Säilytä (elokuva) - The Keep (film)

Säilytä
Keepposter.jpg
Alkuperäinen elokuvajuliste The Keepille
Ohjannut Michael Mann
Käsikirjoitus: Michael Mann
Perustuen
Tuottanut
Pääosassa
Elokuvaus Alex Thomson
Muokannut
Musiikki: Tangerine Dream
Jakelija Paramount kuvat
Julkaisupäivä
Käyntiaika
Maa Yhdistynyt kuningaskunta
Kieli Englanti
Budjetti 6 000 000 dollaria (arvioitu)
Lippumyymälä 3 661 757 dollaria (USA)

The Keep on vuoden 1983 kauhuelokuva, jonka on käsikirjoittanut ja ohjannut Michael Mann. Pääosissa Scott Glenn , Gabriel Byrne , Jürgen Prochnow , Alberta Watson ja Ian McKellen . Sen julkaisi Paramount Pictures . Tarina perustuu F. Paul Wilsonin samannimiseen romaaniin , joka julkaistiin alun perin vuonna 1981.

Tontti

Barbarossa -operaation aloittamisen jälkeen vuonna 1941 Wehrmachtin moottoroitu Gebirgsjäger -yksikkö kapteeni Klaus Woermannin johdolla asuu asumattomalla linnoituksella Romanian kylän lähellä hallitsemaan Dinu -vuoristoa Karpaattien vuoristossa . Kaksi sotilasta yrittää ryöstää metallinen kuvake vartiossa, mutta vapauttaa vahingossa spektrin, joka tappaa heidät. Olento, joka tunnetaan nimellä Radu Molasar, alkaa seuraavien päivien aikana tappaa vielä viisi sotilasta ja alkaa ottaa ruumiillisen muodon. Irtoamisen SS Einsatzkommandot komennossa sadistinen SD Sturmbannführeriksi Erich Kaempffer saapuu käsitellä mitä on ajateltu olevan puolueellinen toimintaa, suorittamalla kolme kyläläiset kollektiivinen rankaiseminen ja käyttävät muita viisi panttivangeiksi, vaikka Woermann vastalauseista.

Aloitteesta paikallisen kylän pappi, isä Mihail Fonescu, saksalaiset hakea Vaikeuksissa olevan juutalainen historioitsija, professori Theodore Cuza alkaen keskitysleiri . Hän tulkitsee salaperäisen sanoman, joka on kirjoitettu vanhalla slaavilaisella kielellä käyttäen linnoituksen seinälle piirrettyä glagoliittista aakkosta, ennen kuin Molasar pelastaa professorin tyttären Evan kahden Einsatzkommandon seksuaaliselta hyökkäykseltä ja parantaa koskettamalla Cuzan hänen heikentävästä sklerodermastaan . Professori on velkaa yhteisölle, joka vaatii Cuzaa poistamaan talismanin säilöstä, jotta Molasar voi paeta sen rajoja.

Ottaa kaukokartoitusaineistosta Molasar läsnäolo, salaperäinen muukalainen nimeltään Glaeken Trismegestus saapuu Kreikka , viettelee Eva ja aiheuttamatta professorin viha. Molasarin pahantahtoinen voima alkaa vaikuttaa kyläläisiin, näennäisesti ajaen heidät hulluksi. Kun professori epäonnistui yrittäessään pysäyttää muukalainen, Kaempffer ja Woermann ottavat ristiriidassa entisen sadistisista rikoksista; Woermann tuomitsee raivokkaasti natsit väittäen, että heitä metsästävä hirviö heijastaa heidän pahuuttaan. Kun heidän keskustelunsa keskeyttää kauhun huutojen ääni ja konekiväärin tulipalo, joka tulee vartion pihalta, Woermman murhataan Kaempfferin toimesta, joka pakenee paikalta ja ryntää nyt hiljaiselle sisäpihalle, mutta huomaa, että kaikki SS- ja Wehrmacht -sotilaat ovat läsnä linnoitus on teurastettu hirvittävällä tavalla Molasarin toimesta. Kaempffer tapetaan, kun Molasar kohtaa hänet, kun Cuza lähtee poistamaan talismania vartiosta. Kun Eva yrittää estää häntä tekemästä niin, Cuza kieltäytyy Molasarin käskystä tappaa hänet. Vastauksena Molasar palauttaa Cuzan sairaaseen tilaansa. Glaeken saapuu ja kohtaa Molasarin. Taistelun jälkeen heidät heikennetään ja karkotetaan takaisin vartion sisimpiin syvennyksiin. Glaeken muuttuu valomyrskyssä ja sinetöi aukon, joka vapautti Molasarin ja tuomitsee entiteetin uudelleen. Kyläläiset, vapautuneet Molasarin vaikutuksesta, saattavat Evan ja Cuzan pois.

Heittää

Tuotanto

Elokuvan tuotanto oli hyvin ongelmallinen. Kuvaukset alkoivat syyskuussa 1982 ja kesti 13 viikkoa. Kuvaus oli erittäin uuvuttavaa, ja kun päävalokuvaus oli valmis, tehtiin uusia uudelleenkuvauksia, jotka pidentävät kuvausta yhteensä 22 viikolla. Elokuvan pääkonna Molasarin ulkonäkö muuttui monta kertaa kuvaamisen aikana, koska Michael Mann ei ollut varma, miten hän halusi hänen näyttävän. Siellä rakennettiin jopa mekaaninen hahmo, jota oli tarkoitus käyttää kohtauksessa, jossa Molasar puhuu tohtori Cuzan kanssa toisen kerran, mutta tämä muotoilu muutettiin puvuksi, kun Mann päätti kuvata kohtauksen eri tavalla. Kaksi viikkoa jälkituotannossa , visuaaliset tehosteet ohjaaja Wally Veevers kuoli, mikä aiheutti valtavia ongelmia, koska kukaan ei tiennyt, kuinka hän aikoi lopettaa visuaalisia tehosteita kohtauksia elokuvassa, varsinkin ne, jotka suunniteltiin alkuperäisen päättymispäivän. Mannin mukaan hänen täytyi itse suorittaa 260 laukausta erikoistehosteista Veeverin kuoleman jälkeen.

Tämän vuoksi useita uusia loppuja oli kuvattava kauan sen jälkeen, kun miehistö ja alkuperäinen kuvaaja olivat lähteneet tuotannosta. Alun perin Mannilla oli kaksi ideaa elokuvan huipentumaksi, joista toinen oli Glaekenin ja Molasarin välinen taistelu aarteen päällä, ja toinen tapahtui säilön sisällä.

Alkuperäinen huippukohta, jonka Mann valitsi, sisälsi Glaekenin ja Molasarin eeppisiin efekteihin kuormitettuun taisteluun vartiotornin päällä ja päättyi siihen, että Glaeken avasi energiaportaalin, joka räjähtää säilön pohjalta. Sen piti olla jonkinlainen ulottuvuusportaali, jolla olisi todennäköisesti ollut samanlaisia ​​vaikutuksia kuin Kubrickin elokuvassa 2001: A Space Odyssey (elokuva Veevers). Molempien piti pudota suojaseinältä ja imeytyä portaaliin ja kaatua ontelon läpi. Sen jälkeen Glaeken materialisoitui luolan altaan altaalle ja heräsi uudelleen kuolevaiseksi mieheksi.

Jatkuvien tuotannon laajennusten ja elokuvan ollessa jo selvästi yli budjetin Paramount kieltäytyi maksamasta tämän finaaliin tarvittavan lisämateriaalin kuvaamisesta, joten Mannin yksinkertaistettu loppu julkaistua elokuvaa varten oli heikko, hieman epätyydyttävä kompromissi.

Leikkaus 210 minuuttia

Michael Mannin alkuperäinen leikkaus elokuvasta oli 210 minuuttia pitkä. Hänellä oli vain kaksi tuntia kestävä elokuva. Kahden tunnin leikkauksen testi-esitykset eivät olleet positiivisia, joten Paramount leikkasi elokuvan 96 minuuttiin vastoin Mannin tahtoa. Nämä viime hetken leikkaukset johtivat moniin juonireikiin, jatkuvuusvirheisiin , erittäin ilmeisiin "hyppyihin" ääniraidassa ja kohtauksissa sekä huonoja muokkausongelmia . Jopa elokuvan äänisekoitus ei onnistunut kunnolla Paramountin häiriöiden vuoksi, minkä vuoksi jokainen elokuvan versio kärsii huonosta äänisuunnittelusta. Alkuperäinen 3. kesäkuuta 1983 julkaistu julkaisupäivä siirrettiin 16. joulukuuta jälkituotannon monien ongelmien vuoksi.

Alkuperäinen onnellisempi loppu, jossa Eva löysi Glaekenin vartiosasta sen jälkeen, kun hän voitti Molasarin ja Evan ja hänen isänsä lähtiessään Romaniasta veneellä Glaekenin kanssa, Paramount katkaisi kokonaan, jotta elokuvan kesto olisi lyhyempi. Näiden kohtausten poistamisessa ei ollut mitään järkeä, koska lukuisia tämän lopun valokuvia näytettiin monissa elokuvalehdissä, kun elokuva oli tarkoitus julkaista, ja jopa näyttelijät ja miehistön jäsenet, mukaan lukien Mann, sanoivat haastatteluissa, että elokuvalla oli onnellinen loppu. Osa "onnellisesta" lopusta, jossa Eva menee säilöön ja löytää Glaekenin, käytettiin elokuvan 1980 -luvun TV -versioissa. Muita poistettuja kohtauksia ovat Glaekenin ja Molasarin välinen tarina, todellinen selitys sille, miksi Eva ja Glaeken rakastuvat, Glaeken tappaa veneen kapteenin (joka tuo hänet Romaniaan), joka yrittää varastaa "aseensa", jota hän käyttää loppu tappaa Molasar, lisää kohtauksia kyläläisten välillä sekä isä Mihailin ja Alexandrun kanssa, ja hänen poikansa tappavat Alexandrun, kun vartio alkaa turmella kylän.

Elokuvan teatteri- ja TV-trailereita on editoitu käyttämällä elokuvan varhaisempia, julkaisua edeltäviä leikkauksia, minkä vuoksi niihin sisältyy vaihtoehtoisia ja poistettuja kohtauksia: pidempi keskustelu Woermannin ja Alexandrun välillä, jossa Woermann sanoo, että säilö näyttää siltä, ​​että se on rakennettu pitämään jotakin sisällä; pidempi versio kohtauksesta, jossa Molasar puhuu professori Cuzan kanssa ensimmäistä kertaa (myös tässä kohtauksessa Cuza kysyy Molasarilta "Mitä sinä olet?" vielä kerran); Glaeken keskusteli Evan kanssa ja kysyi häneltä, löysikö hän etsimänsä ja odotiko hän löytävänsä hänet; Glaeken koskettaa Evan kasvoja, kun hän kysyy "Mitä minulle tapahtuu?"; Glaeken käveli vartalon sisään ja hänen silmänsä muuttuivat valkoisiksi; pidempi versio päättymisestä, jossa Glaeken seisoo aulan sisäänkäynnillä ja katsoo Molasarin sumua/valkoista savua; eri versio kohtauksesta (erilaiset visuaaliset tehosteet), jossa Glaeken kävelee kohti huonetta, jossa Molasar odottaa häntä (tässä vaihtoehtoisessa kohtauksessa Glaekenin miekka on peitetty hehkuvalla harmaalla valolla).

Toisin kuin jotkut huhut, lopun lähellä oli itse asiassa kohtaus, jossa Molasar tappoi kaikki saksalaiset sotilaat vartiossa. Suuri osa tämän kohtauksen tehosteista, mukaan lukien laukaukset sotilaiden päistä räjähtävistä, kuvattiin, mutta tätä kohtausta, joka sisältäisi paljon monimutkaisempia tehosteita, ei voitu lopettaa Veeverin kuoleman jälkeen.

Kuvaus

Joukot Romanian kylä rakennettiin käytöstä poistettu Glyn Rhonwy louhos, entinen liuskelouhinta lähellä Llanberis sisään Pohjois-Walesissa . Jotkut säilön sisätilat käyttivät kivityötä Llechweddin liuskekiviluolissa , lähellä Blaenau Ffestiniogia . Runsaan sateen vuoksi elokuvan kuvausaikataulu viivästyi merkittävästi. Shepperton Studios lähellä Lontoota käytettiin sisätilojen Keep -kohtauksissa, joissa esiintyi demoni Molasar. Toissijainen miehistö meni myös Espanjaan ottamaan kuvamateriaalia Kreikasta.

Erikoistehosteet olento tehtiin Nick Maley auttoi Nick Allder, jotka olivat aiemmin työskennelleet Alien ja Imperiumin vastaisku . Molasarin suunnitteli Enki Bilal .

Musiikki

Teeman ja satunnaisen musiikin sävelsi Tangerine Dream . Yhtye työskenteli aiemmin Michael Mannin kanssa ensimmäisessä teatterielokuvassaan Thief . The Keepin nuotit koostuvat pääasiassa mielialanomaisista äänimaisemista, toisin kuin Tangerine Dreamin säveltämät yksinkertaiset musiikkiesitykset. Erityisesti Howard Blaken " Walking in the Air " -elokuvan ambient -kansi esitettiin elokuvan loppusekvenssin aikana. Lisäksi Tangerine Dreamin kappaleen sovitukseen "Gloria" alkaen Mass Four Voices by Thomas Tallisin kuullaan myös elokuvassa.

Oikeusongelmien vuoksi streaming -mediasivustoilla tällä hetkellä saatavilla oleva elokuvan versio sisältää eri pisteet kuin alkuperäinen julkaisu. Rajoitettu erä 150 alkuperäistä ääniraita -CD -levyä myytiin yhtyeen konsertissa Yhdistyneessä kuningaskunnassa vuonna 1997, ja Virgin Records ilmoitti pian, että albumi tulee saataville yleiseen julkaisuun vuoden 1998 alussa, mutta elokuvastudion oikeudelliset ongelmat lopettivat julkaisun . Koko pisteet löytyvät elokuvan laserlevy- ja VHS -versioista. Vuonna 2020 kaikki Tangerine Dreamin vuoden 1984 albumille nauhoittama musiikki julkaistiin lopulta kokonaisuudessaan laatikkokokoelmassa Pilots of Purple Twilight (The Virgin Recordings 1980–1983) . 17. heinäkuuta 2021 samat kappaleet julkaistiin LP: nä Record Store Daya varten.

Osa ääniraidasta löytyy myös Logos Live -albumilta vuodelta 1982.

Esitystaiteilija ja muusikko Laurie Anderson sävelsi myös hylätyn partituurin elokuvalle, josta tuli myöhemmin hänen United States Live -albuminsa materiaalin perusta .

Vapauta

Elokuva, jonka studio on leikannut laajasti alkuperäisestä 3,5 tunnin ajasta hieman yli puolitoista tuntiin, julkaistiin teatterissa rajoitetusti Yhdysvalloissa Paramount Picturesin 16. joulukuuta 1983. Elokuva tuotti 4 218 594 dollaria kotimaan lipunmyynnissä . Elokuvaan perustuvan lautapelin suunnitteli James D.Griffin ja julkaisi Mayfair Games . Niiden rooli aids etiketti, Mayfair Games tuotti myös roolipeli seikkailu kohdan Pidä perustuva elokuva.

Paramount Home Video julkaisi elokuvan laserlevyllä ja VHS : llä . Vaikka elokuva oli ostettavissa YouTubesta sekä suoratoistona Amazon Videosta ja saatavana Netflixistä (Iso-Britannia ja Irlanti), suoratoistona Tangerine Dream -ääniraidalla, se julkaistiin DVD- tai Blu-ray- levyinä missään maassa vasta tammikuussa 20, 2020, kun Via Vision Entertainment -levy julkaisi sen virallisesti DVD: nä Australiassa. Tämä Australian DVD -julkaisu on kuvasuhteessa 2,35: 1 ja sisältää alkuperäisen trailerin erikoisominaisuutena.

Vastaanotto

Säilytä omistaa 40% hyväksyntä luokitus Rotten Tomatoes .

Michael Nordine LA Weekly -lehdessä totesi, että Keep "ei voi aina pitää monia liikkuvia osiaan lukittuna, mikä vihjailtujen myyttiensä kanssa hämärtää enemmän kuin se selittää ja sen arvoituksellisia hahmoja, joiden tarkkoja suhteita ei koskaan tehdä täysin selvä ". Kuitenkin Nordine kehui Mannin ohjausta sanoen, että se osoitti "Mannin ... harvinaista kykyä nostaa näennäisesti räikeää materiaalia pimeäksi ja majesteettiseksi".

Gene Siskel , Chicago Tribune -elokuvan tarkistaja , antoi The Keepille kaksi neljästä tähteä ja valitti, että Tangerine Dream -ääniraita pyrki hukuttamaan vuoropuhelun. Siskel kirjoitti: "Pysy kaukana The Keepistä , joka on yksi kuulumattomimmista elokuvista koskaan. Voi, voit katsella kuvia, mutta ilman vuoropuhelua on vaikeinta ymmärtää, mitä tapahtuu".

Sydney Morning Heraldille kirjoittanut elokuva -arvioija Susie Eisenhuth kehui elokuvaa kutsumalla sitä "visuaalisesti näyttäväksi" ja " lumoavaksi avaushetkistä ". " The Keep on sellainen elokuva, jonka odotan näkeväni jossakin suuresta elokuvakeskuksesta, syötettynä Spielbergin ja spektaakkelin kasvatetuille massoille", Eisenhuth kirjoitti arvostelussaan.

F. Paul Wilson on julkisesti ilmaissut vastenmielisyytensä elokuvaversiota kohtaan ja kirjoittanut novellikokoelmaan The Barrens (ja muut), että se on "Visuaalisesti kiehtova, mutta muuten täysin käsittämätön". Graafisen romaanisovituksen esipuheessa hän ilmaisi pettymyksensä ja väitti luoneensa sarjakuvan: "Koska pidän tätä visuaalista esitystä THE KEEP -versiostani elokuvastani, mikä olisi voinut olla ... mitä olisi pitänyt olla."

On mainittu, että Michael Mann kielsi elokuvan, mutta vuoden 2009 haastattelussa hän sanoi, että elokuvan tuotanto ja muoto olivat paremmassa kunnossa kuin sisältö, minkä vuoksi hän pitää siitä näiltä osin.

Vaikka The Keep oli taloudellinen ja kriittinen epäonnistuminen julkaisunsa aikaan, The Keep sai vahvan fani -seuraajan, ja joidenkin mielestä se on kultti -klassikko . Elokuvan fanit ovat esittäneet vetoomuksia alkuperäisen leikkauksen julkaisemiseksi ja elokuvan saamiseksi vihdoin DVD/Blu-ray-julkaisun.

Dokumentti, joka on suunniteltu vuonna 2011 ja jonka otsikko on "A World War Fairytale: The Making of Michael Mann's The Keep", väittää tarjoavansa tuotantohistoriaa, haastatteluja ja muuta tietoa elokuvasta. Dokumentin alkuperäinen Indiegogo- joukkorahoituskampanja ei saavuttanut lopullista tavoitettaan, vaikka lisärahoitusta kerättiin, ja dokumentin tuottajat ennustivat projektin valmistuvan vuoden 2016 loppuun mennessä. vuoden 2019 alussa. Lokakuusta 2020 lähtien dokumentti ei ole esittänyt yleisölle mitään materiaalia trailerin ulkopuolella.

12. helmikuuta 2016 BAMissa Internet-fanien kysymys kysyi, aikoiko Mann julkaista uudelleen scifi-kauhuelokuvansa vuonna 1983. Mannin vastaus: "Ei ... emme koskaan kyenneet selvittämään, kuinka olisimme yhdistäneet kaikki nämä ammutut komponentit (ennen sinistä ja vihreää näyttöä). Se pysyy omassa ...", jolloin Mann jäi vinossa.

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit