Vaaleanpunaisen pantterin paluu -The Return of the Pink Panther

Vaaleanpunaisen pantterin paluu
Vaaleanpunaisen pantterin paluu poster.jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut Blake Edwards
Kirjoittanut Blake Edwards
Frank Waldman
Tuottanut Blake Edwards
Pääosassa Peter Sellers
Christopher Plummer
Catherine Schell
Herbert Lom
Elokuvaus Geoffrey Unsworth
Muokannut Tom Priestly
Musiikki: Henry Mancini
tuotanto
yritykset
ITC Entertainment
Jewel Productions
Pimlico Films
Jakelija United Artists
Julkaisupäivä
Käyntiaika
114 minuuttia
Maat Yhdistynyt kuningaskunta
Yhdysvallat
Kieli Englanti
Budjetti 5 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 75 miljoonaa dollaria

Vaaleanpunaisen pantterin paluu on komediaelokuva vuodelta 1975ja The Pink Panther -sarjanneljäs elokuva. Filmitähtien Peter Sellers , palaavat roolia tarkastaja Clouseau , ensimmäistä kertaa sitten Laukaus pimeässä (1964), sen jälkeen kun laski Reprise rooli Tarkastaja Clouseau (1968). Elokuva oli kaupallinen hitti ja herätti henkiin aiemmin lepääneen sarjan ja sen myötä myös Peter Sellersin uran.

Herbert Lom reprises roolistaan ylikomisario Charles Dreyfus alkaen Laukaus pimeässä ; hän pysyi vakituisena sen jälkeen. Sir Charles Littonin, pahamaineisen Phantomin, hahmoa esittää nyt Christopher Plummer eikä David Niven , joka näytteli roolissaan The Pink Panther (1963) ja jota ei ollut saatavilla. Pink Panther -timantilla on jälleen keskeinen rooli juonessa.

Tontti

Kuvitteellisessa Lugashin maassa salaperäinen varas tarttuu vaaleanpunaisen pantterin timanttiin ja jättää valkoisen käsineen, joka on brodeerattu kultaisella P -kirjaimella. Sen kansallinen aarre jälleen puuttuu, shaahin Lugash pyytää apua Tarkastaja Clouseau ( Peter Sellers ) on Sûreté , koska Clouseau oli toipunut timantti viime kerralla se oli varastettu (vuonna Vaaleanpunainen pantteri ). Hänen pomo, ylitarkastaja Charles Dreyfus ( Herbert Lom ) alensi Clouseaun väliaikaisesti lyömään poliisin , joka halveksii häntä pakkomielle, mutta Ranskan hallitus pakottaa Dreyfusin palauttamaan hänet. Clouseau vastaanottaa uutiset iloiten ja lähtee asianmukaisesti Lugashiin, mutta ennen kuin hän torjuu palvelijansa Caton ( Burt Kwouk ) yllätyshyökkäyksen , joka oli määrätty tekemään niin pitämään tarkastaja varpaillaan.

Tutkiessaan kansallismuseon rikospaikkaa - jossa hän tavanomaisen kömpelönsä vuoksi tuhoaa useita korvaamattomia antiikkiesineitä - Clouseau päättelee, että hansikka liittyy Sir Charles Littoniin ( Christopher Plummer ), joka tunnetaan myös nimellä "pahamaineinen Phantom". Useiden katastrofaalisten epäonnistumisten jälkeen Littonin kartanossa Nizzassa Clouseau uskoo, että salaperäinen salamurhaaja yrittää tappaa hänet. Hän seuraa Sir Charlesin vaimoa, Lady Claudine Littonia ( Catherine Schell ) Sveitsin Gstaad Palace -hotelliin etsimään vihjeitä miehensä olinpaikasta, ja toistuvasti torjuu tutkinnan.

Sillä välin Sir Charlesia kiusataan vaimonsa varkaudesta ja huomaa, että hänet on kehystetty. Saapuessaan Lugashiin selvittääkseen nimensä Sir Charles tuskin välttää murhaa ja lähettää hänet Lugashin salaiselle poliisille hänen kumppaninsa, joka tunnetaan nimellä "Fat Man" ( Eric Pohlmann ), selittäen, että johtava epäilty kuollut, salainen poliisi ei heillä on enää tekosyy jatkaa poliittisten vihollistensa puhdistamista. Litton pakenee sviittiinsä ja löytää salaisen poliisin eversti Sharkin ( Peter Arne ) odottamassa häntä, mikä viittaa siihen, että Lihavan miehen käsitys on oikea, mutta muistuttaa häntä, että timantti on saatava talteen lopulta. Sir Charles teeskentelee tekevänsä yhteistyötä, mutta ei pysty salaamaan reaktiotaan, kun hän tunnistaa kasvot museon turvallisuusmateriaalista. Hän välttää lihavan miehen ja hänen kaksinaamaisen alapelaajansa Pepin ( Graham Stark ) juonittelua ja pakenee Lugashista, jota Sharki salaa jahtaa, ja hän uskoo, että Sir Charles johtaa hänet timanttiin.

Gstaadissa Dreyfus käskee äskettäin puhelimessa Clouseaun, joka on edelleen hänestä rouva Claudinen kanssa, pidättämään hänet hotellihuoneessaan. Kuitenkin, kun Clouseau soittaa takaisin selvittääkseen tilauksen, hänelle kerrotaan, että Dreyfus on lomalla. Sir Charles, joka on tällä välin tilannut yksityislennon Lugashista, saapuu hotellille ja kohtaa ensin vaimonsa. Lady Claudine myöntää varastaneensa jalokiven herättääkseen jännitystä heidän elämässään. Eversti Sharki ilmestyy paikalle, mutta juuri valmistautuessaan tappamaan heidät molemmat, tarkastaja Clouseau hyökkää sisään. Sir Charles selittää asiat Clouseaulle, ja Sharki aikoo tappaa heidät kolme. Kuitenkin Dreyfus on seurannut Clouseaua ja on hotellihuoneen ulkopuolella kiväärillä - Dreyfus on itse asiassa "salaperäinen salamurhaaja", joka on yrittänyt tappaa Clouseaun koko tämän ajan - ja aivan kuten Dreyfus ampuu Clouseaussa, tarkastaja antautuu tarkistamaan, onko hänen kärpäsensä on kumottu, ja laukaus tappaa Sharkin. Muut kolme suojautuvat, kun taas Dreyfus, joka on raivostunut viimeisestä epäonnistumisestaan ​​tappaa Clouseau, raivostuu, kunnes hänet pidätetään.

Vaaleanpunaisen pantterin toipumisen jälkeen Clouseau ylennetään ylitarkastajaksi, kun taas Sir Charles jatkaa uraansa jalokivivarkaana. Japanilaisessa ravintolassa epiloogissa Cato hyökkää yllättäen jälleen Clouseaun kimppuun ja käynnistää massiivisen tappelun tuhoamalla tilat. Dreyfus on sitoutunut hulluun turvapaikkaan teoistaan, joissa hänet pakotetaan takkiin pehmustetun solun sisään ja vannoo kostoa Clouseaulle. Elokuva päättyy, kun vaaleanpunainen pantteri (sarjakuva muodossa) astuu Dreyfusin soluun ja kuvailee häntä kirjoittamalla seinälle "Lopun".

Heittää

Tuotanto

1970-luvun alussa Blake Edwards kirjoitti 15-20 sivun ääriviivat toiselle Pink Panther -elokuvalle ja esitteli sen sarjan tuottajalle Walter Mirischille . Tuottaja rakasti ajatusta, mutta franchising -jakelija ja tärkein tukija United Artists hylkäsi elokuvan, koska he eivät olleet kiinnostuneita työskentelemään Edwardsin eikä Peter Sellersin kanssa, joiden ura oli laskenut.

Brittiläinen tuottaja Lew Grade suostui rahoittamaan kaksi elokuvaa Blake Edwardsille osana sopimusta saadakseen Edwardsin vaimon Julie Andrewsin esiintymään hänelle tarkoitetussa tv -ohjelmassa. Ensimmäinen elokuva oli The Tamarind Seed . Edwards halusi tehdä Kanadassa projektin nimeltä Rachel and the Stranger, mutta Grade ei pitänyt ideasta ja tarjoutui ostamaan Edwardsin toisesta sitoumuksesta. Edwards halusi kuitenkin tehdä toisen elokuvan; auttaakseen palauttamaan hänen pilaantuneen maineensa Hollywoodissa. Grade sanoi, että hän ehdotti sitten uuden Pink Panther -elokuvan tekemistä, ja Edwards suostui, jos myös Sellers suostuisi tekemään sen. Grade onnistui puhumaan Sellersille ja projekti oli käynnissä. UA suostui antamaan The Pink of Pantherin paluun luokkaan vastineeksi maailman jakelusta ja osasta voittoa; sen jälkeen Graden yritys omistaa pysyvästi maailmanlaajuiset oikeudet elokuvaan. Grade sanoi, että Eric Pleskow'lle United Artistsista tarjottiin mahdollisuus tulla elokuvaan kumppanina, mutta hän kieltäytyi luullen, että elokuva olisi taloudellinen epäonnistuminen; hän halusi vain UA: n levittävän.

Richard Williams , myöhemmin animaatio-ohjaaja on Kuka kehystetty Roger Rabbit , teki animoitu auki ja lopputekstit tälle kuvalle ja Vaaleanpunainen pantteri iskee jälleen , koska DePatie-Freleng työ on Vaaleanpunainen pantteri shortsit ja muut sarjakuva projekteja TV- ja elokuva. Williams sai apua tämän animoimiseen kahdelta tunnetulta animaattorilta, Ken Harrisilta ja Art Babbittilta .

Carol Clevelandilla , joka tunnetaan parhaiten säännöllisistä esiintymisistään Monty Python's Flying Circusissa , on pieni osa uima -allasukeltajana.

Soundtrackilla , jossa Henry Mancini : n pisteet elokuva, julkaisi RCA Records . Ballantine Books julkaisi myöhässä novellin , jonka on kirjoittanut elokuvan pääkirjoittaja Frank Waldman, maaliskuussa 1977 ( ISBN  0345251237 ).

Vastaanotto

Kriittinen vastaanotto

In The New York Times , Vincent Canby antoi elokuvan myönteisen arvostelun, kirjoittaminen, "Clouseau on hyvin erikoinen slapstick riemuvoitto herra Sellers ja herra Edwards." Variety kutsui sitä "toiseksi erittäin hauskaksi elokuvaksi ikuisesta kumikenkätaistelijasta, tarkastaja Clouseausta." Vaaleanpunaisen pantterin paluu "on monella tapaa aikakapselielokuva, täynnä loistavia näkyjä ja koomista viattomuutta." Gene Siskel Chicago Tribune -elokuvasta antoi elokuvalle kaksi tähteä neljästä, ja se piti Sellerin ensimmäistä kohtausta hauskana, mutta koko elokuvan ajan "emme vain tiedä milloin jokainen vitsi tulee; tiedämme tarkalleen, mikä vitsi tulee olemaan . " Charles Champlin ja Los Angeles Times kirjoitti, että elokuva oli "Luulen, eikä siihen, mitä edellä kävi. Sen laskelmien ja tarkastajan on jotenkin liian täysin pelle, puuttuu redeeming paatosta Muistaakseni aiemmasta peleistään. Mutta "Vaaleanpunaisen pantterin paluu" on sen energisellä ja härkätaistelulla tavalla iloinen pakeneminen kaikesta, mikä meitä vaivaa. " Gary Arnold Washington Postista kutsui sitä "usein hilpeäksi ja yleensä tyydyttäväksi paluuksi sarjakuvaan Peter Sellersin toimesta, joka toi esille onnettoman mutta kärsimättömän ranskalaisen typeryyden roolin". Penelope Gilliatt of New Yorker kirjoitti, että Sellers on "täällä töissä parhaimmillaan."

Elokuvan Rotten Tomatoes -pistemäärä on 89% 18 arvostelun perusteella, ja sen keskiarvo on 6,7 / 10.

Lippumyymälä

Elokuva tuotti 41,8 miljoonaa dollaria Yhdysvalloissa ja Kanadassa ja 75 miljoonaa dollaria maailmanlaajuisesti.

Kotitiedote

Elokuva oli julkaistu VHS: llä, Betamaxilla, CED: llä ja Laserdiscillä 1980 -luvulla Magnetic Video , CBS/Fox Video ja J2 Communications .

Vuosina 1993 ja 1996 LIVE Home Video julkaisi Family Home Entertainment -merkin alla elokuvan uudelleen VHS: llä osana Family Home Entertainment Theatre -kokoonpanoa ja laajakuvalevyllä. Vuonna 1999 Artisan Entertainment (LIVE: n seuraaja) julkaisi elokuvan uudelleen VHS-muodossa ja debytoi DVD: llä ensimmäistä kertaa alkuperäisessä laajakuvamuodossa. Ainoa tässä julkaisussa nähty bonusmateriaali olivat valetut filmografiat, tuotetiedot ja elokuvan alkuperäinen teatteritraileri.

Vuonna 2006 oikeudenhaltijan Granada (omistajat ITC luettelo) osa lisensoitu elokuvan Universal Studios Home Entertainment alle Focus Features jaettavaksi Yhdysvalloissa ja Isossa-Britanniassa, jossa on uusi, riisuttu release featuring anamorfinen widescreen siirto vapautuu 2006 Universal molemmilla alueilla. Vuonna 2015 Fabulous Films julkaisi vuoden 2006 Yhdistyneen kuningaskunnan DVD: n uudelleen Universal- ja ITV Studios -lisenssillä (joka hankki Granadan ja ITC-kirjaston), minkä jälkeen Fabulous julkaisi Yhdistyneen kuningaskunnan Blu-ray-julkaisun vuonna 2016.

Koska Metro-Goldwyn-Mayer on sittemmin hankkinut Yhdysvaltojen teatterioikeudet sekä maailmanlaajuiset televisio- ja digitaaliset jakeluoikeudet, Universal/Focuksella ja ITV: llä on edelleen kaikki jäljellä olevat maailmanlaajuiset elokuvan oikeudet. Koska sen lisensointi lähtöön kattaa sekä MGM ja Universal, Shout! Factory sisälsi tämän elokuvan yhdessä muiden Peter Sellersin Pink Panther -elokuvien kanssa osana 6-levyistä settiä ensimmäistä kertaa Blu-ray-levyllä huutonsa alla! Valitse tarra. Sarja julkaistiin 27. kesäkuuta 2017, joten se on ensimmäinen Pink Panther -elokuvakokoelma, joka sisältää elokuvan.

Viitteet

Ulkoiset linkit