Luonnollinen -The Natural

Luonnollinen

The Naturalin kansilehti (ensimmäinen painos)
Kirjailija	Bernard Malamud
Kansitaiteilija	Simon Goltche
Maa	Yhdysvallat
Kieli	Englanti
Kustantaja	Harcourt Brace and Company
Julkaisupäivämäärä	21. elokuuta 1952
Tulostusmateriaalin tyyppi	Tulosta (kovakantinen ja pehmeäkantinen)
OCLC	11868356
Jonka jälkeen	Avustaja (1957)

Luonnollinen on Bernard Malamudin vuonna 1952 julkaistu romaani baseballista, ja se on hänen esikoisromaaninsa . Tarina seuraa Roy Hobbsia, baseball -ihmeä, jonka ura on sivussa, kun nainen on ampunut hänet, jonka motivaatio on edelleen salaperäinen. Tarina koskee lähinnä hänen yrityksiään palata pesäpalloon myöhemmin elämässään, kun hän pelaa kuvitteellisessa New York Knightsissa itse tekemällään "Wonderboy" -lepakolla.

Roy Hobbsin tarina perustuu outoon ampumatapahtumaan ja Philadelphia Phillies -pelaajan Eddie Waitkusin paluuseen . Sen lisäksi, että sekä Waitkus että kuvitteellinen Hobbs ammuttiin naisten toimesta, on vähän muita samankaltaisuuksia. On vuorotellen ehdottaneet historioitsija Thomas Wolf että ampumavälikohtauksen ehkä on innoittanut Chicago Cubs hajamielisemmät Billy Jurges , joka ammuttiin jonka Showgirl jonka kanssa hän oli romanttisesti liittyy, mutta ei ole todisteita, jotka tukisivat tätä väitettä.

Elokuvasovitus, The Natural , pääosassa Robert Redford Roy Hobbsina, julkaistiin vuonna 1984.

Tontti

Yhdeksäntoista-vuotias Roy Hobbs matkustaa junalla Chicagoon managerinsa Samin kanssa kokeilemaan Chicago Cubsia . Muita matkustajia ovat urheilukirjoittaja Max Mercy, Walter "The Whammer" Whambold, Amerikan liigan johtava hyökkääjä ja kolminkertainen Amerikan liigan arvokkain pelaaja (perustuu Babe Ruthiin ) ja Harriet Bird, kaunis mutta salaperäinen nainen. Juna pysähtyy nopeasti karnevaaleilla rautatietä pitkin, missä The Whammer haastaa Hobbsin lyömään hänet ulos. Hobbs tekee juuri niin, suureksi yllätykseksi ja The Whammerin nöyryytykseksi. Takaisin junassa Harriet Bird aloittaa keskustelun Hobbsin kanssa, joka ei koskaan epäile, että Birdillä olisi taka -ajatuksia. Itse asiassa hän on hullu pakkomielle ammunta paras baseball -pelaaja. Hänen aiottu kohde oli Whammer, mutta kun Hobbs iski hänet ulos, hänen huomionsa siirtyi Hobbsiin.

Chicagossa Hobbs kirjautuu hotelliinsa ja saa heti puhelun Birdiltä, ​​joka myös asuu siellä. Kun hän menee huoneeseensa, hän ampuu häntä vatsaan.

Romaani saa käsiinsä 16 vuotta myöhemmin New York Knightsin, kuvitteellisen National League baseball -joukkueen kaivoksessa. Joukkueella on ollut pitkä tappioputki, ja manageri Pop Fisherin ja apulaispäällikön Red Blowin ura näyttää päättyvän häpeälliseen loppuun. Yhden häviävän pelin aikana Roy Hobbs nousee klubitalotunnelista ja ilmoittaa olevansa joukkueen uusi oikea kenttäpelaaja, jonka Knightsin yhteisomistaja Tuomari Banner on juuri allekirjoittanut. Sekä Pop että Red ottavat Hobbsin siipiensä alle, ja Red kertoo myöhemmin Hobbsille Fisherin ahdingosta Knights -johtajana. Tuomari haluaa ottaa haltuunsa Popin osuuden joukkueesta, mutta ei voi tehdä sitä ennen kuin nykyinen kausi päättyy ja jos Knights ei voita National League -viiriä.

Roy on uusin pelaaja, ja hänellä on useita käytännön vitsejä, mukaan lukien hänen Wonderboy -lepakkonsa varastaminen. Kun Roy saa ensimmäisen tilaisuutensa lepakkoon, hän kuitenkin osoittautuu todelliseksi "luonnolliseksi" pelissä. Yhden pelin aikana Pop korvaa Hobbsin hyökkääjänä tiimitähti Bump Bailylle ja aikoo antaa Baileylle oppitunnin hälinästä. Pop käskee Roya "lyömään pallon peiton". Roy tekee sen kirjaimellisesti - lyömällä kolminkertaisen oikean kentän. Muutamaa päivää myöhemmin äskettäin kiihkeä Bump yrittää pelata kovaa osumaa. Hän törmää kentän seinään ja kuolee myöhemmin iskuun. Roy ottaa pysyvästi Bumpin tehtävän.

Max Mercy ilmestyy uudelleen etsien yksityiskohtia Hobbsin menneisyydestä. Hobbs pysyy hiljaa myös sen jälkeen, kun Mercy tarjoaa viisi tuhatta dollaria ja sanoo hänelle: "Kaikki yleisö on oikeutettu parhaaseen baseball -peliini." Samaan aikaan Hobbs on yrittänyt neuvotella korkeammasta palkasta tuomarin kanssa väittäen, että hänen menestyksestään pitäisi palkita. Mercy esittelee Hobbsin vedonvälittäjälle Gus Sandsille, joka pitää seuraa Memon Pariisin, Popin veljentytär. Hobbs on ihastunut Memoon siitä lähtien, kun hän tuli Knightsiin. Hobbsin taikatemput vaikuttavat häneen.

Max Mercy kirjoittaa sarakkeen tuomarin kieltäytymisestä myöntämästä Hobbsille korotusta, ja seuraa fanien kapina. Hobbs on kuitenkin enemmän mukana Memossa. Pop varoittaa Hobbsia Memosta sanomalla, että hän antaa huonoa onnea ihmisille, joiden kanssa hän on. Hobbs hylkää varoituksen ja joutuu heti iskuun. Lukuisat yritykset kääntää se epäonnistuvat. Lopulta hän osuu kotiin juoksemaan pelin aikana, jossa salaperäinen nainen nousee istuimeltansa. Ennen kuin Hobbs näkee, kuka hän on, hän on lähtenyt. Roy tapaa lopulta naisen. Hänen nimensä on Iris Lemon, ja hän jatkaa tuomioistuimessa. Saatuaan tietää, että hän on isoäiti, hän kuitenkin menettää kiinnostuksensa ja palauttaa huomionsa Memo Parisiin.

Memo torjuu Royn edistysaskeleet; Hobbs pelaa edelleen loistavasti ja johtaa Knightsin 17 ottelun voittoputkeen. Kun Knights on yhden pelin päässä National League -viirin voitosta, Roy osallistuu Memon isännöimään juhlaan. Hän kaatuu siellä ja herää sairaalassa. Lääkäri sanoo, että hän voi pelata kauden viimeisessä pelissä, mutta hänen täytyy jäädä eläkkeelle sen jälkeen, jos hän haluaa elää. Hobbs haluaa perustaa perheen Memon kanssa ja ymmärtää, että hän tarvitsee rahaa.

Tuomari tarjoaa Hobbsille lahjuksia Knightin viimeisen pelin häviämiseksi. Hobbs tekee 35 000 dollarin vastatarjouksen, joka hyväksytään. Sinä yönä, kun hän ei saanut unta, hän luki Iriksen kirjeen. Nähtyään sanan "isoäiti" kirjeessä hän hylkää sen. Hän pelaa seuraavana päivänä ja ollessaan batissa, rikkoo kentän Irisiin törmääviin kenttiin, loukkaa häntä ja jakaa Wonderboy-lepakon kahtia pituussuunnassa. Iris kertoo Roylle, että hän on raskaana lapsensa kanssa, ja nyt hän on päättänyt tehdä parhaansa heidän tulevaisuutensa puolesta. Pelin lopussa Hobbs, joka yrittää voittaa sen, tulee voittamaan ja kohtaa Herman Youngberryn, loistavan nuoren syöttäjän, joka on samanlainen kuin Hobbs samassa iässä. Youngberry lyö Hobbsin ja lopettaa pelin ja ritarien kauden. Kun hän istuu valittamalla kauden päättymistä ja mahdollisesti uraansa, Mercy löytää uudelleen ampumisen ja huomaa myös, että Hobbs maksettiin pelin heittämisestä. Jos tämä Mercyn raportti on totta, Roy Hobbs erotetaan pelistä ja kaikki hänen tietueensa poistetaan.

Päähenkilöt

Allekirjoitettu ensimmäinen painos The Naturalista, jonka omistaa Malamudia työllistävä Oregon State University .

• Roy Hobbs - "The Natural" - Entinen teini -ikäinen ilmiö, jonka uransa unelmat suistettiin raiteilta salaperäisen naisen ampumisen jälkeen ja loukkaantui vakavasti, kun hän matkusti Chicagoon kokeilemaan Major League baseball -tiimiä. Tarina pyörii Hobbsin pyrkimyksessä palata vuosia tragedian jälkeen ja toivottavasti lopulta ottaa oikeutetun paikkansa kentällä ja tulla muistetuksi yhtenä kaikkien aikojen suurimmista pallopelaajista.
• Memo Paris - Royn tärkein rakkaus kiinnostaa koko tarinaa, Memo on Pop Fisherin veljentytär ja on usein Sandsin seurassa. Hän on yleensä onneton ja johtaa Roya suurimman osan romaanista.
• Pop Fisher - New York Knightsin harmahtanut manageri Pop oli aikoinaan hieno pelaaja, joka muistetaan tekemästä ratkaiseva virhe pelaajaurassaan eikä koskaan voittanut suurta peliä. Hänen nimensä ja tilanteensa viittaavat legendaariseen Fisher Kingiin .
• Max Mercy - Typerä toimittaja, joka on enemmän kiinnostunut paljastamaan faktoja pelaajien henkilökohtaisesta elämästä kuin kattamaan itse urheilua. Mercy tapaa Hobbsin romaanin alussa ja viettää myöhemmin suurimman osan ajastaan ​​yrittäessään paljastaa hänen pimeät salaisuutensa.
• Sands - Moraalisesti konkurssissa oleva vedonvälittäjä, joka nauttii vedonlyönnistä Hobbsia vastaan, kunnes hän suostuttelee hänet sukeltamaan viimeisessä pelissä. Hän on myös aina Memon ympärillä Royn protestista huolimatta.
• Iris Lemon - Royn fani, joka auttaa häntä murtamaan lamansa kauden keskellä. Iris muodostaa syvän yhteyden Royyn, vaikka hän suosii Memoa tämän sijaan romaanin loppuun asti.
• Harriet Bird-Salaperäinen nainen, jonka teini-ikäinen Roy tapaa junassa, kun hän on matkalla Chicagoon romaanin alussa. Myöhemmin hän ampuu hänet hotellihuoneessaan ennen itsemurhaa. Hänen hahmonsa perustuu löyhästi Ruth Ann Steinhageniin , hämmentyneeseen 19-vuotiaan baseball- faniin , joka pakkomielle Eddie Waitkusiin ampui ja melkein tappoi hänet vuonna 1949.

Viitteet

Ulkoiset linkit

• Harry Sylvester (26. elokuuta 1952). "Helpoimmin" . New York Times .