Technisches Hilfswerk -Technisches Hilfswerk

Liittovaltion teknisen avun toimisto

Bundesanstalt Technisches Hilfswerk (THW)
THW: n liittovaltion merkki
THW: n päälogo
Toimiston yleiskatsaus
Muodostettu	22. elokuuta 1950 ( 1950-08-22 )
Edellinen virasto
Toimivalta	Liittovaltion sisäministeriö (Saksa)
Päämaja	Bonn-Lengsdorf
Työntekijät	1800; 79 543 vapaaehtoista
Vuosittainen budjetti	EUR 458099000 (2021)
Viraston johtajat
Emoyhtiö	Liittovaltion sisäministeriö (Saksa)
Lapsitoimistot
Verkkosivusto	www.thw.de

Bundesanstalt Technisches Hilfswerkin ( THW , Englanti: liittovaltion virasto Teknisen Relief ) on pelastuspalvelun organisaatio valvoo Saksan liittohallitus . 99% sen 79 543 jäsenestä (2019) on vapaaehtoisia .

Tehtävät

THW: n tehtävät on kuvattu laissa nimeltä THW-Gesetz . Nämä tehtävät ovat:

• tekninen ja logistinen tuki muille (saksalaisille) GO -järjestöille , kansalaisjärjestöille tai muille viranomaisille, kuten palokunnille , poliisille tai tulliviranomaisille
• teknistä tai humanitaarista apua ulkomailla hallituksen määräämän mukaisesti
• teknistä apua Saksassa osana kansallisia pelastuspalvelutoimenpiteitä.

Historia

Toisen maailmansodan jälkeen Technisches Hilfswerk perustettiin vuonna 1950 sisäministerin määräyksellä. THW: n ensimmäinen presidentti oli Otto Lummitzsch  [ de ] , joka perusti THW: n edeltäjän, Technische Nothilfen , vuonna 1919. THW: n päätarkoitus oli väestönsuojelu sodan sattuessa. Tämä on muuttunut vuosikymmenten aikana; Nykyään THW on avustaja monenlaisissa katastrofeissa, kuten liikenneonnettomuuksissa, teollisuuskatastrofeissa tai maanjäristyksissä.

Suurin katastrofivalvonta tapahtui elokuussa 2002 Elbe -joen tulvan jälkeen Itä -Saksassa . Operaatioon osallistui noin 24 000 THW: n jäsentä, ja jopa 10 000 ihmistä auttoi samanaikaisesti Elben ja sen sivujokien varrella .

Suurin sitoutuminen Saksan ulkopuolella oli Ranskassa vuonna 2000, kun myrskyt Lothar ja Martin oli tuhonnut suuren osan maanpäällisen maitse johdot ja kumosi puita estänyt monia katuja 26-28 12, 1999. tärkein anti oli toimittanut väliaikainen sähköenergian sairaaloiden ja muut tärkeät laitokset ja sähköjärjestelmän osien uudelleenrakentaminen.

Järjestö on myös ollut aktiivinen monissa katastrofiapuohjelmissa ulkomailla, esimerkiksi Intian valtameren vuoden 2004 maanjäristyksen jälkeen (sekä avustustoimissa että keskipitkän aikavälin jälleenrakennuksessa), hirmumyrsky Katrinassa 2005, vuoden 2005 Kashmirin maanjäristyksessä vuonna 2010 Puolan tulvien aikana , vuoden 2011 Tōhokun maanjäristys ja tsunami , huhtikuun 2015 Nepalin maanjäristys ja vuoden 2020 Beirutin räjähdykset .

Organisaatio

Liittovaltion viranomaisena, joka on osa liittovaltion sisäministeriötä, THW: tä johtaa THW: n hallinnon puheenjohtaja yhdessä sen hallituksen kanssa. THW: n hallinnon ja johdon (THW-Leitung) pääkonttori on Bonn-Lengsdorfissa yhdessä Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK) (liittovaltion pelastuspalvelu- ja katastrofiaputoimisto) kanssa.

THW koostuu 668 THW: n paikallisosastosta, 66 aluetoimistosta, 8 osavaltion yhdistyksestä ja THW: n Bonnin hallinnosta, joka on THW: n presidentin alainen ja avustaa häntä päivittäisessä virallisessa toiminnassaan. Se koostuu johtohenkilöstöstä, vapaaehtoisten komissaarista ja käyttöönotto -osastosta, jossa on yksiköt E1 -operaatio, E2 -ulkomainen, E3 -koulutus, E4 -logistiikka ja E5 -tekniikka, ja keskuspalveluosastosta, jossa on yksiköitä Z1 -avustajia ja henkilöstöä, Z2 -organisaatio , Z3 -rahoitus, Z4 -turvallisuus ja terveyden suojelu sekä Z5 -tiedot ja viestintä.

THW -logistiikkakeskuksen toimisto sijaitsee Heiligenhausissa , ja se on liitettynä logistiikkayksikköön E4 osa THW -hallintoa.

Kenttäorganisaatio

Järjestö Saksassa

THW toimii kaikkialla Saksassa 668 paikallisessa luvussa, nimeltään Ortsverbände (OV). Noin 80 000 ihmistä on aktiivisia tässä organisaatiossa, mukaan lukien noin 15 000 nuorta vapaaehtoista (THW Youthin jäseniä). Suurin osa heistä on vapaaehtoisia, kun taas noin 1800 työskentelee kokopäiväisesti sen hallinnossa. Jokainen paikallinen luku ( Ortsverband ) ylläpitää yhtä tai useampaa Technische Züge (tekninen joukkuetta), joista jokainen koostuu yhdestä Zugtrupp (komento joukkue), joka käsittää neljä vapaaehtoista, yksi Bergungsgruppe (pelastusyksiköt), joka koostuu yhdeksästä kohteeseen Kahdelletoista vapaaehtoiselle, ja yhdestä kolmeen Fachgruppen (tekniset yksikköä), johon kuuluu neljästä kahdeksantoista vapaaehtoista.

THW -yksikön päätyyppi on yksi kahdesta Bergungsgruppenista (1. ja 2. pelastusryhmä), joka on varustettu raskailla työkaluilla, kuten hydraulisilla leikkuulaitteilla, moottorisahoilla ja pneumaattisilla vasaroilla. Heidän ajoneuvonsa ovat Gerätekraftwagen 1 (GKW 1) (Equipment Truck 1) 1. pelastusryhmälle ja Mehrzweckkraftwagen (MzKW) (monikäyttöinen kuorma-auto) tai vanhempi Gerätekraftwagen 2 (GKW 2) -jonka on tarkoitus lopettaa vaiheittain- toiselle pelastusryhmälle.

Fachgruppen (tekniset yksiköt) ovat:

• Sillanrakennus (Brückenbau)
• Roskat Puhdistuma (Räumen)
• Purkaminen/räjäytys (Sprengen)
• Sähkön hankinta (Elektroversorgung)
• Huoltovarmuuskeskus ja ylläpito (Notinstandsetzung & Notversorgung, esitteli 2019 korvaamaan entiselle teknisen yksikön valaistus ja monet 2nd pelastusyksiköt)
• Infrastruktuuri (Infrastruktur)
• Oil Pollution (Ölschaden)
• Etsintä ja pelastus (Ortung)
• Vesivahinko / pumppaus (Wasserschaden / Pumpen)
• Veden vaarat (Wassergefahren)
• Veden syöttö ja käsittely (Trinkwasserversorgung)

Lisäksi teknisten joukkojen ulkopuolella on kahdenlaisia ​​teknisiä yksiköitä. Ne tarjoavat tukea pääasiassa suuronnettomuuksissa tai monialueellisissa operaatioissa:

• Logistiikka (Logistik)
• Johto, valvonta ja viestintä (Führung und Kommunikation)

Kansainvälinen käyttöönotto

Helpotusta ulkomailla, on neljä Schnelleinsatzeinheiten Bergung Ausland tai Seeba (Rapid Deployment yksikkö meripelastustoimen ulkomailla) mukaisia yksiköitä INSARAG standardien voi mennä ilmassa kuuden tunnin ja kolme Schnelleinsatzeinheiten WASSERVERSORGUNG Ausland tai SEEWA (Rapid Deployment Unit vesihuolto ja hoito ulkomailla).

THW käyttää myös suuritehoisia pumppausmoduuleja (HCP) EU: n pelastuspalvelumekanismia varten .

Lisäksi THW: llä on asiantuntijajoukko, joka voidaan nopeasti lähettää kriisipaikkoihin suorittamaan arviointi- ja koordinointitehtäviä teknisen ja logistisen tuen aloilla. Nämä asiantuntijat ovat myös aktiivisia valmiuksien kehittämistoimissa .

Palvelut

Tekninen uhkien ehkäisy

• Alueen valaistus
• Raivaus ja räjäytys
• Tulvien ja tulvien torjunta
• Etsintä ja pelastus ja pelastus
• Vesipelastus

Infrastruktuurin tekninen tuki

• Sähkönjakelu
• Hätäsillatyöt
• Juomaveden syöttö
• Jäteveden hävittäminen

Komento ja viestintä, logistiikka

• Ateriapalvelut ja hoitohenkilökunnan hoito
• Komentokeskuksen perustaminen ja toiminta
• Komentojen tuki
• Väliaikaisten tietoliikennejärjestelmien luominen
• Logististen tukikohtien perustaminen ja toiminta
• Materiaalihuolto, korjaus- ja huoltotyöt lähetyslaitteille
• Kulutustavaroiden kuljetus tehtäviin

Tekninen tuki ympäristönsuojelussa

• Taistelu öljyvaurioita vastaan
• Veden analyysi

Väestön tarjonta

• Sähkö ja juomavesi
• Hätämajoituksen ja keräyspisteiden perustaminen ja varustaminen vastaavalla infrastruktuurilla
• Jäteveden hävittäminen

Tekninen tuki

• Sukellus
• Vaihtelevat tienrakennustyöt
• Pelastuspalvelutilojen, kuten hätäkaivojen ja suojien, ylläpito
• Pelastus korkeuksilta
• Teknistä apua liikenneväylillä

Henkilöstö

Saksassa asevelvollisuus oli pakollista aikuisille miehille vuoteen 2011 asti. Sen sijaan, että hän liittyi armeijaan lyhyemmäksi ajaksi kokopäiväisesti, yksi vaihtoehdoista oli liittyä ei-taistelevaan vapaaehtoisjärjestöön Saksan Katastrophenschutzin ( katastrofiapu ) tai Zivilschutzin ( väestönsuojelu ) vähintään neljän vuoden ajan (tämä on laskettu siten, että vaikka palvelevat paljon vähemmän aikaa joka viikko, lopulta palvelustuntien määrä oli suunnilleen sama). THW oli yksi niistä järjestöistä. Toiset olivat myös, kuten vapaaehtoiset palokunnat ja erilaiset hätälääkäripalvelut; THW kuitenkin luotti enemmän tällaisiin lähes asevelvollisiin, koska sillä on yleensä vähemmän paikallista suosiota kuin esimerkiksi vapaaehtoisilla palokunnilla (jotka ovat yleensä oman kylänsä tai kaupunkikorttelinsa tärkein sosiaalinen klubi). sillä oli vähemmän palkattujen työntekijöiden infrastruktuuria kuin esimerkiksi Saksan Punaisella Ristillä .

THW: llä on oma koriste ansiokkaasta palvelusta tai esimerkillisistä saavutuksista hätätilanteiden hallinnan tai pelastuspalvelun alalla : Kaikki kolme Ehrenzeichen des Technischen Hilfswerksin luokkaa ovat Saksan presidentin hyväksymiä .

Rivejä

Yleensä THW: n sijoitusrakenne on jaettu kahteen ryhmään: vapaaehtoiset ja kokopäiväiset työntekijät.

Vapaaehtoiset

Luvut
Paikallisen osaston johtaja ( Ortsbeauftragter )	Paikallisen osaston apulaispäällikkö ( Stv. Ortsbeauftragter )	Koulutus- ja pätevöintipäällikkö ( Ausbildungsbeauftragter ) asiantuntija -neuvonantaja ( Fachberater )	Nuorisotoiminnan johtaja ( Jugendbetreuer ) Ylläpito -kersantti ( Schirrmeister ) Suhteet ja vapaaehtoiset Rekrytointivastaava ( Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeit ) Hallintosihteeri ( Verwaltungsbeauftragter ) Cook ( Koch )

Tekniset joukot ja tekniset yksiköt
Teknisen ryhmänjohtaja ( Zugführer ) Joukkueenjohtajan logistiikkayksikkö ( Leiter der Fachgruppe Logistik ) Joukkueen johtaja Komento ja viestintä ( Leiter der Fachgruppe Führung/Kommunikation )	Komentoryhmän johtaja ( Zugtruppführer ) Komento -osaston päällikkö ( Sachgebietsleiter der Fachgruppe Führung/Kommunikation )	Ryhmänjohtaja ( Gruppenführer )	Joukkueen johtaja ( Truppführer ) Komentaja -avustaja ( Führungsgehilfe )	Auttaja ( Helfer )

Tiedottaja ja edustajat
Liittovaltion tiedottaja ( Bundessprecher )	Varapääministeri liittovaltion tiedottaja ( Stv. Bundessprecher )	Osavaltion tiedottaja ( Landessprecher )	Varapäävaltion tiedottaja ( Stv. Landessprecher )	Paikallinen tiedottaja ( Helfersprecher ) Paikallinen tiedottaja ( Stv. Helfersprecher )	Edustaja, liittovaltion liitto ( Vertreter Bundesvereinigung ) Edustaja, osavaltion liitto ( Vertreter Landesvereinigung )

Kokoaikaiset työntekijät

Presidentti ( Präsident )	Varapresidentti ( Vizepräsident )	Valtion komissaari ( Landesbeauftragter ) Liittovaltion akatemian ( Leiter der Bundesschule ) divisioonan päällikkö ( Abteilungsleiter ) Vapaaehtoisten komissaari ( Beauftragter für das Ehrenamt )	Osastonpäällikkö ( Referatsleiter ) Akatemian johtaja ( Schulmanager ) Johdon päällikkö ( Leiter des Leitungsstabes )	Osaston konsultti ( referenssi )

Aluehallinnon päällikkö ( Regionalstellenleiter )	Vanhempi konsultti ( Sachbearbeiter ), erikoisopettaja ( Fachlehrer )	Palvelukonsultti ( Bürosachbearbeiter Service ) Kouluttaja ( Ausbilder ) Artisan ( Gerätehandwerker ) Kuljettaja ( Kraftfahrer )	Konsultti ( Bürosachbearbeiter ) Harjoittelija ( Auszubildender ) Liittovaltion palvelun vapaaehtoinen ( Absolvent Bundesfreiwilligendienst ) Sosiaalipalvelun vapaaehtoinen ( Absolvent Freiwilliges Soziales Jahr ) Intern ( Praktikant )

THW: n johtajat

• 1952–1955: Otto Lummitzsch
• 1955–1958: Alexander Löfken
• 1958–1962: Rudolf Schmidt
• 1962–1977: Hans Zielinski
• 1977–1985: Hermann Ahrens
• 1985/1986: Helmut Meier
• 1986–2002: Gerd Jürgen Henkel
• 2002–2006: Georg Thiel
• 2006-2020: Albrecht Broemme  [ de ]
• vuodesta 2020: Gerd Friedsam  [ de ]

THW-Jugend

THW-Jugend (THW Nuoriso) on nuorisojärjestö THW. Se on asettanut tavoitteekseen esitellä pojat ja tytöt kuuden vuoden iästä lähtien leikkisästi THW: n työhön. THW-Jugend ei kuulu liittovaltion virasto Teknisen Relief, mutta on itsenäisesti rekisteröity hyväntekeväisyysjärjestö. Tämä järjestely tehtiin välttääkseen valtion nuorisojärjestön ylläpitämisen.

Katso myös

• Väestönsuojelu tai maanpuolustus maan mukaan
• State Emergency Service - vastaava järjestö Australiassa

Viitteet

Ulkoiset linkit

• THW: n virallinen kotisivu saksaksi
• Virallinen THW-kotisivu englanniksi