Mitchellit vastaan ​​koneet -The Mitchells vs. the Machines

Mitchellit vastaan ​​koneet
Julkaisun virallinen juliste
Ohjannut	Mike Rianda
Kirjoittanut
Tuottanut
Pääosassa
Muokannut	Greg Levitan
Musiikki:	Mark Mothersbaugh
tuotanto yritykset
Jakelija	Netflix
Julkaisupäivä
Käyntiaika	114 minuuttia
Maa	Yhdysvallat
Kieli	Englanti
Budjetti	50-100 miljoonaa dollaria

Mitchellit vastaan ​​koneet on vuoden 2021 amerikkalainen tietokoneanimoitu scifi-komedia, jonka on tuottanut Sony Pictures Animation . Elokuvan ohjasi Mike Rianda (esikoisohjauksessaan), yhdessä Jeff Rowen ohjaama ja käsikirjoittanut Rianda ja Rowe,tuottajina Phil Lord, Christopher Miller ja Kurt Albrecht. Elokuva seuraa toimintahäiriöistä Mitchell -perhettä, joka joutuu lopulta pelastamaan planeetan maailmanlaajuiselta robotin kapinalta tiematkalla. Se tähteä äänet Abbi Jacobson , Danny McBride , Maya Rudolph , Eric André , Olivia Colman, Fred Armisen , Beck Bennett , John Legend , Chrissy Teigen , Blake Griffin ja Conan O'Brien .

Sony Pictures Releasing julkaisi elokuvan alun perin teatterissa nimellä Connected vuonna 2020, mutta koska COVID-19-pandemia vaikutti elokuvateattereihin, Sony myi tärkeimmät jakeluoikeudet Netflixille . Netflix nimitti sen uudelleen Riadan ja Rowen suosituimmaksi nimikkeeksi The Mitchells vs. the Machines ja julkaisi sen tietyissä teattereissa 23. huhtikuuta 2021, ennen kuin se julkaistiin suoratoistona viikkoa myöhemmin. Elokuva sai kriittistä kiitosta animaatiostaan, teemoistaan, huumoristaan ​​ja LGBT -esityksestään .

Tontti

Katie Mitchell on omituinen pyrkivä elokuvantekijä Kentwoodissa, Michiganissa , joka usein törmää luonteen pakkomielle ja teknofobiseen isäänsä Rickiin ja on äskettäin hyväksytty elokuvakouluun Kaliforniassa. Illalla ennen Katien lähtöä Rick rikkoo vahingossa kannettavan tietokoneen taistelun jälkeen jostakin Katien aiemmista lyhytelokuvista, mikä saa perheen pelkäämään, että heidän suhteensa on ikuisesti kireällä. Yrittäessään estää tämän, Rick päättää peruuttaa Katien lennon ja viedä hänet, hänen äitinsä Linda, nuorempi veli Aaron ja perhekoira Monchi maastohiihtoretkelle yliopistoonsa viimeisenä sidoskokemuksena.

Samaan aikaan teknologiayrittäjä Mark Bowman julistaa erittäin älykkään AI PAL -laitteensa vanhentuneeksi, kun hän esittelee uuden kotirobottien sarjan hänen tilalleen. Kosto kostaa, PAL käskee kaikki robotit kaappaamaan ihmisiä ympäri maailmaa ja laukaisemaan ne avaruuteen. Mitchellit onnistuvat välttämään kaappaamista Kansasin katupysäkikahvilassa . Rick päättää, että hänen perheensä tulisi pysyä kahvilassa turvallisuutensa vuoksi, mutta Katie vakuuttaa hänet auttamaan maailman pelastamisessa. He tapaavat kaksi viallista robottia, Eric ja Deborahbot 5000, jotka kertovat perheelle, että he voivat käyttää tappokoodia PAL: n ja kaikkien robottien sulkemiseen.

Mitchellit pääsevät kauppakeskukseen Itä- Coloradossa lataamaan tappokoodin, mutta PAL-sirua tukevat laitteet yrittävät pysäyttää ne. Katie yrittää ladata tappokoodin , mutta hänet pysäytetään, kun jättiläinen Furby jahtaa perhettä. Lopulta he ansaitsevat ja voittavat Furbyn tuhoamalla PAL -reitittimen, mikä poistaa vihamieliset laitteet käytöstä, mutta estää tapakoodin lataamisen. Matkalla Piilaaksoon lataamaan tappokoodin suoraan PAL: iin Linda paljastaa Katielle, että hän ja Rick olivat alun perin asuneet mökissä vuoristossa vuosia sitten, koska se oli hänen elinikäinen unelmansa ennen kuin hän luopui siitä.

Piilaaksoon saapuessaan Mitchellit naamioivat itsensä roboteiksi ja menevät PAL Labsin päämajaan sulkemaan sen, mutta PAL manipuloi heitä paljastamalla Katien kahvilan valvontakamerat, jotka kertovat Aaronille salaa, että hän teeskentelee uskovansa Rickiin. että hän ottaisi heidät lataamaan tappokoodin. Sydämensärkyinen Rick näkee tämän, Mitchellit eivät pääse PALin luolaan ja Rick ja Linda ovat PAL: n vahvempien ja älykkäämpien robottien vangitsemina. PAL ohjelmoi sitten Ericin ja Deborahbotin tottelemaan häntä, kun taas Katie, Aaron ja Monchi pakenevat.

Katie löytää Rickin tallenteet lapsuudestaan ​​kamerallaan ja tajuaa, että Rick luopui elinikäisestä unelmastaan ​​antaakseen tyttärelleen normaalin elämän. Sillä välin Rick pohti tekojaan nähdessään yhden Katien videoista, jotka heijastavat hänen suhdettaan Katieen. Vahvistuneet, Katie ja Aaron soluttautuvat jälleen PAL Labsin pääkonttoriin, tällä kertaa käyttämällä Monchia robottien toimintahäiriöihin, koska hänen ulkonäkönsä aiheuttaa virheen ohjelmoinnissa. Markin avulla Rick ja Linda vapautuvat ja aikovat ladata Katien Monchin kotielokuvan oikosulkuun robotit. Robotit ovat kuitenkin enemmän kuin Rick, kun hän aikoo ladata videon, kun taas Katie ja Aaron vangitaan.

Katie kohtaa PAL: n oikeuttaakseen ihmiskunnan pelastamisen, ja selittää, että riippumatta siitä, kuinka kovaa hänen perheensä kamppailee, he pysyvät aina yhteydessä riippumatta siitä, kuinka erilaisia ​​he ovat. PAL torjuu tämän päättelyn ja pudottaa Katien kaapistaan. Eric ja Deborahbot ovat innoittamana Rickin "uudelleenohjelmoinnista", joka salli hänen käyttää tietokonetta, ja palaavat toimintahäiriöisiin tiloihinsa ja lataavat Katien kotielokuvan, pelastavat hänet ja auttavat muita Mitchellejä. Perhe kokoontuu yhteen taistelemaan muita robotteja vastaan. Katie lopulta tuhoaa PAL: n pudottamalla hänet lasilliseen vettä, vapauttaen kaikki ihmiset ja poistamalla loput robotit käytöstä.

Muutama kuukausi kansannousun jälkeen Katie ja hänen perheensä saapuvat hänen yliopistoonsa, kun hän jakaa viimeisen hyvästin heidän kanssaan. Myöhemmin hän liittyy heidän kanssaan toiselle tiematkalle Ericin ja Deborahbotin kanssa Washingtoniin vastaanottamaan kongressin kultamitalin .

Äänilähetys

• Abbi Jacobson Katie Mitchellinä, pyrkivä elokuvantekijä, joka on Rickin ja Lindan tytär, ja Aaronin isosisko
• Danny McBride Rick Mitchellinä, Katie ja Aaronin luonnon pakkomielle ja teknofobisena isänä, ja Lindan aviomies
• Maya Rudolph Linda Mitchellinä, Katien ja Aaronin äitinä, ja Rickin vaimo
• Mike Rianda Aaron Mitchellinä, Rickin ja Lindan dinosaurusta rakastavana poikana, ja Katien nuorempi veli
  • Rianda myös puhuu puhuvan koiran, Furbiesin, Giant Furbyn ja Wi-Fi-harrastajan
• Olivia Colman PAL: ina , Markin luoma häikäilemätön, ylimielinen ja hullu virtuaalinen avustaja , joka haluaa kostaa ihmiskunnalle vanhentuneena hylätyn jälkeen
• Eric André , tohtori Mark Bowman, tiedemies, joka on PAL Labsin perustaja ja PAL: n luoja
• Fred Armisen Deborahbot 5000: nä, PAL Labsin vaurioitunut PAL Max -robotti, joka auttaa Mitchelliä
• Beck Bennett Ericinä, toinen vahingoittunut PAL Max -robotti PAL Labsista, joka auttaa Mitchells Bennettia myös äänestämään muita elokuvan PAL Max -robotteja.
• John Legend Jim Poseyna, Mitchellien naapurina ja Haileyn aviomiehenä
• Chrissy Teigen Hailey Poseyna, Mitchellien naapuri ja Jimin vaimo, jota Linda on usein yrittänyt saada kunnioitusta
• Charlyne Yi Abbey Poseyna , Mitchellien naapureiden Jimin ja Hailey Poseyn dinosaurusta rakastava tytär ja Aaronin ihastus
• Blake Griffin kuin PAL Max Prime, PAL: n luoma tyylikäs PAL Labsin robotti, joka toimii PAL Max -linjan päivitettävänä versiona
• Conan O'Brien Glaxxon 5000: nä, PAL Labsin PAL Max -robotti, joka esiintyy Foolish Human Air -videossa
• Doug Mopsi Monchi, Mitchellin perheen lemmikkikoira
• Sasheer Zamata Jadena , Katien ryhmätoveri ja myöhemmin tyttöystävä
• Elle Mills Hanna, Katien ryhmätoveri
• Alex Hirsch Dirkina, Katien ryhmätoverina
• Jay Pharoah hahmona Noah
• Gray Griffin näyttelijäksi

Tuotanto

Kehitys

22. toukokuuta 2018 Sony Pictures Animation julkisti kehitteillä olevan Phil Lordin ja Christopher Millerin tuottaman animaatioelokuvan nimen Mitchells vs. the Machines . Elokuva on duon neljäs yhteistyö SPA: n kanssa kahden Cloudy with a Chance of Meatballs -elokuvan ja Spider-Man: Into the Spider-Verse -elokuvan jälkeen sekä studion ensimmäinen alkuperäinen elokuva The Starin jälkeen . Elokuvan käsikirjoittajina toimivat Mike Rianda ja Jeff Rowe, Disney Channelin animaatiosarjan Gravity Falls entiset kirjailijat .

Lisätietoja paljastettiin vuotta myöhemmin Annecyn kansainvälisellä animaatioelokuvafestivaalilla kesäkuussa 2019 , kun Sony Animationin johtaja Kristine Belson paljasti, että elokuvassa käytetään samanlaista animaatiotyyliä kuin Hämähäkkimies: Into the Spider-Verse ja että maailmoja Mitchellin perhe ja robotit elävät aluksi erillisissä universumeissa ennen törmäystä, käsite, joka ei sisältynyt valmiiseen elokuvaan.

20. helmikuuta 2020 ensimmäiset kuvat paljastettiin Entertainment Weeklyn kautta , ja otsikko muutettiin Connectediksi . Elokuva nimettiin uudelleen nimellä Mitchells vs. the Machines sen jälkeen, kun Sony myi jakeluoikeudet Netflixille 12. tammikuuta 2021. Riadan mukaan nimi muutettiin takaisin Mitchellsiksi, koska hän ja Netflixin johtajat eivät olleet vaikuttuneita toisesta nimikkeestä.

Valu

19. helmikuuta 2020 Abbi Jacobson valittiin Katie Mitchelliksi. Tätä seurasivat seuraavana päivänä näyttelyt Danny McBride , Maya Rudolph , Rianda, Eric André ja Olivia Colman . Aikana kello osapuolelle Spider-Man: Into the Spider-Jae joka pidettiin Twitterissä 6. toukokuuta 2020 Herra vahvisti, että Blake Griffin oli liittynyt valettu yhtenä robotteja.

Maaliskuun 23. päivänä 2021, ennen elokuvan Netflix -julkaisua, elokuvan pääosissa vahvistettiin lisää näyttelijöitä, kuten Fred Armisen , Chrissy Teigen , John Legend , Charlyne Yi , Conan O'Brien , Alex Hirsch ja Jay Pharoah , muiden joukossa. Hirsch ilmoitti myöhemmin toimivansa myös elokuvan luovana konsulttina. Animaatioelokuvan uskotaan olevan ensimmäinen , sosiaalisessa mediassa suosittu tosielämän Doug Mopsi tarjosi "äänen" Monchille, joka perustuu Riadan omaan lapsuudenkoiraan Monchichiin. Vaikka he olivat alun perin pitäneet ihmisen ääninäyttelijöiden käyttöä Monchissa tavallisesti, he halusivat tehdä elokuvasta mahdollisimman autenttisen ja etsivät Dougin omistajia käyttämään hänen haukkuaan ja muita ääniä elokuvassa.

Musiikki

Ensimmäisen trailerin julkaisun jälkeen Lord vahvisti Twitterissä, että hänen ja Millerin yhteistyökumppani Mark Mothersbaugh sävelsi elokuvan nuotit . Tammikuussa 2021 ohjaaja Rianda paljasti Twitterissä, että elokuvan ääniraita sisältää kappaleita eri taiteilijoilta, mukaan lukien Los Campesinos! , Sigur Rós , Talking Heads , Grimes , Le Tigre , BTS , The Mae Shi ja Madeon sekä Alex Laheyn upouusi alkuperäinen kappale . Ääniraita -albumi, joka sisälsi Mothersbaugh'n partituurin ja Laheyn kappaleen "On My Way" (jota soitettiin lopputekstien aikana), julkaisi Sony Classical Records 30. huhtikuuta 2021, samana päivänä kuin Netflix -julkaisu.

Animaatio ja muotoilu

Elokuvan animaatiosta vastasi Sony Pictures Imageworks , joka oli animoinut suurimman osan Sony Pictures Animationin elokuvista etukäteen. Christopher Millerin mukaan Rianda halusi elokuvalle ”käsinmaalattua akvarellityyliä”, ja suuri osa Spider-Man: Into the Spider-Verse -teknologiasta käytettiin uudelleen The Mitchells vs. the Machines -ohjelmassa tämän saavuttamiseksi, kun taas uusia työkaluja luotiin. Toisin kuin Spider-Versen sarjakuvan tyylisissä grafiikoissa ja tekniikoissa, Mitchells käytti pääasiassa 2D-tyylisiä tehosteita jäljittelemään perinteisesti animoituja elokuvia, mukaan lukien kiharoiden käyttöä turkiksissa ja vesivärimaalauksia sivulle , kuten puille ja pensaat. Korostaakseen Katie Mitchellin tunteita tiettyjen kohtausten aikana tiimi toteutti lisäksi tekniikan nimeltä "Katie-Vision", joka toteuttaa 2D- ja live-action-materiaalia CG-animaation rinnalla.

Kun oli kyse robottielementtien suunnittelusta, animaattorit valitsivat tyylikkäämmän, kiillotetun suunnittelun, joka vastasi ihmisten vesivärityyliä. PAL MAX Prime -roboteille animaation valvoja Alan Hawkins keksi menetelmän, jonka avulla robotit voivat hajottaa keskiliikkeen negatiivisen avaruuden kautta.T -1000 : n morfisoivien tehosteiden innoittamana, kuten elokuvassa Terminator 2: Judgment Day . Hawkinsin mukaan hän keksi työkaluja, joiden avulla animaattorit voivat "leikata hahmon läpi [kuten veitsen]", ja antoi jokaiselle mahdollisuuden käyttää erilaista lähestymistapaa. Mike Lasker toimi visuaalisten tehosteiden ohjaajana sen jälkeen, kun hän oli työskennellyt aiemmin Into the Spider-Versessa , kun taas Lindsey Olivares toimi elokuvan päähenkilönä ja kokonaisuutena. Entiset Gravity Falls -alumnit Dana Terrace ja Matt Braly työskentelivät kuvakäsikirjoituksen taiteilijoina elokuvassa, mutta lopulta molemmat jäivät luottamatta. Animaatiotyö alkoi toukokuussa 2019, kuten animaattori Nick Kondo Twitterissä vahvisti.

Vapauta

Mitchells vs. the Machines oli alun perin teatterissa julkaistu Sony Pictures Releasingin Yhdysvalloissa 10. tammikuuta 2020, mutta myöhemmin se siirrettiin saman vuoden 18. syyskuuta. Se viivästyi jälleen 23. lokakuuta COVID-19-pandemian vuoksi . Elokuva poistettiin myöhemmin julkaisuaikataulusta lokakuussa, vaikka elokuvan oli määrä julkaista myöhemmin vuonna 2020 elokuvan poistamisen aikaan.

21. tammikuuta 2021 Netflix osti elokuvan maailmanlaajuiset jakeluoikeudet noin 110 miljoonalla dollarilla ja Sony säilytti levitysoikeudet Kiinassa. Kaksi kuukautta myöhemmin, 23. maaliskuuta, he ilmoittivat, että elokuva julkaistaan ​​30. huhtikuuta sen jälkeen, kun teatterin julkaisu oli rajoitettu viikkoa aikaisemmin, 23. huhtikuuta.

Vastaanotto

Arvostelujen kerääjä Rotten Tomatoes -elokuvalla on 98%: n hyväksyntäluokitus, joka perustuu 180 arvosteluun ja keskimääräinen luokitus on 8.20/10. Sivuston kriitikot ovat yksimielisiä: "Silmiä hivelevä ja energinen The Mitchells vs. the Machines tarjoaa hauskan, hyvän olon tarinan, josta koko perhe voi nauttia." Käytössä Metacritic , elokuva on painotettu keskiarvo pisteet 80 pois 100 Yhteensä 31 kriitikot, joka ilmaisee "yleensä positiivisia arvosteluja."

Kriitikot ylistivät elokuvaa siitä, että hän asetti vaatimattoman LGBT- hahmon Katien perhekeskeisen animaatioelokuvan keskeiseksi hahmoksi. Rianda ja Rowe kirjoittivat Katien olevan yksiselitteisesti LGBT kuultuaan heidän tuotantotiiminsä LGBT -jäseniä, mutta eivät pyrkineet ottamaan sitä osaksi keskeistä konfliktia isänsä kanssa, koska hänen seksuaalisuutensa oli "normaalia tosielämässä". Michelle Yang NBC Newsista antoi elokuvalle myönteisen arvostelun ja kiitti elokuvaa LGBT Q+ -esityksestään (erityisesti Katien luonteesta, jota hän kutsui suhteelliseksi ja inspiroivaksi päähenkilöksi) ja totesi, että elokuva "käsittelee päähenkilönsä henkilöllisyyttä. tosiasiallisesti mutta varovasti - juuri sen pitäisi olla. "

The Guardianin Benjamin Lee antoi elokuvalle 4/5 tähtiluokituksen ja totesi, että "Elokuviensa kiihkeä, kaikenkattava luonne, sekä sävy että visuaalisuus, kieltää tiukan keskittymisen tarinankerrontaan ja vuoropuheluun näkökyvyillä ja asetelmilla kappaleet, joita käytetään pikemminkin täydentämään kuin häiritsemään "ja" Se on myös todella hauskaa, kiitos paitsi minuutin lyövästä käsikirjoituksesta, myös hienosti valitusta sarjakuvanäyttelijöistä, epätavallisen korkeatasoisia ", samalla kun kehutaan animaatiota, kutsuen sitä "osaksi Phil Lordin ja Chris Millerin energistä tuotantoa ". Matt Fowler IGN: stä antoi elokuvalle kahdeksan kymmenestä ja totesi, että "Mitchellit vs. koneet on naurettava, mellakkaava ja osuva seikkailu täynnä upeaa huumoria ja voittavia tunteita. Se on nopeasti liikkuva ja upea katsella, täynnä omituisuuksia, huijauksia ja ihastuttavan goblin-kaltainen mopsi ("äänellä" IG-kuuluisa Doug the Mopsi ). Se on hyvä aika sekä nuorille että vanhuksille, tarjoten älykkäästi tyhmää uutta animaatiota ja vanhoja tunteita. " David Rooney Hollywood Reporterista antoi elokuvalle myönteisen arvostelun ja totesi, että "Tämä on viime kädessä alkuperäinen seikkailu, joka tuntuu ommeltuna yhteen sadasta tutusta elokuvasta, ja tunnustaa usein vapaasti sen popkulttuurisen ryöstön, kuten perheen pakollinen slo -mo Power Strut pois rakennuksesta, joka räjähtää liekkeihin. Mutta yleisöille, jotka ovat tyytyväisiä pikalähteisiin, esivalmisteet ovat täynnä viihdettä ", vaikka hän sanoi, että" toivon, että elokuvan naurut olivat yhtä johdonmukaisia ​​kuin sen energia, antamalla sen kykenevälle äänelle parempaa materiaalia ja että oli ollut enemmän erottuvia tarinoita. " Richard Trenholm CNET: stä antoi elokuvalle myös myönteisen arvostelun ja totesi, että "yksi parhaista uusista perheelokuvista Netflixissä" ja että se on "perheelokuva, jolla on viesti koko perheelle, ei vain nuorille. Useimmat tämänkaltaiset elokuvat kannustavat lapsia olemaan oma itsensä. Mutta se myös kannustaa vanhempia olemaan stressaamatta sosiaalisesta mediasta ja arvostamaan lastensa luovuutta - vaikka lasten luomilla ei olisi järkeä. " Brian Tallerico RogerEbert.com-sivustolta antoi elokuvalle kolme neljästä tähdestä kutsuen elokuvaa "Kuten 80-luvun perhe- tiekomedian lomakohde, kuten Loma ja visioita teknisestä maailmanlopusta, jotka ennustettiin elokuvissa kuten Terminaattori ," Netflixin " Mitchellit vs. koneet ”on paljon nostalgista hauskaa, mutta se kerrotaan modernilla tyylillä” ja jossa todetaan, että se on ”kietoutunut älykkäästi kommentoimalla luottamustamme tekniikkaan ja sisältää uskomattoman vahvaa suunnittelutyötä, tämä on miellyttävä yllätys perheille etsimässä jotain uutta tällä kaudella ja yhtä puhtaimmin nautittavaa Netflix -animaatioelokuvaa vähään aikaan. "

Netflix ilmoitti heinäkuussa 2021 neljännesvuosittaisen tulosraporttinsa mukaan, että The Mitchellsistä on tullut palvelun katsotuin animaatioteos, ja 53 miljoonaa kotitaloutta on katsonut elokuvan ensimmäisen 28 päivän aikana.

Kiitokset

Vuosi	Myöntää	Kategoria	Ehdokkaat	Tulos	Viite.
2021	Hollywood Critics Association Midseason Awards	Paras kuva	Mitchellit vastaan ​​koneet	Ehdolla
		Paras elokuvantekijä	Mike Rianda
		Paras käsikirjoitus	Mike Rianda ja Jeff Rowe	Voitti
	SCAD Savannah Film Festival	Erinomainen saavutus animaatiossa	Phil Lord ja Chris Miller	Voitti

Viitteet

Ulkoiset linkit

• Mitchells vs. Machines on Netflix
• Mitchells vs. Machines osoitteessa IMDb