Muukalainen kuin paratiisi -Stranger Than Paradise

Muukalainen kuin paratiisi
Strangerthanparadise.jpg
Elokuvajuliste vuodelta 1984
Ohjannut Jim Jarmusch
Kirjoittanut Jim Jarmusch
Tuottanut Sara Kuljettaja
Pääosassa John Lurie
Eszter Balint
Richard Edson
Cecillia Stark
Elokuvaus Tom DiCillo
Muokannut Jim Jarmusch
Melody Lontoo
Musiikki: John Lurie
tuotanto
yhtiö
Cinesthesia Productions Inc.
Jakelija Samuel Goldwyn Company
Julkaisupäivä
 1. lokakuuta 1984
Käyntiaika
 89 minuuttia
Maat Yhdysvallat
Länsi -Saksa
Kieli (kielet Englanti
unkari
Budjetti 100 000 dollaria
Lippumyymälä 2 436 000 dollaria

Stranger Than Paradise on vuoden 1984 yhdysvaltalainen mustavalkoinen absurdistinen deadpan- komedia, jonka on kirjoittanut, ohjannut ja toimittanut Jim Jarmusch . Pääosissa jazzmuusikko John Lurie , entinen Sonic Youthin rumpali-näyttelijä Richard Edson ja unkarilaissyntyinen näyttelijä ja viulisti Eszter Balint . Siinä on minimalistinen juoni, jossa päähenkilö Willie vierailee unkarilaisen serkkunsa Evan luona. Eva pysyy hänen kanssaan kymmenen päivää ennen kuin hän menee Clevelandiin . Willie ja hänen ystävänsä Eddie menevät Clevelandiin käymään hänen luonaan, ja sitten he tekevät matkan Floridaan. Elokuva kuvataan kokonaisuudessaan yhdellä pitkällä otoksella ilman vakiokattavuutta .

Tontti

Elokuva on kolmen näytöksen tarina Brooklynissa asuvasta Williesta ( John Lurie ) ja hänen vuorovaikutuksestaan ​​kahden muun päähenkilön, serkkunsa Evan ( Eszter Balint ) ja ystävän Eddien ( Richard Edson ) kanssa.

Ensimmäisessä näytöksessä Willie, unkarilaista alkuperää oleva pienikokoinen uhkapeluri ja kiusaaja, saa puhelun tätiltään Lottelta Clevelandissa ja ilmoittaa hänelle, että hänen odotetun vierailunsa serkkunsa Evan kanssa, joka tulee Unkarista asumaan Lotten luo, on pidennettävä kymmeneen päivään, koska Lotte on odottamatta sairaalassa. Willie tekee selväksi, ettei hän halua Evaa sinne. Kun Eva saapuu, hän määrää hänet puhumaan englantia unkarin sijasta, kuten Willie tunnistaa vahvasti "amerikkalaiseksi". Hän alkaa häpeällisesti nauttia hänen seurastaan. Hänestä tulee suojaava, joka estää häntä menemästä yksin tai tiettyjen katujen ulkopuolelle. Yhdessä vaiheessa Eva tekee aloitteen siivotakseen huoneiston, joka on melko likainen. Kun hän löytää pölynimurinsa, Willie yrittää leikkisästi vakuuttaa hänet, että amerikkalainen ilmaus imuroinnista on "tukehduttaa alligaattori", mutta Eva ei usko häntä.

Huolimatta kasvavasta ihastumisestaan ​​Evaan Willie kieltäytyy ottamasta häntä matkoilleen kilparadalle Eddin, hänen hyväntahtoisen ystävänsä ja kiihkeän rikoskumppaninsa kanssa. Eddie yrittää tuloksettomasti saada hänet tuomaan Evan mukaan. Willie ja Eva katsovat jalkapalloa iltapäivällä ja myöhäisillan scifi-elokuvia. Hänen arvostuksensa häntä kohtaan kasvaa, kun hän palaa retkeltä muutamien säilykkeiden kanssa, TV -illallisen "erityisesti" hänelle ja hämmästyksekseen pahvipakkauksen, joka on hankittu ilman rahaa. Hän hymyilee ja kättelee häntä ja sanoo hänelle: "Luulen, että olet kunnossa, poika."

Älykäs, nätti ja hillitty Eva soittaa mielellään suosikkikappaleensa, Screamin 'Jay Hawkinsin " I Put a Spell on You ", josta Willie ei pidä. Hän ostaa hänelle mekon, josta hän ei pidä. Tässä vaiheessa käy ilmeiseksi, että Willie on kiintynyt Evaan. Kun kymmenen päivää on kulunut, Eva lähtee, ja Willie on selvästi järkyttynyt nähdessään hänen menevän. Eddie matkalla Willien luokse näkee hänen heittävän mekon kadulla, mutta ei kerro Willielle.

Toinen näytös alkaa vuotta myöhemmin ja alkaa Willien ja Eddin voittamalla suuren summan rahaa pettämällä pokeria. Willie kysyy Eddieltä veljensa auton lainaamisesta ja sanoo hänelle: "Haluan vain päästä ulos täältä, katso sump'in eri, tiedätkö?". Hän todella haluaa mennä Clevelandiin tapaamaan Evaa.

On keskellä talvea. Saapuessaan Clevelandiin he pysähtyvät Lotten taloon ja menevät yllättämään Evan töissä paikallisessa pikaruokaravintolassa, jossa hän on innoissaan ja iloinen nähdessään heidät. He ovat kuitenkin pian yhtä tylsiä kuin New Yorkissa. He kuluttavat aikaa pelaamalla kortteja Lotten kanssa ja merkitsemällä Evan ja hänen mahdollisen poikaystävänsä elokuviin. He menevät laiturille jäätyneen lumen peittämän järven rannalla katsomaan näkymää. Eddie painostaa Willietä lopulta päättää palata New Yorkiin. Kun he sanovat hyvästit, Eva ehdottaa leikillään, että jos he voittavat suuria kilparadalla, heidän pitäisi "kidnapata" hänet. Willie vastaa, että he ottaisivat hänet jonnekin lämpimään, koska "tämä paikka on kauhea".

Viimeinen näytös alkaa siitä, että Willie ehdottaa Eddielle New Yorkiin suuntautuvalla tiellä, että he menevät Floridaan . Sitten hän ehdottaa, että he kääntyvät ympäri ja noutavat Evan - mitä he tekevät, Lotten ilmeiseen hämmennykseen. Kolme saapuu Floridaan ja saavat motellihuoneen. Seuraavana aamuna miehet jättävät Evan nukkumaan huoneeseen. Eva, joka herää yksin ja ilman ruokaa tai rahaa, vaeltaa ulkona tuulisella ja pilvisellä iltapäivällä rannalle, joka ei näytä kovin houkuttelevalta kuin tuulinen ja luminen Erie -järvi Clevelandissa, josta he pakenivat. Kun Willie ja Eddie palaavat, Evan ärsytys muuttuu kauhistuneeksi, kun järkyttynyt pari paljastaa, että he ovat menettäneet suurimman osan rahoistaan ​​koirakilpailuissa. He menevät kävelylle rannalle selvittääkseen, mitä tehdä. Willie on selvästi ärsyyntynyt Eddieltä, sillä koirakilpailut olivat hänen ideansa.

Willie ja Eddie päättävät mennä ulos ja panostaa viimeisen rahansa hevoskilpailuihin. Willie kieltäytyy edelleen päästämästä Evaa mukaan, joten hän menee rannalle kävelylle, yllään upea leveäreunainen olkihattu, jonka hän on juuri saanut lahjatavarakaupasta. Huumekauppias pitää häntä odottamanaan kuriirina ja antaa hänelle kirjekuoren, jossa on suuri summa rahaa, samalla kun hän pahoittelee häntä ja hänen oletettua pomoaan. Hän palaa motelliin, jättää osan rahoista Willielle ja Eddielle ja kirjoittaa heille muistiinpanon, jossa selitetään menevänsä lentokentälle. Willie ja Eddie, voittaneet hevoskilpailuissa ja käyneet läpi pullon viskiä, ​​palaavat motelliin löytääkseen Evan kadonneen. Willie lukee muistiinpanonsa ja he menevät lentokentälle pysäyttämään hänet. Eva keskustelee lentolippujen välittäjän kanssa vaihtoehtoistaan ​​lentää Eurooppaan, ja agentti mainitsee, että kone lähtee 44 minuutissa kotikaupunkiinsa Budapestiin . Eva on päättämätön.

Kun Willie ja Eddie saapuvat lentokentälle, Willie uskoo, että Eva on noussut Budapestin lennolle, ostaa lipun ja aikoo nousta koneeseen ja vakuuttaa Evan jäämään. Viimeisessä laukauksessa Eddie seisoo ulkona ja katselee koneen lentävän ylhäällä ja valittaa, että Willie ei ilmeisesti kyennyt nousemaan koneesta ja että Willie ja Eva ovat menossa Budapestiin. Viimeisessä laukauksessa näemme Evan palaavan tyhjään motellihuoneeseen väsyneenä ja hämmentyneenä leikkien olkihatun kanssa.

Heittää

Taustaa ja tuotanto

Kirjailija ja ohjaaja Jim Jarmusch kuvasi ensimmäisen elokuvansa Permanent Vacation (1980) viimeisenä väitöskirjanaan New Yorkin yliopiston elokuvakoulussa ja vietti seuraavat neljä vuotta Stranger than Paradise -elokuvassa . NYU: ssa hän opiskeli ohjaaja Nicholas Rayn johdolla , joka oli tuonut hänet henkilökohtaiseksi avustajakseen Lightning over Water -tuotannossa , Ray -muotokuvaa Wim Wenders . Wenders antoi Jarmuschille jäljellä olevan elokuvakokoelman seuraavasta elokuvastaan Der Stand der Dinge (1982), jolloin nuori ohjaaja pystyi kuvaamaan 30 minuutin lyhyen elokuvan, josta tuli Stranger Than Paradise . Se julkaistiin itsenäisenä elokuvana vuonna 1982 ja näytettiin "Stranger Than Paradise" -nimisenä Rotterdamin kansainvälisellä elokuvajuhlilla vuonna 1983 . Kun se laajennettiin myöhemmin kolminäytöiseksi , nimi otettiin ominaisuuden omaksi ja alkuperäisen segmentin nimeksi tuli "Uusi maailma".

Vapautus ja vastaanotto

Elokuva esitettiin Cannesin elokuvajuhlilla , missä se voitti Caméra d'Or -palkinnon debyyttielokuvista (1984). Se voitti myös Golden Leopard ja palkinnon ekumeenisen tuomariston - kunniamaininnan vuoden 1984 Locarnon elokuvajuhlat , The Grand Prix on Belgian Film Critics Association , tuomariston erikoispalkinnon palkinnon Sundance-elokuvafestivaaleilla vuonna 1985 ja National Society of Film Kriitikkojen palkinto parhaasta elokuvasta 1984. Se voitti Kinema Junpo -palkinnon parhaasta vieraasta kielestä valmistetusta elokuvasta vuonna 1987 ja kansallisen elokuvarekisterin palkinnon Yhdysvaltain kansallisessa elokuvan säilytyslautakunnassa vuonna 2002.

Elokuva ansaitsi 2 436 000 dollaria, mikä on huomattavasti enemmän kuin sen budjetti noin 100 000 dollaria.

Kriitikot

Stranger Than Paradisella on tällä hetkellä 96% "tuore" -arvio arvostelujen kerääjästä Rotten Tomatoesista, ja keskimääräinen luokitus on 7,5/10 20 arvostelijan perusteella.

Elokuvakriitikko Pauline Kael antoi elokuvalle yleisen myönteisen arvostelun:

Ensimmäinen osa sijoittuu Willien paljaaseen Lower East Side -asuntoon, joka joutuu ottamaan Evan, hänen 16-vuotiaan serkkunsa Budapestista, kymmeneksi päiväksi. Tässä vitsi on koko elokuvan perus vitsi. Willie ei tee sitä: hän ei tarjoa hänelle ruokaa tai juomaa tai kysy häneltä kysymyksiä Unkarin elämästä tai matkasta; hän ei tarjoudu näyttämään hänelle kaupunkia tai edes toimittamaan hänelle lakanoita vuoteeseensa. Sitten Eddie tulee sisään, vieläkin alempana lumpen -asteikolla. Willie lyö vetoa hevosista; Eddie lyö vetoa koirakilpailuista. Eva, joka ei koskaan näe New Yorkia enemmän kuin tylsä, anonyymi näköinen alue, jossa Willie asuu, lähtee Clevelandiin asumaan Lotten tädin kanssa ja työskentelemään hot-dog- osastolla. Ja kun Willie ja Eddie menevät tapaamaan häntä, he näkevät vain jäisen joutomaa - slummeja ja autiota - ja Eddie sanoo: "Tiedät, että se on hauskaa. Tulet jonnekin uuteen paikkaan, ja kaikki näyttää samalta. ' Elokuvassa on jotain samaa pommitettua haluttomuutta kuin Paul Morrisseyn 1970-luvun roskakorissa- se on roskaa ilman seksiä tai transvestismia . Kuvat ovat niin tyhjentyneet, että Jarmusch saa sinut huomaamaan jokaisen pienen, karkean yksityiskohdan. Ja näillä pimennyksillä on jotain vaikutusta Samuel Beckettin taukoihin: ne saavat meidät näyttämään tarkemmin, kun Beckett saa meidät kuuntelemaan tarkemmin.

Kotimainen media

Stranger Than Paradise on julkaistu DVD : nä The Criterion Collectionin 400. nimikkeenä. DVD sisältää toisen levyn, joka sisältää Jarmuschin ensimmäisen elokuvan Permanent Vacation (1980). Molemmat elokuvat kunnostettiin DVD-julkaisua varten käyttämällä teräväpiirtoisia digitaalisia siirtoja, joita ohjaaja valvoi ja hyväksyi. Täydentävä videota toisella levyllä Kino '84: Jim Jarmusch , sarjan haastatteluja cast and crew sekä elokuvista saksalainen televisio-ohjelmassa, samoin kuin joitakin päiviä tammikuussa (1984), joka on behind-the-scenes Super -8 ohjaajan veljen elokuva. Mukana olevassa kirjasessa on Jarmuschin vuoden 1984 essee "Jotkut muistiinpanot muukalaisesta kuin paratiisista " sekä Geoff Andrew'n ja J. Hobermanin kriittinen kommentti aiheesta " Stranger Than Paradise" ja Lucy Sante " Permanent Vacation" .

Legacy

Stranger Than Paradise rikkoi monia perinteisen Hollywoodin elokuvanäkymiä ja siitä tuli maamerkki modernissa itsenäisessä elokuvassa. Mukaan allrovi , se on "yksi maailman vaikutusvaltaisimmista elokuvista 1980", ja heittää "laaja varjon uuden sukupolven riippumaton amerikkalaisten elokuvantekijöiden tulla. On mainittu antamiseksi" varhainen esimerkki pienen budjetin riippumaton aalto, joka hallitsisi elokuvamainen markkinoilla kymmenen vuotta myöhemmin". Sen menestys myönnetty Jarmusch tietyn ikonin aseman sisällä taide-elokuva kuin omaleimaista ja tinkimätön auteur exuding aura kaupunkien hienoja kätkeytyvän Manhattanille . Vuonna 2005 profiilia Jarmusch for New York Times , kriitikko Lynn Hirschberg julisti, että elokuva oli "pysyvästi korostanut ajatusta itsenäisestä elokuvasta luonnostaan ​​saavuttamattomana avantgarde-muotona".

Vuonna 2002, Stranger Than Paradise valittiin säilytettäväksi Yhdysvalloissa National Film Registry jonka kongressin kirjaston olevan "kulttuurisesti, historiallisesti tai esteettisesti merkittävä". Se sisältyi Jonathan Rosenbaum n Alternate 100, vastaus American Film Institute : n 100 vuotta ... 100 elokuvat luettelosta. Vuonna 2003 Entertainment Weekly sijoitti sen sijalle "Top 50 Cult Films". Empire Magazine sijoitsi sen sijalle 14 kaikkien aikojen 50 parhaan itsenäisen elokuvan listalla.

Ääniraita

Muukalainen kuin paratiisi
Soundtrackilla by
John Lurie
Julkaistu 1986
Genre Kokeellinen musiikki
Etiketti Arvoitus
John Lurien kronologia
Muukalainen kuin paratiisi
(1986) 		Down By Law
(1988)
Ammattimaiset arviot
Tarkista tulokset
Lähde Luokitus
Kaikki musiikki 3/5 tähteä

Elokuvassa on alkuperäinen ääniraita, jonka on kirjoittanut John Lurie, joka myös esiintyy elokuvassa. Sen esittää Paradise -kvartetti, johon kuuluvat Jill B. Jaffe (alttoviulu), Mary L. Rowell (viulu), Kay Stern (viulu) ja Eugene Moye (sello). Äänitysinsinööri oli Ollie Cotton. Screamin 'Jay Hawkinsin alkuperäinen kappale " I Put a Spell on You " on näkyvästi esillä ääniraidassa.

Kappalelistaus

Ei. Otsikko Pituus
1. "Bella By Barlight"  
2. "Auto Cleveland"  
3. "Surullisia puita"  
4. "Lamput ovat minun"  
5. "Auto Florida"  
6. "Evan ja Willien huone (olut pojille - Eva Packing)"  
7. "Hyvä ja onnellinen armeija"  
8. "Nainen voi viedä sinut toiseen universumiin (joskus hän vain jättää sinut sinne)"  

Viitteet

Ulkoiset linkit