olivat yrittäneet tuoda esille ajatuksen siitä, että olennot olivat yrittäneet tulla Tähtiportin läpi hautaamisensa jälkeen, mutta kohtaus lopulta katkaistiin ajan vuoksi.

Vastaanotto

Lippumyymälä

Elokuva sai yleisöltä lämpimämmän vastaanoton, joka tuotti 71 567 262 dollaria Yhdysvaltain lipputulot ja 125 miljoonaa dollaria kansainvälisesti yhteensä 196 567 262 dollaria. Tuolloin elokuva teki ennätyksen eniten tuottavasta alkuviikonlopusta lokakuussa julkaistulle elokuvalle.

Ensimmäisellä kerralla Stargate ansaitsi enemmän rahaa kuin elokuvateollisuuden sisäpiiriläiset ennustivat, kun otetaan huomioon haaleat arviot. Jotkut pitävät sitä Emmerichin läpimurtoelokuvana. Tähtiportti keräsi Yhdysvalloissa yli 16.651.000 dollaria avajaisviikollaan lokakuussa 1994. Se oli Yhdysvaltojen 35. eniten tuottanut elokuva-avaus lokakuussa. 4. – 6. Marraskuuta elokuva tuotti noin 12 368 700 dollaria ja laski 25%. Elokuva jatkaisi tätä laskua marraskuun loppuun asti, jolloin elokuva keräsi 4 777 198 dollaria eli 8,2% nousua. Viikko ennen sitä elokuva keräsi noin 4 413 420 dollaria, laskua 45,6%. Elokuvalla kerättiin viime teatterinäyttelyviikolla Yhdysvalloissa noin 1 170 500 dollaria

Kriittinen vastaus

Käytössä Rotten Tomatoes , elokuva on hyväksyntä luokitus 53%, Yhteensä 47 arvostelua, ja keskimääräinen arvostus on 5,43 / 10. Sivuston yksimielisyys sanoo: " Tähtiportilla on loistavia grafiikoita ja James Spader suosittelee sitä, mutta karkea luonnehdinta ja kömpelö käsikirjoitus tekevät tästä portaalin ho-humille." Käytössä Metacritic , elokuva on painotettu keskiarvo pisteet 42 pois 100, arvosteluiden perusteella 17 kriitikoilta, joka ilmaisee "sekoitettuja tai keskimääräinen arvostelua". Klo MRQE , joka osoittaa normalisoitu luokitus pois 100 useimmista kriitikot, elokuva omistaa pistemäärä 64 Yhteensä 95 arvostelua. Emmerichin teoksista Tähtiportti on hänen neljänneksi parhaiten arvioitu elokuva Patriot , Independence Day ja White House Down .

Suurin osa negatiivisuudesta keskittyi erikoistehosteiden liialliseen käyttöön, juonen ohuuteen ja liialliseen kliseiden käyttöön . Roger Ebert meni niin pitkälle, että sanoi: "Elokuva Ed Wood , joka on kaikkien aikojen pahin ohjaaja, tehtiin valmistamaan meitä Tähtiportille ". Ebert myönsi elokuvalle yhden neljästä tähdestä, ja jopa yli kymmenen vuotta myöhemmin Tähtiportti pysyi vihattuimpien elokuviensa listalla. Mike DiBella Allmoviesta sanoi: " Tähtiportissa ei yksinkertaisesti ole tarpeeksi spektaakkelia sen monien puutteiden korjaamiseksi." Elokuva nousi Billboardin Top Video Rentals -listalla ykköseksi 29. huhtikuuta 1995.

Positiivisissa arvioissa todettiin, että se oli "instant camp -klassikko", ja kehui elokuvaa erikoistehosteistaan ​​ja viihdearvostaan, ja Chris Hicks Deseret Newsistä kutsui sitä " Tähtien sota kohtaa Ben Hurin ". Scott McKenzie DVDactive: sta sanoi: "Se on sääli, koska Tähtiportin ympärille luotu maailma on houkutteleva ja yksityiskohtainen. Se on melkein tarpeeksi, jotta haluan katsoa TV -sarjaa , mutta ei aivan."

Tammikuussa 1995 egyptologian opiskelija haastoi Emmerichin ja Devlinin oikeuteen, joka väitti, että hän oli kirjoittanut tarinan ja antanut heille idean. Kanne ratkaistiin myöhemmin tuomioistuimen ulkopuolella.

Kiitokset

Vuonna 1995 Tähtiporttia palkittiin erilaisissa elokuvapalkinnoissa ympäri maailmaa. Se voitti kuusi kymmenestä palkinnosta, joihin se oli ehdolla.

Myöntää Kategoria Vastaanottajat Tulos
Tieteiskirjallisuus-, fantasia- ja kauhuelokuvat Saturn -palkinto parhaasta scifi -elokuvasta Tähtiportti Voitti
Saturn -palkinto parhaasta puvusta Joseph A. Porro Ehdolla
Saturn -palkinto parhaista erikoistehosteista Jeffrey A.Okun ja Patrick Tatopoulos Ehdolla
BMI Film & Television Awards BMI Film Music Award David Arnold Voitti
Fantasporto Kansainvälinen fantasiaelokuvapalkinto parhaasta elokuvasta Roland Emmerich Ehdolla
Saksan Golden Screen Awards Kultainen näyttö Tähtiportti Voitti
Hugo -palkinnot Hugo -palkinto parhaasta dramaattisesta esityksestä Tähtiportti Ehdolla
Sci-Fi Universe Magazine: Universe Reader's Choice Awards Paras tieteiselokuva Tähtiportti Voitti
Lajityypin paras erikoistehoste Jeffrey A. Okun Voitti
Genre -elokuvan paras naissivuosa Mili Avital Voitti

Muut tiedotusvälineet

Peruutetut elokuvan jatko -osat

Devlin ja Emmerich aina visioi Tähtiportin kuin ensimmäinen osa trilogian elokuvia, mutta osat 2 ja 3 ei ole koskaan kehitetty. Comic-Con 2006 -tapahtumassa, kaksitoista vuotta alkuperäisen elokuvan julkaisun jälkeen, Devlin ilmoitti käyvänsä varhaisia ​​keskusteluja oikeuksien haltijoiden MGM: n kanssa kahden viimeisen osan vihdoin tuomisesta näytölle.

Devlinin mukaan toinen elokuva on tarkoitus sijoittaa noin kaksitoista vuotta alkuperäisen jälkeen, ja Jackson tekee löydön, joka johtaa hänet takaisin maan päälle ja uuden Tähtiportin paljastamiseen. Toisessa merkinnässä käytettäisiin oletettavasti erilaista mytologiaa kuin egyptiläisessä mytologiassa, joka muodosti taustan alkuperäiselle elokuvalle. . " Devlin totesi toivovansa värvätä jatko -osiin alkuperäisiä tähtiä Kurt Russellia (eversti Jack O'Neil) ja James Spaderia (tohtori Daniel Jackson). Näyttelijät ovat ilmoittaneet olevansa kiinnostuneita osallistumaan projektiin.

Elokuva-trilogia ei suoraan liittyisi sarjaan Stargate SG-1 . Devlinin mukaan elokuvan ja sarjan välinen suhde on "jatkamme vain elokuvan mytologiaa ja viimeistelemme sen. Luulen, että sarja voisi edelleen elää kolmannen jatko -osan lopussa. Joten aiomme yritä olla lukematta heidän tarinoitaan. " Alkuperäisen elokuvan jatkosuunnitelmat eivät liity Stargate SG-1: n jatkoksi tehtyjen suoraan DVD- elokuvien kehittämiseen .

Uusi sarja

Käyttäen joitain Emmerichin muistiinpanoja Bill McCay kirjoitti viiden romaanin sarjan ja jatkoi alkuperäisten luojaten kuvittelemaa tarinaa, johon osallistuivat maan ihmiset, paikalliset ja Ra: n seuraajat. Devlinin mukaan hän ja Emmerich olivat aina suunnitelleet tehdä kolme elokuvaa, joilla on enemmän mahdollisuuksia, mutta MGM toisti mieluummin ensin televisiosarjan.

Television spin-offit

Elokuvan jälkeen julkaistu CD-ROM-ohjelma Secrets of Stargate näytti, miten erikoistehosteet tehtiin, ja sisälsi elokuvan kulissien takana sekä näyttelijöiden ja tuottajien haastattelujen näyttämisen. Dean Devlin lopulta antoi Metro-Goldwyn-Mayerille (MGM) oikeudet elokuvaan, ja kirjailija Bill McCay kirjoitti Emmerichin muistiinpanojen pohjalta viiden romaanin sarjan ja jatkoi alkuperäisten luojaten kuvittelemaa tarinaa. Vuonna 1996 MGM palkkasi Brad Wrightin ja Jonathan Glassnerin luomaan spin-off- televisiosarjan. Stargate SG-1 sai ensi - iltansa amerikkalaisella Showtime- tilauskanavalla 27. heinäkuuta 1997 ja päättyi kymmenen kauden aikana vuonna 2007. Stargate SG-1 itse synnytti ei-kaanonisen animaatiosarjan Stargate Infinity (2002–2003) ja suoran -tv -sarjat Stargate Atlantis (2004–2009) ja Stargate Universe (2009–11).

Erot elokuvista televisiosarjoihin

Konseptipiirros Ra: n alkuperäisestä humanoidimuodosta, Patrick Tatopoulos .

SG-1: n luojat ja johtavat tuottajat Brad Wright ja Jonathan Glassner muuttivat kaanonia tuomalla useita uusia konsepteja SG-1- ja Atlantis- sarjan tuotannon aikana . Televisiosarjassa hahmoja esittivät eri näyttelijät, ja nimet kirjoitettiin eri tavalla. Daniel Jacksonia näytteli James Spader elokuvassa ja Michael Shanks sarjassa. Kurt Russellin hahmo Jonathan "Jack" O'Neil, melko humoristinen eversti, on Richard Dean Andersonin roolissa Jonathan "Jack" O'Neillinä (kahdella l: llä) SG-1: ssä . Ranskalaisen Stewartin hahmo oli luutnantti Louis Ferretti, mutta Brent Staitin esittämässä SG-1- sarjassa hän on majuri. Daniel Jacksonin vaimon oikeinkirjoitus muuttuu "Sha'urista" muotoon "Sha're", O'Neillin vaimo Sarahista Saraksi. (Samoin O'Neilin pojan nimi muuttuu elokuvan "Tyleristä" Charlieksi.)

Komentokeskukseen asetus siirrettiin kuvitteellinen sotilaallinen laitos sijaitsee Creek Mountain, että Cheyenne Mountain sotilaallinen monimutkainen . Elokuvan nimeämätön planeetta nimettiin sarjassa Abydosiksi ja etäisyys Maasta muuttui miljoonien valovuoden etäisyydestä (täysin erilaisessa galaksissa , "Kalium-galaksissa"), ja siitä tuli Maan lähin planeetta tähtiportilla. samassa galaksissa kuin Maa. Myös SG-1 : ssä Stargate-matka rajoittuu Linnunradan galaksin Tähtiportti-verkkoon (ellei valtava määrä voimaa käytetä Tähtiportin aliavaruuden madonreiän pidentämiseen toisen galaksin Tähtiporttiin). Ra oli elokuvan viimeinen nimetön rotu, joka kuului humanoidi -lajeihin, joilla oli suuret mustat silmät ja kasvojen piirteitä. In SG-1 , Ra on yksi monista " Goa'uldeja System Lords ", rotu loistauti ankeriaan kaltaisia olentoja. Myös Tähtiporttiin tehtiin muutoksia. Ainutlaatuinen 39 Tähtiportin symbolisarja elokuvassa korvattiin 38 symbolin käsitteellä, jotka ovat samat kullekin Tähtiportille (Maan symbolit perustuvat Maan tähtikuvioihin), sekä yhdellä alkuperäisen pisteen symbolilla, joka on ainutlaatuinen kyseiselle portille. Vaikka elokuvan kawoosh -efekti luotiin kuvaamalla todellinen vesipyörre lasiputkessa ja näytti pyörreportilta portin takana, televisiosarjassa tämä vaikutus luotiin täysin tietokonegrafiikassa Kanadan visuaalisten tehosteiden avulla yritys Rainmaker . Kauden 9 alussa alkuperäinen elokuva-madonreikäjärjestys korvattiin uudella jaksolla, joka on samanlainen kuin Stargate Atlantisissa jo käytetty , mutta sinisellä tavalla kuin elokuvassa ja SG-1: ssä . In Atlantis , se on vihreä, ja Universe , se on valkoinen.

Käynnistä uudelleen

5. syyskuuta 2013 Emmerich sanoi Digital Spyn haastattelun aikana, että hän ja MGM suunnittelevat uutta Tähtiporttia uudelleenkäynnistyksenä trilogian kanssa. 29. toukokuuta 2014 ilmoitettiin, että MGM ja Warner Bros. tekevät yhteistyötä uudelleenkäynnistyksessä trilogian kanssa Emmerichin ohjauksen, Devlinin tuotannon ja Nicolas Wrightin ja James A.Woodsin käsikirjoituksen kanssa. 17. marraskuuta 2016 Devlin kertoi Empire Onlineen, että suunnitelmat uudelleenkäynnistyksen ja mahdollisen uuden sarjan tekemiseksi ovat pysähtyneet.

Katso myös

Viitteet

Lähteet

Ulkoiset linkit