The Exile (Buck-kirja) - The Exile (Buck book)

Ensimmäinen painos (julkais. John Day )

Pakolainen (New York: John Day , 1936) on muistelmia / elämäkerta tai luovan tietokirjallisuuden teos, jonka on kirjoittanut Pearl S.Buck äidistään Caroline Stulting Sydenstrickeristä (1857–1921). Länsi-Virginia ja elämä Kiinassa presbiterialaisen lähetyssaarnaajan Absalom Sydenstrickerin vaimona . Kirja kritisoi syvästi hänen isäänsä ja lähetystyötä Kiinassa heidän kohdellessaan naisia. Buck jäljittää myös äitinsä pettymyksen kaaren uskonnosta. Kirjan menestys sai Buckin kirjoittamaan rinnakkaisen muistelman isästään, Fighting Angel , New York: John Day , 1936 .

Vaikka kirja julkaistiin vasta vuonna 1936, Buck kirjoitti luonnoksen heti äitinsä kuoleman jälkeen vuonna 1920 ja kätki sitten käsikirjoituksen seinään, jotta hänen tulevat lapsensa voisivat tuntea isoäitinsä. ”Carie”, kuten hän kutsuu äitinsä kirjassa, meni Kiinaan toivoen, että Jumala puhuisi hänelle, jos hän uhrautui tulemaan lähetyssaarnaajaksi, mutta pian huomasi olevansa karkotettu amerikkalaisesta kodistaan ​​ja perheestään. Kun kolmen lapsensa kuolema Kiinassa sai hänen uhrinsa näyttämään merkityksettömältä, hän karkotti itsensä myös vanhempiensa perinteisestä patriarkaalisesta Jumalasta ja lopulta jopa aviomiehensä. Buckin kuvauksessa Carie rakensi peräkkäin koteja lapsilleen ja lahjoitti rakkautta naapureille ja muukalaisille, vaikka hän tarjosi perheelleen moraalittoman tuomion. "Carien tytär", kuten Pearl itse kutsui, päätti koskaan tehdä äitinsä virheen alistamalla itsensä miehelle tai innokkaalle uskontunnukselle.

Huomautuksia

Lukeminen

  • Buck, Pearl S (2009) [1936], maanpaossa: amerikkalaisen äidin muotokuva , Charles W.Hayford, intr, Norwalk, CT: EastBridge, ISBN   978-1-59988-005-1 , alunperin New York: John Day.
  • Hayford, Charles W (2009), "Johdanto", Pakolaisuus: Amerikkalaisen äidin muotokuva , Norwalk, CT: EastBridge, ISBN   978-1-59988-005-1 .
  • Spurling, Hilary (2010), Luiden hautaaminen: Pearl Buck Kiinassa , Lontoo: Profiili .