Susumu Hirasawa - Susumu Hirasawa

Susumu Hirasawa
平 沢 進
Syntynyt ( 1954-04-02 )2. huhtikuuta 1954 (ikä 67)
Nakagawa , Adachi , Tokio, Japani
Alkuperä Higashi-Koganein asema , Koganei , Tokio, Japani
Tyylilajit
Ammatti
Välineet
aktiivisena 1972 - nykyhetki
Tunnisteet
Liittyvät teot
Verkkosivusto 平 沢 進 Susumu Hirasawa (P-MODEL) Virallinen sivusto
Japanilainen nimi
Kanji 平 沢 進
Hiragana ら さ わ す す む む
Katakana ラ サ ワ ス ス ム ム

Susumu Hirasawa (平 沢 進, Hirasawa Susumu , syntynyt 2. huhtikuuta 1954) on japanilainen muusikko ja säveltäjä.

Peruskoulun viidentenä vuotena Hirasawa otti sähkökitaran vastaan ​​radiosta ja televisiosta kuultavien surffaus- ja instrumentaalibändien innoittamana ja liittyi myöhemmin yläkoulun bändiin. Vuonna 1973 hän muodostettu Mandraken , joka on progressiivinen rock- bändi, joka on sisällytetty elementtejä raskasmetalleja ja krautrockista . Mandrake oli yksi aikansa harvoista japanilaisista progressiivisen rockin bändeistä ja saavutti vain vähän menestystä eikä julkaissut yhtään albumia elinaikanaan.

Löydettyään punkrockin ja työskennellyt syntetisaattoriprojektien parissa Hirasawa koki, että progressiivisesta rockista tuli vain viihdettä, ja hän päätti uudistaa bändin elektroniseksi rock- yhtyeeksi P-Model vuonna 1979. Alun perin menestyksellä he kääntyivät selvästi epäkaupalliseen post- punk ja kokeellinen rock Hirasawan jälkeen kävivät vastenmielisesti hänen kuuluisuudestaan. Hirasawan kanssa eturintamassa bändi kävi läpi erilaisia ​​kokoonpanoja ja saavutti jonkin verran suosiota Japanin itsenäisessä musiikkielämässä .

Vuonna 1989 Hirasawa aloitti soolouransa. Bändin rajoitukset eivät sido hänen albumeitaan, koska he kieltäytyivät pitäytymästä tietyissä genreissä. Hän jatkoi soundinsa kehittämistä työskennellessään samanaikaisesti kahden eri P-Model-iteraation kanssa, kunnes ryhmä hajosi vuonna 2000. Hän on julkaissut aktiivisesti uutta musiikkia sen jälkeen.

Vaikka Hirasawa on enimmäkseen muistetaan Japanissa kahden ensimmäisen P-malli albumia, hän on saavuttanut kansainvälistä tunnustusta soundtrack työstä, erityisesti muuttamista koskevia Kentaro Miura manga Berserk ja työ anime ohjaaja Satoshi Kon .

Sävellykset

Hirasawan musiikki perustuu sellaisiin käsitteisiin kuin analyyttinen psykologia , digitaalitekniikan kehitys, yinin ja yangin filosofiat sekä luonnon ja koneiden periaatteet. Kuten innokas fani tieteisromaaneja vuodesta 1970 ja eklektinen lukija yleistä, hän on inspiroinut teoksia Frank Herbert , Carl Jung , Hayao Kawai , Kenji Miyazawa , George Orwell , Wilhelm Reichin , Antoine de Saint-Exupéry , Theodore Sturgeon , Nikola Tesla ja Kurt Vonnegut .

Jatkuva inspiraation lähde hänen musiikilleen on tullut Thaimaasta . Vuonna 1994 Phuketin matkalla Hirasawa koki "thai -shokin", hämmästyneenä maan kulttuurista, nimittäin sen transseksuaalisista kabaree -esiintyjistä, joista osa hän kutsuisi laulajiksi albumeilleen ja vieraileviksi esiintyjiksi konserteissaan koko uransa ajan. Monien matkojen jälkeen takaisin maahan Hirasawa kasvoi yhä enemmän samaistumaan transseksuaaliseen väestöön ja sisällytti heidän ongelmansa ja yhteiskunnalliset kokemuksensa työhönsä.

Hirasawa on sanonut musiikkiaan luokiteltuaan länsimaisten suuntausten perusteella:

"En pidä siitä, kun kuulen jonkun kuvaavan [musiikkiani] outoksi rockiksi tai outoksi teknoksi. Tätä lajia on varmasti vaikea määritellä musiikkielämässä, koska se ei täytä länsimaisten musiikkilistojen standardeja. musiikkikriitikko yrittää tuomita minua [ja musiikkiani], he keksivät vain ambient -musiikkia tai musiikkia, jolle huumeita käytetään. [Japanilainen musiikkielämä] ei auta tuomaan esiin termejä, kuten New Age tai transpersonaliteetti . antaa musiikkini päästä laajempaan osaan yhteiskuntaa, koska se on japanilaisesta kulttuurista syntynyttä musiikkia, ja luulen, että siksi haluan muodostaa yhteyden maailmaan, jota ei ole musiikkikentällä. "

Esitykset

Jokaiselle julkaisemalleen pääsoololevylle Hirasawa järjestää myös mukana tulevan "Interactive Live Show", interaktiivisen konsertin, joka yhdistää tietokonegrafiikan musiikkiinsa kertoakseen tarinan. Kunkin esityksen kulku määräytyy yleisön osallistumisen perusteella; Esimerkiksi Interactive Live Show 2000 Philosopher's Propeller muotoiltiin sokkeloksi, ja yleisöä pyydettiin valitsemaan, mihin suuntaan mennä. Kun yleisön annettiin puhelinnumerot neljään matkapuhelimeen yhden kappaleen aikana, yleisö sai soittaa numeroihin Hirasawa soittaa vastaavat soittoäänet. Tämä loi improvisoidun harmonian taustamusiikin ja soivien puhelimien välille. Vuodesta 1998 lähtien osallistuminen on ollut mahdollista Internetin kautta.

Hirasawan elävä musiikki perustuu näytteisiin, joita hän aktivoi eri käsityönä valmistetuilla koneilla ja esitallennetuilla kappaleilla ilman laulua. Sillä Solar live konsertteja, hän käytti aurinkoenergiaa ja sähköntuotantoalaan pyörän energialähteenä hänen elektroniikkalaitteiden.

Hirasawa on työskennellyt soolouransa alusta lähtien vähentääkseen esiintyjien määrää ympärillään. Suurimmalla osalla hänen sooloalbumeistaan ​​vuodesta 1992 lähtien ei ole vierailevia muusikoita, ja live -taustabändeistä luovuttiin vuonna 1994. Siitä lähtien vain muutamilla valituilla keikoilla on ollut vierailevia laulajia tai taustainstrumentalisteja.

Laitteiden käyttö

Yksi Hirasawan määrittelevistä tekijöistä, joka erottaa hänet muista japanilaisista elektroniikkataiteilijoista, on jatkuvasti muuttuvat tuotantotekniikat ja vaihtoehdot.

Kitarat

Hirasawa on suosinut japanilaisten instrumenttivalmistajien suunnittelemia kitaroita. Kun 80-luvun alussa sähkökitaranvalmistajat siirtyivät pois ulkomaisten mallien massatuotantokappaleista alkuperäisiin, Hirasawa soitti monia ainutlaatuisia malleja. Viiden vuoden aikana Mandraken viimeisistä päivistä varhaiseen P-mallivaiheeseen hän käytti HS Anderson Rideria, Fernandes Art Wavea ja ESP Random Staria maalaamalla ne kirkkailla väreillä (viininpunainen, keltainen, sininen ja valkoinen) . Vuonna 1983 hän asettui Tokai Gakki n TALBO  [ ja ] alumiinia kitaroita hänen tärkeimmät houkuttelemina niiden ainutlaatuinen materiaali ja muotoilu. Hän käytti useita Tōkai Talboja yksitoista vuoden aikana, ja kitarasta tuli olennainen osa hänen imagoaan.

Kun Tōkai lopetti Talbon tuotannon ja asiakastuen taloudellisten vaikeuksien vuoksi 90-luvun puolivälissä, Hirasawa pyysi Fernandesia valmistamaan hänelle vuonna 1994 suunnitellun kitaran nimeltä PHOTON , talbomainen kitara, jossa on puurunko. Vuonna 2004 hän pyysi TALBO Secret Factory, valmistaja Talbos ajaa muiden muusikot pitivät myös kitaran ja halusi jatkaa sen käyttöä, rakentaa TALBO itse suunnittelemansa, nimeltään ICE-9 (nimetty materiaali samanniminen alkaen Kurt Vonnegut romaaniin Kissan kehto ). Siitä tuli Hirasawan pääkitara seuraavien kahdeksan vuoden ajan. Sen esittelemiseksi hän teki samannimisen minialbumin vuonna 2005.

Hirasawa on jatkanut yhteistyötä TALBO Secret FACTORYn kanssa ja pyytänyt yhden varhaisen Tōkai -mallinsa muuttamista hänen ASTRO -mallikseen vuonna 2011 ja pyytänyt PHOTONin uusimista uusilla ominaisuuksilla kahden vuosikymmenen käytön jälkeen. Vuonna 2012 Salainen TEHDAS perustaja Hisashi lahjakas hänelle TALBO oman suunnittelu, EVO 0101Z , joka Hirasawa hyväksyttiin hänen uudessa tärkein kitara, joka omistaa standardi kappaletta sekä kaksi varustettu yksikelainen kitaran mikit valikoivaan käyttöön.

Näiden lisäksi Hirasawa on käyttänyt myös erityyppisiä kitaralajeja erityistarkoituksiin, soittanut MIDI-kitaroita, kuten Ibanez X-ING IMG-2010 ja Casio MG500, erilaisia ​​akustisia ja klassisia malleja, klassisia surffausmalleja, kuten Mosrite ja Jaguar sekä Aria. AS-100C/SPL hiljainen kitara .

Elektroniikka

Hirasawa on käyttänyt Amiga -tietokoneita laajasti työssään, alkaen CG -tuotannosta vuonna 1987 ja myöhemmin soveltamalla sitä albumeihinsa ja live -esityksiinsä käyttämällä sovelluksia, kuten Say, SCALA , Bars & Pipes , SuperJAM! ja OctaMED . Hän lopetti Amigasin käytön vuoden 2003 LIMBO-54- esityksissä ja vuoden 2006 Byakkoya / Paprika- albumeissa, koska "Amigan ylläpito on nyt, kuten klassisen auton ylläpito, kallista".

90 -luvulla hän aloitti asteittaisen siirtymisen Microsoft Windowsiin (myöhemmin Ubuntussa jonkin aikaa) käyttämällä ohjelmia, kuten Delay Lama, Vocaloids , Bars'n'Pipes (Amiga -ohjelman epävirallinen jatko), Cakewalk Sonar ja Synth1 .

Valitessaan merkkijonoja Hirasawa pyrkii löytämään sellaisia, joilla on epävakaa ääni ja "tumma ääni", jonka hän pitää harmonisena, kuten Mellotron , Kurzweil -syntetisaattorit ja EASTWESTin sinfoniset soundit.

Tallennus/tuotanto

90 -luvulla Hirasawa muutti vähitellen työnsä ammattitiloista kotiin ja kopioi työtilansa eri asuntoihin "Studio WIRESELF". Lopulta hän siirtyi täysin siihen tallentamalla 2000 -luvun filosofin potkuri . Seuraavana vuonna hän ryhtyi kestävän energian hankkeeseen "Hirasawa Energy Works" ja muutti elämäntapaansa niin, että kaikki hänen musiikkinsa tallennettaisiin aurinkoenergialla. Hiilipäästöjen vähentämiseksi Studio WIRESELF varustettiin täysin aurinkosähköjärjestelmällä, jossa on 2 aurinkopaneelia ja 2 auton akkua ylimääräisen energian varastoimiseksi. Vuosia myöhemmin Hirasawa lisäsi studioon vielä kaksi paneelia ja vetäytyi paristoista.

Studio WIRESELF toimi aluksi suurilla laitteilla, sekä analogisilla että digitaalisilla. Tekniikan kehityksen ja Hirasawa Energy Worksin tuotannon virtaviivaistamisen myötä työskentelyympäristö siirtyi ohjelmistosyntetisaattoreihin , ja studion fyysiset elementit vähennettiin yhdeksi tallennuskopiksi ja kahdeksi työasemaan, yksi Hirasawalle ja toinen insinööri Masanori Chinzeille.

Aktiivisuutta ja hyväntekeväisyyttä

Vuonna 1988 Hirasawa myi Kasetti kirja  [ ja ] klo kirpputori vuonna Yoyogi hyväntekeväisyyteen, se sisälsi 3 New Age lauluja tehty nimenomaan vapautumista ja mukana tuli 36-sivun mittainen kirjanen chronicling itseanalyysiin hänen unen ja todellisuuden . Kaikki tuotot lahjoitettiin Ihmismaa -herätyskylälle (人間 大地 ・ め ざ め の 里, Ningen Daichi Mezame no Sato ) Gunman prefektuurin mielenterveysongelmien vapaaehtoistyöhön , jonka perusti psykologi, joka antoi Hirasawalle neuvontaa sen valmistumishetkellä. P-Model-albumit Scuba ja Karkador .

Vuonna 2001 Hirasawan studioon ilmestyi raskaana oleva kulkukissa. Hän huolehti hänestä ja auttoi toteuttamaan neljä hänen raskauttaan vuosina 2001–2002. Koska hän ei pystynyt huolehtimaan kaikista pentuista, Hirasawa loi väliaikaisen sivuston rekrytoidakseen mahdollisia adoptoijia ja pysyäkseen mukana eri kissojen hyvinvoinnissa.

Kuten Hirasawa vastusti Amerikan vastauksen jälkeen syyskuun 11. päivän iskut , jotka hän uskoo mukana liiallinen tuhoa, ja Japanin hallituksen auttamista tällaisten toimien, hän tarjosi lataukset verkossa bannerit ja kaksi hänen kappaleita ilmaiseksi, jonka hän toivoi käytettäisiin vastustamisen välineitä. Yksi niistä on vuoden 1994 "Love Song" -tallennus, joka kertoo lapsista taistelukentällä; toinen on "High-Minded Castle", joka kertoo miehestä, joka "ei voi tietää totuutta ja todellista taustaa tiedotusvälineiden kautta, hän yrittää kohdata todellisen tragedian toisella puolella maailmaa". Jälkimmäinen otettiin Blue Limbo -albumilta, joka näyttää dystopisen teeman, johon osittain vaikuttaa Yhdysvaltain hallituksen kostotoimet.

Tukeakseen freelance -toimittajia, riippumatonta ja kansalaismediaa Hirasawa perusti ilmaisen musiikki -arkiston riippumattomien uutisten käytettäväksi taustamusiikkina. Hän lähetti sähköpostiviestejä eri yhteistyökumppaneille ja P-Model-jäsenille, jotka pyysivät osallistumista, ja ainoa, joka liittyi, oli kitaristi PEVO 1go. Lähetetyt tiedostot olivat instrumentaalisia sekoituksia molempien muusikoiden kappaleista, mukaan lukien jotkut Vistoronista , jonka konsepti kiertää väärän todellisuuden levittämisen joukkotiedotusvälineissä.

Vuoden 2011 Tōhoku -maanjäristyksen ja tsunamin sekä Fukushima Daiichin ydinonnettomuuden jälkeen Hirasawa alkoi matkustaa ympäri maata Geiger -laskurilla , mitata säteilytasot ja raportoida niistä Twitter -tilillään. Kesäkuussa 2011 hänen sivustolleen julkaistiin kappale nimeltä "Nuclear Power" (原子 力, Genshiryoku ) : P-Model-kappaleen "Boat" (vuodelta 1984 Scuba ) uusintatyyli "The Aggregated Past-Kangen Shugi" -tyyliin 8760 Hours -projekti, jonka sanoitukset muuttuivat protestoimaan Japanin ydinvoiman käyttöä vastaan ​​ja kritisoimaan hallitusta ja mediaa. Kappale, jonka hyvitys oli "Stealthman", oli saatavilla sivustolla vain kuusi päivää, mutta se voidaan levittää uudelleen, jos sitä ei muuteta eikä voittoa. Hirasawa julkaisi instrumentaalisen sekoituksen sivustolle alkuperäisen poistamisen jälkeen samojen jakeluohjeiden mukaisesti. Näiden tapahtumien aikana Hirasawa kertoi Twitterissä tarinan pahoinpitelystä ja Stealthmanin hakkeroimasta hänen tietokoneensa ja verkkosivunsa. Twiittiensä ja viestien muotoilun kautta verkkosivustollaan Hirasawa etääntyi radasta ja kieltäytyi siitä. Kappale on saatavilla karaokepalveluntarjoajan Xingin JoySound  [ ja ] online -laulukirjastosta, hyvitetty "Stealthmanille".

Henkilökohtainen elämä

Hirasawalla on vanhempi veli, taiteilija Yūichi (平 沢 裕 一, syntynyt 5. lokakuuta 1950 ) , joka esiintyy nimellä "YOU1". Hän perusti lavatehosteiden tiimin antaakseen Mandrake -esityksille visuaalisen ilmeen ja esiintyi bändin viimeisessä keikalla juoksumatolla. Yūichi toimi P-Modelin taiteellisena johtajana yhtyeen ensimmäisten 9 vuoden aikana ja on tehnyt satunnaisia ​​taideteoksia veljelleen vuodesta 2013 lähtien. Hänen ainoat musiikilliset ansionsa ovat "For Kids" - ja "Sunshine City" ( In a Model Room ) sanoitusten kirjoittaminen sekä taustalaulun tekeminen "Rocket" -lehdessä ( The Ghost in Science ).

Vuonna 2013 Yūichi avasi kahvila -baarin  [ ja ] Gazion Tsukubassa . Vaikka hotelli oli "uuden aallon" kahvila, se oli vahvasti teemana P-Modelin ja Susumun ympärillä: se oli koristeltu erilaisilla bändiin liittyvillä muistoesineillä, tarjoili alkuperäisiä cocktaileja hänen kappaleidensa mukaan ja järjesti usein erityisiä tapahtumia ja esityksiä jäseniltä ja kumppaneilta bändi; Susumu teki sille yksinomaista sisältöä, ja koska hän antaa veljelleen suurimman osan asioista, joita hän ei tarvitse tietyllä hetkellä, kahvilassa oli esillä monia studio- ja näyttämöesineitä. Gazio lopetti toimintansa aktiivisena ravintolana vuonna 2015 ja nimettiin uudelleen taide -studioksi; Yūichi järjestää nyt kaksi kertaa kuukaudessa "Café Gazio" -tapahtumia Kichijōjissa .

Heidän isänsä, Kiyoshi (平 沢 清) , oli palomies ja kalligrafia : Penname "Hōseki" (峰 石) -nimellä hän kirjoitti albumin ja bändin nimet P-Model-albumin Potpourri kansitaiteelle .

Lapsuudesta lähtien Hirasawa osoitti rakkautta koneisiin ja piti itseään insinöörinä. Hän oli RC -lentokoneen harrastaja ( aikoi aikoinaan lentäjäksi) ja korjasi vanhempiensa hänelle antamia rikkoutuneita laitteita (kuten radiot ja taskulamput). Hän opiskeli Honjon teknillisen lukion  [ ja ] elektroniikkaosastolla , jossa hän oli ensimmäinen, joka valmistui valmistumisprojektista, television rakentamisesta, onnesta, koska hän ei täysin ymmärtänyt piirejä. Hänellä oli myös motocross harrastuksena jonkin aikaa.

Hän opiskeli Tokyo Designer Gakuin College  [ ja ]: ssa vuonna 1972 ja valmistui cum laude vuonna 1975 yliopiston sisustuskurssilta . Mukaan Tokion Designers' Gakuin College '75 suunnittelu Annual , hänen valmistumisen projekti oli kupumuotoisen vaiheyksikköön sali Tangerine Dream osoittaa.

Mandraken alkuaikoina hän työskenteli osa-aikatyöntekijänä hedelmä- ja vihannesmarkkinoilla aamulla ja Pepsi- varastossa yöllä yhdessä Mandrake-perustajan Fumiyasu Aben kanssa. Vuonna 1978 Hirasawa haki osa-aikaista luennoitsijan paikkaa Yamaha Music Foundationiin , ja koska hän oli ainoa henkilö, joka haki tätä paikkaa, hän sai työn. Hän opetti kursseja Yamahan syntetisaattorikoulussa vuoteen 1983 asti ja tapasi erilaisia ​​muusikoita, joiden kanssa hän myöhemmin tekisi yhteistyötä näiden luentojen kautta. Lähtiessään opettajan tehtävästään hän ryhtyi tekemään kaupallista jingleä loppu vuosikymmenen ajan saadakseen toimeen.

Hirasawa aloitti tupakoinnin vuonna 1979 ja lopetti vuonna 2001; hänestä on tullut innokas höyryäjä. Hän on myös teetotaler , koska juominen yli viidenneksen kupin olutta saa hänet tuntemaan päänsä räjähtävän. Siitä huolimatta hän joi pieniä määriä viiniä tallennusistuntojen aikana äänensä säilyttämiseksi, jonka hän on sittemmin korvannut kurkun imeskelytabletilla .

Hirasawa on puhunut Big Pharman salaliittoteorian puolesta . Hänen on tiedetty edistävän vaihtoehtoisen lääketieteen käyttöä , mukaan lukien laajalti arvostettu Miracle Mineral Solution , ja hän on julkaissut Twitterissä laajasti kokemuksistaan akupunktiosta ja moxibustionista .

Kasvissyöjä Hirasawa ei syö lihaa ja huomauttaa: "Liha on joka tapauksessa epämiellyttävää ja karkeaa. Lihan syöminen väsyttää ja oksentaa". Hän asuu talossa Tsukuba hänen lemmikkieläinten calico kissa Tebin (テビン) . Talossa on myös puutarha, jossa hän kasvattaa osan ruoastaan; hän myös viljelee bakteereja tehdäkseen jogurttia soijamaidosta.

Vaikka Hirasawa sisällytti aiheisiinsa toistuvasti erilaisia ​​käsitteitä shintolaisuudesta ja buddhalaisuudesta sekä myös muista Aasian uskonnoista, hän ei ole koskaan määritellyt hänen uskomuksiaan. Kuitenkin jossain vaiheessa, hän kannatti paluuta keisarillisen kultti on Japanin keisari psykologisena toimenpide: "Luulen Hänen Majesteettinsa täytyy palautua hänen ihannointi. Tässä asiassa olen tavallaan oikeiston, vaan Japanin keisarin on palautettava symbolinen asemansa jumalana. Mutta tämä on terveen kollektiivisen tietoisuusprosessin vuoksi , joten älkää yhdistäkö asemaani kaikkeen militaristiseen puheeseen. "

Diskografia

Studio -albumit

Kuten Kaku P-malli

Ääniraita

Julkaisut

  • Maamyynti - Record Copy Full Score (Yasumi Tanaka ja Katsuhiko Akiyama). Ongaku Shunjū, 1980
  • P-malli. I3 Promotion, 1992
  • ura P-mania (裏 P - MANIA ) -P-malli no kako ha ikaga ?. Sankakuyama Tsūshin (riippumaton faniklubi), 1995 (kokoelma lehtileikkeitä ja esitteitä, 1973-1993)
  • Musiikkiteollisuusjätteet (音 楽 産業 廃 棄 物, Ongaku Sangyō Haikibutsu ) (kirjoittanut Kasiko Takahasi). Chaos Union & SoftBank Publishing, 1999 (2 osaa ja 1 CD-ROM)
    • P-mallin puoli-avoin lähdekoodi
    • Hirasawa Side - Desktop Ouroboros (卓 上 の ウ ロ ボ ロ ス, Takujō no Uroborosu )
    • Rev.2.0 (tarkistettu ja laajennettu uudelleenjulkaisu). Fascination & Booking, 2005
    • Rev.2.4 v2010 (tarkistettu ja laajennettu digitaalinen uudelleenjulkaisu). Chaos Union & Fascination, 2010 (saatavana sekä rajoitettuna 1000 fyysisen DVD-ROM-levyn painalluksella että ladattavana)
  • SP-2 (タ イ の ニ ュ ー ハ ハ ー フ? い い え 「「 第 2 2 の 女性 」で す) . Chaos Union & Teslakite, 2008 (yhdistelmä valokuvausta ja esseitä)
  • Lähellä tulevaisuutta ei koskaan tule (来 な か っ た 近 未来) . Chaos Union & Fascination (materiaali julkaistu alun perin FAMIGAssa joulukuusta 1998 maaliskuuhun 2002), 2012
Uutiskirjeet
  • Moire Club. Mallitalo, 1985–1989 (12 osaa)
  • Hirasawan ohitus. I3 Promotion, 1989–1996 (19 osaa)
  • Vihreä hermo. Chaos Union & Teslakite, 1997– nykyhetki (37 osaa)
Erikoisjulkaisut
  • Toinen lehti. Model House & Personal Pulse, 1983
  • Bookmark's Banquet (宴 の 栞, Utage no Shiori ) kaksi 16-sivuista vihkoa: Kami (, Ylempi) & Shimo (, Alempi) . DIW (Disk Union) ja SYUN , 1994
  • Tokion paranesialainen. I3 Promotion, 1994
  • Sim City Valokuvat. I3 Promotion, 1995
  • Interaktiivinen live -esitys Vol.5. Hirasawan ohitus (I3 -kampanja), 1996
  • p-malli 1996. Hirasawan ohitus (I3 Promotion), 1996
  • Susumu Hirasawan päiväskanneri. Chaos Union & Teslakite, 1997
  • häiriintynyt ovi (錯乱 の 扉, sakuran no tobira ) . Chaos Union & Marquee , 1997 (2 osaa)
  • World Cell - Interaktiivisen live -esityksen historia. Chaos Union & Teslakite, 1998
  • Nuoren ihmisen opas Mandrakeen 1973–1978. Chaos Union & Mecano, 2006
  • Live Byakkoya. Chaos Union & Teslakite, 2006

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit