Suuri Yokai -sota -The Great Yokai War

Suuri Yokai -sota
Yokai Daisenso.jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut Takashi Miike
Kirjoittanut Romaani:
Hiroshi Aramata
Käsikirjoitus:
Takashi Miike
Mitsuhiko Sawamura
Takehiko Itakura
Tuottanut Tsuguhiko Kadokawa
Fumio Inoue
Pääosassa Ryunosuke Kamiki
Hiroyuki Miyasako
Mai Takahashi
Elokuvaus Hideo Yamamoto
Muokannut Yasushi Shimamura
Musiikki: Kōji Endō
tuotanto
yhtiö
Jakelija Shochiku
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 124 minuuttia
Maa Japani
Kieli japanilainen
Budjetti 1,3 miljardia ¥
Lippumyymälä 2 miljardia ¥ (Japani)

Suuren Yokai War ( Japani :妖怪大戦争, Hepburn : Yokai Daisensō ) on 2005 Japanin fantasiaelokuva ohjannut Takashi Miike . Tuottaja: Kadokawa Pictures ja jakelija Shochiku . Filmitähtien Ryunosuke Kamiki , Hiroyuki Miyasako , Chiaki Kuriyama , ja Mai Takahashi .

Elokuva keskittyy pitkälti olioita japanilainen mytologia tunnetaan Yokai (妖怪vaihtelevasti käännetty "ilmestys", "Goblin", "Ghoul", "henki" tai "hirviö"), joka tuli tunnetuksi aikana Edo-kauden kanssa teoksia Toriyama Sekien . Se saa myös inspiraatiota Aramata Hiroshin Teito Monogatarista , ja romaanin antagonisti Katō Yasunori esiintyy elokuvan päätagonistina.

Elokuva pidetään löysä remake 1968 elokuva Yokai Monsters: Spook Warfare , mutta myös kiinnittää vaikutteita Mizukin Shigeru n GeGeGe ei kitaro manga sarja on sama nimi. Kaikki kolme ovat retellings kuuluisa japanilainen tarina Momotaro , jossa on nimihenkilö ajo ryhmä demonit pois Kikaigashima avulla natiivi eläimiä. Vaikka näitä aikaisempia mukautuksia on luettu enimmäkseen kansallismielisinä kertomuksina, ja alkuperäiset yōkait ajavat ulos hyökkääviä voimia, Suuri Yōkai -sota on luettu sen sijaan Japanin perinteisen maiseman ja sen modernin kulttuurin välisen ristiriidan vuoksi. Tämä johtuu suurelta osin siitä, että elokuvassa käytettiin kikoita (機械, lit. " konehirviöitä "), jotka Katō loi yhdistämällä yōkait koneiden kanssa, ja puuttumasta läntisiin tai muuten vieraisiin voimiin.

Mizuki Shigeru, jonka työtä pidetään tärkeänä osana yōkai -keskustelua ja kulttuuria, koska hän on osallistunut popkulttuuriin ja akateemiseen tutkimukseen, toimi elokuvan neuvonantajana ja jopa esiintyi suurena vanhin Yōkaina. Kamera ei ole vain nyökkäys Mizukin asemaan yōkai -asiantuntijana, vaan myös hänen viimeiset sanansa resonoivat läheisesti hänen samannimisen mangansa teeman kanssa. Samoin hänen roolinsa rauhanturvaajana viitataan koko hänen työhönsä ja syntyy hänen omista kokemuksistaan ​​todellisesta sodasta.

Suuri Yokai -sota julkaistiin teatterissa Japanissa 6. elokuuta 2005, ja sen tuotto oli 2 miljardia ¥. Vuonna 2006 elokuvan julkaisi kansainvälisesti Tokyo Shock . Jatko , julkaistiin Japanissa 13. elokuuta 2021 mennessä.

Tontti

Nuori poika nimeltä Tadashi Ino muuttaa pieneen kaupunkiin vanhempiensa avioeron jälkeen . Paikallisilla festivaaleilla hänet valitaan tuon vuoden Kirin Rideriksi viitaten legendaariseen kiinalaiseen kimeraan, Qiliniin : kaiken hyvän suojelijaksi. Pian hän huomaa, että hänen uusi nimensä on varsin kirjaimellinen, koska ilkeä henki nimeltä Yasunori Katō ilmestyy. Katō - demoni, jonka mystiset voimat syntyvät hänen raivostaan ​​Japanin paikallisten heimojen tuhoamisen jälkeen - haluaa kostaa nykyaikaisille japanilaisille teoistaan yōkaita vastaan . Suorittamaan kostaa, Kato liittolaisia itsensä kanssa Yokai nimeltä Agi, haastamista tulinen henki nimeltään Yomotsumono: olento koostuu kaunaa kuljettaman lukuisa mitä ihmiskunta on hävitettävä. Katō syöttää yokai Yomotsumonon liekkeihin sulattamalla heidät lukuisiin hylättyihin työkaluihin ja esineisiin muodostaakseen kikai . Nämä kikai - Katōn hallinnassa - vangitsevat muut yōkat rakentaakseen lukumääränsä tappamalla ihmisiä. Yksi tällainen yokai , sunekosuri pakenee ja ystävystyy Tadashin kanssa , joka yrittää saada Daitengukenin vuorelta kulkuoikeudeksi Kirin Riderin rooliin.

Vuorelta kertovien tarinoiden peloissaan Tadashi horjuu saapuessaan vuorelle ja yrittää paeta. Merihenki Shōjō , joka valitsi Tadashin , huijaa kuitenkin, mutta hän onnistuu voittamaan testin todistaakseen arvonsa. Shōjōn, Kawahimen ja Kawatarōn kanssa Tadashi tekee tiensä Daitenguen, joka antaa hänelle miekan ennen kuin kikai vie hänet . Tadashin yrityksistä huolimatta miekka murtuu, kun Agi ottaa sunekosurin vangiksi ennen kuin poika menettää tajuntansa.

Kun Tadashi tulee järkiinsä, hän löytää itsensä yōkaista, kun he keskustelevat miekan korjaamisesta; lopulta he päättävät pyytää seppä Ippondataran apua. Kun kenraali Nurarihyon ja hänen ryhmänsä lähtevät tietoon, että myös Ippondatara vangittiin . Kawataro hillitsee täällä olevia äitejä ylistäen typerää Azukiaraita tietämättä, että hän jäi vain jalkansa tunnottomuuden vuoksi.

Kun Katōn teollinen linnoitus lentää kohti Tokiota, Tadashi ja yritys etsivät sitä. He saapuvat pian sen jälkeen, kun linnoitus nauttii Tokion Shinjukun päärakennuksen ja löytää Ippondataran, joka korjaa miekan. Ippondatara kieltäytyy puhumasta siitä, miten hän pakeni, häpeissään, että sunekosuri otti paikkansa kikaiiksi . Uuden pukeutumisen jälkeen Tadashi ja seura ryhtyvät taisteluun. Heitä on paljon enemmän, kunnes he saavat epätodennäköistä apua tuhansilta yōkailta, jotka uskovat tulleensa juhliin; heidän festivaalikamppailunsa kikaiden kanssa mahdollistaa Tadashin ja Kawahimen pääsyn linnoitukseen turvallisesti, jota seuraa yōkai -tunteinen toimittaja nimeltä Sata, jonka Kawahime pelasti aiemmin.

Tadashi pakotetaan tappamaan Kikai että sunekosuri tuli, palauttaa sen alkuperäiseen muotoonsa vielä jättää vakavasti loukkaantunut. Vihaisena Tadashi taistelee Agin kanssa, ennen kuin Katō kutsuu hänet takaisin aloittamaan viimeisen vaiheen liittymällä Yomotsumonon kanssa. Huolimatta Tadashin yrityksistä, Katō ylittää hänet. Kawahime yrittää suojella poikaa sanoen, että vaikka hän vihaa ihmisiä, koska he hylkäsivät hänet, hän ei halua kostoa, koska hän pitää sitä inhimillisenä tunteena. Hämmentyneenä Katō ottaa molemmat ulos, kun Azukiarai saapuu hankalasti.

Katō kutsuu Agin mukaansa. Hänen rakkautensa häntä kohtaan on kuitenkin esteenä prosessille, joten Katō tappaa hänet sen sijaan ennen kuin hän menee uuniin tullakseen yhdeksi Yomotsumonon kanssa. Satan toimien vuoksi yksi Azukiarain adzuki -pavuista päätyy sekoitukseen Katōn kanssa aiheuttaen positiivisen tunteen ketjureaktion, joka tuhoaa Yomotsumonon.

Kun yokai on lähtenyt lomaan, Tadashi ja Sata joutuvat kadulle ja poika kertoo ensimmäisen valkoisen valheensa toimittajalle Kawahimen tunteista häntä kohtaan. Vuosia myöhemmin Tadashi on aikuinen mies, joka on menettänyt kykynsä nähdä yokai , jopa sunekosuri . Elokuva päättyy siihen, että sunekosuri kohtaa Azukin opettaman Katōn.

Heittää

Rooli Japani Näyttelijä (alkuperäinen) Englanninkielinen kopiointi
Tadashi Ino Ryunosuke Kamiki ????
Sata Hiroyuki Miyasako ????
Kawahime Mai Takahashi ????
Shōjō Masaomi Kondo ????
Kawataro Sadao Abe ????
Azukiarai Takashi Okamura ????
Ippon-datara Hiromasa Taguchi ????
Yasunori Katō Etsushi Toyokawa ????
Agi, Linnunpistävä sprite Chiaki Kuriyama ????
Shuntaro Ino Bunta Sugawara ????
Youko Ino Kaho Minami Stephanie Sheh
Tataru Ino Riko Narumi
Kenraali Nurarihyon Kiyoshiro Imawano ????
Abura-sumashi Naoto Takenaka ????
Voi Tengu Kenichi Endō ????
Suuri Yōkai -vanhin (cameo) Shigeru Mizuki ????

Suositellut yōkai

Kriittinen vastaus

Kotimainen media

Japani

Kadokawa - DVD

  • Julkaistu : 24. lokakuuta 2008
  • Kuvasuhde : 1,66: 1
  • Ääni : japani (Dolby Digital 2.0 Stereo), japani (Dolby Digital 5.1), japani (Dolby Digital 6.1 EX)
  • Tekstitys: japani
  • Levyt : 1

Pohjois-Amerikka

Tokyo Shock - DVD

  • Julkaistu : 12. syyskuuta 2006
  • Ääni: japani, englanti
  • Tekstitykset: englanti
  • Alue: 1
  • Levyt: 2
  • Lisäominaisuudet :
  • Making of documentary (japani, englanninkielinen tekstitys)
  • valetut haastattelut (japani. englanninkieliset tekstitykset)
  • Maailman Yokai -konferenssin dokumentti
  • Yokai -profiilit
  • Vielä galleria

Käännökset

Viitteet

Alaviitteet

Bibliografia

  • Foster, Michael Dylan (2008-11-05). "Mizuki Shigerun muut maailmat". Mekademia . 3 : 8–28. doi : 10.1353/mec.0.0097 . JSTOR  41510900 . S2CID  123250950 .
  • Foster, Michael Dylan (2009-11-11). "Haunted Travelogue: kotikaupungit, aavekaupungit ja sodan muistot" . Mekademia . 4 : 164–181. doi : 10.1353/mec.0.0026 . JSTOR  41510934 . S2CID  119839953 .
  • Lukas, Scott A .; Marmysz, John (2010). Pelko, kulttuurinen ahdistus ja muutos: kauhu, tieteiskirjallisuus ja fantasiaelokuvat . Plymouth: Lexington Books. s. 139. ISBN 9780739124895.
  • Papp, Zília (2009). "Monsters at War: The Great Yōkai Wars, 1968-2005" . Mekademia . 4 (1): 225–239. doi : 10.1353/mec.0.0073 . ISSN  2152-6648 .
  • Shamoon, Deborah (2013). "Yōkai tietokannassa: yliluonnollisia olentoja ja kansanperinnettä mangassa ja animessa" . Marvels & Tales . 27 (2): 276–289. doi : 10.13110/marvelstales.27.2.0276 . ISSN  1536-1802 . S2CID  161932208 .
  • Suzuki, CJ (Shige) (2011). "Oppiminen hirviöiltä: Mizuki Shigerun Yōkai ja sota -manga" . Kuva ja kerronta . 12 (1): 229–244. ISSN  1780-678X .

Ulkoiset linkit