Kuningatar (2006 elokuva) - The Queen (2006 film)

Kuningatar
Kuningatar elokuva.jpg
Brittiläinen teatterijuliste
Ohjannut Stephen Frears
Kirjoittanut Peter Morgan
Tuottanut
Pääosassa
Elokuvaus Affonso Beato
Muokannut Lucia Zucchetti
Musiikki: Alexandre Desplat
tuotanto
yritykset
Jakelija Pathé Distribution (Yhdistynyt kuningaskunta, Ranska ja Sveitsi)
BIM Distribuzione (Italia)
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 103 minuuttia
Maat
Kieli Englanti
Budjetti 15 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 123,5 miljoonaa dollaria

The Queen on vuoden 2006 brittiläinen elämäkertainen draamaelokuva, joka kuvaa Walesin prinsessa Dianan kuolemaa vuonna 1997. Alun perin kuninkaallinen perhe pitää Dianan kuolemaa yksityisenä asiana, joten sitä ei pidä käsitellä virallisena kuninkaallisena kuolemana. Tämä on ristiriidassa pääministeri Tony Blairin ja Dianan entisen aviomiehen, prinssi Charlesin näkemysten kanssa, jotka suosivat suuren yleisön halua viralliseen surun ilmaisuun. Asioita vaikeuttivat entisestään tiedotusvälineet,Dianan virallista asemaa koskeva kuninkaallinen pöytäkirja ja laajemmat tasavallan kysymykset.

Kuningattaren ohjasi Stephen Frears , käsikirjoittanut Peter Morgan , ja sen pääosissa nähdään Helen Mirren kuningatar Elisabet II: n nimiroolissa . Elokuvan tuotanto ja julkaisu osuivat samaan aikaan kun herätti myönteisen yleisön tunteen monarkiaa kohtaan , Blairin omaisuuden heikkeneminen ja brittiläinen Dianan kuoleman tutkinta . Näyttelijä Michael Sheen toisti roolinsa Blairina elokuvasta The Deal vuonna 2003, ja hän teki sen jälleen The Special Relationshipissa vuonna 2010.

Kuningatar sai yleistä kritiikkiä ja yleisön suosiota Mirrenistä, joka soitti nimiroolia, mikä ansaitsi hänelle lukuisia palkintoja, nimittäin Oscarin , BAFTA -palkinnon ja Golden Globe -palkinnon . Kuningatar kiitti Mirreniä ja kutsuttiin illalliselle Buckinghamin palatsiin . Mirren ei kuitenkaan voinut osallistua Hollywoodin kuvaussitoumusten vuoksi .

Tontti

1997 vaaleissa on Tony Blair valittiin pääministeriksi pois työväenpuolueen manifesti uudistuksia ja modernisointiin. Alle neljä kuukautta myöhemmin, Walesin prinsessa Diana on kuollut auto-onnettomuudessa on Alma Bridge tunnelin Pariisissa.

Hänen kuolemansa aiheuttaa välittömästi ongelmia hänen entiselle aviomiehelleen, prinssi Charlesille ja Blairille, saadakseen tulevan kuninkaan äidin, joka ei enää ole kuninkaallisen perheen jäsen. Kuningatar Elisabet II miettii, antaako Blair modernisointilupauksensa kuninkaalliselle perheelle, koska hän yrittää saada naisen harkitsemaan uudelleen näkemyksiään hautaussuunnitelmista. Dianan perhe, Spencers , vaati hautajaisten pitämistä yksityisinä.

Lehdistössä Dianaa kutsutaan "kansan prinsessaksi"; Tästä alkaa suuren yleisön lähettämä suru lähetyksissä ja kukkakunnianosoitukset Buckinghamin ja Kensingtonin palatseissa niin paljon, että kompleksien pääsisäänkäynnit on reititettävä uudelleen. Kuninkaallisen perheen vanhemmat jäsenet eivät yritä tunnustaa Dianan merkitystä yhteiskunnalle ja pysyä lomalla Balmoralissa . Kuninkaallisen perheen suosio romahtaa, kun taas Blairin hyväksyntä kasvaa, kun hän vastaa kuninkaallisen perheen julkiseen toimettomuuteen.

Blairin yritykset ohjata kuninkaallista perää kiistan läpi kohtavat vastarintaa, kuningatar kuvailee heitä antautumiseksi julkiselle hysteerialle. Huolimatta kuningattaren ja prinssi Philipin närkästyksestä Dianalle osoittamalle sympatialle tai maan surun tunnustamiselle, Walesin prinssin ja kuningattaren yksityiset sihteerit kannustavat häntä jatkamaan pyrkimyksiään muuttaa kuninkaallisen perheen asenteita. Englannin jatkaessa suruaan, Blair yrittää puolustaa kuninkaallista perhettä julkisesti, mutta hänen yrityksensä ovat turhia. Blairin myötätunto ansaitsee hänelle ylivoimaista kiitosta ja ihailua, kun taas kuninkaallisen perheen välinpitämättömyys saa heidät tuomitsemaan ihmiset tulisesti. Kun Englannin raivo osuu kriittiseen massaan, Blair ei voi tyydyttää kuningattaren kieltäytymistä tunnustamasta Dianaa ja yleisöä enää paljastaen hänelle, että 70% maasta uskoo, että hänen tekonsa vahingoittavat monarkiaa ja "joka neljäs" on kannattaa monarkian lakkauttamista kokonaan. Blair vaatii päättäväisesti, että kuninkaallinen perhe heiluttaa Buckinghamin palatsin lippua puolimastoilla, että kuningatar kunnioittaa Dianaa ja pitää julkisen puheen maan lohduttamiseksi.

Vaikka maan reaktio ja pääministerin ehdotukset ahdistavat häntä, kuningatar ymmärtää, että maailma on muuttunut hänen hallituskautensa aikana. Hän ja prinssi Philip palaavat Lontooseen erimielisyyksistään huolimatta. Kuningatar vihdoin osoittaa julkisen kunnianosoituksen suorassa televisiossa Dianan merkitykselle kansakunnalle ja yhteiskunnalle ja voi jonkin verran hillitä Englannin tuskaa. Kuninkaallinen perhe osallistuu julkisen hautajaiset Diana klo Westminster Abbey .

Blairin seuraavassa tapaamisessa kuningattaren kanssa he vaihtavat näkemyksiä siitä, mitä on tapahtunut viimeisen kokouksensa jälkeen, mukaan lukien Dianan kuolemaa koskevat kiistat ja sen jälkeiset toimet. Sitten hän varoittaa pääministeriä siitä, että aivan kuten yleinen mielipide on muuttunut siitä, miten kuninkaallisen perheen pitäisi reagoida uuteen Britanniaan, niin hänenkin on saatava hyvinkin joutua samaan asemaan muuttamaan yleistä mielipidettä.

Heittää

Elokuva hyödyntää löytöihin ja Walesin prinsessa Diana , Camilla Parker Bowles , Nicholas Owen , Julia Somerville , Martyn Lewis , Trevor McDonald ja John Suchet .

Tuotanto

Kuvaus

Käsikirjoituksen on kirjoittanut Peter Morgan . Sen ovat tuottaneet Pathé Pictures ja Granada Productions (ITV Productions). Stephen Frearsin sopimuksessa The Dealissa oli lauseke, joka salli hänen ohjata mahdollisia jatko-osia ja jatko-osia, ja hänet julkistettiin virallisesti johtajaksi syyskuussa 2003. Elokuva kuvattiin Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Englannissa Lontoossa, Halton House ja Waddesdon kartanon vuonna Buckinghamshire , Brocket Hall vuonna Hertfordshire ja Skotlannissa klo Balmoral Castle , Castle Fraser ja Clunyn Castle in Aberdeenshiren , ja Blairquhan linna ja Culzean Castle in South Ayrshire .

Lavastus

Sarjan on suunnitellut Alan MacDonald , joka voitti hänet parhaan taiteellisen ohjauksen nykyaikaisena elokuvana Art Director Guildilta ja paras tekninen saavutus British Independent Film Awards -gaalassa .

Kuningattaren kuvaaminen

Mirren sanoo, että kuningattaren muuttaminen tapahtui lähes luonnollisesti peruukin ja lasien jälkeen , koska hänellä on hallitsijan kanssa oletusarvoinen ilme - hieman heikentynyt suu. Hän tarkasteli säännöllisesti Elisabetin elokuva- ja videomateriaalia ja piti valokuvia perävaunussaan tuotannon aikana. Hän aloitti myös laajan äänivalmennuksen toistamalla uskollisesti kuningattaren toimittaman televisiopuheen maailmalle. Morgan on sanonut, että hänen esityksensä oli niin vakuuttava, että tuotannon loppuun mennessä miehistön jäsenet, jotka olivat tottuneet loikoilemaan tai rentoutumaan, kun he puhuivat hänelle, seisoivat suoraan ja kunnioittivat käsiään selän takana. Mirren järjesti viettää aikaa kameran ulkopuolella muiden näyttelijöiden, kuten James Cromwellin , Alex Jenningsin ja Sylvia Symsin, kanssa.

Parantaa kontrastia niiden eri maailmaa, laukauksia johon Queen otettiin 35mm ja niille Tony Blairin vuonna 16mm filmi .

Television katsojamäärä ja kotimedia

ITV: n rooli elokuvan tuotannossa antoi heille mahdollisuuden television ensi -iltaan, ja se lähetettiin 2. syyskuuta 2007 (samana viikonloppuna Dianan muistotilaisuuden kanssa) keskimääräiselle 7,9 miljoonan katsojalle, joka voitti aikansa. DVD julkaistiin Britanniassa 12. maaliskuuta 2007. Erityispiirteitä ovat making-of Koosteet ja Kuulokeopastus by Stephen Frears , kirjailija Peter Morgan ja Robert Lacey , elämäkerran kuningatar Elisabet II . Se julkaistiin Blu-ray- ja DVD-levyillä Yhdysvalloissa 24. huhtikuuta 2007, ja vuodesta 2013 lähtien Yhdysvaltain DVD-myynti oli ylittänyt 29 miljoonaa dollaria.

Historiallinen tarkkuus

Joidenkin hahmojen osa-alueiden tiedetään olevan totta heidän tosielämän vastineilleen. Morganin mukaan " kaali " on varsinainen termi, jota Philip käytti vaimolleen (" mon chou " - "minun kaali" - on tavallinen hellä lempinimi ranskaksi).

Muut elementit edustavat kuvattuihin ihmisiin liittyviä ominaisuuksia. Sähkökitara, joka nähdään Blairin takana hänen henkilökohtaisessa toimistossaan, viittaa hänen aiempaan jäsenyyteensä Ugly Rumors -yhtyeessä opiskelijana. Newcastle United football jersey hän pukeutuu perheeseen aamiainen on viittaus hänen tukea tähän ryhmään. Elokuvassa nähdään myös, että Alastair Campbell keksi sanan "kansan prinsessa", mutta vuonna 2007 hän paljasti, että se oli Tony Blair, joka keksi sen.

Huomattavaa epätarkkuutta on se, että Robin Janvrin on edustettuna kuningattaren yksityisenä sihteerinä Dianan kuoleman jälkeen. Itse asiassa tuossa asemassa oli silloin Janvrinin edeltäjä, Sir Robert Fellowes , Walesin prinsessa Dianan velipuoli; Janvrin oli sijainen yksityinen sihteeri vuoteen 1999. Kuitenkin elokuva on tarkka kuvatessaan Janvrin henkilönä, joka toimitti uutisen Dianan onnettomuuden Queen Balmoral yöllä.

Vastaanotto

Lippumyymälä

Elokuva ylitti lipputulot odotukset; 15 miljoonan dollarin budjetilla elokuva ansaitsi 56,4 miljoonaa dollaria Yhdysvalloissa ja Kanadassa.

Kriittinen vastaanotto

Käytössä arvostelu lukijaohjelma verkkosivuilla Rotten Tomatoes elokuva omistaa hyväksyntä oli 96%, joka perustuu 198 arvostelua, ja sen keskimääräinen luottoluokitus oli 8,4 / 10. Verkkosivuston kriittinen yhteisymmärrys kuuluu: "Stephen Frearsin liikkuva muotokuva on täynnä nokkeluutta, huumoria ja patosia ja kuvaa brittiläisten kuninkaallisten elämää prinsessa Dianan kuoleman jälkeisenä aikana." Käytössä Metacritic , elokuva on painotettu keskiarvo pisteet 91 pois 100, joka perustuu 37 kriitikot, mikä osoittaa "maailmanlaajuista suosiota".

Ennen elokuvan julkaisua kriitikot ylistivät sekä Stephen Frearsia että Peter Morgania, jotka saivat myöhemmin Golden Globe- ja Oscar -ehdokkuudet parhaasta ohjauksesta ja parhaasta käsikirjoituksesta. Michael Sheenin suoritus Tony Blairina ansaitsi hänelle erityisen kiitoksen. Helen Mirrenin esitys, joka sai hänen suosionsa kriitikoilta ympäri maailmaa, teki hänestä suosikkinsa parhaan naispääosan Oscar -palkinnon saajaksi hyvissä ajoin ennen elokuvan ilmestymistä elokuvateattereihin. Sen jälkeen , kun Mirren oli esillä Venetsian elokuvajuhlilla , hän sai viiden minuutin pituiset suosionosoitukset. Roger Ebert palasi leikkauksesta toipuakseen antaakseen elokuvalle katsauksen, jossa hän kutsui sitä "loitsuksi" ja antoi sille neljä tähteä neljästä.

Muutamien negatiivisten arvostelujen joukossa Slant-lehden Nick Schager kritisoi elokuvan sisäpiirikuvia "hieman vähemmän kuin paljastavaksi, osittain siksi, että Morganin käsikirjoitus antautuu söpöläispiirakille [...] ja laajalle karikatyyrille", mainiten erityisesti " James Cromwellin prinssi Philip, joka näkee kruunatut päät maanpakoon joutuneina uhreina ja kerääntyvät väkijoukot loukkaavan "Zulusta". "

Kymmenen parasta luetteloa

Elokuva ilmestyi monien yhdysvaltalaisten kriitikkojen kymmenen parhaan elokuvan listalle vuonna 2006.

Palkinnot ja ehdokkuudet

Mirren voitti useita palkintoja roolistaan ​​kuningatar Elisabet II: sta, joista monet on lueteltu alla. Hän oli ehdolla ainakin kolmeen muuhun. Useimmissa hyväksymispuheissaan hän ilmaisi ihailunsa todellista kuningatarakin kohtaan ja omisti sekä kultaisen maapallonsa että Oscarinsa Elizabeth II: lle.

Oscar -palkintojen ennätys
1. paras näyttelijä (Helen Mirren)
Golden Globe Awards -ennätys
1. paras näyttelijä (Helen Mirren)
2. Paras käsikirjoitus
BAFTA Awards -ennätys
1. Paras kuva
2. paras näyttelijä (Helen Mirren)

79th Academy Awards (2006)

2006 British Academy Film ( BAFTA ) -palkinnot

2006 Screen Actors Guild Awards

  • Voitti : Erinomainen esitys naisnäyttelijältä johtavassa roolissa (teatterielokuva) - Helen Mirren

2006 Directors Guild of America Awards

2006 Writers Guild of America Awards

2006 Producers Guild of America Awards

64. Golden Globe Awards

2006 Broadcast Film Critics Association -palkinnot

2006 Toronton elokuvakriitikkojen yhdistyksen palkinnot

2007 Golden Eagle -palkinto

2006 New York Film Critics Circle Awards

2006 Los Angelesin elokuvakriitikkojen yhdistyksen palkinnot

2006 National Society of Film Critics Awards

2006 Satellite Awards

  • Ehdolla: Paras elokuva, draama
  • Voitti : Paras näyttelijä elokuvassa, draama - Helen Mirren
  • Ehdokas: Paras ohjaaja - Stephen Frears
  • Ehdokas: Paras käsikirjoitus, alkuperäinen - Peter Morgan

2006 National Board of Review Awards

Chicagon kansainvälinen elokuvafestivaali 2006

2006 British Independent Film Awards

  • Voitti : Paras käsikirjoitus - Peter Morgan
  • Ehdokas: Paras brittiläinen itsenäinen elokuva
  • Ehdokas: Paras ohjaaja - Stephen Frears
  • Ehdokas: Paras näyttelijä - Helen Mirren
  • Ehdolla: Paras tekninen saavutus - Alan MacDonald (tuotantosuunnittelu)
  • Ehdolla: Paras tekninen saavutus - Daniel Phillips (meikki)

2006 Venetsian elokuvajuhlat

Ääniraita

Kuningatar
Studioalbumi by
Alexandre Desplat
Julkaistu 26. syyskuuta 2006
Tallennettu 2006
Genre Ääniraita
Etiketti Milano
Alexandre Desplatin kronologia
Laulaja
(2006) 		Kuningatar
(2006) 		Maalattu huntu
(2006)

Soundtrack -albumi julkaistiin Milanon levy -yhtiöllä 26. syyskuuta 2006. Alkuperäisen partituurin ja kappaleet sävelsi Alexandre Desplat ja esitti Lontoon sinfoniaorkesteri . Albumi oli ehdolla parhaan alkuperäispisteen Oscar -palkinnon saajaksi . Se oli myös ehdolla parhaan elokuvamusiikin BAFTA -palkinnon saajaksi (menetetty Babelin partituurille ).

  1. Kuningatar - 2:10
  2. Skotlannin kukkulat - 2:25
  3. Kansan prinsessa I - 4:08
  4. Uusi pääministeri - 1:55
  5. HRH - 2:22
  6. Poikaset - 1:50
  7. Suru - 3:50
  8. Elizabeth & Tony - 2:04
  9. Surun joki - 1:59
  10. Buckinghamin kukat - 2:28
  11. Kuningatar ajaa - 1:48
  12. Yö Balmoralissa - 1:09
  13. Tony ja Elizabeth - 2:06
  14. Kansan prinsessa II - 4:08
  15. Sydämen kuningatar - 3:33
  16. Libera Me (Verdi) - 6:27

Viitteet

Ulkoiset linkit

Haastattelut