Hobitti (elokuva 1977) - The Hobbit (1977 film)

Hobitti
Kansilehden Warner Home Video USA: n vuoden 1991 videon julkaisu
Genre	Fantasia
Perustuen	Hobitti , JRR Tolkien
Kirjoittanut	Romeo Muller
Ohjannut
Pääosassa
Teemamusiikin säveltäjä	Glenn Yarbrough
Säveltäjä	Mauryn lait
Alkuperämaa
Alkuperäinen kieli	Englanti
Tuotanto
Tuottajat
Käyntiaika	78 minuuttia
Tuotantoyhtiöt
Budjetti	3 000 000 dollaria
Vapauta
Alkuperäinen verkko	NBC
Kuvamuoto	Väri
Äänimuoto	Dolby
Alkuperäinen julkaisu
Kronologia
Jonka jälkeen	Kuninkaan paluu

The Hobbit on 1977 amerikkalainen animoitu musikaali televisio erikoinen luotu Rankin / Bass , studio tunnetaan loma erikoisuuksia, ja animoitu Topcraft , edeltäjä Studio Ghibli . Elokuva on mukaelma 1937 kirjan samannimiseen jota JRR Tolkienin ja ensimmäisen kerran lähetettiin NBC Yhdysvalloissa sunnuntaina, Marraskuu 27, 1977 alkaen.

Tontti

Hobbit nimeltään Bilbo Reppuli elää rauhassa hänen Hobbit-reikä. Hänen luonaan vierailee Gandalf , joka ilmoittaa etsivänsä jonkun seikkailun jakamiseen, ja esittelee Thorin Oakenshieldin johtaman kolmetoista kääpiöryhmän . He kutsuvat itsensä Bilbon taloon, syövät illallisen ja soittavat musiikkia. Musiikin taikuus vaikuttaa Bilboon ja saa hänet yhtäkkiä kaipaamaan seikkailua.

Thorin selittää, että Bilbon on määrä olla onnennumero neljätoista heille, ja kertoo tarinan siitä, kuinka lohikäärme Smaug ajoi kerran vauraat kääpiöt pois Yksinäiseltä vuorelta ja varasti heidän aarteensa. Gandalf hyväksyy tehtävän ennen kuin Hobitti voi puhua. Bilbo päättää olla väittelemättä ja lähtee Gandalfin ja kääpiöiden kanssa seuraavana aamuna.

Yhtiö löytää kolmen peikon leirin , joka vangitsee nopeasti kaikki paitsi Gandalfin. Gandalf käyttää taikuuttaan nopeuttaakseen aamunkoittoa, ja päivänvalo muuttaa peikot kiviksi. Peikon luolasta he löytävät varastetun aarteen, mukaan lukien kaksi muinaista miekkaa ja tikarin, joka annetaan Bilbolle.

Gandalf näyttää Thorinille Lonely Mountainin kartan ja avaimen, jonka Thorinin isä antoi hänelle. Kartta näyttää salaisen kohdan. Kun matkustajat oleskelevat Rivendellissä , Elrond löytää kartalta vain kuunvalossa näkyvät kirjaimet ja paljastaa ohjeet sisäänkäynnin löytämiseksi.

Matkalla Sumuisten vuorien läpi ryhmä suojautuu ukkosmyrskyltä luolassa, ja kaikki paitsi Gandalf jäävät peikkojen vangiksi . Aivan kuin Suuri Goblin aikoo syödä Thorinin, Gandalf tappaa hänet, ja kääpiöt pakenevat. Bilbo lyö päätään ja eksyy kääpiöistä; hän löytää maanalaisen järven, jossa hän löytää renkaan , ja tapaa olennon Gollumin , joka haastaa hänet arvoituskilpailuun . Bilbo voittaa temppulla, ja Gollum menee ottamaan renkaan käyttöön Bilboa vastaan. Löydettyään kadonneen, hän epäilee Bilbon varastaneen sen ja metsästävän häntä. Bilbo, joka on löytänyt sormuksen, antaa näkymättömyyden, seuraa Gollumia aina takaovelle asti ja liittyy taas kääpiöihin.

Goblinit ratsastavat Wargsilla ja ajavat yritystä mäntymetsään ja sytyttävät sen palamaan. Kotkien herra ja toiset jättiläiskotkat pelastavat yrityksen. Linnut kuljettavat ryhmän Mirkwood Forestiin , missä Gandalf jättää yrityksen kiireellisiin asioihin muualla. Bilbo on vastuussa heidän saapuessaan Mirkwoodiin; jättiläiset hämähäkit vangitsevat hänet ja kääpiöt, mutta Bilbo asettaa sormuksensa ja ajaa pois hämähäkit tikarillaan, jonka hän sitten nimeää "Stingiksi". Pakeneessaan hämähäkkejä kääpiöt ovat kiinni metsähaltioissa. Thorin kieltäytyy vastaamasta tonttukuninkaan kysymyksiin, koska hän ei halua jakaa aarteita, joten kääpiöt vangitaan, mutta Bilbo pakenee vangitsemisesta käyttämällä sormustaan ​​näkymättömäksi. Viikkojen etsinnän jälkeen Bilbo heiluttaa nukkuvan vartijan avaimia ja kelluttaa kääpiöt tynnyreissä joen varrella Laketowniin.

Laketownin ihmiset vartijan kapteenin Bard Bowmanin johdolla ruokkivat ja hoitavat yrityksen takaisin terveyteen. Neljätoista pääsee vihdoin Lonely Mountainille ja seuraa kartan ohjeita päästäksesi sisään. Bilbo menee ensin sisään ja tapaa Smaugin, vaikka hän käyttää sormusta piiloutuakseen. Hän ja Smaug keskustelevat, ja lohikäärme olettaa, että Bilbo on Laketowner. Bilbo löytää Smaugista ihon laikun, jota ei suojaa vaa'at. Kun Smaug hyökkää häntä vastaan ​​varastamisesta, hän pakenee pilkkaaen lohikäärmettä. Vihaisena Smaug lentää kostaakseen Laketownia. Bilbo lähettää sammas kertoa Bardille paljaasta laastarista, ja Bard ampuu ja tappaa Smaugin perheen mustalla nuolella. Smaug tuhoaa täysin Laketownin kuolemantuottamuksessaan.

Kääpiöt ottavat takaisin aarteensa, mutta huomaavat, että lakimiehet ja tontut ovat saapuneet, ja he haluavat korvausta Smaugin vuosien aikana aiheuttamista monista vahingoista. Thorin kieltäytyy jakamasta ja julistaa sodan. Bilbo nuhtelee häntä välittömästi hänen järjettömästä käytöksestään, koska heitä on yli 14 tuhatta. Thorin puolestaan ​​loukkaa Bilboa pelkurina, melkein lopettaa heidän ystävyytensä. Thorinin serkku Dain saapuu pian lisää kääpiöitä, mutta ennen kuin taistelu voi alkaa, Gandalf saapuu paikalle ja varoittaa kaikkia osapuolia Goblinien tulosta. Miehet, tontut ja kääpiöt yhdistyvät tavallista vihollista vastaan, ja Bilbo pakenee suurena taisteluna . Bilbo menettää tajuntansa juuri kun jättiläiskotkat saapuvat auttamaan Gandalfia ja liittoa Goblinia vastaan.

Paljon myöhemmin Bilbo löytää kuolevan Bomburin , joka ilmoittaa hänelle, että taistelu on voitettu. Bilbo saa tietää, että alkuperäisestä kolmetoista kääpiöstä on jäljellä vain seitsemän, ja Gandalf johdattaa hänet kuolevaan Thoriniin. Thorin ja Bilbo sanovat kyynelehtivät hyvästit ja katuvat aikaisemmin vihassa puhuttuja sanoja. Bilbo hyväksyy vain kaksi pientä kultaista arkkua ja tikarin kääpiöiltä maksettavaksi, ja Gandalf saattaa hänet takaisin kotiin Hobbitoniin. Gandalf varoittaa Bilboa, että seikkailu ei ole ohi, mutta se on vasta alkamassa löytämänsä renkaan ansiosta.

Tausta

Elokuvan on tuottanut ja ohjannut Arthur Rankin Jr. ja Jules Basso on Rankin / Bass Productions New Yorkissa, ja mukautettiin näytöstä Romeo Muller , jossa Rankin saamassa Lisätullien tuotannon suunnittelija. Elokuvaa haastateltaessa Rankin ilmoitti, että hän ei lisää mitään tarinaan, joka ei ollut alkuperäisessä. New York Timesin mukaan Hobitti maksoi 3 miljoonaa dollaria.

Vuoden 2003 haastattelussa Rankin totesi: "Rakastan Tolkien -teosta" ja selitti, että hän pystyi tekemään elokuvan, koska Hobitti oli tuolloin vielä julkisuudessa, vaikka tekijänoikeuksien haltijat väittivät toisin.

Tarinan sankari Bilbo Bagginsin äänenä on Orson Bean , jota tukee tunnettu Hollywood -ohjaaja ja näyttelijä John Huston Gandalfin äänenä . Toissijarooleissa koomikko ja performanssitaiteilija Veli Theodore valittiin Gollumin ääneksi , ja Thurl Ravenscroft esitti goblinien baritonilauluäänet. Lohikäärme Smaugin soraisen äänen tarjosi Richard Boone , ja Hans Conried Thorin Oakenshieldina, pyöristäen pääasiassa amerikkalaisia ​​ääninäyttelijöitä. Elokuva oli viimeinen Rankin/Bass -projekti, jossa pääosassa nähdään australialainen näyttelijä Cyril Ritchard , joka esittää Elrondin ääntä .

Hobitin animoi Topcraft Tokiossa, nyt lakkautunut japanilainen animaatiostudio, jonka animaatioryhmä muodostui uudelleen Studio Ghibliksi Hayao Miyazakin johdolla , kun taas osa animaattoreista lähti perustamaan Pacific Animation Corporationia . Topcraft teki menestyksekkäästi yhteistyötä Rankin/Bassin kanssa useissa muissa perinteisen animaation tuotannoissa, kuten Twas the Night Before Christmas (1974), The Stingiest Man in Town (1978) ja The Last Unicorn (1982). Rankinin mukaan elokuvan visuaalinen tyyli sai perusviivansa Arthur Rackhamin varhaisista kuvista .

Vaikka Topcraft tuotti animaation ulkomailla, konseptitaide valmistui Rankin/Bass -studiossa Arthur Rankinin johdolla. Rhode Islandin taiteilija Lester Abrams teki alkuperäiset suunnitelmat useimmille hahmoille; Rankin oli nähnyt Abrams' kuvitusta ote Hobitti in Lasten Digest . Päätaiteilijoita olivat koordinoiva animaattori Toru Hara; ohjaava animaattori/hahmosuunnittelija Tsuguyuki Kubo; hahmo- ja tehosteanimaattorit Hidetoshi Kaneko ja Kazuko Ito; ja taustan suunnittelija Minoru Nishida. Samaa studiota ja miehistön jäseniä käytettiin myös The Return of the Kingissä .

Harry N. Abrams julkaisi kirjasta suuren kuvitetun sohvapöytäversion, jossa oli konseptitaidetta ja valokuvia.

Ääniraita ja tarina LP

Jules Bass mukautti ensisijaisesti Tolkienin alkuperäiset sanoitukset elokuvan musiikillisiin välikappaleisiin, jotka on piirretty pääasiassa kirjassa näkyvästi esiintyvistä kappaleista. Hän avusti myös Maury Lawsia , Rankin/Bassin säveltäjää ja residenssin kapellimestaria, alkuperäisen tunnuslaulun "The Greatest Adventure (The Ballad of the Hobbit)" säveltämisessä, jonka lauloi Glenn Yarbrough ainoana alkuperäisenä kappaleena. elokuva. Tämä folk -balladi liitettiin Yarbroughiin, joka toisti sen vuoden 1980 animaatioelokuvan The Return of the King ääniraidalla .

Hobitti esitettiin ensimmäisen kerran animoituina tv-erikoisuuksina vuonna 1977, ja sen tavoitteena oli tuottaa mukana oleva sitova satukirja ja laulutallenteet lapsille, kuten muissakin Rankin/Bass -tuotannoissa.

Hobitti julkaistiin LP- levyllä ääniraidalla, ja Disney julkaisi elokuvan vuoropuhelun myös vuonna 1977 Buena Vista Records -merkinnän kautta, ja myöhemmin julkaistiin muokattu versio ja siihen liittyvät "tarinankerrontakirjoitukset". Disneyland Recordsin jälki. Myös Glenn Yarbroughin toinen musiikkialbumi The Hobbitin innoittamasta musiikista julkaistiin.

Alkuperäiset soundtrack -kappaleet

Kriittinen vastaanotto

Vuonna 1978 Romeo Muller voitti Peabody -palkinnon elokuvasta Hobitti . Elokuva oli myös ehdolla parhaan dramaattisen esityksen Hugo -palkinnon saajaksi , mutta hävisi Tähtien sotaan . Muutama päivä ennen ensimmäistä esitystään John J. O'Connor kirjoitti The New York Times -lehdessä, että "Rankin ja Bass Productions ovat nyt kääntäneet" Hobitin "huolellisesti elokuvaksi. Tulos on kummallisen eklektinen, mutta täynnä hienosti vaikuttavia hetkiä. … Piirustukset viittaavat usein voimakkaaseen samankaltaisuuteen muiden kuin Tolkien-hahmojen kanssa ... Goblinit olisivat voineet astua ulos Maurice Sendakin kirjasta, mutta… lohikäärme ja Gollum arvoituksen harrastaja tuovat mukanaan fiksuja alkuperäisiä yksityiskohtia… Riippumatta sen virheistä, tämä tv-versio Hobbit ansaitsee huomion. "

Kritiikki keskittyi ensisijaisesti sopeutumiskysymyksiin, mukaan lukien japanilais-amerikkalaisen yhteistuotantotiimin käyttämä tuntematon tyylityyli, kun taas jotkut Tolkien-fanit kyseenalaistivat materiaalin uudelleen pakkaamisen sopivuuden perheelokuvaksi hyvin nuorelle yleisölle. Douglas A. Anderson , Tolkien -tutkija, kutsui sopeutumista "suoritettavaksi" omassa johdannossaan Annotated Hobbit , vaikka hän ei tarkentanut; ja muutamat kriitikot sanoivat, että se oli hämmentävää niille, jotka eivät vielä tunne juonta. Toisaalta kriitikko Tom Keogh kiitti sopeutumista "erinomaiseksi" sanoen, että teos sai "suuria pisteitä" siitä, että se oli "uskollinen Tolkienin tarinalle" ja että "lauluäänestä ei voida parantaa".

Ohjaaja Arthur Rankin Jr. oli ylpeä Hobitista ja kuvaili sitä vuonna 2003 antamassaan haastattelussa "hyväksi elokuvaksi" ja totesi, että tarinan yksinkertaisuus helpotti sopeutumista näytölle.

Arvostelujen koontisivusto Rotten Tomatoes , joka kokoaa arvosteluja monilta kriitikoilta, antaa elokuvalle 67%: n arvosanan 15 arvostelijan arvostelujen perusteella.

Jatko

Ennen kuin Hobitti ilmestyi NBC: lle, Rankin/Bass ja sen kumppanianimaatiot valmistelivat jatkoa. Samaan aikaan United Artists julkaisi JRR Tolkienin Sormusten Herran vuonna 1978, Ralph Bakshin ohjaaman animoidun sovituksen , joka oli alun perin tarkoitettu kaksiosaisen elokuvan ensimmäiseksi osaksi.

United Artistsin jatko -osa peruttiin erimielisyyden jälkeen Bakshin kanssa, Rankin/Bass tuotti televisioerän Sormusten herrasta , joka toi takaisin suurimman osan animaatiotiimistä ja ääninäyttelijöistä. Ottaen elementtejä Sormusten herran viimeisestä osasta, joita Bakshi ei ollut käyttänyt, he kehittivät musikaalin Kuninkaan paluu . He eivät pystyneet tarjoamaan jatkuvuutta puuttuville segmenteille, vaan kehittivät sen sijaan kehystyslaitteen , jossa molemmat elokuvat alkavat ja päättyvät Bilbon oleskeluun Rivendellissä , yhdistämällä myöhempi elokuva suoraan paremmin vastaanotettuun Hobbitiin .

Äänet

Hahmojen ääninäyttelijät olivat:

• Orson Bean - Bilbo Baggins
• Richard Boone - Smaug
• Hans Conried - Thorin Oakenshield
• John Huston - Gandalf / Kertoja
• Otto Preminger - Thranduil
• Cyril Ritchard - Elrond
• Veli Theodore - Gollum
• Paul Frees - Bombur , Peikko #1
• Jack DeLeon - Dwalin , FILI , Kili , oin , Glóin , Ori , Nori , Bifur , Bofur , Troll # 2
• Don Messick - Balin , Goblin, Kotkien herra , peikko #3
• John Stephenson - Dori , Bard , Suuri Goblin
• Glenn Yarbrough - Balladeer
• Thurl Ravenscroft - Goblin (lauluääni), taustaääni

Miehistö

• Tuottajat/Ohjaajat - Arthur Rankin Jr. , Jules Bass
• Käsikirjoittaja - Romeo Muller
• Perustuu "Hobitti" - JRR Tolkien
• Musiikki - Maury Laws
• Lyrics - Jules Bass
• Tuotantosuunnittelija - Arthur Rankin Jr.
• Animaatiokoordinaattori - Toru Hara
• Animaation valvoja - Tsuguyuki Kubo
• Hahmosuunnittelijat - Lester Abrams, Tsuguyuki Kubo
• Taustasuunnittelija - Minoru Nishida
• Animaatio -ohjaajat - Katsuhisa Yamada, Koichi Sasaki
• Animaattorit - Kazuyuki Kobayashi, Tadakatsu Yoshida, Hidemi Kubo, Yukiyoshi Hane, Hidetoshi Kaneko, Kazuko Ito
• Äänitehosteet - Tom Clack
• Ääninauhurit - John Curcio, Dave Iveland, Bob Elder
• Kuoronjohtaja - Lois Winter
• Apulaistuottaja - Masaki Iizuka

Kotimainen media

ABC Video Enterprises julkaisi Hobbitin 1980 -luvun alussa Betamaxilla ja Sonyn VHS: llä ja RCA CED : llä . Warner Home Video julkaisi elokuvan VHS : llä vuonna 1991, uudelleen vuonna 1996 (osana Warner Bros. Classic Tales VHS -linjaa) ja DVD: llä vuonna 2001 ( Warner Bros. Family Entertainmentin kautta ). Parade Video julkaisi elokuvan DVD: llä ja VHS: llä vuonna 2004. Aikaisemmat 1980- ja 1990 -luvun videokasettijulkaisut sisältävät äänitehosteita, jotka on muokattu vuoden 2001 DVD: ltä ilman selityksiä.

Warner Bros. julkaisi elokuvan myös DVD: nä osana DVD -trilogian laatikkosarjaa, joka sisältää Ralph Bakshin The Lord of the Rings ja Rankin Bass -tuotannon The Return of the King . Uudistettu deluxe -painos DVD julkaistiin 22. heinäkuuta 2014. Aiemmista DVD -julkaisuista puuttuvat äänitehosteet puuttuvat myös tästä julkaisusta.

Katso myös

• Hobitti -elokuvasarja (live -toiminta)
• Viimeinen yksisarvinen (elokuva)
• Luettelo animaatioelokuvista
• Sormusten herra (elokuva 1978) , ohjannut Ralph Bakshi
• Rankin/Bass Productions
• Kuninkaan paluu (elokuva 1980) , myös Rankin/Bass

Huomautuksia

Viitteet

Ulkoiset linkit

• The Hobbit on IMDb