Hiljainen amerikkalainen (2002 elokuva) - The Quiet American (2002 film)

Hiljainen amerikkalainen
Hiljainen american.jpg
Juliste
Ohjannut Phillip Noyce
Kirjoittanut Christopher Hampton
Robert Schenkkan
Perustuen Hiljainen amerikkalainen
, Graham Greene
Tuottanut Staffan Ahrenberg
William Horberg
Pääosassa Michael Caine
Brendan Fraser
Do Thi Hai Yen
Elokuvaus Christopher Doyle
Muokannut John Scott
Musiikki: Craig Armstrong
Jakelija Miramax -elokuvat
Julkaisupäivä
Käyntiaika
101 minuuttia
Maat Saksa
Yhdysvallat
Kieli Englanti
Budjetti 30 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 27 674 124 dollaria

Hiljainen amerikkalainen on vuoden 2002 elokuvasovitus Graham Greenen Vietnamissa vuonna 1955 myydystä romaanista The Quiet American . Sen ohjasi Phillip Noyce ja sen pääosissa näyttivät Michael Caine , Brendan Fraser ja Do Thi Hai Yen .

Vuoden 2002 The Quiet American -versiossa , toisin kuin vuoden 1958 elokuvaversiossa , kuvattiin Greenen alkuperäinen loppu ja kohtelu amerikkalaisen päähenkilön Pyleen. Kuten romaani, elokuva havainnollistaa Pylen moraalista syyllisyyttä järjestäessään terroritekoja Ranskan siirtomaahallitukselle ja Viet Minhille . Grenen alkuperäisen työn lisäksi elokuvassa käytettiin montaasia, joka päättyi amerikkalaisten sotilaiden kuviin Vietnamin sodan välivuotilta .

Miramax maksoi 5,5 miljoonaa dollaria elokuvan jakeluoikeuksista Pohjois -Amerikassa ja joillakin muilla alueilla, mutta se hylkäsi elokuvan vuodeksi syyskuun 11. päivän hyökkäysten ja elokuvan "epäpatrioottisen" viestin vuoksi. Elokuva sai vihdoin Oscar -pätevyystodistuksen marraskuussa 2002 ja sen brutto 12,9 miljoonaa dollaria rajoitetussa teatteriesityksessä Yhdysvalloissa. Elokuva sai kriitikoilta positiivisia arvosteluja ja Michael Caine oli ehdolla parhaan miespääosan Oscar -palkintoon .

Tontti

Tarina 1952 Saigon , Vietnam ( Ranskan Indokiina tuolloin), kohti loppua Indokiinan sota (1946-1954), jossa Ranskan joukot taistelivat kommunistista johtama Viet Minh kapinallisia. Yhdellä tasolla The Quiet American on rakkaustarina kolmiosta, joka kehittyy viisikymppisen brittiläisen toimittajan Thomas Fowlerin välillä; nuori amerikkalainen idealisti, oletettavasti avustustyöntekijä, nimeltään Alden Pyle; ja Phuong, vietnamilainen nainen. Toisella tasolla kyse on myös Yhdysvaltojen kasvavasta osallistumisesta, joka johti täysimittaiseen Yhdysvaltain sotaan Vietnamissa .

Thomas Fowler ( Michael Caine ), joka kertoo tarinan, osallistuu sotaan vain toimittajana, sitoutumattomana tarkkailijana, yhtä tärkeää tapahtumaa lukuun ottamatta. Pyle ( Brendan Fraser ), joka edustaa Amerikkaa ja sen politiikkaa Vietnamissa, on CIA: n operaattori , joka on lähetetty ohjaamaan sotaa Amerikan etujen mukaisesti, ja on intohimoisesti omistautunut York Hardingin, amerikkalaisen ulkopolitiikan teoreetikon, ajatuksille, joka sanoi, että mitä Vietnam tarvittiin "kolmas voima", joka ottaisi sekä kolonialistit että vietnamilaiset kapinalliset ja palauttaisi järjestyksen. Pyle ryhtyy luomaan "kolmatta joukkoa" ranskalaisia ​​ja vietnamilaisia ​​vastaan ​​käyttämällä vietnamilaista sirpaleryhmää, jota johtaa korruptoitunut miliisijohtaja kenraali Thé (perustuu todelliseen Trinh Minh The: hen ). Hänen aseistamisensa Thén miliisiin amerikkalaisilla aseilla johtaa sarjaan terroripommituksia Saigonissa. Nämä pommitukset, joista epärehellisesti syytettiin kommunisteja Amerikan raivon lisäämiseksi, tappavat useita viattomia ihmisiä, myös naisia ​​ja lapsia.

Samaan aikaan Pyle on ottanut Fowlerin vietnamilaisen rakastajattaren Phuongin ( Do Thi Hai Yen ) lupaamaan avioliitonsa ja turvallisuutensa. Kun Fowler saa tietää Pyle'n osallisuudesta pommituksiin, hän ryhtyy lopulliseen toimenpiteeseen peittääkseen heidän kohtalonsa. Hän suostuu välillisesti antamaan avustajansa Hinhin (Tzi Ma ) ja Hinhin kommunistiryhmät kohtaamaan Pylen; kun Pyle yrittää paeta, Hinh puukottaa häntä kuolettavasti. Phuong palaa myöhemmin Fowlerin luo, ja vaikka paikallinen ranskalainen poliisikomentaja ( Rade Šerbedžija ) epäilee Fowlerin roolia Pyle'n murhassa, hänellä ei ole todisteita eikä hän jatka asiaa.

Heittää

Tuotanto

Elokuva kuvattiin Hanoissa , Saigon , Ninh Bình ja Hoi vuonna Vietnamissa .

Vastaanotto

Elokuva sai kriitikoilta myönteisiä arvosteluja, ja sillä on tällä hetkellä 87%: n luokitus Rotten Tomatoesissa 156 arvostelun perusteella ja keskimääräinen luokitus 7.65/10, yksimielisesti: "Harkittu ja upeasti toiminut The Quiet American onnistuu vangitsemaan Greenin [e] romaani. " Sillä on myös 84 pistettä 100: sta Metacriticissä 39 kriitikon perusteella, mikä osoittaa "yleismaailmallista suosiota".

Ensimmäinen karkea leikkaus esitettiin testiyleisölle 10. syyskuuta 2001 ja sai positiivisia arvioita. Kuitenkin syyskuun 11. päivän iskut tapahtuivat seuraavana päivänä, ja katsojamääriä laski kunkin tulevan seulonta. Miramax reagoi elokuvan "epäpatrioottiseen" viestiin kohdistuvaan kritiikkiin ja hylkäsi elokuvan vuodeksi. Se esitettiin lopulta julkisesti Toronton kansainvälisillä elokuvajuhlilla syyskuussa 2002 kriittisen suosion saamiseksi. Elokuva sai Oscar -hyväksynnän marraskuussa 2002 ja rajoitetun julkaisun tammikuussa 2003.

Kiitokset

Academy Awards

Golden Globe -palkinnot

BAFTA -palkinnot

American Film Institute Awards

  • Vuoden elokuva - voitettu

Lontoon elokuvakriitikkojen ympyräpalkinnot

Kansallinen tarkastuslautakunta

National Society of Film Critics Awards

Satelliittipalkinnot

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit