Pittsburghin mysteerit (elokuva) - The Mysteries of Pittsburgh (film)
| Pittsburghin mysteerit | |
|---|---|
 Mainoselokuvan juliste
| |
| Ohjannut | Rawson Marshall Thurber |
| Käsikirjoitus: | Rawson Marshall Thurber |
| Perustuen |
Mysteries of Pittsburgh by Michael Chabon |
| Tuottanut |
Michael London Rawson Marshall Thurber Pete Chiarelli Jason Ajax Mercer Thor Benander |
| Pääosassa |
Jon Foster Sienna Miller Peter Sarsgaard Mena Suvari Nick Nolte |
| Elokuvaus | Michael Barrett |
| Muokannut | Barbara Tulliver |
| Musiikki: | Theodore Shapiro |
tuotanto yhtiö |
|
| Jakelija | Peace Arch Entertainment |
Julkaisupäivä |
|
Käyntiaika |
95 minuuttia |
| Maa | Yhdysvallat |
| Kieli | Englanti |
| Lippumyymälä | 80 238 dollaria |
Pittsburghin mysteerit on vuoden 2008 elokuva, joka perustuu Michael Chabonin samannimiseen romaaniin vuonna 1988. Elokuvan käsikirjoitti ja ohjasi Rawson Marshall Thurber . Sen tuotti Michael London ja johtaja Omar Amanat . Kuvaukset Pittsburghissa päättyivät lokakuussa 2006 ja elokuva julkaistiin vuonna 2008. Se sai maailman ensi -iltansa tammikuussa 2008 Sundance -elokuvajuhlilla. Elokuva sijoittuu 1980 -luvun Pittsburghiin, ja se seuraa kahden nuoren miehen asioita yhden naisen kanssa ja myöhemmin myös toistensa kanssa.
Heittää
- Jon Foster Art Bechsteinina: Juutalaisen gangsterin hyvätapainen ja älykäs poika, joka joutuu sekaisin rakkauskolmioon Janen ja Clevelandin kanssa.
- Sienna Miller Jane Bellwetherina: Clevelandin tyttöystävä. Romaanissa Jane on vähäinen hahmo, mutta hänet on korotettu johtavaksi naiseksi Thurberin sopeutumisessa.
- Peter Sarsgaard Cleveland Arningina: Janen kapinallinen biseksuaali poikaystävä, jonka kanssa Art tulee mukaan. Romaanissa Cleveland on täysin hetero ; mutta elokuvaa sovitettaessa hän sulautui homoseksuaalihahmo Arthur Lecomteen, joka on yksi romaanin tärkeimmistä rakkausharrastuksista.
- Mena Suvari Phlox Lombardina: Kirjakaupassa työskentelevä outo tyttö, joka on romanttisesti mukana taiteessa. Romaanissa hän on yksi tärkeimmistä romanttisista kiinnostuksenkohteista Arthurin kanssa, mutta hänen roolinsa elokuvassa vähenee huomattavasti.
- Nick Nolte Joe Bechsteinina: Artin isä on juutalainen gangsteri, joka on pettynyt poikansa valintoihin ja haluaisi hänen tulevan pörssivälittäjäksi.
Tuotanto
Aiemmat yritykset tuoda Pittsburgh valkokankaalle epäonnistuivat, mukaan lukien Chabonin oma yritys mukauttaa romaaniaan. Vuoden 2000 alussa riippumaton elokuvantekijä Jon Sherman (kirjailija ja ohjaaja vuoden 1996 Breathing Roomissa ) mukautti Chabonin romaanin käsikirjoitukseksi toivoen kuvatakseen sen Jason Schwartzmanin kanssa Art Bechsteinin roolissa. Saman vuoden elokuuhun mennessä Chabon ilmoitti projektin hajonneen ja kirjoitti surullisesti: "Ah, no. Ehkä jonain päivänä."
Ohjaaja Rawson Marshall Thurber sai projektin käsiinsä joskus ennen vuotta 2006, kun hän aloitti kuvaamisen vakuuttuneena Michael Chabonista, että hän voisi saada sen toimimaan. Chabon oli nähnyt käsikirjoituksen ja oli tyytyväinen siihen. Elokuvan sopeutumisen helpottamiseksi Thurber poisti Arthur Lecomten "koko kankaan" luonteen alkuperäisestä Chabon -romaanista, mitä hän kuvaili "silmiinpistävimmäksi muutokseksi". Lecomte, homomies , jolle Art alkaa kehittää tunteita, jouduttiin poistamaan, koska Thurber tunsi vahvasti, että "jotta elokuva toimisi kunnolla, se tarvitsi tehokkaamman ja elokuvallisemman moottorin - lyhyesti sanottuna rakkauskolmion ". Näin ollen monet Arthur Lecomten elementit taitettiin Clevelandin luonteeseen.
Kiista
Näyttelijä Sienna Miller aiheutti pienen kohun Pittsburghissa, kun hän vuonna 2006 Rolling Stonen haastattelussa kutsui kaupunkia "Shitsburghiksi" sanoen: "Voitko uskoa, että tämä on minun elämäni? sinun funky -asunnossasi New Yorkissa ja olen edelleen Pittsburghissa? Minun täytyy saada enemmän lumoavia elokuvia ja lopettaa indie -vuoteni. " Milleriä on parodioitu Pittsburghin mediassa (mukaan lukien yksi artikkeli, jonka otsikko oli "Puolikuuluisa näyttelijä kaatui Burghille") ja häntä on kritisoitu tarpeettomasti halventavasta huomautuksesta, koska elokuvan näyttelijöitä ja miehistöä kohdeltiin erityisellä tavalla vierailijatoimiston ja muiden kaupungin toimistojen antamat. Miller pyysi pian anteeksi ja sanoi, että hänen huomautuksensa irrotettiin asiayhteydestään. Lisäksi hän totesi viittaavansa tuotannon yöaikaiseen kuvausaikatauluun ja että se, mitä hän oli nähnyt kaupungista, oli kaunista.
Vastaanotto
Suuren julkaisun jälkeen arviot olivat pääasiassa negatiivisia. Käytössä arvostelu kerääjä verkkosivuilla Metacritic , joka osoittaa normalisoitu luokitus pois 100 alkuun arvostelut valtavirran kriitikot, elokuva on saanut keskimäärin pisteet 38, joka perustuu 14 arvostelua. Perustuu 43 arvosteluun, jotka on kerännyt Rotten Tomatoes , The Mysteries of Pittsburgh on saanut yleisen arvosanan kriitikoilta 12% ja keskiarvon 3,9/10.
CBC News antoi elokuvalle ja Thurberille tuomittavan arvostelun. He tunsivat, että Thurber oli "syvyydeltään" Chabon-romaanin kanssa, ja hämmästyivät, että "kuten jokin käänteisen alkemian teko, Thurber on ottanut elokuvaystävällisen kullan ja muuttanut sen tylsäksi metalliksi". Arvostelija Martin Morrow katsoi, että elokuva "leikkaa, yhdistää tai vääristää kirjan hahmoja, pudottaa joitain parhaita kohtauksia, säästää sukupuolta ja - uskomattomasti - korvaa Thurberin lyijykirjoituksen Chabonin nokkeluudelle", jossa alkuperäinen romaani oli "aivan kuten kameravalmiina " Wonder Boysina" , joka oli sovitettu elokuvaksi vuonna 2000. Morrow kritisoi myös Thurberin "arkaa" otetta Artin seksuaaliseen paljastumiseen ja Fosterin toimintaan. Hän kuvaili Clevelandia "täydelliseksi rooliksi" Sarsgaardille ja ylisti Sarsgaardin näyttelijäntyöstä, mutta tunsi hahmon huumorin puuttuvan.
Gay City News koki sopeutumisen vaarantaneen "hyvin kirjallisen" esikoisromaanin ja kritisoi Fosterin "halpaa äänipuhelua", koska se ei lisännyt ulottuvuutta näytöllä tapahtuvaan. Arvostelija Gary M.Kramer kritisoi elokuvaa Arthurin luonteen loukkaamisesta, Phloxin hahmon puristamisesta ja toisi hahmojen Jane ja Cleveland etualalle, ja kritisoi Sarsgaardin toimintaa. Katsauksessa todettiin, että elokuva "näyttää huonon suunnittelun ja huonon ajoituksen uhrilta" ja oli hyvin kaukana siitä, mitä hän kutsui "erinomaiseksi lähdekirjaksi".
Eräs Movies.com -sivuston arvostelija totesi, että tämä "tekee 1137: nnen elokuvan, jossa Peter Sarsgaardia kehotetaan näyttelemään omahyväistä, nöyryyttävää, hieman epätasapainoista, louschea, biseksuaalia" ja epäili, että näyttelijästä saattaa tulla kirjoitusmies . Movies.com oli pettynyt Fosterin hahmon itsensä säälitseviin ja mopoaviin ominaisuuksiin, ja siksi hänestä tuntui, että elokuvaa näytettiin ikäänkuin "katsomalla Felicityä, jos hän olisi seksuaalisesti kokeellinen kaveri". Valituksistaan huolimatta arvostelija Dave White myönsi elokuvalle hieman alle keskimääräisen C-luokituksen ja kommentoi: "En halua lyödä sitä liikaa, koska se on ilmeisesti rakkauden työtä ohjaaja Rawson Marshall Thurberilta (hän teki Dodgeballin vain saadakseen rahaa vapauttaakseen itsensä tämän tekemiseen) ".
Roger Ebert ja Chicago Sun-Times antoi elokuvan kaksi neljästä tähdet, ja tunsi elokuvan lähtökohta oli liian samankaltainen kuin monet muut, kuten 1980-sarja tulossa-of-ikä elokuvan Adventureland , joka julkaistiin viikkoa ennen, ja se sijaitsee myös Pittsburghissa. Hänestä tuntui, että päähenkilöä oli vaikea ymmärtää, ja että juoni oli kuin "1930 -luvun Warner Bros. -musiikkidraama". Hän kehui enemmän näyttelijöitä elokuvan tukijoukossa, mutta koki, että heidän hahmojensa motiivit jäivät epäselviksi. Film.com totesi, että Pittsburghin mysteerit julkaistiin samanaikaisesti The Informersin , toisen Jon Fosterin biseksuaaleista 1980 -luvulla julkaistun elokuvan, joka perustuu Bret Easton Ellisin samannimiseen romaaniin, julkaisun kanssa . Huomaa, että vaikka useimpien elokuvien arvostelut ovat olleet vaihtelevia , "päätös nähdä Pittsburgh 10. huhtikuuta tai Informers 24. huhtikuuta on täysin subjektiivinen - pidätkö kirjallisista sovituksistasi turmeltuneina ja nihilistisenä tai haikeana ja katkerana?" ja arvostelija ajatteli, että hän todennäköisesti näkee molemmat.