Kekaumenosin strategikon -Strategikon of Kekaumenos

Strategikon of Kekaumenos ( Kreikan : Στρατηγικὸν τοῦ Κεκαυμένου , Latin : Cecaumeni Strategicon ) on myöhäistä 11th century Bysantin käsikirja tarjoaa neuvoja sodankäynnin ja käsittelyyn julkisen ja sisäisiin asioihin.

Kirjan on säveltänyt vuosina 1075–1078 bysanttilainen kenraali, joka on osittain armenialaista alkuperää. Siinä hän antaa neuvoja, jotka perustuvat omaan henkilökohtaiseen kokemukseensa ja hyödyntävät lukuisia historiallisia esimerkkejä 11. vuosisadan tapahtumista. Se on jaettu kuuteen osaan:

  • Osa 1 (luvut 1-8) säilyy puutteellisena, koska sen alku on kadonnut. Se koskee ylemmän herran tehtäviä ja palveluita.
  • Osa 2 (luvut 9-34) on oikea Strategikon ja sisältää neuvoja yleisölle.
  • Osa 3 (luvut 35-71) sisältää neuvoja kotiasioista, lasten kasvattamisesta, talon hoidosta ja perheestä sekä sosiaalisista suhteista.
  • Osa 4 (luvut 72-76) sisältää neuvoja asianmukaisesta toimintatavasta keisarin vastaisen kapinan sattuessa .
  • Osa 5 (luvut 77-88) sisältää keisarille osoitetut kehotukset valtion hallinnosta ja puolustamisesta.
  • Osa 6 (luvut 89-91) sisältää neuvoja autonomiselle paikalliselle hallitsijalle ( toparchēs ) hänen suhteistaan ​​keisariin.

Kirja on arvokas historioitsijoille sen kuvaamiseksi Bysantin maakunnan aristokratian ajattelutavasta 11. vuosisadan viimeisinä vuosikymmeninä ja erityisesti sosiaalisista suhteista, kuten kolmannessa osassa paljastettiin. Se sisältää myös paljon muuta tuntemattomia tietoja historiallisista tapahtumista, ja on ensimmäinen kirja tallentaa läsnäolo valakit vuonna Thessalian .

Viitteet

Painokset, käännökset ja kommentit

  • Maria Dora Spadaro, toim. ja transl., Kekaumenos. Kilpailunsuunnittelu ja suunnittelu: Stratēgikon . Alessandria 1998 (kreikkalainen teksti, käännös italiaan).
  • Dimitris Tsougarakis, toim., Comm. Ja transl. Κεκαυμένου Στρατηγικόν . Ateena 1993 (3. painos 1996) (kreikkalainen teksti, käännös modernille kreikalle).
  • Paolo Odorico , Kekaumenos. Conseils et récits d'un gentilhomme byzantin , Toulouse, Anacharsis, 2015. ISBN  9791092011173
  • Hans-Georg Beck, Vademecum des Byzantinischen Aristokraten , Graz / Wien / Köln, Verlag Styria, 1956 (käännös saksaksi)