Mies, joka tiesi liian vähän -The Man Who Knew Too Little

Mies, joka tiesi liian vähän
Mies, joka tiesi liian vähän.jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut Jon Amiel
Käsikirjoitus:
Perustuen Katso That Man
by Robert Farrar
Tuottanut
Pääosassa
Elokuvaus Robert M.Stevens
Muokannut Pamela Power
Musiikki: Christopher Young
tuotanto
yritykset
Jakelija Warner Bros.
Julkaisupäivä
Käyntiaika
94 minuuttia
Maat
Kieli Englanti
Budjetti 20 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 13,7 miljoonaa dollaria

Mies, joka tiesi liian vähän on vuoden 1997 vakoojakomediaelokuva, jonka pääosassanähdään Bill Murray , ohjaaja Jon Amiel ja käsikirjoittaneet Robert Farrar ja Howard Franklin . Elokuva pohjautuu Farrar n 1997 romaani Watch That Man , ja otsikko on parodia Alfred Hitchcock : n 1934 elokuva Mies joka tiesi liikaa ja hänen 1956 filmatisointi samanniminen.

Tontti

Tarina

Kirjailija Robert Farrar sai idean elokuvasta juhlallisesta huomautuksesta. "Inspiraatio tuli illallisjuhlasta, kun joku kertoi minulle näistä outoista live -teatteriesityksistä, jotka olivat raivostuneita Englannissa 80 -luvulla. Ideana oli soittaa ohjeita, jos haluat osallistua. Välitön reaktioni oli, "Eikö olisi upeaa, jos joku saisi väärän numeron ja kaikki menisi toivottomasti pieleen?" "

Yhteenveto

Wallace Ritchie (Bill Murray) lentää Des Moines , Iowa , on Lontoo , Iso-Britannia , viettää syntymäpäiväänsä hänen veljensä James ( Peter Gallagher ). James ei odota vierailua ja isännöi yritysillallisen sinä iltana; Wallacen viihdyttämiseksi hän perustaa hänet vuorovaikutteiseen improvisaatioteatteriliiketoimintaan "Theatre of Life", joka lupaa kohdella osallistujaa rikosdraaman hahmona. Ennen yön alkaa, James kädet Wallace pari suurlähettiläs sikarit , luvaten "palo heidät" ennen puoltayötä kunniaksi Wally syntymäpäivä. Wallace vastaa lyöjäksi tarkoitettuun puheluun samalla taksipuhelimella , jota Theatre of Life käyttää tekoihinsa.

Yhteyshenkilö, Sir Roger Daggenhurst ( Richard Wilson ), erehtyy pitämään Wallacea Spenceristä, hänen palkkamiehestään ja Wallace ottaa henkilöllisyyden. Todellinen Spencer ( Terry O'Neill ) ottaa vastaan ​​Wallacelle tarkoitetun puhelun ja murhaa yhden näyttelijöistä, mikä saa aikaan poliisin tutkinnan. Daggenhurst, hänen avustajansa Hawkins ( Simon Chandler ), Ison -Britannian puolustusministeri Gilbert Embleton ( John Standing ) ja venäläinen tiedustelupalvelu agentti Sergei ( Nicholas Woodeson ) aikovat räjäyttää räjähdysaineen (piilotettuna Matryoshka -nukkeen ) illallisen aikana brittiläisten ja venäläisten arvovaltaisten välillä. , kylmän sodan sytyttämiseksi ja vanhentuneen tekniikan korvaamiseksi.

Edelleen uskoen toimivansa teatterissa Life, Wally tapaa Lorin ( Joanne Whalley ), Embletonin kutsun. Lori aikoo kiristää Embletonin huomattavalla rahalla käyttämällä juonen yksityiskohtaisia ​​kirjaimia. Spencer palkattiin poistamaan hänet ja tuhoamaan kirjeet. Wallace pelottaa Embletonia saapuessaan etsimään heitä ja ajaa Spencerin pois. Peläten juonensa paljastumisen, Daggenhurst palkkaa kaksi muuta lyöjää, kun taas Sergei palkkaa nyt ei-aktiivisen vakoojan Boris "The Butcher" Blavaskyn ( Alfred Molina ) Spencerin poistamiseksi. Boris onnistuu tappamaan oikean Spencerin, mutta Wallace ja Lori palaavat hakemaan kirjeet.

Spencerin kommunikaattorin avulla Wallace mainitsee joidenkin "suurlähettiläiden sytyttämisen klo 11.59" viitaten Jamesin sikareihin. Ajattelemalla sanojen viittaavan salamurhan juoniin, molemmat osapuolet uskovat hänen olevan amerikkalainen vakooja, joka on tarttunut heidän suunnitelmaansa. Daggenhurst tarjoaa Wallacelle ja Lorille 3 miljoonaa Englannin puntaa vastineeksi kirjeistä, jotka vaihdetaan samassa hotellissa, jossa illallinen tapahtuu. Tämä on temppu vangita ja tappaa heidät molemmat. Koko ajan Wallace lähestyy "tähti" Loria, joka tunnustaa haluavansa opiskella näyttelemistä, kun heille on maksettu.

Wallace ottaa yhteyttä Jamesiin ja käskee häntä tapaamaan hänet hotellissa - pian sen jälkeen James näkee iltauutisen, että Wallace on murhannut näyttelijän ja poliisi etsii häntä, mikä saa Jamesin luopumaan liikeillallisesta. Wallace ja Lori jäävät vangiksi. Boris valitsee tohtori Ludmilla Kropotkinin ( Geraldine James ) kidutuksen , mutta Wallace ja Lori eroavat ja pakenevat ennen saapumistaan. James vangitaan ja lähetetään kidutettavaksi tohtori Kropotkinin toimesta. Wallace kiertää lyöjiä ja löytää itsensä osaksi joukkoa venäläisiä kansantanssijoita, jotka esiintyvät suurlähettiläille. Rutiinin aikana hän näkee Matryoshka -nukkepommin, riistää sen tahattomasti aseista muutaman sekunnin ennen kuin se sammuu, estää sen myrkytysheiton Borikselta ja varastaa esityksen improvisoidulla tanssillaan.

Sergei ja Daggenhurst tuovat esille kaksi pussia, jotka sisältävät luvatun 3 miljoonan punnan Wallacelle ja Lorille ja vapauttavat Jamesin, joka on uupunut, mutta muutoin kunnossa kidutuksensa jälkeen. Boris onnittelee Wallacea hänen vaikuttavista salaisista taidoistaan ​​ja antaa hänelle matkamuistopistoolin, joka kertoo Wallacelle, että hän jatkaa lihakauppaliiketoimintaa. Sergei ja Daggenhurst yrittävät paeta puoleen rahoilla ja löytää Wallacen nuken, joka heidän mielestään on vain normaali, jonka hän valitsi itselleen. Ne osoittautuvat vääräksi, kun he suunnittelevat nuken uudelleen, aktivoivat pommin uudelleen ja räjäyttävät ne, aivan kuten Wallace ja Lori jakavat suukon.

Jonkin ajan kuluttua Wally eksoottisella rannalla tekee tahattomasti vakoojatestin, läpäisee tuntemattoman amerikkalaisen vakoiluryhmän testin. Uskomalla, että hän pystyy olemaan huippuagentti, he tarjoavat hänelle paikan "joukkueessa". Ajatellen, että he haluavat tehdä hänestä elokuvan tähden, Wallace hyväksyy heidän tarjouksensa.

Tuotanto

Tarina ja käsikirjoitus on johdettu elokuvan pääkirjoittajan Robert Farrarin romaanista "Watch That Man" .

Kuvaamisen aloittaminen pimeässä ja hämärään lähteminen päivästä toiseen oli miehistöllä ja näyttelijöillä vaikeaa. Pääosanäyttelijä Bill Murray myönsi haastattelussa: "Se oli vaikeaa tehdä tämä, mutta minulla oli hauskaa".

Ohjaaja Jon Amiel nautti työskentelystä Bill Murrayn kanssa ja sanoo, että hänellä on "niin paljon Bill -tarinoita". Hän kuvailee hetkeä, jossa Bill otti fyysisesti mukaan äitinsä, joka vieraili kuvauspaikalla, "heitti hänet olkapäänsä yli ja pyöritti häntä ympäri".

Amiel pitää ohjaajaa "juhlan isäntänä", jotta sarja pysyy samanaikaisesti vilkkaana ja hauskana samalla kun hän suorittaa kaikki vaaditut tehtävät ajoissa.

Kuvaus tapahtui Lontoon East Endissä (Three Mills Studios), useissa Lontoon paikoissa ja aivan Lontoon ulkopuolella Elstree Film Studiosissa.

Heittää

  • Bill Murray
  • Peter Gallagher
  • Joanne Whalley
  • Alfred Molina
  • Richard Wilson
  • Geraldine James
  • John seisoo
  • Anne liittokansleri
  • Nicolas Wooderson
  • Simon Chandler
  • John Dimitri
  • Cliff Parisi
  • Dexter Fletcher
  • Sheila Reid
  • Eddie Marsden

Vapauta

The Man Who Knew Too Little julkaistiin teattereihin kansallisesti ja kansainvälisesti 14. marraskuuta 1997, ja sen rahoitti Regency ja jakoi Warner Bros.

Lippumyymälä

Avajaisviikonloppu: 4604819 dollaria (33,4% bruttokannasta)
Jalat: 3.00 (kotimaan lipputulot/suurin viikonloppu)
Kotimainen osuus: 100,0% (kotimaan lipputulot/maailmanlaajuinen)
Tuotannon budjetti: 20 000 000 dollaria (maailmanlaajuinen lipputulot ovat 0,7 kertaa tuotantobudjetti)
Teatteri laskee: 2036 avautuvaa teatteria/2039 maks. teattereissa, teatteria kohti keskimäärin 4,6 viikkoa
Infl. Adj. Dom. BO 27 387 803 dollaria

Vastaanotto

Käytössä Rotten Tomatoes elokuva on hyväksyntä 39% arvosteluiden perusteella 33 kriitikot.

The New York Times kutsui miestä, joka tiesi liian vähän "toiseksi elokuvaksi, jolla on korkea konsepti ja alhainen toteutus". Lehti kritisoi sen yksiulotteisuutta. "Haluaessaan yhdistää vaaleanpunaisen pantterin hulluuden hengen, James Bondin hämmästyksen ja Hitchcockin jännityksen, tämä komedia osoittautuu yhden vitsi-elokuvaksi, joka suoritetaan rutiininomaisesti [...] juoni juontaa vahvasti väärin tulkittuihin sanoihin Kuten suurlähettiläs (oikeastaan ​​sikarit, eivät lähettiläät), portti (viini, ei satama), mennyt (ei kuollut, mutta lähti), joka luultavasti välittää enemmän huumoria sivulla kuin näytöllä ". Kriitikko pitää tämän elokuvan pienen lipputulon menestyksen Bill Murrayn tähtiä. "Ei inspiroitunut fyysinen koomikko eikä älykkäiden linjojen, aidosti kekseliäiden tilanteiden tai voimakkaan jännityksen edunsaaja, Murray ajaa" The Man Who Knew to Little "-nimisen typeryyden läpi pääasiassa 13 vuotta sitten" Ghostbusters "-elokuvassa hauska mies.

Chicago Tribune sanoi: "Mies joka luuli liikaa" on elokuva, jossa melkein kaikki näyttää menevän pieleen, alkaa otsikko. Ilmeinen imitointi aiheesta 'Mies joka tiesi liikaa' - nimi Kahdesti kuvasi Alfred Hitchcockin trilleriä (1934 ja 1956) tavallisesta perheestä, joka syöksyi vahingossa kansainväliseen juonitteluun - nimi on hankala, typerä ja epäoriginaali. Aivan kuten tämä elokuva. Huolimatta hyvästä näyttelijästä ja ohjauksesta (Jon Amiel Sommersbysta ja TV: stä) The Singing Detective '), "Man" on elokuva, joka viihdyttää meitä liian vähän [...] "Mies, joka tiesi liian vähän" ei ole vain yksi vitsi, vaan käytännössä ei-vitsi-komedia. Ota puolivalmis lähtökohta ja muokkaa se mutkattomasti Murray-ajoneuvoksi. Mutta he ovat pettäneet tähtensä. Tässä ei ole Murray, joka näyttää jääneen loukkuun sinne, minne hän ei kuulu, vaan koko elokuva. , epävarmasti ohjattu ja täynnä hyviä, mutta hukassa olevia näyttelijöitä, "Mies, joka tiesi liian vähän" ei ole vain "väärä äiti" n "komedia -trilleri. Se on väärä elokuva. Murraylle ja meille. "

Vuonna 2010 Nathan Rabin AV -klubista tarkasteli elokuvaa ja sanoi, että se "ei halua tehdä mitään muuta kuin vääntää halpoja nauruja järjettömästä lähtökohdasta" ja sen seurauksena sen alhainen kunnianhimo ja onnistuminen olla "riittävän hyvä" "Hän piti sitä salaisena menestyksenä.

Viitteet

Ulkoiset linkit