Kiinan taistelu -The Battle of China

Miksi taistelemme: Kiinan taistelu
Elokuva
Ohjannut Frank Capra ; Anatole Litvak
Tuottanut Sotatoimistotiedot
Kirjoittanut Julius Epstein ; Philip Epstein
Kertonut Anthony Veiller
Elokuva Robert Flaherty
Muokannut William Hornbeck
Jakelija Elokuvateollisuuden sotatoimikunta
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 65 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Tämä artikkeli on osa sarjaa koskevan
Nanjingin verilöyly
Japanin sotarikokset
Nanjingin verilöylyn historiografia
Elokuvat
Kirjat

Taistelu Kiina (1944) oli kuudes elokuva Frank Capra ? S Why We Fight propagandaelokuvaa sarjassa.

Yhteenveto

Sen jälkeen johdanto-hyvityksiä, jotka näytetään armeijan ilmavoimien orkesterin n cover-versio ' Vapaaehtoisten marssi ' elokuva avautuu kuvamateriaalia Japani miehitti Kiinan ja sitten esitellään lyhyesti historia , maantiede , ja ihmiset sekä Kiinassa . Se kontrasteja rauhanomaista kehitystä Kiinan alle Sun Yat-sen kanssa militarisoitu nykyaikaistamiseen Empire Japanin , jonka hyökkäykset Kiinan selitetään viitaten Tanaka Memorial , joka on sittemmin pitkälti huonoon:

"Tässä oli heidän hullu unelmansa:
Ensimmäinen vaihe - Manchurian miehitys raaka-aineista.
Toinen vaihe - Kiinan omaksuminen työvoimaa varten.
Kolmas vaihe - voitollinen pyyhkäisy etelään tarttumaan Intian rikkauksiin .
Neljäs vaihe - itään suuntautuva liike Yhdysvaltojen murskaamiseksi . "

Japanin väitetään siirtyneen vähitellen välttääkseen ulkoista puuttumista, mutta nopeutti toimintaansa vastauksena Kiinan tasavallan kasvavaan yhtenäisyyteen ja kehitykseen. Toisin kuin monet nykyiset sodan aikataulut, elokuva heikentää Kiinan vastustusta Mantsuriassa ja esittelee Marco Polo -sillan tapahtuman suurelta osin rauhanomaisena ja unohtumattomana päätelmänä. Sen sijaan Shanghain taistelu esitetään todellisen vihollisuuden alkuna. "Verinen lauantai" -valokuvan tuottanut ilmapommitus kutsutaan historian ensimmäiseksi tällaiseksi hyökkäykseksi siviilejä vastaan. (Vaikka itse valokuvaa ei käytetä, kuvaan, joka sitten oli kuuluisa, viitataan kuvamateriaaliin lapsen kuljettamisesta vanhan Shanghain eteläisen rautatieaseman raunioiden yli .) Elokuva sisältää sitten graafisen kuvan elokuvan jälkiseurauksista. Nankingin raiskaus, jonka sanotaan olevan salakuljetettu miehitetystä Kiinasta sairaalan työntekijän toimesta. Kuolleiden määrän sanotaan olevan ennennäkemätön, mutta sen luku 40 000 on paljon pienempi kuin useimmat nykyaikaiset arviot.

Kiinan kommunistit mainitaan vain vinoasentoon elokuvan toistuvat viitaten Kiinan jako ja ryhmittymiä. Xi'an Incident on samalla tavoin jätetty, mutta maa on sanottu vihdoin yhdistyneet edessä julmuudet Nankingissä. Henkilöstön ja resurssien siirtäminen Chongqingiin on katettu. Tähän liittyvään poltetun maan politiikkaan viitataan vain vinosti, samoin kuin Changshan hurskaamiseen , mutta Japanin pommitukset Chongqingiin (jota kutsuttiin silloin "Chungkingiksi") viipyvät.

Kansallisen vallankumouksellisen armeijan laajentuminen kuvataan, mukaan lukien kuvaus heidän harjoituksistaan ​​ja nuoresta tytöstä, joka harjoittelee konekivääriä. " Lentävät tiikerit " mainitaan yhdessä heidän tapponsa ennätyksellä 20 tapetusta kadonneesta koneesta vain tukiryhmänä vapaaehtoisina ja ilman yrityksiä vähätellä Kiinan omaa mobilisointia ja itsepuolustusta.

"Huomaat, että tämä Japanin valloitusten kartta ei näytä siltä kuin sotilaskartat, jotka olet nähnyt edellisissä elokuvissa ..."
"... Kaikilla sotilaallisilla mittasuhteilla sen olisi pitänyt näyttää tältä ... Mutta japanilaiset oppivat edelleen, että kiinalaisten kaupunkien miehitys ja kiinalaisten jokien ja rautateiden hallinta eivät silti tarkoita Kiinan alistamista. "

Japanilaisia, joita kutsutaan usein "Japsiksi" ja harvemmin "Nipsiksi", Kiinan satamien saartosta ja miehityksestä keskustellaan, ja Kiinan tuhoutuneen rautatiejärjestelmän uudelleenrakentamista kutsutaan "orjatyön" teoksi. "Uusi Kiina", joka viittaa republikaanien hallituksen pakolaishallituksen Chongqing , on esitetty yhdistetty ulkomaailmaan vain kautta " kapearaiteinen " Indokiinan rautatien ja "kameli asuntovaunut" alkaen Neuvostoliitosta poikki Gobin autiomaa . (Rautatie on kuvattu "rajoitettu" ja "liian lähellä japsi alueella on turvallista", mutta ranskalainen noudattamista radan sulkeminen Japanin on jätetty pois.) Rakentaminen Burman Road välillä Lashio vuonna Burmassa ja trukki tie Kunming on sitten kuvattu. Tehtävä, jonka sanotaan tarvitsevan seitsemän vuotta nykyaikaisimmalla koneella, osoitetaan rakennettavan yksinkertaisten työntekijöiden kanssa alle kahdentoista kuukauden kuluessa. Japanin hyökkäys Pinghanin ja Longhai-rautateiden risteykseen Zhengzhoussa (silloinen nimeltään "Chengchow") on osoitettu estyneen keltaisen joen aiheuttamien tulvien avulla , mutta valtava kuolemamäärä on nopeasti ohitettu toisena esimerkkinä kaupankäynnistä tilaa aikaa. Japanilaisten linjojen takana oleva sissisota on lionisoitu ja sitä pidetään lähes ainutlaatuisena sodassa.

Japanin tukahdutettu, mutta vapautettu huolesta Neuvostoliiton puuttumisesta Saksan hyökkäykseen ja Ison-Britannian puuttumiseen sen merivoimien sitoutumisesta Atlantin taisteluun , Japani näkyy hyökkäyksessään Pearl Harbouriin ennen kuin amerikkalaiset saivat päätökseen suunnitellun kahden merivoimansa . ( Hollannin Itä-Intian öljykenttien hallinnan välttämättömyys jätetään pois.) Elokuva myöntää, että joukko tappioita Malesiassa , Singaporessa , Hongkongissa ja Corregidorissa on jättänyt kiinalaiset erilleen uusista liittolaisistaan, varsinkin kun menetys Burman Road .

Tilanteen paheneminen tekee sitten elokuvan laajemman kohtelun Kiinan voitosta Changshassa vuonna 1942 entistä vaikuttavammaksi. Elokuva siirtyy sitten vuoteen 1944, jolloin amerikkalaiset joukot pyyhkäisevät länteen Tyynenmeren yli Kiinan puolustukseen. Brittiläisessä Intiassa massoituneille liittoutuneille joukot näyttävät lentävän kiinalaisia ​​joukkoja lounaaseen kouluttamaan heitä, varustamaan heidät modernilla aseella ja taktiikalla sekä työskentelemään Ledo-tien rakentamiseksi . Videot The Hump -hissistä näytetään " Armeijan ilmavoimien " hymnin sävelmässä . Ennen Yhdysvaltain lipun , Soong Mei-Ling , "Madame Chiang Kai-shekin " näkyy ilmoittaa Englanti,

"Me Kiinassa emme halua parempaa maailmaa ei vain itsellemme ... vaan koko ihmiskunnalle. Ja meillä on oltava se."

Yhdysvaltojen kongressin suosionosoituksiin . Kiinan marssijoukkojen montaasi näytetään, kun kiinalainen kuoro laulaa " Vapaaehtoisten marssi ". Hymnin loppupuolella elokuva päättyy, kuten muutkin sarjassa, kenraali George Marshallin kehotuksella: "Demokratioiden voitto voi olla täydellinen vain Saksan ja Japanin sotakoneiden täydellisen tappion myötä." Suuri V näkyy yli soittoäänen Liberty Bell .

Elokuvan "Kiinan" kartta jakautuu varsinaiseen Kiinaan , Manchuriaan , Mongoliaan , Sinkiangiin ja Tiibetiin , joilla kaikilla on kiinalaisten väitteiden mukaan rajat, paitsi Ison-Britannian tapauksessa .

Kartat

Elokuvan esittelykartoissa näkyy " Kiina " jaettuna "varsinaiseen Kiinaan " ja neljään ulompaan maakuntaan, nimittäin " Manchuria ", "Mongolia", "Sinkiang" ( Xinjiang ) ja " Tiibet ". Jopa "varsinaisen Kiinan" käsite - joko tällä hetkellä tai historiallisesti - on edelleen kiistanalainen . Japanin vasallivaltioon Mantsurian keskustellaan mutta koskaan käsitellä todella erillään Kiinasta. Ulkopuolisten alueiden rajat noudattavat Kiinan tasavallan vaatimuksia , mikä tarkoittaa, että "Manchuria" sisältää osan Venäjän hallinnoimasta alueesta, ja elokuvan "Mongolia" on Suur-Mongolia , mukaan lukien Qing ja republikaaninen maakunta Ulko-Mongoliassa (nyt itsenäinen tila Mongolia ) ja sisältäen Tannu Uriankhai nyt Venäjän hallinnoima. Minor rajaseuduilla sekä Afganistanin , Pakistanin ja Intian myös väitti, sekä laajoja alueita Tadžikistanin maakunnan Gorno-Badakhshan , The Intian valtion Arunachal Pradeshin , ja Burman valtion Kachin .

Lisäksi koko elokuvaa Taiwania pidetään Japanin imperiumin hyväksytynä alueena eikä miehitettynä Kiinan alueen alueena.

Kansainvälinen käyttö

Australian asevoimat käyttivät myös amerikkalaista informaatioelokuvaa, joka päättyi laajennettuun vieritystekstiin, joka kuvaa elokuvaa "tarinana siitä, mitä Australiassa on voinut tapahtua". Kieli on jonkin verran vahvempi kuin amerikkalainen versio, jossa Japania kutsutaan "keltaiseksi tulvaksi", "mustekalaksi" ja "pieniksi keltaisiksi miehiksi"; saksalaiset "Hitlerin barbaarit"; ja Saburō Kurusu "limainen".

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit