Sweet Hereafter (elokuva) - The Sweet Hereafter (film)

Makea tulevaisuus
Sweet Hereafter poster.jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut Atom Egoyan
Käsikirjoitus: Atom Egoyan
Perustuen Sweet Hereafter,
kirjoittanut Russell Banks
Tuottanut
Pääosassa
Elokuvaus Paul Sarossy
Muokannut Susan Shipton
Musiikki: Mychael Danna
tuotanto
yhtiö
Ego Film Arts
Jakelija Allianssiviestintä
Julkaisupäivä
Käyntiaika
112 minuuttia
Maa Kanada
Kieli Englanti
Budjetti 5 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 3,3 miljoonaa dollaria

Suloinen ikuisuus on 1997 kanadalainen draama elokuva kirjoittanut ja ohjannut Atom Egoyan , pääosissa Ian Holm , Sarah Polley , ja Bruce Greenwood , ja muokattu 1991 romaanin mukaan Russell Banks . Elokuva kertoo koulubussin onnettomuudesta pienessä kaupungissa, joka tappaa 14 lasta. Ryhmäkanteisiin oikeusjuttu ensues, todistaa erimielisyyttä yhteisössä ja tulossa sidottu henkilökohtaisia ja perheen asioita.

Elokuva, joka on saanut inspiraationsa vuoden 1989 Altonin, Texas, linja -auto -onnettomuudesta , kuvattiin Brittiläisessä Kolumbiassa ja Ontariossa , sisältäen elokuvan partituurin, jossa on keskiaikaisia ​​musiikkivaikutteita ja viittauksia Hamelinin Pied Piperin tarinaan . Vaikka Sweet Hereafter ei ollut lipputulot, se sai kriitikoiden ylistämän huomion ja voitti vuoden 1997 Cannesin elokuvajuhlilla kolme palkintoa, mukaan lukien Grand Prix -palkinnon , sekä seitsemän Genie -palkintoa , mukaan lukien paras elokuva . Se sai myös kaksi Oscar -ehdokkuutta parhaasta ohjauksesta ja parhaasta sovitetusta käsikirjoituksesta . Toronton filmifestivaaleilla kriitikot nimetty Suloinen ikuisuus yksi top 10 Kanadan elokuvien kaikkien aikaa .

Tontti

Brittiläisessä Kolumbiassa sijaitsevassa Sam Dentin pikkukaupungissa koulubussi osuu jäälaastariin, kulkee esteen läpi ja törmää järveen, tappamalla 14 lasta. Suruisten vanhempien luo saapuu kaupungin ulkopuolinen asianajaja Mitchell Stephens, jota ahdistaa hänen toimintahäiriöinen suhde huumeriippuvaiseen tyttäreensä. Stephens suostuttaa vastahakoiset vanhemmat ja linja-autonkuljettaja Dolores Driscollin nostamaan ryhmäkanteen kaupungin ja linja-autoyritystä vastaan ​​vahingonkorvaukseksi väittäen, että onnettomuus on seurausta esteen tai linja-auton rakentamisen huolimattomuudesta.

Tapaus riippuu siitä, että muutama elossa oleva todistaja valmentaa oikeita asioita oikeudessa, erityisesti Nicole Burnell, 15-vuotias, halvaantunut vyötäröstä alaspäin onnettomuuden seurauksena. Ennen onnettomuutta Nicole oli pyrkivä muusikko ja hänen isänsä Sam hyväksikäytti häntä seksuaalisesti.

Yksi menetetty vanhempi, Billy Ansel, epäilee Stephensia ja painostaa Samia luopumaan tapauksesta; Nicole kuulee heidän väitteensä. Vuonna oikeudenkäyntiä edeltävä laskeuma , Nicole yllättäen syyttää bussikuski Dolores ylinopeutta, pysäyttää oikeusjuttu. Stephens ja Sam tietävät, että hän valehtelee, mutta eivät voi tehdä mitään. Kaksi vuotta myöhemmin Stephens näkee Doloresin työskentelevän linja -autonkuljettajana kaupungissa.

Heittää

Tuotanto

Sopeutuminen

Ohjaaja Atom Egoyan mukautti Russell Banksin romaanin The Sweet Hereafter ja sisällytti The Ham Pelin Piperin .

Kanadalainen ohjaaja Atom Egoyan sovitettu käsikirjoitus kun hänen vaimonsa, näyttelijä Arsinée Khanjian , ehdotti hän luki Russell Banks " Suloinen ikuisuus . Romaani on saanut inspiraationsa tapahtumasta Altonissa, Teksasissa , vuonna 1989, jossa linja -auto -onnettomuus tappoi 21 opiskelijaa ja johti useisiin oikeudenkäynteihin. Egoyan koki aluksi haastavaksi hankkia oikeudet, koska ne oli valittu toiseen studioon, joka ei itse tuottanut niitä. Vähän ennen kuin optio päättyi, kirjailija Margaret Atwood ehdotti Egoyanille, että hän tapaisi Banksin henkilökohtaisesti ohjaajan menestyksen jälkeen elokuvassa Exotica (1994), ja Banks oli valmis myöntämään hänelle oikeudet. Egoyan totesi myöhemmin, että hän oli kiinnostunut kuvailemaan romaania, koska hän koki elokuvan "kohtaavan äärimmäisimmät asiat". Koska Armenian kanadalainen , hän myös näki tarinan metaforana armenialaisten kansanmurhaa , johon syyllistyneiden ei hyväksynyt vastuuta.

Mukauttaessaan romaania Egoyan muutti asetuksen New Yorkin osavaltiosta Brittiläiseen Kolumbiaan auttaakseen turvaamaan Kanadan rahoituksen. Hän lisäsi myös viittauksia tarina pillipiiparia Hamelin mukaan Robert Browning , korostaa kuinka Egoyanin sahan Suloinen ikuisuus on "synkkä satu ." Nicole lukee The Pied Piperia lapsille, jotka myöhemmin kuolevat onnettomuudessa. Tässä tarinassa Pied Piper johtaa kaikki lapset pois, eivät koskaan palaa, kun heidän vanhempansa kieltäytyvät maksamasta velkaansa hänelle. Egoyan kirjoitti uuden jakeen Pied Piper -tyyliin kohtaukseen, jossa Nicole todistaa Doloresin ajaneen ylinopeutta. Egoyan teki myös Mitchell Stephensista päähenkilön ja lisäsi Stephensin tyttären merkitystä ja siirsi Bestellien välisen insestin paljastamisen myöhempään elokuvaan.

Kuvaus

Elokuva kuvattiin Brittiläisessä Kolumbiassa ( Merritt ja Spences Bridge ) ja Ontariossa ( Toronto ja Stouffville ) 5 miljoonan dollarin budjetilla. Rahoitus tuli Alliance Communications -yhtiöltä . Egoyan kokosi monia kanadalaisia ​​näyttelijöitä, joiden kanssa hän oli työskennellyt aiemmissa elokuvissa, mukaan lukien Bruce Greenwood , Gabrielle Rose ja Sarah Polley . Egoyan selitti tutun näyttelijöiden kanssa työskentelyn hyödyt sanoen: "Kun työskentelet rajoitetulla tuotantoaikataululla, on lohdullista tietää, että tunnet asianomaiset persoonallisuudet, tiedät mitä he tarvitsevat sen sijaan, että sinun pitäisi löytää se ja olla yllättynyt siitä. "

Ian Holm valittiin Mitchell Stephensiksi sen jälkeen, kun näyttelijä alun perin näytteli hahmoa Donald Sutherlandia , lopetti projektin. Osan valinnassa Egoyan sai inspiraationsa Holmin "oudosti myötätuntoisesta, mutta salaperäisestä ja uhkaavasta" esityksestä The Homecomingissa (1973). Holm selitti, miksi hän hyväksyi roolin sanoen: "Ei ole usein, että sinulle tarjotaan johtavaa roolia 65 -vuotiaana ... Tämä on ensimmäinen elokuvani", ja sanoi myöhemmin, että elokuva on "erittäin koskettava" ja "mestariteos. " Holm kutsui osansa haastavaksi, koska se oli hänen ensimmäinen johtonsa, mutta hän piti Egoyania ja kanadalaisia ​​näyttelijöitä loistavina työskennellä.

Musiikki

Mychael Danna , vasemmalla, järjesti suosittuja kanadalaisia ​​kappaleita, joita näyttelijä Sarah Polley esitti, ja molemmat työskentelivät yhdessä luodessaan alkuperäisiä kappaleita.

Pied Piper viittaukset vaikuttanut säveltäjä Mychael Danna musiikki, joka käyttää Persian ney huilu yhdessä vanhojen välineiden, kuten tallennus- , crumhorns ja luutut , luoden 'pseudo keskiaikainen pisteet.' Partituuri yhdisti siten Dannan kiinnostuksen vanhan ja eksoottisen musiikin pariin. Egoyan totesi, että keskiaikaista musiikkia käytettiin tekemään elokuvasta ajattoman, herättäen Grimm-veljien satuja ja välttäen TV-elokuvan tunnelmaa .

Polleyn hahmo Nicole on ennen onnettomuutta pyrkivä laulaja, ja hänet nähdään lavalla esittämässä Jane Siberryn " One More Color ". Danna ja Polley tekivät yhteistyötä Nicole -musiikin luomiseksi, kun Polley kirjoitti sanat Dannan alkuperäisille kappaleille ja Danna järjesti sovitukset " Courage " ja "One More Color". Kappaleet valittiin niiden kotimaisen suosion vuoksi, mikä vahvisti Nicole -musiikin paikallista luonnetta. Tragically Hipin alkuperäinen versio "Rohkeudesta" näkyy myös elokuvassa.

Vapauta

Elokuva debytoi Cannesin elokuvajuhlilla toukokuussa 1997 ja jatkoi pelaamista Toronton kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla , Telluriden elokuvajuhlilla , New Yorkin elokuvajuhlilla ja Valladolidin kansainvälisillä elokuvajuhlilla . Kanadassa elokuvan jakoi Alliance Communications . Cannesin esityksen jälkeen Fine Line Features varmisti elokuvan oikeudet jakeluun Yhdysvalloissa ja julkaisi sen siellä 10. lokakuuta 1997.

In alue 1 , Suloinen ikuisuus julkaistiin DVD toukokuussa 1998. Kanadassa elokuva oli Blu-ray- julkaisu kesäkuussa 2012 erityisominaisuudet, kuten haastatteluja.

Vastaanotto

Lippumyymälä

Kevääseen 1998 mennessä The Sweet Hereafter oli tuottanut miljoona dollaria kotimaassa. Mukaan numerot , Suloinen ikuisuus tuotti $ 4.306.697 Pohjois-Amerikassa ja $ 3.644.550 muilla alueilla, maailmanlaajuista yhteensä $ +7.951.247. Vaikka kanadalainen historioitsija George Melnyk sanoi elokuvan saavuttaneen "valtavirran suosion", toinen kanadalainen historioitsija Reginald C. Stuart sanoi, että elokuva "oli suunnattu yleisölle, mutta ei tavoittanut sitä". Dan Webster, The Spokesman-Review, totesi, että "yleisesti ottaen hyvistä arvosteluista huolimatta" elokuva "ei koskaan herättänyt paljon lipputuloja."

Writers Guild of Canada kommentoi Suloinen ikuisuus ja nykyaikainen Kanadan elokuvat "koskaan onnistunut pisteytys kotiin ajaa kansainvälisellä lipputulot." Melnyk ehdotti, että Egoyanin edellinen Exotica -elokuva menestyi paremmin lipunmyynnissä kuin The Sweet Hereafter, koska se oli Exotican "seksuaalista sisältöä ... eikä varhaisen elokuvan taiteellisia ansioita".

Kriittinen vastaanotto

Ian Holm sai ylistystä kriitikoilta hänen suorituskykyä elokuvan ja voitti Genie Award for Best Actor .

Elokuvalla on 98%: n luokitus Rotten Tomatoesissa , keskiarvo 8,91/10 59 arvostelun perusteella ja 100%: n arvio 18 "Top Critic" -arvostelusta. Sivuston yhteisymmärrys kuuluu: "Johtaja Atom Egoyan tutkii tragediaa ja sen jälkiä älykkyydellä ja empatialla." Käytössä Metacritic , elokuva on painotettu keskiarvo pisteet 90 pois 100, joka perustuu 23 kriitikot, joka ilmaisee "maailmanlaajuista suosiota." Vuonna 2002 Playbackin lukijat äänestivät sen kaikkien aikojen parhaaksi kanadalaiseksi elokuvaksi. Vuonna 2004 Toronton kansainvälinen elokuvafestivaali sijoittui kolmanneksi kaikkien aikojen kymmenen parhaan kanadalaisen elokuvan joukkoon , tasapeliin Goin 'Down the Road , ja vuonna 2015 se oli ainoa elokuva kolmannella paikalla.

Roger Ebert antoi elokuvalle neljä tähteä ja kutsui sitä "yksi vuoden parhaista elokuvista, järjetön valitus ihmisen tilasta". The New York Timesille kirjoittava Janet Maslin sanoi, että "tämä herra Banksin ja herra Egoyanin tunteiden yhdistelmä on erityisen inspiroiva yhdistelmä", Sarah Polleyn ja Bruce Greenwoodin kanssa "erityisen hyvä täällä". Brendan Kelly of Variety ylisti The Sweet Hereafteria "Egoyanin tähän mennessä kunnianhimoisimmaksi työksi" ja "rikkaana ja monimutkaisena meditaationa kauhistuttavan tragedian vaikutuksesta pieneen kaupunkiin", lisäten Polley ja Tom McCamus ovat "erinomaisia".

Entertainment Weekly antoi elokuvalle A. maailma yhdessä, vaikka ne repäisivätkin sen erilleen. " Paul Tatara CNN: stä kutsui The Sweet Hereafteria "tuhoisaksi" ja kirjoitti, että Ian Holm antaa "erittäin vaikuttavan uransa suorituskyvyn". David Denby New York -lehdestä sanoi, että elokuvalla oli "Ian Holmin suurin rooli elokuvissa" ja että näyttelijät ovat "kaikki erinomaisia". Elokuva teki yli 250 kriitikon Top 10 -luetteloa vuoden 1997 parhaista elokuvista.

Vuonna 2004 Slovenian kriitikko Slavoj Žižek nimeltään Suloinen ikuisuus "luultavasti elokuvan vaikutuksista trauman yhteisön." Samana vuonna The New York Times sisällytti elokuvan "kaikkien aikojen parhaiden 1000 elokuvan" luetteloon. Vuonna 2011 brittiläinen ohjaaja Clio Barnard ylisti tarinan "todellista syvyyttä" ja "terveellistä epäselvyyttä" ja kuvaili Holmia ja Polleya "loistaviksi", antaen "voimakkaita, hienovaraisia ​​esityksiä". Vuotta myöhemmin AV -klubi valitsi The Sweet Hereafterin 1990 -luvun 22. parhaaksi elokuvaksi ylistäen sitä "sopeutumisen mestariteoksena".

Kiitokset

Suloinen ikuisuus voitti kolme palkintoa 1997 Cannesin elokuvajuhlilla : Tällä FIPRESCI-palkinnon , The Grand palkintojenjakolautakunnan , ja palkinto ekumeenisen tuomariston . Tämä oli korkein kunnia, joka voitettiin Cannesissa kanadalaisesta elokuvasta ja teki Egoyanista ensimmäisen kanadalaisen, joka voitti Grand Prix -palkinnon, ja sen jälkeen Xavier Dolanin kanssa It's Only the End of the World vuonna 2016.

The Sweet Hereafter voitti myös parhaan elokuvan, parhaan ohjaajan, parhaan kuvauksen, parhaan näyttelijän palkinnon Holmille ja kolme muuta palkintoa 18. Genie Awards -gaalassa . Se oli ehdolla parhaan ohjaajan ja parhaan sovitetun käsikirjoituksen joukkoon 70. Oscar -gaalassa , mutta hävisi Titanicille ja LA Confidentialille .

Myöntää Seremonian päivämäärä Kategoria Vastaanottaja (t) Tulos Viite (t)
Academy Awards 23. maaliskuuta 1998 Paras ohjaaja Atom Egoyan Ehdolla
Paras sovitettu käsikirjoitus Ehdolla
Atlantic Film Festival 19. - 27. syyskuuta 1997 Paras kanadalainen elokuva tai video yli 60 minuuttia Voitti
Boston Society of Film Critics 14. joulukuuta 1997 Paras naissivuosa Sarah Polley Voitti
Canadian Society of Cinematographers Awards 29. maaliskuuta 1998 Paras elokuva elokuvateatterissa Paul Sarossy Voitti
Cannesin elokuvajuhlilla 7. - 18. toukokuuta 1997 Tuomariston pääpalkinto Atom Egoyan Voitti
FIPRESCI -palkinto Voitti
Ekumeenisen tuomariston palkinto Voitti
Chicagon elokuvakriitikkojen yhdistys 1. maaliskuuta 1998 Paras elokuva Ehdolla
Paras ohjaaja Ehdolla
Paras käsikirjoitus Ehdolla
Paras alkuperäinen tulos Mychael Danna Ehdolla
Paras näyttelijä Ian Holm Ehdolla
Paras naissivuosa Sarah Polley Ehdolla
Lupaavin näyttelijä Ehdolla
Genie Awards 14. joulukuuta 1997 Paras elokuva Atom Egoyan ja Camelia Frieberg Voitti
Paras suunta Atom Egoyan Voitti
Paras näyttelijä Ian Holm Voitti
Paras näyttelijä Sarah Polley Ehdolla
Paras näyttelijä Gabrielle Rose Ehdolla
Paras miessivuosa Tom McCamus Ehdolla
Paras käsikirjoitus Atom Egoyan Ehdolla
Paras taiteen ohjaus Phillip Barker ja Patricia Cuccia Ehdolla
Paras elokuvaus Paul Sarossy Voitti
Paras pukusuunnittelu Beth Pasternak Ehdolla
Paras editointi Susan Shipton Ehdolla
Paras ääni Daniel Pellerin, Keith Elliott, Peter Kelly ja Ross Redfern Voitti
Paras äänieditointi Steve Munro, Sue Conley, Goro Koyama, Andy Malcolm ja David Drainie Taylor Voitti
Paras alkuperäinen tulos Mychael Danna Voitti
Paras alkuperäinen kappale "Makea tulevaisuus", Mychael Danna ja Sarah Polley Ehdolla
Independent Spirit Awards 21. maaliskuuta 1998 Paras ulkomaalainen elokuva Atom Egoyan Voitti
Los Angeles Film Critics Association Joulukuu 1997 Paras kuva Toinen sija
Paras ohjaaja Toinen sija
Paras elokuvaus Paul Sarossy Toinen sija
Kansallinen tarkastuslautakunta 8. joulukuuta 1998 Ensemble -näyttelijä Heittää Voitti
Kymmenen parasta elokuvaa Atom Egoyan Voitti
New Yorkin elokuvakriitikkojen piiri 4. tammikuuta 1998 Paras elokuva Toinen sija
Paras ohjaaja Toinen sija
Paras näyttelijä Ian Holm Toinen sija
Texasin elokuvakriitikkojen seura 29. joulukuuta 1997 Paras elokuva Atom Egoyan Voitti
Toronton elokuvakriitikkojen yhdistys 13. tammikuuta 1998 Paras elokuva Voitti
Paras ohjaaja Voitti
Paras kanadalainen elokuva Voitti
Paras näyttelijä Ian Holm Voitti
Paras näyttelijä Sarah Polley Toinen sija
Toronton kansainvälinen elokuvafestivaali 4-13 syyskuuta 1997 Paras kanadalainen elokuva Atom Egoyan Voitti
Kanadan kirjailijoiden kilta 1997 WGC -palkinto Voitti

Huomautuksia

Viitteet

Bibliografia

  • Bullard, Rob (2013). "Trauma ja tekninen onnettomuus Atom Egoyanin The Sweet Hereafterissa ". Dramatisoiva katastrofi: luonne, tapahtuma, esitys . Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1443846486.
  • Burwell, Jennifer; Tschofen, Monique, toim. (2007). Kuva ja alue: Esseitä Atom Egoyanista . Waterloo, Ontario: Wilfrid Laurier University Press. ISBN 978-0889204874.
  • Cardullo, Bert (2004). Elokuvaa etsimässä: kirjoituksia kansainvälisestä elokuvataiteesta . Montreal ja Kingston: McGill-Queen's University Press. ISBN 0773527079.
  • Hutchison, David (2004). "Atom Egoyan: Makea tulevaisuus". Mistä äänet tulevat?: Kanadan kulttuuri ja historian perintö . Amsterdam ja New York: Rodopi. ISBN 904201623X.
  • Mell, Eila (2005). Might-Have-Beens-näyttelijöiden elokuva: elokuva elokuvan hakemistosta, jossa näyttelijöitä harkitaan muille annetuista rooleista . Jefferson, Pohjois -Carolina ja Lontoo: McFarland & Company Publishers. ISBN 1476609764.
  • Melnyk, George (2004). Sadan vuoden kanadalainen elokuva . Toronto, Buffalo ja Lontoo: University of Toronto Press. ISBN 0802084443.
  • Mera, Miguel (2007). Mychael Dannan The Ice Storm: Film Score Guide . Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 978-1461701569.
  • Pryke, Kenneth G .; Soderlund, Walter C. (2003). Profiilit Kanadasta (3. painos). Toronto: Canadian Scholars 'Press Inc. ISBN 1551302268.
  • Rist, Peter Harry, toim. (2001). Opas Kanadan elokuvateattereihin . Westport, Connecticut ja Lontoo: Greenwood Press. ISBN 0313299315.
  • Robbennolt, Jennifer K .; Hans, Valerie P. (2016). Kidutuslain psykologia . New York ja Lontoo: New York University Press. ISBN 978-0814724804.
  • Stuart, Reginald C. (2007). Hajanaiset suhteet: Amerikkalaiset ja kanadalaiset Ylä -Pohjois -Amerikassa . Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0801887857.
  • Wilson, Emma (2009). Atom Egoyan . Urbana ja Chicago: University of Illinois Press. ISBN 978-0252076206.
  • Puu, Jason (2006). Talking Movies: Contemporary World -elokuvantekijät haastattelussa . Lontoo ja New York: Wallflower Press. ISBN 1904764908.

Ulkoiset linkit