Mies, joka ampui Liberty Valancen -The Man Who Shot Liberty Valance

Tämä artikkeli kertoo vuoden 1962 elokuvasta. Saman nimisen kappaleen vuonna 1962 katso (The Man Who Shot) Liberty Valance . Katso vuoden 2014 näytelmä, katso Mies, joka ampui Liberty Valancen (näytelmä) .

Mies, joka ampui Liberty Valancen
The Man Who Shot Liberty Valance (juliste 1962) .jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut John Ford
Käsikirjoitus: James Warner Bellah
Willis Goldbeck
Perustuen Dorothy M. Johnsonin novelli
vuodelta 1953
Tuottanut Willis Goldbeck
Pääosassa John Wayne
James Stewart
Lee Marvin
Vera Miles
Elokuvaus William H.Clothier
Muokannut Otho Lover
Musiikki: Cyril J.Mockridge
Väriprosessi Mustavalkoinen
tuotanto
yhtiö
John Ford Productions
Jakelija Paramount kuvat
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 123 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Budjetti 3,2 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 8 miljoonaa dollaria

Mies joka ampui Liberty Valancen ( / v æ l ə n s / ) on 1962 amerikkalainen Länsi elokuvan ohjannut John Ford ja pääosassa John Wayne ja James Stewart . Käsikirjoitus by James Warner Bellah ja Willis Goldbeck oli mukailtu 1953 novelli kirjoittanut Dorothy M. Johnson .

Vuonna 2007 elokuva valittiin säilytettäväksi Yhdysvalloissa National Film Registry jonka kongressin kirjaston olevan "kulttuurisesti, historiallisesti tai esteettisesti merkittävä."

Tontti

Senaattori Ranse Stoddard ja hänen vaimonsa Hallie saapuvat Shinboneen, nimettömän länsivaltion rajakaupunkiin, osallistumaan Tom Doniphonin hautajaisiin. Paikallisen sanomalehden päätoimittaja Maxwell Scott kysyy Stoddardilta kunnioituksensa aikana, miksi Yhdysvaltain senaattori tekisi pitkän matkan Washingtonista osallistuakseen paikallisen karjankasvattajan hautajaisiin. Stoddardin tarina palaa 25 vuoden taakse. Kun hän tuli alueelle nuorena asianajajana, Liberty Valance ja hänen jenginsä lyövät ja ryöstävät Ransea. Tom Doniphon löytää Ransen ja vie hänet Shinboneen. Ransen haavoja hoitaa Tomin tyttöystävä Hallie ja muut, jotka selittävät hänelle, että Valance terrorisoi asukkaita ja kaupungin marsalkka Appleyard on voimaton pysäyttämään hänet. Tom on ainoa mies, joka vastustaa Valancea ja väittää, että voima on kaikki, mitä Valance ymmärtää.

Ranse on päättänyt, että laki ja oikeus voivat voittaa Valancen; Ranse alkaa kuitenkin harjoitella aseen kanssa. Hallie, joka on kiinnostunut Ransesta ja on huolissaan hänen turvallisuudestaan, kertoo Tomille Ransen aseharjoituksista. Tom neuvoo Ranse of Valancen temppua. Tom varmistaa myös, että Ranse ymmärtää Hallien olevan Tomin tyttö näyttämällä, että hänen karjatilaansa on remontoitu hänen avioliittoonsa. Shinbonen miehet kokoontuvat valitsemaan kaksi edustajaa valtion pääkaupungissa järjestettävään valtiokokoukseen. Ranse ja paikallisen sanomalehden toimittaja Dutton Peabody valitaan, vaikka Valance ja hänen jenginsä yrittävät kiusata asukkaita nimeämään hänet karjaparunien edustajaksi . Valance haastaa Ransen asetaisteluun, joka pidetään myöhemmin illalla. Tom tarjoutuu auttamaan Ransea poistumaan kaupungista, mutta Ranse kieltäytyy itsepäisesti.

Valance ja hänen jenginsä tuhoavat Peabodyn sanomalehtitoimiston ja lyövät hänet lähes kuoliaaksi sen jälkeen, kun Peabody esitti tarinan Valancen aikaisemmasta murhasta. Salongissa Valance saa tietää, että Ranse odottaa häntä ulkona. Valance leikkii Ransen kanssa, ampuu hänet käsivarteen ja pyrkii sitten tappamaan hänet, kun Ranse ampuu aseensa ja Valance putoaa kuolleena. Ranse palaa Hallielle hoitamaan kättään. Tom näkee kuinka paljon nämä kaksi välittävät toisistaan, ja hän vetäytyy humalassa vihaisena maatilalleen, missä hän polttaa talonsa.

Alueen yleiskokouksessa valtion harkitsemiseksi Ranse päättää vetäytyä kongressin delegaattiehdokkaaksi ja päättelee, ettei hän ole kelvollinen Valancen tappamisen jälkeen. Kuten esitetään tarinan kehysttävän flashbackin toisessa takaiskussa, Tom kertoo Ranselle, että hän ampui tappavan laukauksen, ei Ranse. Tom pahoittelee Ransen hengen pelastamista, koska hän menetti Hallien hänelle, mutta hän kannustaa Ransea hyväksymään ehdokkuuden ja tekemään Hallien ylpeäksi.

Tällä hetkellä Stoddardin poliittiset saavutukset täyttävät välivuodet, mutta toimittaja Scott sanoo, että Stoddardin tarinaa Valancen tappamisesta ei julkaista, ja siinä sanotaan: "Tämä on länsi, sir. Kun legendasta tulee tosiasia, tulosta legenda." Kun Stoddard palaa Washingtoniin DC: n kanssa Hallien kanssa ja harkitsee eläkkeelle siirtymistä Shinboneen, hän kiittää junan kapellimestaria rautateiden monista kohteliaisuuksista. Kapellimestari vastaa: "Mikään ei ole liian hyvä miehelle, joka ampui Liberty Valancen." Stoddard puhaltaa ottelun sytyttämättömästä putkestaan ​​ja katsoo alaspäin.

Heittää

Tuotanto

Julkisuuskuvat The Man Who Shot Liberty Valance
John Wayne ja James Stewart
Vera Miles ja Stewart

Toisin kuin ennen John Ford Westerns, kuten Etsijät (1956) ja Hänellä oli Yellow Ribbon (1949), Liberty Valance ammuttiin musta-valkoinen on Paramount n soundstages. Tämän päätöksen selittämiseksi on olemassa useita tarinoita ja spekulaatioita. Ford väitti suosivansa tätä väliainetta värin sijaan : "Mustavalkoisena sinun on oltava hyvin varovainen. Sinun on tunnettava työsi, asetettava varjot oikein, saatava näkökulmasi oikea, mutta värillisenä on ", hän sanoi. "Voit sanoa, että olen vanhanaikainen, mutta mustavalkoinen on todellista valokuvausta." Ford väitti myös, että Valancen ja Stoddardin välinen huippukilpailu ei olisi toiminut värillisesti.

Toiset ovat tulkineet sitä, että aikaisemmissa Ford -länsimaissa esiintyneitä upeita ulkomaisemia ei ole "[Fordin] perustavanlaatuisena uudelleenkäsittelynä hänen myyttisestä länsimaastaan" - karkeammasta, vähemmän romanttisesta ja realistisemmasta rajaelämän kuvauksesta. Käytännöllisempi tulkinta viittaa siihen tosiseikkaan, että Wayne ja Stewart, kaksi Hollywoodin suurinta tähteä, jotka työskentelivät yhdessä ensimmäistä kertaa, olivat epäilemättä huomattavasti vanhempia (54 ja 53). Mustavalkoiset kuvaukset helpottivat epäuskon keskeyttämistä, joka on välttämätöntä tämän eriarvoisuuden hyväksymiseksi. Elokuvataiteilija William H.Clothierin mukaan: "Oli yksi syy ja vain yksi syy ... Paramount alensi kustannuksia. Muuten olisimme olleet Monument Valleyssä tai Brackettvillessä ja meillä olisi ollut värivarastoa. Ford joutui hyväksymään nämä. ehdot tai olla tekemättä elokuvaa. "

Toinen studion asettama ehto Van Cleefin mukaan oli, että Wayne valitaan Doniphoniksi. Ford pahastui studion tunkeutumiseen ja kosti kiusaamalla Wayneä säälimättömästi koko kuvauksen ajan. "Hän ei halunnut, että Duke [Wayne] luulee tekevänsä hänelle palveluksia ", Van Cleef sanoi. Strode kertoi, että Fordin "pidetään neulaamalla Duke hänen tekemättä jättäminen sitä jalkapallon pelaaja", vertaamalla häntä Strode (entinen NFL käynnissä takaisin), jonka hän lausutaan "todellinen jalkapalloilija". (Waynen jalkapallo -ura USC : ssä oli rajoittanut vammoja.) Hän myös pilkkasi Wayneä siitä, että hän ei ilmoittautunut toisen maailmansodan aikana , jolloin Ford kuvasi sarjaa laajalti kehuttuja taisteludokumentteja Office of Strategic Servicesille ja haavoittui taistelussa. Midway ja Stewart palvelivat erinomaisesti pommikoneen lentäjänä ja komensivat pommikoneryhmää. "Kuinka rikastuit, kun Jimmy vaaransi henkensä?" hän vaati. Waynen välttyminen sodan aikana suoritetusta palveluksesta oli hänelle suuri syyllisyyden lähde myöhempinä vuosina. Toinen uskottava selitys on, että Ford piti Waynen tasapainossa lisätäkseen suorituskyvynsä keskittymistä ja voimaa.

Stewart kertoi, että kuvaamisen puolivälissä Wayne kysyi häneltä, miksi hän, Stewart, ei koskaan näyttänyt olevan Fordin myrkyllisten huomautusten kohde. Muut näyttelijät ja miehistön jäsenet huomasivat myös Stewartin ilmeisen koskemattomuuden Fordin väärinkäytöstä. Sitten kuvaamisen loppupuolella Ford kysyi Stewartilta, mitä hän ajatteli Stroden puvusta elokuvan alussa ja lopussa, kun näyttelijät näyttivät osuuksiaan 25 vuotta vanhempina. Stewart vastasi: "Minusta se näyttää hieman Remussyn setältä ." Ford vastasi: "Mitä vikaa setä Remuksessa?" Hän pyysi miehistön huomiota ja ilmoitti: "Yksi pelaajistamme ei pidä Woodyn puvusta. En tiedä, onko herra Stewartilla ennakkoluuloja neekereitä kohtaan, mutta halusin vain teidän kaikkien tietävän siitä." Stewart sanoi, että "halusi ryömiä hiiren reikään", mutta Wayne sanoi hänelle: "No, tervetuloa klubille. Olen iloinen, että onnistuit."

Fordin käyttäytyminen "... todella suututti Waynea", Strode sanoi, "mutta hän ei koskaan ottaisi sitä vastaan ​​Fordille", mies, joka on suurelta osin vastuussa hänen nousustaan ​​tähtiin. "Hän lopulta vei sen minulle." Kuvaamisen aikana hevoskärryllä kuvattua laukausta Wayne menetti melkein hevosen hallinnan ja kaatoi Stroden pois yrittäessään auttaa. Kun hevoset pysähtyivät, Wayne yritti taistella nuoremman ja istuvamman Stroden kanssa. Ford huusi: "Älä lyö häntä, Woody, me tarvitsemme häntä." Wayne kertoi myöhemmin Strodelle: "Meidän on työskenneltävä yhdessä. Meidän molempien on oltava ammattilaisia." Strode syytti Fordia melkein kaikesta sarjan kitkasta. "Mikä kurja elokuva tehdä", hän lisäsi.

Stewart sai suurimman laskutuksen Wayne -mainosjulisteista, mutta itse elokuvassa Waynen näyttökortti näkyy ensin ja hieman korkeammalla kyltissä. Studio myös ilmoitti, että Waynen nimi esiintyy Stewartin edessä teatteriteltoissa, kuulemma Fordin pyynnöstä. "Wayne näytti itse asiassa pääosaa", Ford sanoi Peter Bogdanovichille . "Jimmy Stewartilla oli suurin osa puolista [vuoropuhelua], mutta Wayne oli koko hahmon keskeinen hahmo ja motivaatio."

Kalvon osat ammuttiin Wildwood Regional Park vuonna Thousand Oaks, Kalifornia .

Musiikki

Elokuvan nuotit sävelsi Cyril J. Mockridge , mutta kohtauksissa, joissa Hallien suhteet Doniphoniin ja Stoddardiin, Ford toisti Alfred Newmanin Ann Rutledge -teeman, Young Mr. Lincolnilta . Hän kertoi Bogdanovichille, että hän käytti teemaa molemmissa elokuvissa tukahduttaakseen halun ja kadonneen rakkauden. Elokuva -tutkija Kathryn Kalinak huomauttaa, että Ann Rutledge'n teema "koodaa kaipausta" ja "täydentää Hallien ja Tom Doniphonin epäonnistunutta rakkaussuhdetta, kasvavaa rakkautta Hallien ja Ranse Stoddardin välillä sekä Hallien traumaattista menetystä hänen valitsemastaan ​​yhdestä vaihtoehdosta". toinen, josta mikään ei ole selvästi ilmaistu vuoropuhelulla. " Osa kappaleesta There'll Be a Hot Time in the Old Town Tonight esitetään baarimuusikoiden ja marssibändin kohtauksissa.

Burt Bacharach - Hal David song " (The Man Who Shot) Liberty Valance " tuli top-10 hitti Gene Pitney . Vaikka se perustui elokuvan juoniin, sitä ei käytetty elokuvassa. Pitney sanoi haastattelussa, että hän oli studiossa nauhoittamassa kappaleen, kun "... Bacharach ilmoitti meille, että elokuva juuri ilmestyi." Näyttää epätodennäköiseltä, että kappaletta käytettäisiin avauslauseissa, koska sen sanoitukset antavat elokuvan yllättävän lopun. Kuva julkaistiin 18. huhtikuuta 1962, ja kappale nousi Billboard Hot 100 -listalle 28. huhtikuuta 1962 päättyneellä viikolla ja oli huipussaan neljäs kesäkuussa. Jimmie Rodgers myös äänitti kappaleen Gene Pitneyn tyyliin. James Taylor käsitteli sitä vuonna 1985 julkaistulla albumillaan It 's Why I'm Here , samoin kuin The Royal Guardsmen heidän vuoden 1967 albumillaan Snoopy vs. Red Baron . Sitä kattoi myös australialainen rock -yhtye Regurgitator vuoden 1998 David/Bacharach -tributelevyllä To Hal and Bacharach . Jäsenet Länsi Writers of America valitsi sen yhdeksi top 100 Länsi kappaleita kaiken aikaa.

Vastaanotto

Liberty Valance julkaistiin huhtikuussa 1962 ja saavutti sekä taloudellista että kriittistä menestystä. Se tuotettiin 3,2 miljoonalla dollarilla, ja sen tuotto oli 8 miljoonaa dollaria, joten se oli 15. suurin tuottoinen elokuva vuonna 1962 . Edith Headin puvut olivat ehdolla parhaan pukusuunnittelun (mustavalkoinen) Oscar-palkinnon saajaksi .

Nykyaikaiset arviot olivat yleensä myönteisiä, vaikka monet kriitikot pitivät viimeistä tekoa pettymyksenä. Variety kutsui elokuvaa "viihdyttäväksi ja emotionaalisesti osallistavaksi", mutta ajatteli, että jos elokuva olisi päättynyt 20 minuuttia aikaisemmin, "se olisi ollut kireä, kumulatiivinen tutkimus sankarillisen kohtalon ironiasta" sen sijaan, että se olisi päättynyt "alentavaan, melodramaattiseen, antiklimaattiseen" Mitä mielikuvituksen kiehtoakseen olisi pitänyt jättää, selitetään, kunnes ei ole enää mitään nautittavaa tai keskusteltavaa. "

Kuukausittainen elokuvatiedote oli samaa mieltä ja valitti, että "viimeiset antiklimaattiset 20 minuuttia ... kaikki paitsi tuhoavat sen aseiden riisuvan yksinkertaisuuden ja luonnollisen lämmön arvon, jotka ovat Fordin ikuista kauppaa". Tästä huolimatta katsauksessa väitettiin, että elokuvalla "on enemmän kuin tarpeeksi halua nähdä se läpi" ja että Ford ei ollut menettänyt kykyjään saada vanhan lännen todellista sydäntä, huumoria ja väkivaltaista makua merkittävästä huolimatta hänen tekniikkansa ruosteisuutta. " AH Weiler of New York Times kirjoitti, että "herra Fordin, joka on iskenyt enemmän kultaa länsimaissa kuin mikään muu elokuvantekijä, on myös louhittu rikas suoneen täällä", mutta opined että elokuva "takkuilee" kerran Stoddard tulee kuuluisa, matkalla "ilmeiseen, pitkälliseen ja kauhistuttavaan antikliimaksiin".

Richard L. Coe of Washington Post kutsui elokuva "rauhassa lanka tarjoaa hienoa esityksiä", mutta vaivasi "tämän epäuskoinen että vilkas kaupunkilaiset ja Shinbone ei kiillottaa pois Valence [sic] itselleen. Televisiossa, hän olisi lähetetty toisella mainoksella, ja pahuus olisi siirtynyt jollekin varjoiselle työnantajalle, jollekin häikäilemättömälle karjankasvattajalle, joka ei halunnut valtiollisuutta. " John L. Scott Los Angeles Timesista kirjoitti: "Ohjaaja Ford on syyllistynyt muutamiin pitkiin, hitaisiin jaksoihin kertomuksessaan, mutta suurelta osin vanhat, luotettavat Ford-kosketukset ovat siellä." Harrisonin raportit antoi elokuva arvosana "erittäin hyvä", mutta Brendan Gill ja The New Yorker oli negatiivinen ja kutsui sitä "irvikuva herra Fordin paras työ."

Viimeaikaiset arviot ovat olleet yhdenmukaisempia. Elokuvaa pidetään yhtenä Fordin parhaista ja yhdessä kyselyssä The Searchers and The Shootistin kanssa yhdeksi Waynen parhaista länsimaista. Roger Ebert kirjoitti, että kaikkien 10 Ford / Wayne Westerns on "... täydellinen ja itsenäistä tavalla, joka lähestyy täydellisyyttä", ja erikseen mainita Liberty Valance 'kaikkein mietteliäs ja harkittuja' ryhmään. Ohjaaja Sergio Leone ( Olipa kerran lännessä , Hyvä, paha ja ruma ) mainitsi Fordin tärkeänä vaikutteena hänen työhönsä ja Liberty Valancen suosikki Ford -elokuvanaan. "Se oli ainoa elokuva", hän sanoi, "jossa [Ford] oppi jotain pessimismiä." Retrospektiivisessä analyysissä The New York Times kutsui Liberty Valancea "yhdeksi suurimmista länsimaisista klassikoista", "koska" se kyseenalaistaa myytin roolin länsimaisten legendojen muokkaamisessa ja asettaa tämän teeman uskonnon elegialaiseen ilmapiiriin Länsi itse, ikääntyvät Stewart ja Wayne. " The New Yorker : n Richard Brody kuvaili sitä 'suurin amerikkalainen poliittinen elokuva', koska sen kuvauksia vapaan lehdistön, kaupunki tapaamisia, valtiollisen keskusteluja, ja 'sivistäminen vaikuttaminen' koulutuksen raja-Amerikassa.

American Film Institute tunnistaa elokuvan seuraavissa luetteloissa:

Katso myös

Viitteet

Lue lisää

  • Bogdanovich, P. (1978). John Ford . University of California Press. ISBN 0520034988.
  • Kalinak, K. (2007). Kuinka länsi laulettiin: Musiikkia John Fordin länsimaissa . University of California Press. ISBN 978-0520252349.
  • McBride, Joseph (2003). John Fordia etsimässä: Elämä . New York: St.Martin's Press. ISBN 0-312-31011-0.
  • Munn, Michael (2004). John Wayne - Myytin takana oleva mies . Robson -kirjat.

Ulkoiset linkit