Maltan haukka (1941) - The Maltese Falcon (1941 film)
Maltan haukka | |
---|---|
Ohjannut | John Huston |
Käsikirjoitus: | John Huston |
Perustuen |
The Maltese Falcon by Dashiell Hammett |
Pääosassa | |
Elokuvaus | Arthur Edeson |
Muokannut | Thomas Richards |
Musiikki: | Adolph Deutsch |
tuotanto yhtiö |
Warner Bros. |
Jakelija | Warner Bros. |
Julkaisupäivä |
|
Käyntiaika |
101 minuuttia |
Maa | Yhdysvallat |
Kieli | Englanti |
Budjetti | 375 000 dollaria |
Lippumyymälä | 1,8 miljoonaa dollaria |
Maltan Falcon on 1941 amerikkalainen film noir käsikirjoittanut ja ohjannut John Huston hänen esikoisohjaus, joka perustuu 1930 romaaniin samannimiseen mukaan Dashiell Hammett ja kiitollisuudenvelassa 1931 elokuva on sama nimi . Se tähteä Humphrey Bogart kuin yksityisetsivä Sam Spade ja Mary Astor hänen femme fatale asiakkaalle. Gladys George , Peter Lorre ja Sydney Greenstreet näyttelevät yhdessä viimeisen elokuvan debyyttinsä kanssa. Tarina seuraa San Franciscon yksityisetsivää ja hänen tekemistään kolmen häikäilemättömän seikkailijan kanssa, jotka kaikki kilpailevat jalokivillä peitetyn haukanpatsasteen saamisesta.
Elokuva sai ensi -iltansa New Yorkissa 3. lokakuuta 1941, ja se oli ehdolla kolmeen Oscar -palkintoon. Pidetään yhtenä suurimmista elokuvien kaikkien aikojen , se oli yksi ensimmäisistä 25 elokuvaa valitsemat kongressin kirjaston voidaan sisällyttää National Film Registry siitä, että "kulttuurisesti, historiallisesti tai esteettisesti merkittävä". Se on osa Roger Ebertin sarjaa Suuret elokuvat, ja Panorama du Film Noir Américain mainitsi sen ensimmäisenä suurena elokuvan noirina.
Tontti
Vuonna 1539 Knight Templars [ sic ] Maltan, kiitti Kaarle V Espanjan lähettämällä hänelle Golden Falcon peittämillä välillä nokka kynsiä kanssa harvinaisin jalokiviä-mutta merirosvot valtasivat keittiön kuljettaa tämä korvaamaton tunnisteen ja kohtalo Maltese Falcon on mysteeri tähän päivään asti -
- Johdantoteksti ilmestyy elokuvan avausluettelon jälkeen
San Franciscossa vuonna 1941 yksityistutkijat Sam Spade ja Miles Archer tapaavat mahdollisen asiakkaan Ruth Wonderlyn. Hän väittää etsivänsä kadonnutta sisartaan, joka on tekemisissä Floyd Nelby -nimisen miehen kanssa. Archer suostuu seuraamaan häntä sinä yönä ja auttamaan saamaan sisarensa takaisin.
Spade herättää puhelun varhain aamulla ja poliisi ilmoittaa hänelle, että Archer on kuollut. Hän tapaa ystävänsä, poliisitutkija Tom Polhausin, murhapaikalla ja yrittää sitten soittaa asiakkaalleen hotelliin, mutta tämä on kirjautunut ulos. Palattuaan asuntoonsa häntä grillaavat Polhaus ja luutnantti Dundy, jotka kertovat hänelle, että samana päivänä murhattiin myös Nelby. Dundy ehdottaa, että Spadella oli mahdollisuus ja motiivi tappaa Thursday, joka todennäköisesti tappoi Archerin. Archerin leski Iva vierailee myöhemmin hänen luonaan toimistossa uskomalla, että Spade ampui kumppaninsa saadakseen hänet.
Myöhemmin samana aamuna Spade tapaa asiakkaansa, joka kutsuu itseään nyt Brigid O'Shaughnessyksi. Hän selittää, että Thursday oli hänen kumppaninsa ja luultavasti tappoi Archerin, mutta väittää, ettei hänellä ole aavistustakaan siitä, kuka tappoi Carbyn. Spade ei usko häntä, mutta suostuu tutkimaan murhat.
Spade tapaa toimistossaan Joel Cairon, joka tarjoaa hänelle ensin 5 000 dollaria löytääkseen "mustan linnun hahmon" ja vetää sitten aseen hänen päällensä etsiäkseen sen huoneesta. Spade lyö Kairon ulos ja käy läpi omaisuutensa. Kun Kairo tulee ympäri, hän palkkaa Spaden. Myöhemmin samana iltana Spade kertoo O'Shaughnessylle Kairosta. Kun Kairo ilmestyy paikalle, käy selväksi, että Spaden tuttavat tuntevat toisensa. Kairo kiihtyy, kun O'Shaughnessy paljastaa, että "Lihava mies" on San Franciscossa.
Aamulla Spade menee Kairon hotelliin, jossa hän havaitsee Wilmerin, nuoren miehen, joka oli seurannut häntä aiemmin, ja antaa Wilmerille viestin pomolleen Kasper Gutmanille. Kun Spade menee tapaamaan Gutmania, alias "Lihava mies", hotellisviitissään, Gutman puhuu vain Black Falconista välttävästi, joten Spade teeskentelee heiluttavan kiukkua ja myrskyjä. Myöhemmin Wilmer vie Spaden aseella nähdäkseen Gutmanin. Spade voittaa hänet, mutta tapaa Gutmanin joka tapauksessa. Gutman kertoo Maltan haukan historiasta ja tarjoaa sitten Spadelle 25 000 dollaria linnusta ja 25 000 dollaria sen myynnin jälkeen eli neljänneksen myyntituotoista. Kun Spade sammuu, koska hänen juomansa on piikki, Wilmer ja Kairo tulevat toisesta huoneesta ja lähtevät Gutmanin kanssa.
Tullessaan Spade etsii sviittiä ja löytää sanomalehden, jossa rahtialuksen La Paloman saapumisaika on ympyröity. Hän menee telakalle vain löytääkseen aluksen tuleen. Myöhemmin aluksen kapteeni Jacobi ampui useita kertoja ja astui Spaden toimistoon ennen kuolemaansa. Nippu, jota hän puristi, sisältää Maltan haukon.
O'Shaughnessy soittaa toimistoon, antaa osoitteen ja huutaa ennen linjan sammumista. Spade peittää paketin linja -autoasemalla ja menee sitten osoitteeseen, joka osoittautuu tyhjäksi eräksi. Spade palaa kotiin ja löytää O'Shaughnessyn piiloutumassa oviaukossa. Hän ottaa hänet sisälle ja löytää Gutmanin, Kairon ja Wilmerin odottamassa häntä aseita vedettynä. Gutman antaa Spadelle 10 000 dollaria Falconista, mutta Spade kertoo heille, että osa hänen hinnastaan on joku, jonka hän voi luovuttaa poliisille Nelby ja kapteeni Jacobin murhista, mikä viittaa Wilmeriin, joka Gutmanin mukaan ampui molemmat. Tiukkojen neuvottelujen jälkeen Gutman ja Kairo sopivat ja Wilmer putoaa ja riisutaan aseista.
Juuri aamunkoiton jälkeen Spade kutsuu sihteerinsä Effie Perinen tuomaan nipun. Kuitenkin, kun Gutman tarkistaa patsaan, hän huomaa sen olevan väärennös ja Wilmer pakenee myrskyn aikana. Toipumassa rauhasta Gutman kutsuu Kairon palaamaan hänen kanssaan Istanbuliin jatkamaan etsintää. Lähtiessään Spade soittaa poliisille ja kertoo minne noutaa parin. Sitten Spade kohtaa vihaisesti O'Shaughnessyn ja kertoo hänelle tietävänsä, että hän tappoi Archerin, jotta tämä voisi epäillä ei -toivottua rikoskumppaniaan. Hän tunnustaa, mutta pyytää Spadea olemaan luovuttamatta häntä poliisille. Huolimatta hänen tunteistaan häntä kohtaan Spade luopuu O'Shaughnessystä.
Heittää
- Humphrey Bogart kuin Sam Spade
- Mary Astor Ruth Wonderly/Brigid O'Shaughnessy
- Gladys George Iva Archerina
- Peter Lorre Joel Cairona
- Barton MacLane luutnantti Dundyna
- Lee Patrick hahmona Effie Perine
- Sydney Greenstreet hahmona Kasper Gutman
- Ward Bond etsivä Tom Polhausina
- Jerome Cowan Miles Archerina
- Elisha Cook Jr. hahmona Wilmer Cook
- James Burke Luke, hotellitutkija
- Murray Alper Frank Richmanina, taksinkuljettajana
- John Hamilton piirioikeusasiamiehenä Bryanina
- Walter Huston kapteeni Jacobyna (rekisteröimätön)
Tausta
Hammett työskenteli kerran yksityisetsivänä Pinkertonin etsivävirastossa San Franciscossa, ja hän käytti syntymänsä "Samuel" tarinan päähenkilönä. Hän kirjoitti kirjan päähenkilöstä vuonna 1934:
Spadella ei ole alkuperäistä. Hän on unelmamies siinä mielessä, että hän on sellainen kuin useimmat yksityisetsivät, joiden kanssa työskentelin, olisivat halunneet olla, ja heidän pirteämpinä hetkinään luulivat lähestyvänsä.
Maltan haukan muut hahmot perustuivat ihmisiin, jotka hän tapasi tai työskenteli tuona aikana. Romaani sarjattiin viidessä osassa Black Maskissa vuosina 1929 ja 1930, ennen kuin Alfred A. Knopf julkaisi sen kirjamuodossa vuonna 1930 . Se kuvattiin ensimmäisen kerran seuraavana vuonna ja toisen kerran Saatana tapasi naisen vuonna 1936, mutta se kirjoitettiin uudelleen kevyeksi komediaksi, jossa monet tarinan osat muuttuivat.
Tuotanto
Valu
Bogart ei ollut ensimmäinen valinta pelata Sam Spadea. Tuottaja Hal B. Wallis aluksi tarjosi rooli George Raft , joka hylkäsi sen, koska hän ei halua työskennellä kokematon ohjaaja, valitsevat sen sijaan tehdä Manpower ohjaaja Raoul Walshin ja yhteistyössä pääosissa Edward G. Robinson ja Marlene Dietrich . Tämä oli yksi monista rooleista, joita Raft hylkäsi elokuvissa, jotka päätyivät klassikoiksi.
Huston oli kiitollinen siitä, että Bogart oli nopeasti hyväksynyt roolin, ja elokuva auttoi lujittamaan heidän elinikäistä ystävyyttään ja loi pohjan yhteistyölle muissa elokuvissa. Bogartin vakuuttavasta tulkinnasta tuli elokuvan noir -tyylilajin yksityisetsivän arkkityyppi , joka antoi hänelle suosiota ja vahvisti näytön persoonallisuutta. Ingrid Bergman katsoi Maltan haukkua uudestaan ja uudestaan valmistautuessaan Casablancaan oppiakseen vuorovaikutusta ja toimimista Bogartin kanssa.
Synkkä "lihava mies" Kasper Gutmanin luonne perustui Maundy Gregoryen , ylipainoiseen brittiläiseen etsivä-yrittäjään, joka oli mukana monissa hienostuneissa pyrkimyksissä ja kapriksissa, mukaan lukien etsitty kauan kadonnut aarre, kuten jalokivi Falcon. Hahmoa ei kuitenkaan ollut helppo heittää, ja kesti jonkin aikaa, ennen kuin tuottaja Hal Wallis ehdotti, että Huston -näytön testi Sydney Greenstreet, veteraaninäyttelijä, joka ei ollut koskaan esiintynyt elokuvissa. Greenstreet oli 61 -vuotias ja painoi 280–350 kiloa. Joel Cairon luonne perustui rikolliseen, jonka Hammett pidätti väärentämisestä Pascossa, Washingtonissa , vuonna 1920.
Valmistautuminen
Valmistautuessaan The Maltese Falconiin , ohjaajadebyyttinsä, John Huston suunnitteli elokuvan jokaisen sekunnin viimeistä yksityiskohtaa myöten ja räätälöi käsikirjoituksen itselleen annettujen ohjeiden mukaisesti kuvausta varten, ja luonnoksia jokaiselle kohtaukselle. edetä sujuvasti ja ammattimaisesti. Huston oli vakuuttunut siitä, että elokuva pitää aikataulunsa ja että kaikki suunnitellaan suunnitelmallisesti täysimääräisesti, jotta elokuva ei menisi budjetin yli. Elokuva kuvattiin nopeasti ja valmistui kokonaan alle 400 000 dollarilla.
Käsikirjoituksen valmistelun laajuus ja tehokkuus olivat sellaisia, että melkein mitään vuoropuhelua ei poistettu elokuvan lopullisessa editoinnissa. Lukuun ottamatta joitakin ulkoisia yökuvia, Huston ampui koko elokuvan peräkkäin, mikä auttoi suuresti hänen näyttelijöitään. Suuri osa alkuperäisen romaanin vuoropuhelusta säilyi. Ainoa merkittävä osa romaanista puuttuu elokuvasta on tarina miehestä nimeltä "Flitcraft", jonka Spade kertoo Brigidille odottaessaan asunnossaan Kairon saapumista.
Huston poisti kaikki viittaukset seksiin, joita Hays Office ei pitänyt hyväksyttävinä. Häntä varoitettiin myös osoittamasta liiallista juomista. Ohjaaja taisteli jälkimmäistä vastaan sillä perusteella, että Spade oli mies, joka laittoi pois puoli pulloa väkevää viinaa päivässä ja osoitti hänen täysin pidättäytyvän alkoholista, merkitsisi vakavasti hänen luonteensa väärentämistä.
Elokuvaus
Valokuvausjohtaja Arthur Edeson käytti hillittyjä valaistuksia ja pysäytyskulmia korostaakseen hahmojen luonnetta ja heidän tekojaan, kuten kohtaus, jossa Gutman selittää Falconin historian Spadelle ja piirtää tarinansa niin, että tyrmäys putoaa Spaden juoma tulee voimaan. Roger Ebert kuvailee tämän kohtauksen "hämmästyttävän katkeamattomaksi seitsemän minuutin otteeksi", ja käsikirjoituksen valvoja Meta Wilde huomautti tästä kohtauksesta:
Se oli uskomaton kamera -asetus. Harjoittelimme kaksi päivää. Kamera seurasi Greenstreetiä ja Bogartia huoneesta toiseen, sitten pitkiä käytävää pitkin ja lopulta olohuoneeseen; siellä kamera liikkui ylös ja alas niin kutsutussa puomin ylös- ja alaspäin-laukauksessa, sitten panoroitiin vasemmalta oikealle ja takaisin Bogartin humalassa oleville kasvoille; seuraava panorointi oli Greenstreetin massiiviseen vatsaan Bogartin näkökulmasta.… Yksi ohitus ja meidän piti aloittaa alusta.
Rekvisiitta
Fred Sexton , amerikkalainen taiteilija, vei elokuvan Maltan Falcon -patsaan rekvisiitta. Itse "Maltan haukka" perustui "Kniphausen Hawkiin", seremonialliseen kaatamisastiaan, joka valmistettiin vuonna 1697 Pyhän Rooman valtakunnan kreiville Georg Wilhelm von Kniphausenille. Se on mallinnettu kalliolle istutetun haukan jälkeen ja on verhoiltu punaisilla granaateilla, ametisteilla, smaragdeilla ja safiireilla. Sen omistaa tällä hetkellä Cavendish -perhe ja se on osa Chatsworth Housen kokoelmaa .
Elokuvaan tehtiin useita 11,5 tuuman (29 cm) korkeita falcon-rekvisiitta. Studiopäällikkö Jack L.Warner antoi metallihaukan William Conradille ; se huutokaupattiin joulukuussa 1994 hintaan 398 500 dollaria, mikä oli korkein hinta elokuvan rekvisiitasta tuolloin. Elokuvassa esiintynyt 45 kilon metalli-rekvisiitta myytiin huutokaupassa 25. marraskuuta 2013 yli 4 miljoonalla dollarilla.
Vastaanotto
Kriittinen
Syyskuun 1941 esikatselun jälkeen Variety kutsui sitä "yhdeksi parhaista esimerkeistä toiminnallisesta ja jännittävästä melodramaattisesta tarinankerronnasta elokuvamaisessa muodossa":
Mielenkiintoisin ja viihdyttävin murhamysteeri paljastuu, ja kuva näyttää erinomaista kirjoittamista, ohjausta, näyttelemistä ja editointia - yhdistettynä kokonaisuudessaan viihdepalkkipakettiin, joka houkuttelee yleisöä laajasti. Kaikista ajoista johtuvien raskaiden bruttojen vuoksi se on kuvioitu ainesosilla, jotka ennakoivat lukuisia avainten pidätyksiä-ja vahva suusanallisuus saa bo-wicketit pyörimään.
Julkaisunsa jälkeen Bosley Crowther kuvaili sitä "vuoden parhaaksi mysteeritrilleriksi" sanoen "nuori herra Huston lupaa tulla yhdeksi alan älykkäimmistä ohjaajista"; Crowtherin mukaan "temppu, jonka herra Huston on vetänyt, on yhdistelmä amerikkalaista karuutta ja englantilaisen rikoskoulun suvaitsevaisuutta - mielen ja lihaksen sekoitus - sekä pieni ripaus patosta". Laajasti luettu ammattilehti The Film Daily yhtyi Crowtherin arvioon elokuvasta ja kiinnitti erityistä huomiota myös Hustonin ohjaukseen. Vuonna 1941 tehdyssä katsauksessaan "kauniisti tehdystä" tuotannosta lehti väitti: "John Hustonin ohjaus omasta käsikirjoituksestaan on yhtä loistava kuin kaikki jalokivet, joiden väitetään peittäneen haukan, jonka hallussa on tarinan ydin".
Mittana modernin tai enemmän virtaa reaktioita elokuva, tarkastelu-yhdistäminen sivusto Rotten Tomatoes raportoi The Maltese Falcon omistaa hyväksyntää nimellisarvo on 100% perustuu 55 arvostelua, jossa keskimääräinen arvostus on 9,06 / 10. Sivuston kriitikkojen yksimielisyys kuuluu: "Jännittävä, labyrinttinen ja loistavasti valettu The Maltese Falcon on yksi vaikutusvaltaisimmista noirista - samoin kuin esitys Humphrey Bogartille parhaimmillaan." Käytössä Metacritic , elokuva on painotettu keskiarvo pisteet 96 pois 100, joka perustuu 15 kriitikot, mikä osoittaa "maailmanlaajuista suosiota".
Lippumyymälä
Warner Brosin mukaan. '' ennätykset elokuva ansaitsi 967 000 dollaria kotimaassa ja 805 000 dollaria ulkomailla.
Palkinnot
Elokuva sai kolme ehdokkuutta 14. Oscar -gaalassa : paras elokuva , Sydney Greenstreet parhaasta naissivuosasta ja John Huston parhaasta sovitetusta käsikirjoituksesta .
Ehdotettu jatko -osa
Elokuvan menestyksen seurauksena Warner Bros suunnitteli heti jatko -osan Maltan haukan lisäseikkailut tuottamisen , jonka Huston johti ohjaamaan vuoden 1942 alussa. suuret näyttelijät, jatkoa ei koskaan tehty.
Legacy
Vuonna 1989 The Maltese Falcon valittiin säilytettäväksi Yhdysvalloissa National Film Registry jonka kongressin kirjaston olevan "kulttuurisesti, historiallisesti tai esteettisesti merkittävä", menee ensimmäisenä vuonna äänestyksen. Roger Ebert lisäsi sen " Great Movies " -listalleen.
Amerikan elokuvainstituutin tunnustus
- 1998 - AFI: n 100 vuotta… 100 elokuvaa - nro 23
- 2001 - AFI: n 100 vuotta… 100 jännitystä - nro 26
- 2003 - AFI: n 100 vuotta… 100 sankaria ja roistoa :
- Kasper Gutman - nimitetty konna
- Brigid O'Shaughnessy - nimitetty konna
- 2005 - AFI's 100 Years… 100 Movie Quotes :
- "Asiat, joista unelmat on tehty." - Nro 14. Ilmaisu perustuu William Shakespearen näytelmän Myrsky 4 näytelmään , jossa Prospero sanoo: "Olemme sellaisia juttuja / Kuten unelmista tehdään".
- "Olet hyvä, olet erittäin hyvä." - Ehdolla
- 2007 - AFI: n 100 vuotta… 100 elokuvaa (10. vuosipäivän painos) - nro 31
- 2008 - AFI: n kymmenen parhaan kymmenen - nro 6 mysteerielokuva
Ääniraita
Maltan haukka | |
---|---|
Soundtrackilla by | |
Genre | Klassinen |
Pituus | 75 : 41 |
Adolph Deutsch kirjoitti elokuvan partituurin.
Kappalelistaus
01. "Pääotsikko" - 2:07 |
12. "The Phone" - 1:48 |
22. "Kiristyskirje" - 1:26 |
32. "Pääotsikko" - 1:47 |
Sopeutumiset
Ehkä aikaisin The Maltese Falconin radiosovitus oli CBS -radioverkon Silver Theatre -lähetyksessä 1. helmikuuta 1942, jossa tähti oli Bogart. Philip Morris Playhouse järjesti sovituksen 14. elokuuta 1942 Edward Arnoldin pääosassa. CBS loi myöhemmin 30 minuutin mukautuksen The Screen Guild Theatreen, jossa Bogart, Astor, Greenstreet ja Lorre esittivät kaikki roolinsa. Tämä radiosegmentti julkaistiin alun perin 20. syyskuuta 1943, ja sitä toistettiin 3. heinäkuuta 1946.
Katso myös
- Musta lintu , komedian jatko -osa vuonna 1975
- Maltan haukan kunnianosoitus
- Luettelo elokuvista, joiden luokitus on 100%, Rotten Tomatoesissa , elokuvien katsaussivustolla
Viitteet
Ulkoiset linkit
- Maltan haukka essee Richard T. Jameson National Film Registry -sivustolta
- The Maltese Falcon on American Film Institute Catalogue
- The Maltese Falcon klo IMDb
- The Maltese Falcon klo TCM Movie Database
- The Maltese Falcon klo allrovi
- The Maltese Falcon klo Rotten Tomatoes
- The Maltese Falcon klo Metacritic
- Kirjoja The Maltese Falconista osoitteesta film.virtual-history.com
Äänen suoratoisto
- Maltan Falcon on Lux Radio Theater : 08 helmikuu 1943
- The Maltese Falcon on Screen Guild Theatre : 20. syyskuuta 1943