Iho, jossa elän -The Skin I Live In

Iho, jossa elän
Juliste teatteriin
Espanja	La piel que habito
Ohjannut	Pedro Almodóvar
Käsikirjoitus:	Pedro Almodóvar
Perustuen	Tarantula , Thierry Jonquet
Tuottanut
Pääosassa
Elokuvaus	José Luis Alcaine
Muokannut	José Salcedo
Musiikki:	Alberto Iglesias
tuotanto yritykset
Jakelija	Warner Bros. España
Julkaisupäivä
Käyntiaika	120 minuuttia
Maa	Espanja
Kieli	Espanja
Budjetti	13,5 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä	30,8 miljoonaa dollaria

The Skin I Live In (espanjaksi: La piel que habito ) on espanjalainen psykologinen trilleri, jonka on käsikirjoittanut ja ohjannut Pedro Almodóvar , pääosissa Antonio Banderas , Elena Anaya , Marisa Paredes , Jan Cornet ja Roberto Álamo. Se perustuu Thierry Jonquetin 1984 romaaniin Mygale , joka julkaistiin ensin ranskaksi ja sitten englanniksi otsikolla Tarantula .

Almodóvar on kuvannut elokuvan "kauhutarinaksi ilman huutoja tai pelkoja". Elokuva oli ensimmäinen yhteistyö Almodóvarin ja Banderasin välillä 21 vuoteen Tie Me Up! Sitoa minut! (1990). Se kantaesitettiin vuonna toukokuuta 2011 kilpailu 64. Cannesin elokuvajuhlilla , ja voitti parhaan elokuvan Ei Englanti kielellä klo 65. BAFTA Awards . Se oli myös ehdolla Golden Globe -palkinnolle parhaasta vieraskielisestä elokuvasta ja 16 Goya -palkinnosta .

Tontti

Plastiikkakirurgi Robert Ledgard onnistui viljelemään palovammoja ja hyönteisten puremia kestävää keinotekoista ihoa , jota hän kutsuu "GAL: ksi" ja jonka hän sanoo testanneensa urheilullisilla hiirillä . Hän esittelee tulokset lääketieteellisessä symposiumissa, mutta kun hän paljastaa yksityisesti, hän on myös tehnyt laittomia siirtogeenisiä kokeita ihmisillä, hän ei saa jatkaa tutkimustaan.

Eristäytyneellä kartanollaan Ledgard pitää nuorta naista nimeltä Vera vangittuna yhden palvelijansa Marilian avulla. Virallisten kokeidensa keskeyttämisen vuoksi Robert pyytää Mariliaa erottamaan muut palvelijat.

Kun Robert on poissa, Marilian vieraantunut poika Zeca, ryöstettyään ryöstön, saapuu tiikeripukuun ja pyytää äitiään piilottamaan hänet muutaman päivän. Hän näkee Veran Ledgardin turvakameran näytöillä ja vaatii tapaamaan hänet henkilökohtaisesti. Kun Marilia kieltäytyy antamasta hänen jäädä sen jälkeen, kun hän on kutsunut hänet sisään, hän sitoo ja suutelee häntä ja raiskaa sitten Veran. Robert saapuu ja tappaa Zecan.

Vaikka Robert hävittää Zecan ruumiin, Marilia kertoo Veralle, että hän (Marilia) on sekä Zecan että Robertin äiti eri miesten toimesta, mitä hän ei ole kertonut heille. Marilian työnantajat adoptoivat Robertin, mutta hän kasvatti hänet lopulta. Zeca lähti myöhemmin asumaan kaduille ja salakuljettamaan huumeita, kun taas Robert meni lääketieteelliseen kouluun ja meni naimisiin Galin kanssa. Kun Zeca tuli takaisin vuosia myöhemmin, hän ja Gal pakenivat yhdessä. He joutuivat kauheaan auto -onnettomuuteen, jossa Gal oli palanut pahasti. Zeca oli poistunut paikalta olettaen hänen olevan kuollut, kun taas Robert oli ottanut hänet autosta (nykyään Zeca oli luullut Veran Galiksi, mitä hän ei kiistänyt). Sen jälkeen hän eli täydellisessä pimeydessä ilman peilejä. Eräänä päivänä, kun Gal kuuli tyttärensä Norman laulavan puutarhassa, hän näki vahingossa oman heijastuksensa ikkunassa; näön traumana hän hyppäsi kuolemaan.

Tällä hetkellä Robert palaa ja viettää yön Veran kanssa. Yön aikana hän haaveilee menneisyydestään, erityisesti kuusi vuotta aikaisemmasta häiden illasta, jolloin hän löytää Norman (tyttärensä) tajuttomana maassa. Norma, joka oli käyttänyt lääkkeitä psykoosiin - hän oli ollut henkisesti epävakaa äitinsä itsemurhan todistamisen vuoksi - uskoo, että Robert oli raiskannut hänet herätessään hänen kanssaan hänen yläpuolellaan; myöhemmin hän kehittää pelkoa kaikkia miehiä kohtaan ja viettää vuosia mielenterveyslaitoksessa. Lopulta hän tappaa itsensä samalla tavalla kuin äitinsä.

Myös Vera haaveilee samasta tapahtumasta: Vicente, nuori mies, joka työskentelee äitinsä pukukaupassa, kaatuu häät ja tapaa Norman. Kuten muutkin juhlissa, hän on huumeiden vaikutuksen alaisena. Hän kävelee Norman kanssa puutarhaan. Hän luettelee ottamansa psykiatriset lääkkeet. Norma alkaa riisua osan vaatteistaan ​​ja väittää olevansa alasti koko ajan, jos voisi. Vicente suutelee häntä ja kehuu häntä. Kun he makaavat Vicenten päällä, hän alkaa yhtäkkiä kiihkeästi reagoida musiikkiin - samaan kappaleeseen, jonka hän lauloi äitinsä tehdessä itsemurhan - ja alkaa huutaa. Vicente yrittää vaientaa hänen huutonsa ja johtaa siihen, että hän puree hänen kättään. Hän lyö häntä ja kaataa hänet tajuttomaksi. Hän järjestää hänen vaatteensa pakenemaan paikalta ja etsii hermostuneesti ympärilleen mahdollisia todistajia juuri ennen Robertin saapumista, eikä huomannut hänen huomaavan hänen lähtevän moottoripyörällä.

Robert löytää Vicenten ja pyytää häntä pudottamaan moottoripyöränsä, sieppaamaan hänet ja pitämään hänet vankeudessa. Hänen äitinsä etsintä on edelleen ratkaisematta. Sillä välin Robert altistaa hänet emätinleikkaukseen ja myöhemmin neuvoo häntä venyttämään uutta emätintä hitaasti. Kuuden vuoden aikana Robert muuttaa Vicenten fyysisesti hänen vaimonsa jäljennökseksi ja nimeää hänet uudelleen Veraksi. Tänä aikana Vicente kamppailee pysyäkseen terveenä ja pysyäkseen aidon identiteettinsä ytimessä.

Neljän vuoden poissaolon jälkeen Marilia palaa töihin Robertin taloon huolehtimaan Verasta (Vicente). Vera paljastaa Marilialle, että hän on ollut vangittuna viimeiset kuusi vuotta.

Robertin uusi suhde Veraan ahdistaa Mariliaa, joka ei luota Veraan. Fulgencio, yksi Robertin kollegoista, lukee uutisen kadonneesta Vicentestä ja tunnistaa hänet yhdeksi heidän sukupuolenvaihdospotilaistaan. Hän syyttää Robertia Vicenten suostumuksen väärentämisestä ja hänen kokeilustaan. Vera (Vicente) seisoo yhtäkkiä paikalla ja tukee Robertia, vahvistaen halukkuutensa osallistua ja toteaa, että hän oli aina ollut nainen, ennen kuin hän huomasi uutisjutun liitteenä olevan valokuvansa. Yöllä Robert ja Vera alkavat harrastaa seksiä, mutta Vera kertoo hänelle, että se on edelleen tuskallista Zecan raiskauksen jälkeen. Näennäisesti menossa alakertaan etsimään voiteluainetta, hän hakee Robertin aseen ja tappaa Robertin. Laukauksen hälyttämä Marilia menee sisään omalla pistoolillaan ja löytää poikansa Robertin kuolleena sängyltä. Myös Vera (joka oli piiloutunut sängyn alle) ampui hänet ja sanoo kuolevalla hengityksellään "Tiesin sen."

Vapautettuna vankeudesta ja tarpeesta leikkiä Robertin mielijohteiden kanssa, Vicente palaa äitinsä pukukauppaan ensimmäistä kertaa siepatun jälkeen ja kertoo kyynelisesti entiselle lesbokollegalleen Cristinalle (jota Vicente oli rakastanut kuusi vuotta aiemmin) sieppauksestaan. sukupuolenvaihto ja murhat. Sitten kun hänen äitinsä astuu huoneeseen, Vicente paljastaa heille hiljaa elokuvansa viimeisellä rivillä - "Minä olen Vicente".

Heittää

Tuotanto

Pedro Almodóvar lukea Thierry Jonquet n Tarantula noin kymmenen vuotta ennen elokuvan ensi-iltansa. Hän kuvaili, mitä houkutteli hänet romaanin "suuruuden tohtorin Ledgard n vendetta ". Tästä tuli sopeutumisen ydin, joka ajan myötä siirtyi yhä kauemmas romaanin alkuperäisestä juonesta. Almodóvar innostui Georges Franju n Eyes Without Face ja trilleri elokuvien ja Fritz Lang , kun hän kirjoitti käsikirjoituksen.

Ohjaaja ilmoitti projektista vuonna 2002, kun hän kuvitteli Antonio Banderasin ja Penélope Cruzin elokuvan kahdeksi päärooliksi, mutta lopulta näytteli Banderasin ja Elena Anayan . The Skin I Live In oli ensimmäinen elokuva, jonka Almodóvar ja Banderas tekivät yhdessä 21 vuoteen sen jälkeen, kun he olivat olleet säännöllisiä yhteistyökumppaneita 1980 -luvulla. Elokuva tuotettiin El Deseon kautta 10 miljoonan euron budjetilla.

Päävalokuvaus alkoi 23. elokuuta 2010 ja päättyi lähes neljä kuukautta myöhemmin. Kuvauspaikkoja olivat Santiago de Compostela , Madrid ja maalaistalo Toledon ulkopuolella .

Vapauta

Näyttelijä ja ohjaaja Cannesin elokuvajuhlien ensi -illassa; vasemmalta oikealle eturintamassa: Blanca Suárez , Jan Cornet, Elena Anaya , Almodóvar, Antonio Banderas , Marisa Paredes ja Jean-Paul Gaultier .

Elokuva sai ensi -iltansa 19. toukokuuta 2011 kilpailussa Cannesin elokuvajuhlilla . Elokuvien jakelualan kehityksen vuoksi El Deseo päätti luopua aiemmasta Almodóvarin teosten julkaisustrategiasta. Ohjaajan elokuvat oli aiemmin julkaistu yleensä espanjalaisissa teattereissa keväällä ja kansainvälisesti vuoden viimeisen neljänneksen aikana. The Skin I Live In julkaistiin maailmanlaajuisesti syksyllä. Brittiläinen julkaisu oli 26. elokuuta 2011 - 20th Century Fox . Espanjassa se sai ensi -iltansa 2. syyskuuta 2011. Elokuva julkaistiin Yhdysvalloissa 14. lokakuuta samana vuonna rajoitetun ajan Sony Pictures Classicsin kautta sen Yhdysvaltain ensi -illan jälkeen 49. New Yorkin elokuvajuhlilla 12. lokakuuta 2011.

Kriittinen vastaanotto

Arvostelujen kerääjäsivustolla Rotten Tomatoes elokuvalla on 81%: n hyväksyntäluokitus, joka perustuu 177 kriitikon arvosteluun. Keskimääräinen arvio on 7,5 / 10. Sivuston yhteenvedossa lukee " The Skin I Live In puuttuu Almodovarin kuuluisasti ladatusta romantiikasta. ihanan omituisella ja arvaamattomalla kiertotiellä taidemuseoon. " Toukokuussa 2011 The Hollywood Reporterille kirjoittanut Kirk Honeycutt sanoi: " Espanjalainen ohjaaja on lisännyt sellaisiin tavallisiin Almodóvar-pakkomielteisiin, kuten petos, ahdistus, yksinäisyys, seksuaalinen identiteetti ja kuolema, kauhuun ulottuvan tieteiskirjallisuuden. Kuten monet laboratoriokokeet, tämä melodramaattinen hybridi tekee epävakaan fuusion. Vain joku niin lahjakas kuin Almodóvar olisi voinut sekoittaa tällaisia ​​elementtejä räjäyttämättä koko elokuvaa. " Honeycutt jatkoi: "Elokuvan suunnittelu, puvut ja musiikki, erityisesti Alberto Iglesiasin musiikki, tarjoavat rehevän kauniin ympäristön, joka on kuitenkin vankila ja kauhutalo. Almodóvar pumppaa elokuvansa täynnä tappavaa vakavuutta ja ärsyttäviä tunteita." David Gritten toteaa, että Almodóvar "ulottuu alustavasti tutkimatta genrealueelle-kauhuun ... Kuitenkin kiukuttelun arvoisista hetkistä huolimatta-kauhun lupaus antaa tilaa Almodóvarin laajemmille, tutuille huolenaiheille: identiteetille, verisideille, naamioille ja geneettisille piirteille". Mukaan Gritten, "Luettelo tarinan eri Elements- päivämäärä raiskaus , murha, salaisuuksia, valheita, mysteeri vanhemmat, sukupuolen epäselvyys, särkymätön tunnesiteet-vahvistaa Iho jossa elän pidettävä pohjimmiltaan melodraama . Silti Almodóvarin tarinankerronta ei ole missään lähellä kuin kimeä kuin se kerran oli: niin kypsä taiteilija, hän on puhdistettu hänen taitojaan siinä määrin, että nämä saippua-oopperan kestoilmaisuja omaksua sulavasti monimuotoinen kokonaisuus .... tyypilliseen Almodóvar, kaikki näyttää hurmaava, kiitos lavastaja Antxon Gómez ja kuvaaja José Luis Alcaine . Kaikilla kolmella miehellä on lahja sijoittaa arkisia esineitä, joilla on ainutlaatuinen kiilto; täällä jopa kirurgiset instrumentit, joita aiotaan käyttää pahantahtoisesti, omaksuvat unenomaisen, muukalaisen laadun. The Skin I Live In on mestari lähellä pelinsä huippua. "

Yhdistyneen kuningaskunnan ensi -iltansa jälkeen Peter Bradshaw antoi sille neljä viidestä tähdestä, kutsuen sitä "fantastisesti kiertyneeksi" ja "todella makaabiksi jännitystrilleriksi" - "Banderas on ihanan karismaattinen johtava mies; Almodóvar on löytänyt hänestä sen, mitä Hitchcock löysi Cary Grantista . Hän on tyylikäs, häikäilemätön, mutta hänellä on kylmää päättäväisyyttä ja uhkaa. "

Lokakuussa 2011 New York Times Critics's Pick -katsauksessa Manohla Dargis kutsui elokuvaa "eksistentiaaliseksi mysteeriksi, melodramaattiseksi trilleriksi, lääketieteelliseksi kauhuelokuvaksi tai vain polymorfiseksi ekstravaganssiksi"; Dargisin mukaan:

Tarinan käsitteleminen vie aikaa (ja silloinkin otteesi ei ehkä ole turvallinen), vaikka on heti selvää, että jotain hyppää pinnan alle täällä ja uhkaa puhkeaa esiin. Veran ahdinko ja ajalliseen siirtyy auttavat luomaan ilman levottomuutta ja tuskin valvotaan kaaos, hämmentävä fiilis, joka tulee pelottava kun Ledgard puts valkoinen laboratoriotakkia ja alkaa tehdä outoja asioita verta .... On aikoja Iho asun Kun tuntuu siltä, ​​että koko juttu lentäisi palasiksi, kun monimutkaisuus kasataan monimutkaisuuteen, ja uusia hahmoja ja juonitteluja esitetään kauhun, melodraaman ja iskujen keskellä ... [Silti] Mr. roikkuu täysin yhdessä, Veran ja Ledgardin turvassa ja suhde, joka on Pandoran laatikko , josta identiteetti, sukupuoli, sukupuoli ja halu lähtevät.

Dana Stevens totesi, että se oli Almodóvarin "ensimmäinen yritys yhdistää kauhugenren elementtejä korkean leirin, sukupuolta taivuttavan melodraaman kanssa, josta on tullut hänen varastonsa kaupassa"; hän kutsui sitä "visuaalisesti reheväksi ja temaattisesti kunnianhimoiseksi", elokuvaksi, joka "avautuu kliinisellä viileydellä, jota emme ole tottuneet tuntemaan tämän ohjaajan elokuvissa. Iho, jossa elän" on matemaattinen ongelma, ei runo. Silti, mikä tyylikäs todiste se on. " Stevens kutsui sitä "meditaatioksi syvällisistä aiheista: muisti, suru, väkivalta, heikkeneminen ja selviytyminen", "monen sukupolven melodraama [joka] sulautuu hitaasti johdonmukaiseen (jos hullun epätodennäköiseen) kokonaisuuteen", joka tarjoaa "esteettisen ja älyllisen" tyydytystä, mutta vähän emotionaalisen lyönnin tavoin. " New Yorker sijoitti elokuvan sijalle 25 vuoden 2011 26 parhaan elokuvan listalla.

Kiitokset

Anaya sai Goya -palkinnon parhaasta näyttelijästä . Elokuva voitti parhaan elokuvan Ei Englanti kielellä klo 65. Bafta-palkinto ; Aiempina vuosina Almodóvar voitti saman palkinnon elokuvastaan All About My Mother ja vuoden 2002 elokuvasta Talk to Her .

Viitteet

Bibliografia

• FELIX MONGUILOT BENZAL, The Skin I Live In: Seksuaalinen identiteetti ja vankeus Pedro Almodóvarin elokuvassa, "Offscreen", n. 9, voi. 19, Montréal, syyskuu 2015. ISSN: 1712-9559

Ulkoiset linkit

• Virallinen sivusto (Espanja)
• Virallinen sivusto (Yhdysvallat)
• Iho, jossa asun IMDb: ssä
• Iho, jossa asun , Box Office Mojo
• Iho, jossa asun Rotten Tomatoesissa
• Iho, jossa asun, Metacriticissa