Teurastajapoika (1997-elokuva) - The Butcher Boy (1997 film)
Teurastajapoika | |
---|---|
Ohjannut | Neil Jordan |
Käsikirjoittaja |
Patrick McCabe Neil Jordan |
Perustuen |
Butrick Boy, kirjoittanut Patrick McCabe |
Tuottanut |
Redmond Morris Stephen Woolley |
Pääosissa | |
Elokuva | Adrian Biddle |
Muokannut | Tony Lawson |
Musiikki | Elliot Goldenthal |
tuotanto yhtiö |
|
Jakelija | Warner Bros. |
Julkaisupäivä |
|
Käyntiaika |
110 minuuttia |
Maat | Irlanti Yhdysvallat |
Kieli | Englanti |
Lippumyymälä | 5 miljoonaa dollaria |
Teurastaja Boy on 1997 irlantilainen musta komedia sovitettu jotta elokuva , jonka Neil Jordan ja Patrick McCabe päässä McCabe n 1992 romaani on sama nimi .
1960-luvun alkupuolella toiminut Butcher Boy kertoo Francie Bradystä ( Eamonn Owens ), 12-vuotiaasta pojasta, joka vetäytyy väkivaltaiseen fantasiamaailmaan paeta huonosti toimivan perheensä todellisuudesta; kun hänen olosuhteensa pahenevat, hänen mielenterveytensä heikkenee ja hän alkaa toimia, lisääntyneellä julmuudella. Elokuva voitti Silver Bear parhaan ohjaajan klo 48. Berliinin elokuvajuhlilla vuonna 1998 ja erityismaininnan Owens "hämmästyttävä johtoon". Se voitti myös Adrian Biddlen Euroopan elokuvapalkinnon parhaaksi operaattoriksi .
Juoni
Elokuva on asetettu Irlannissa 1960-luvun alussa Clonesin pikkukaupungissa . Francie Brady on 12-vuotias poika, jonka mielikuvitusta ruokkii televisio - ulkomaalaiset , kommunistit , atomien aika . Kun hänen äitinsä kärsii hermoromahdutuksesta ja tekee lopulta itsemurhan, hänet jätetään isänsä, emotionaalisesti kaukaisen ja huonovointisen alkoholistin, hoitoon . Francie viettää suurimman osan ajastaan parhaan ystävänsä Joe Purcellin kanssa "gangstereista, cowboyista ja intiaaneista, sarjakuvahirviöistä ja 1960-luvun alkupuolen ydin tuhoamisen uhasta ". Kuitenkin, kun Francien kasvava konflikti toisen pojan, Phillip Nugentin ja hänen äitinsä kanssa, alkaa mennä liian pitkälle, hän päätyy uudistuskouluun . Täällä hänet isännöi isä Sullivan, ja hän löytää lohdutusta vain fantasioistaan pahansuupasta Neitsyt Mariasta . Hän palaa kotiin löytääkseen Joe on kasvanut hänestä ja ystävystynyt Phillip Nugentin kanssa. Ennen pitkää hänen isänsä on juonut itsensä kuoliaaksi. Täysin yksin maailmassa jättäessään Francie menettää otteensa todellisuudesta ja ryntäsi hallitsemattomalla julmuudella, mikä järkyttää hänen maakunnan kotikaupunkiaan.
Heittää
- Eamonn Owens hahmona Francie Brady
- Stephen Rea hahmona Benny Brady (Da) / Adult Francie (luottamaton)
- Fiona Shaw rouva Nugentina
- Andrew Fullerton Phillip Nugentina
- Aisling O'Sullivan hahmona Annie Brady (Ma)
- Alan Boyle hahmona Joe Purcell
- Seán McGinley kersanttina
- Ian Hart Alo-setänä
- Brendan Gleeson isänä Bubbles
- Milo O'Shea isänä Sullivanina
- Sinéad O'Connor kuten Neitsyt Maria / Colleen
- Gina Moxley Maryna
- John Kavanagh tohtori Boydina
- Niall Buggy isänä Dom
Tuotanto
Näytön oikeudet kirjaan osti Neil Jordan vuonna 1992 kuvaamalla haastattelua vampyyrin kanssa . Sopeutuminen on enimmäkseen uskollinen romaani, mutta joitakin eroja, pääasiallinen muutos on päättyy. Kirjassa Francien ei katsota lähtevän vankilasta, ja hän yrittää luoda ystävyyssuhteen vankin kanssa, joka oli samanlainen kuin hänellä oli Joen kanssa. Elokuvassa paljon vanhempi Francie vapautetaan vankilasta lopussa ja viedään puoliväliin taloon . Hän poimii lumikellon , joka toistaa elokuvan aukon.
Valu lapsen leikkiä Francie oli vaikeaa. Joilla ei ole aikaisempaa kuvaamisen kokemuksia, Eamonn Owens ja Alan Boyle (joka pelasi Francie paras ystävä, Joe) löydettiin paikallisen koulun Killeshandra vuonna Cavanin kreivikunnassa jossa valu avustaja Maureen Hughes meni vierailla hänen setänsä. Owensin nuorempi veli Ciaran valittiin myös. Jordan näytteli O'Connoria, koska "hän näyttää Neitsyt Marialta ".
Sopeutuminen
Patrick McCaben saavutusta The Butcher Boy -elokuvassa pidettiin saavuttamattomana elokuvassa. Aikana käsikirjoittaminen prosessi, McCabe kirjoitti kaksi luonnoksia poikenneet alkuperäisestä romaani, kuten "planeettoja planeettoja planeettojen" mukaan Jordan siten, Jordan kirjoitti kolmas luonnos, joka oli enemmän uskollinen romaani. Jordan valitsi McCaben kaupungin humalassa Jimmy Skite -rooliin.
Jordan vangitsee Francien mielisairauden käyttämällä äänenvaihtoa, jossa aikuinen kertoja Francie puhuu lapsen Francien kanssa. Andrew O'Hehir Salon Viihde arvostelee Jordanin ja McCabe varten satunnaisesti "maku koulun jälkeen erityinen purveying didaktisiin oppitunteja väärinkäytöstä ja uhriksi joutumisesta," ja menettää "Romaanin Beckettian epäselvyyttä." Hän väittää kuitenkin, että Jordania "tuo hellyyttä ja makeutta" muuten anteeksiantamattomaan aiheeseen .
Vastaanotto
Elokuvan vastaanotto on ollut yleensä positiivista. Arvostelujen kerääjä Rotten Tomatoes näyttää 77%: n luokituksen 61 arvostelun perusteella ja keskimääräisen arvosanan 7.4 / 10. Andrew O'Hehir Salon Entertainmentista sanoo, että "Neil Jordanin suloisen tragikoomisessa elokuvassa" on "monimutkaisia fantasiasekvenssejä , jotka tuntuvat merkityksettömiltä huvituksilta". Hän kehuu elokuvaa myös "pakottavana tutkimuksena läpäisevästä rajasta normaalin lapsuuden ja täydellisen hulluuden välillä ". Jeffrey M.Anderserson Combustible Celluloid -elokuvasta kutsuu elokuvaa "vuoristoradaksi aivoillesi. Se on elävin ja tunnetuin elokuva, jonka olen nähnyt vuonna 1998." Emanuel Levy on Variety kertoo sen olevan "Neil Jordan eniten aikaan ja loistava elokuva tähän mennessä."
Owens sai laajaa suosiota esityksestään; hänet palkittiin Berliinin elokuvajuhlilla vuonna 1998.
Elokuva keräsi Isossa-Britanniassa ja Irlannissa 1 807 666 puntaa (3 miljoonaa dollaria), mikä on vuoden eniten tuottanut irlantilainen elokuva. Yhdysvalloissa ja Kanadassa se tuotti 1 995 911 dollaria, mikä on maailmanlaajuisesti yli 5 miljoonaa dollaria.
Palkinnot
Butcher Boy voitti seuraavat palkinnot:
Myöntää | Kategoria | Nimi | Tulokset |
---|---|---|---|
Euroopan elokuvapalkinnot | Euroopan elokuvapalkinto parhaasta elokuvasta | Adrian Biddle | Voitti |
Berliinin kansainvälinen elokuvafestivaali | Hopeakarhu parhaaksi ohjaajaksi | Neil Jordan | Voitti |
Erityinen maininta | Eamonn Owens | Voitti (hämmästyttävästä lyijystä) | |
Los Angeles Film Critics Association 1998 | Paras musiikki | Elliot Goldenthal | Voitti |
National Board of Review Awards 1998 | 10 parasta elokuvaa | - | 6. sija |
Ääniraita
Elliot Goldenthal sävelsi ääniraidan elokuvalle, joka julkaistiin CD-levyllä vuonna 1998. Goldenthal tälle partituurille sekoittaa monia erilaisia musiikkilajeja ja -tyylejä, mutta tämä on yksi hänen melodisimmista partituureistaan. Nimikappaleen esittää Sinéad O'Connor .
DVD-julkaisu
Laajakuva , suljetun kuvatekstin versio elokuvan julkaistiin DVD 13. helmikuuta 2007 Warner Home Video . Levy sisältää poistettuja kohtauksia ja Neil Jordanin äänikommentteja .