Kuka on Tommy -The Who's Tommy

Kuka on Tommy
Broadwayn mainosjuliste
Musiikki	Pete Townshend
Lyrics	Pete Townshend
Kirja	Pete Townshend Des McAnuff
Perusta	Tommy , The Who
Ensi-ilta	1. heinäkuuta 1992: La Jolla Playhouse , San Diego
Tuotannot	1992 San Diego 1993 Broadway 1996 West End 2015 West End herätys
Palkinnot	Luettelo palkinnoista Parhaan musikaalin ohjauksen Tony-palkinto Tony-palkinnon parhaasta Original Score Parhaan musikaalin ohjaajan Drama Desk -palkinto Grammy-palkinnon parhaana Musical Show albumi Laurence Olivier palkinnon parhaasta Musical Revival Laurence Olivier palkinnon parhaasta ohjauksesta

The Who's Tommy on rock -musikaali, jossa on Pete Townshendin musiikkia ja sanoituksiasekä Townshendin ja Des McAnuffin kirja. Se perustuu vuoden 1969 rockooppera Tommy vuoteen The Who .

Tuotannot

Musiikillinen avattiin La Jolla Playhouse kaupungista San Diego, Kalifornia , 1. heinäkuuta 1992. Broadwayn teatteri debyyttinsä pysyi St. James teatterissa 29. maaliskuuta 1993 27. esikatselun kulki läpi 10. Esitys avattiin virallisesti 22. huhtikuuta 1993 ja suljettiin 17. kesäkuuta 1995 899 esityksen jälkeen. Tuotanto: Sir George Martin ja ohjaaja Des McAnuff , koreografian Wayne Cilento , alkuperäiseen rooliin kuuluivat Michael Cerveris (Tommy), Marcia Mitzman (rouva Walker), Jonathan Dokuchitz (kapteeni Walker) ja Cheryl Freeman (Gypsy/Acid Queen) ) sekä yhtye, johon kuuluivat Alice Ripley , Christian Hoff , Norm Lewis , Paul Kandel , Tracy Nicole Chapman , Michael Gardner ja Sherie Rene Scott .

Kanadalainen tuotanto avattiin Elgin teatterissa vuonna Torontossa 1. maaliskuuta 1995 ja pelataan ympäri vuoden. Tuotanto esitti täysin kanadalaista näyttelijää, ja Tommyn päähenkilöä soitti Tyley Ross . Kun Toronton kierros päättyi, tuotanto meni Kanadan kiertueelle.

Alkuperäinen tuotanto kesti 1995/1996 13 kuukauden ajan Saksassa Capitol-teatterissa Offenachissa (Frankfurtin vieressä). Näyttely avattiin virallisesti 28. huhtikuuta 1995 ja päättyi 16. kesäkuuta 1996. Näyttelijöihin kuuluivat Michael Cerveris (Tommy), Helen Hobson (rouva Walker), Joe Lutton (kapteeni Walker), Roger Bart (serkku Kevin), Bill Kocis (Onkel Ernie) ), Linda Dorsey (Acid Queen) sekä yhtye, johon kuuluivat Stephen Bienskie , Nicci Brightman, Patrick Clancy, Tim Talman ja muut. Näyttelyn tuotti myöhemmin useita kiertueyhtiöitä ympäri Pohjois-Amerikkaa ja Eurooppaa .

Shaftesburyn teatterissa West Endissä pidettiin tuotanto 5. maaliskuuta 1996 - 8. helmikuuta 1997, esittäjinä Paul Keating (Tommy) ja Kim Wilde (rouva Walker).

Alkuperäinen Broadway-näyttelijät esittivät yhden yön ainoan yhdistymisen edun konsertin New Yorkin August Wilson -teatterissa 15. joulukuuta 2008. Konsertti tuotti The Path Fund / Rockers Broadwaylla, ja siitä hyötyi Broadway Cares / Equity Fights AIDS . Broadway Dreams Foundation ja Bachmann-Strauss Dystonia and Parkinson Foundation.

Des McAnuff elvytti musikaali Stratford Festival of Canada 4 päivästä toukokuuta 19 päivään Lokakuu 2013 Avon teatterissa vuonna Stratford, Ontariossa .

Aria Entertainment ja Greenwich Theatre elvyttivät näyttelyn Lontoossa Greenwich Theatressa 29. heinäkuuta - 23. elokuuta 2015.

New Wolsey Theatren uusi tuotanto , Ipswich (yhteistyössä tuotannon kanssa Ramps on the Moon), alkoi kiertää maaliskuusta 2017 Ipswichissä ennen kuin lähti Nottingham Playhouseen , West Yorkshire Playhouseen , Birminghamin Repertory Theatreen , Theatre Royal Stratford Eastiin ja Sheffield Theatresiin . Sen on ohjannut Kerry Michael, ja mukana on alkuperäinen West Endin näyttelijät Peter Straker Acid Queen -näyttelijänä (aiemmin soittaneen Lukijaa).

Tuotanto, jossa esiintyy Andy Mientus Tommyna , avattiin 27. huhtikuuta 2018 Denverin esittävän taiteen keskuksessa .

Rajoitettu tuotanto avattiin Kennedyn esittävän taiteen keskuksessa 24. huhtikuuta 2019. Tuotannossa näytteli Casey Cott Tommyksi , Christian Borle kapteeni Walkerina ja Mandy Gonzalez rouva Walkerina. Tuotanto kesti 29. huhtikuuta 2019.

Broadway elpyminen musiikin ensi-ilta vuonna 2021, joka ohjasi Des McAnuff.

Tämä musikaali inspiroi Data Eastin tuottamaan flipperikone nimeltä The Who's Tommy Pinball Wizard , joka käytti alkuperäisen Broadwayn tuotantoon perustuvaa musiikkia, äänitehosteita ja taideteoksia; tämä kone oli toinen vuoden 1975 flipperikoneen, WIZARD, jälkeen! teki Bally vuoden 1975 elokuvan perusteella, jossa on kuva Elton Johnista Pinball Wizardina.

Juoni

Huomaa, että albumin, elokuvan ja näyttämötuotannon välillä on useita juonieroja, vaikka yleinen juoni on pitkälti sama.

Prologi

Lontoon avausmontaasi esitetään, joka alkaa vuonna 1940 Walkersin ensimmäisessä kokouksessa ja sitten avioliitossa. Keskellä toisen maailmansodan , aviomies, kapteeni Walker, laskuvarjot osaksi Saksassa , jossa hän on herättänyt niin sotavankina natsit ( "Overture"). Takaisin Lontooseen klo 22 Heathfield Gardens, kapteenin veli Ernie toimittaa hoitopaketin raskaana olevalle rouva Walkerille, kun kaksi upseeria saapuu kotiin ilmoittamaan miehensä ("Kapteeni Walker") katoamisesta ja oletetusta kuolemasta.

I laki

Seuraavana vuonna kaksi sairaanhoitajaa antavat varovasti rouva Walkerille vastasyntyneen poikansa Tommyn; myöhemmin, vuonna 1945, amerikkalaiset joukot vapauttivat kapteeni Walkerin POW -leirin ja julistivat sodan päättymisen ("It's a Boy" / "We Won"). Rouva Walker on sittemmin saanut uuden rakastajan, ja he juhlivat hänen kaksikymmentäyntenä syntymäpäiväänsä ja keskustelevat avioliitosta yhdessä nelivuotiaan Tommyn ("Kaksikymmentä yksi") kanssa. Yllätyksekseen kapteeni Walker astuu taloon ja taistelu alkaa kapteeni Walkerin ja poikaystävän välillä. Rouva Walker kääntää Tommyn pois, mutta hän katselee isänsä ampuvan poikaystävän kuoliaaksi suuren peilin läpi. Kapteeni ja rouva Walker omaksuvat, mutta pian ymmärtävät, mitä Tommy on nähnyt, ja ravistavat häntä väkivaltaisesti kertoen hänelle, ettei hän nähnyt tai kuullut mitään ("Mitä pojasta"). Poliisi saapuu paikalle; Tommy katsoo vain peiliin hiljaa. Kertoja - Tommyn vanhempi itse - ilmestyy yleisölle, joka esittelee ja kehystää hänen poikkeuksellisen lapsuutensa tarinan (" Amazing Journey ").

Kapteeni Walkeria syytetään murhasta, mutta hän ei ole syyllistynyt itsepuolustukseen. Tommy ei kuitenkaan juhli isänsä vapauttamista, ja hänen perheensä tajuaa nopeasti, että hän on ilmeisesti kuuroutunut, mykkä ja sokea. Tommyn vanhempien on suoritettava hänelle joukko lääketieteellisiä testejä, turhaan ("Sparks"). Kymmenen vuoden ikäisenä Tommyn reagoimaton tila pysyy muuttumattomana ("Amazing Journey - Reprise"). Kaikki kävelijät menevät kirkkoon ja isännöivät joulu perheillallisen, vaikka perhe on huolissaan siitä, että Tommy ei tiedä, että on joulu, tai ymmärrä sen merkitystä (" joulu "). Kaikki ovat hämmästyneitä, kun Tommy vastaa vain setänsä Ernien soittamaan ranskalaista sarvea. Herra Walker yrittää epätoivoisesti tavoittaa poikansa, "Tommy, kuuletko minut?" useita kertoja. Vanhempi Tommy, joka näkyy vain nuorelle Tommylle, joka tuijottaa jatkuvasti peiliä, laulaa hänelle (" See Me, Feel Me ").

Kävelijät jättävät Tommylle joukon julmia lastenhoitajia, mukaan lukien alkoholisti ja seksuaalisesti väkivaltainen setä Ernie ("Do You Think It's Alright?" Ja " Fiddle About ") sekä serkkunsa Kevin, sadistinen kiusaaja ("Cousin Kevin") . Serkku Kevin ja hänen ystävänsä vievät Tommyn nuorisoklubiin, jossa Tommy pelaa kaikkien hämmästykseksi flipperiä loistavasti ("Sensation"). Samaan aikaan toinen lääkäri, psykiatri, testaa Tommyn jälleen tuloksetta ("Sparks - Reprise"). Epätoivoinen kapteeni Walker lähestyy The Hawker ja Harmonica Player (" Näkökyky sokeille "), jotka lupaavat ihmeellisen parannuskeinon Tommylle. He vievät nuoren Tommyn Koirien saarelle etsimään The Gypsy -nimistä prostituoitua, joka yrittää vakuuttaa kapteeni Walkerin antamaan hänen viettää aikaa yksin Tommyn kanssa ja tutustuttaa hänet huumeisiin (" The Acid Queen "). Kapteeni Walker kauhistuu menetelmistään ja nappaa Tommyn pois. Vuoteen 1958 mennessä Tommystä on ilmeisesti tullut flipperiä pelaava asiantuntija, kun serkku Kevin ja joukko nuoria odottavat 17-vuotiaan Tommyn esiintymistä huvipuistossa, jossa hänen suosionsa paikalliseen suosioon on alkanut (" Pinball Wizard ").

Laki II

Vuoteen 1960 mennessä Tommystä on tullut paikallinen flipperimestari ja naapurustojen ("Underture") sankari. Kapteeni Walker etsii epäonnistuneesti lääkäreitä ja parannuskeinoa Tommylle ("On lääkäri" ja " Mene peiliin! "). Yksi lääkäri huomaa, että Tommyn aistit toimivat, mutta eivät itsetietoisella tai avoimesti ilmaisutasolla. Kadulla ryhmä paikallisia huviloita ympäröi Tommyä ("Tommy, kuuletko minut?") Ja vie hänet kotiin. Kävelijät, järkevästi, kohtaavat intohimoisesti toisiaan yrittäessään sovittaa ja kohdata todellisuuden, jota Tommy ei ehkä koskaan paranna ("Uskon omia silmiäni"). Kapteeni Walker jättää rouva Walkerin Tommyn kanssa. Tommy tuijottaa peiliin tyhjänä, kun hänen äitinsä yrittää epätoivoisesti tavoittaa hänet viimeisen kerran, ennen kuin murskaa peilin raivoissaan ("Smash the Mirror"). Peilin palasina Tommy tulee yhtäkkiä täysin selkeäksi ja vuorovaikutteiseksi ensimmäistä kertaa neljän vuoden iästä lähtien, ja hän lähtee kotoa (" Olen vapaa "). Vuosien 1961 ja 1963 välisenä aikana uutiset Tommyn ihmeellisestä täyden tietoisuuden palauttamisesta saavat valtavan median huomion ("Ihmehoito"), yleisö ja lehdistö epäilevät Tommyä ("Sensation - Reprise") ja hän alkaa esiintyä pakatuilla stadioneilla ja pelata flipperi kypärällä, joka sokeuttaa ja kuurottaa hänet ("Pinball Wizard - Reprise"). Setä Ernie yrittää hyödyntää Tommyn uutta tähtiä myymällä halpoja matkamuistoja Tommyn uuden lomaleirin avajaisjuhliin , joka johtuu Tommyn kulttimaisesta seuraamisesta ("Tommyn lomaleiri "). Sinä iltana Sally Simpson-niminen murrosikäinen fani putoaa lavalta innokkaasti koskettaakseen Tommyyn ja vartijat ("Sally Simpson") törmäävät siihen. Tommy kauhuissaan lopettaa esityksen ja pyrkii Sallylle. Hän sanoo saaneensa tarpeeksi ja päättää lähteä kotiin.

Tommy tajuaa kuinka hänestä on tullut kuuluisuuksia, ja hän haluaa tehdä jotain vastineeksi faneilleen ja kutsuu heidät kaikki takaisin kotiinsa ("Tervetuloa"). Siellä fanien määrä kasvaa jatkuvasti, vaikka Tommy haluaa anteliaasti mutta naiivisti toivottaa kaikki tasavertaisesti tervetulleiksi. Sally kysyy sitten Tommylta, kuinka hän voi olla enemmän kuin hän ja vähemmän kuin hän itse ("Sally Simpsonin kysymys"). Hän on hämmentynyt ja vaatii, ettei kenelläkään ole syytä olla hänen kaltaisensa, kun kaikilla muilla on jo hämmästyttäviä lahjoja, joista hän oli menettänyt suurimman osan elämästään. Yhtäkkiä hän tajuaa, että hän oli luullut kuuluisuutensa johtuvan hänen ihmeellisestä toipumisestaan, kun se itse asiassa johtui hänen faniensa halusta saada hengellinen johtaja , toivoen voivansa kertoa viisautta kokemuksestaan, ettei hän voinut kuulla, nähdä tai puhua näkemiin. Nyt, järkyttynyt sankaristaan ​​siitä, että he eivät ole antaneet vastauksia, joita he halusivat heille kertoa, väkijoukko kääntyy hänen puoleensa vihaisena ja lopulta lähtee ("Me emme ota sitä"), jättäen Tommyn vain perheensä ympärille . Tommy kuulee kymmenvuotiaan itsensä äänen peilistä ("See Me, Feel Me") ja hetkeksi perheen kauhuksi näyttää palaavan vanhaan tilaansa. Sen sijaan hän kääntyy perheensä puoleen, jota hän on jättänyt huomiotta tähteisyytensä aikana, ja omaksuu heidät hyväksyvästi, ennen kuin hän yhdistyy ilmastollisesti nuoremman itsensä kanssa lavalla ("Listening to You/Finale").

Piirrä eroja kolmen version välillä

Alkuperäinen vuoden 1969 albumi oli paljon epäselvämpi erityisissä juonipisteissään kuin näyttämö musikaali- ja elokuvaversiot. Alun perin kappale "Kaksikymmentäyksi" kutsuttiin nimellä "1921", koska albumin versio tapahtui ensimmäisen maailmansodan jälkeisessä ympäristössä. Elokuvassa tarina muutettiin toisen maailmansodan jälkeiseksi ja kappaleeksi muutettiin "1951". Sekä albumi- että lavaversioissa isä tulee kotiin ja tappaa rakastajan vastakkainasettelussa. Ken Russellin elokuva käänsi päinvastoin ja tappoi herra Walkerin hahmon, kun rakastaja otti sitten Tommyn isäpuolen roolin.

Pete Townshend teki useita lyyrisiä muutoksia elokuvaversioiden kappaleisiin, joista monia käytettiin näyttämömusiikissa (mm. "It's a Boy", "Amazing Journey" ja "Tommy's Holiday Camp") tehdyt muutokset. ). Elokuvalle luotuja uusia kappaleita ("Bernien lomaleiri", "Samppanja", "Äiti ja poika") ei kuitenkaan pidetty lavastustuotannossa. Sen sijaan Townshend kirjoitti uuden teoksen nimeltä "Uskon omiin silmiini", jossa Kävelijät luopuvat Tommyn kohtalosta vuosien yrittämisen jälkeen.

Tommyn kokemusta Acid Queenista (kohtaus 11) käsitellään myös eri tavalla albumi-, elokuva- ja lavastustuotannon välillä. Sekä albumissa että elokuvassa Tommy näyttää ottaneen lääkkeen Acid Queenilta, joka tuotti sisäelinten vasteen muuten enimmäkseen katatoniselle lapselle. Musiikissa hänen isänsä vie hänet tapaamaan happokuningatar, sitten muuttaa mielensä ja lähtee ennen kuin Tommy saa osakseen hänen "hurmaa".

Pohjimmiltaan ero tarinassa on finaali, joka kirjoitettiin uudelleen vuonna 1993. Alun perin Tommy käski seuraajiaan tulemaan kuuroiksi, mykistämään ja sokeuttamaan itsensä löytääkseen kohonneen valaistumistilan. Yleisö hylkää tämän ja kääntyy hänen puoleensa. Vaiheessa Tommy kertoo heille päinvastaisen: ei yritä jäljitellä häntä, vaan elää mieluummin omaa normaalia elämäänsä. Kuultuaan tämän sanoman väkijoukko hylkää hänet edelleen halusta kuulla rohkeampi viesti häneltä.

Hahmot

Rehtorit

• Tommy, 16–25, nuori flipperi -nero. Tenori .
• Kapteeni Walkerin ikä: 25–35, Tommyn syyllinen isä. Tenori.
• Rouva Walker, ikä: 18–30, Tommyn väsynyt äiti. Pop -mezosoprano .

Muut Tommys

• Tommy, 3–7-vuotias: lapsi Tommy
• Tommy, 8–12 -vuotias: esikuorinen Tommy

Tukiroolit

• Serkku Kevin, ikä: 15–20, Tommyn paha lastenhoitoserkku. Nuori, epämiellyttävä häiriö. Baritoni .
• Ernie-setä, ikä: 30–45, Tommyn perverssi setä. Rakas poikamies. Tenori.
• Rakastaja, ikä: 25–30, rouva Walkerin rakastaja, tapasi kapteeni Walker
• Hawker, ikä: 20–50, epämiellyttävä katumies. Baritoni
• Acid Queen, ikä: 20–35, huumekauppias ja prostituoitu. Rock Mezzo-sopraano
• Asiantuntija, ikä: 30–50, erittäin moderni lääkäri, jolla on uusia teorioita Tommyn parantamisesta. Baritoni.
• Sally Simpson, ikä: 13–20, tyypillinen teini-ikäinen. Sopraano .

Kappaleiden luettelo

Palkinnot ja nimitykset

Alkuperäinen Broadway-tuotanto

Alkuperäinen Lontoon tuotanto

Viitteet

Ulkoiset linkit

• WHO: n Tommy on Internetin Broadway Database
• Juoni- ja tuotantotiedot Musical Theatre -oppaassa
• Who's Tommy Music Theatre International -sivustolla