Unikon sota -The Poppy War

Unikon sota
Poppy War 1st cover.jpg
Ensimmäinen painos
Kirjailija RF Kuang
Ääni luettu Emily Woo Zeller
Kansitaiteilija Jung Shan Chang
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Sarja Poppy War -sarja
Julkaisunumero
1
Tyylilaji Grimdark , korkea fantasia
Aseta sisään Vaihtoehtoinen maailma
Kustantaja Harper Voyager
Julkaisupäivämäärä
1. toukokuuta 2018
Tulostusmateriaalin tyyppi Painettu, digitaalinen
Sivut 544
Palkinnot
ISBN 978-0062662569 (kovakantinen)
Jonka jälkeen Lohikäärmeen tasavalta 

Poppy War on RF Kuangin vuonna 2018julkaisturomaani, jonka onjulkaissut Harper Voyager . Unikko sota , joka on grimdark fantasia, ammentaa juoni ja politiikasta puolivälissä 20.-luvulla Kiinassa, jossa konflikti romaani perustuu Kiinan-Japanin sota , ja ilmapiiri innoittamana Song-dynastian . Jatko -osa The Dragon Republic julkaistiin elokuussa 2019 ja kolmas kirja The Burning God julkaistiin marraskuussa 2020.

Harper Voyagerin toimituksellinen johtaja David Pomerico osti romaanin kuuman huutokaupan jälkeen Kuangin 20. syntymäpäivänä.

Tontti

Romaani keskittyy köyhään orvoon, Riniin, joka harjoittelee salaa testatakseen eliitti Sinegard Academyn. Kuang sanoi, että Rinin elämän on tarkoitus rinnastaa Mao Zedongin liikerata . Maadoitettu reaalimaailman historiassa Kiinan sotien ja lisäämällä fantasia lääke elementti innoittamana oopiumisodat , unikko sota on tumma ja fatalistiseen tarinan sodankäynnin. Kun konflikti nousee esiin Nikaran valtakunnan ja niiden naapurimaiden, Mugenin federaation, välillä, Rin kutsutaan etulinjoille. Hänen on päätettävä, tehdäänkö sopimus jumalien kanssa vapauttaakseen hänen shamaaniset voimansa. Hänen päätöksensä voi muuttaa sodan, mutta johtaa hänen ihmisyytensä menetykseen.

Inspiraatio

Kuang kirjoitti Unikkosodan opettaessaan keskustelua Kiinassa ja valmistui Kiinan historiasta Georgetownin yliopistosta muutama päivä julkaisun jälkeen. Hänen opintonsa Kiinan sotilasstrategiassa ja kollektiiviset traumat inspiroivat häntä kirjoittamaan romaanin. Hän sanoi: "Päätin kirjoittaa fantasiauudelleen tulkinnan Kiinan 1900 -luvulta, koska se oli sellainen tarina, jota en löytänyt kirjahyllyiltä".

Vastaanotto

Poppy sota oli 2018 Nebula-palkinto -ehdokas, ja nimettiin yhdeksi parhaista kirjoista vuonna useissa julkaisuissa ja organisaatiot, myös The Washington Post , Time , The Guardian , liitä , Vulture , vilske , ja Verge . Se on saanut hyväksynnän kirjoittajilta Fonda Lee , Julie C. Dao ja Kameron Hurley . Se oli myös ehdolla parhaan romaanin maailman fantasiapalkinnon saajaksi .

Publishers Weekly kutsui kirjaa "vahvaksi ja dramaattiseksi aloitukseksi Kuangin uralle", kun taas New Yorkin Daily News -lehdessä kirjoittava Michael Namviittasi Poppy Wariin kunnianhimoisena aloituksena trilogialle.

Lila Garrott vuonna Locus antoi romaanin kriittisempi tarkastelu: "Se on hyvin toteutettu, mitä se tekee, mutta se on sääli, että Kuang valitsi vähätellä omaperäisempi elementtejä hyväksi, jota on nähty. Kaikki Romaanin kunnianhimo näyttää mennyt maailmanrakennus- ja taikuusjärjestelmään, eikä sen sitten saanut vaikuttaa todelliseen juoni. " Hänen Wired kommentoidaan fantasia kestoilmaisuja, Jason Kehe sopineet, että materiaali ei edusta "vallankumous" genre, mutta sanoi, että "Kuang onnistuu Pierce kautta."

Käännökset

Marraskuusta 2020 lähtien Poppy War on käännetty kuudelle kielelle sen alkuperäisen englannin lisäksi.

Kieli Otsikko Julkaisupäivämäärä Kustantaja Kääntäjä ISBN
Ranskan kieli La guerre du pavot 2020 Näyttelijät Sud Yannis Urano 978-2330137151
Saksan kieli Im Zeichen der Mohnblume - Die Schamanin 2020 Blanvalet Taschenbuch Verlag Michaela Linkki 978-3-7341-6222-0
Kiillottaa Wojna makowa 2020 Fabryka Słów Grzegorz Komerski 978-83-7964-527-5
italialainen La guerra dei papaveri 2020 Mondadori Hakobyan Sofi 978-8804729747
Venäjän kieli Опиумная война 2019 Fanzon Rokachevskaya N. 978-5-04-103078-0
Espanja Unikon sota 2020 Orok Nadia Carbó Mont 978-84-121949-2-0
Ukrainalainen Макова війна 2021 Zhorzh Hanna Lytvynenko 978-617-7853-82-3

Viitteet

Ulkoiset linkit