Varas (TV -sarja) - Thief (TV series)

Joukkue murtautuu pankkiholviin San Franciscon Chinatownissa . Muutettuaan suunnitelmaa viime hetkellä Nick antaa heille mahdollisuuden ottaa suuri kasa käteistä niiden haltijalainojen lisäksi, jotka he olivat löytäneet. Kun he ovat holvissa, Nick saa puhelun vaimoltaan ja kertoo tyttärensä Tammin olevan poliisiasemalla. Nick sanoo, että he keskustelevat tilanteesta myöhemmin. Pankin ulkopuolella Izzy, joka vastaa turvallisuuden ohittamisesta, menettää keskittymisensä ja antaa pankin hälytyksen soida. Kuultuaan hälytyksen Vincent, kiinalainen mafioija, huomaa Nickin lähtevän pankista. Pakopaikan jälkeen Nick kertoo Izzylle, että hän on poissa miehistöstä, kunnes hän voi lopettaa erehdyksensä aiheuttaneen huumeiden käytön.

Saapuessaan Roselynin taloon ryöstöstä, Nickille kerrotaan, että rahat kuuluvat kiinalaiselle väkijoukolle ja ne on palautettava. Heidän tietämättään kiinalainen väkijoukko ei ole tyytyväinen rahan palauttamiseen, ja Vincent lähetetään etsimään ja tappamaan joukkueen jäsenet. Miehistö on erittäin pettynyt joutuessaan luopumaan rahoistaan, ja he kehottavat Nickiä etsimään uuden ryöstön pankkityön alhaisten tulojen korvaamiseksi. Keskustellessaan suunnitelmistaan ​​Nick saa puhelun, että hänen vaimonsa on joutunut auto -onnettomuuteen. Lopulta hän kuolee sairaalassa jättäen Nickin hoitamaan tytärtä .

Samaan aikaan New Orleansin poliisilaitoksen etsivä Hayes on sisäisen tutkinnan kohteena . Hänen vaimonsa aikoo jättää hänet, mutta hän vakuuttaa, että hän keksii keinon korjata asiat.

Nick esittelee suunnitelmansa miehistön seuraavaksi ryöstöksi. Joukkue soluttautuu lentokoneeseen ryöstääkseen 30 miljoonan dollarin lähetyksen Yhdysvaltain valtiovarainministeriöltä . Suunnitelma on monimutkainen ja aikataulu on hyvin lyhyt - heillä on vain yhdeksäntoista päivää valmistautua.

Hänen vaimonsa hautajaisten jälkeen Nick ja Tammi riitelevät hänen asumisjärjestelyistään ja hänen vastuuttomasta isästään. Riidan aikana hän kertoo Nickille, että hän näki hänen ampuvan Izzyn. Nick valehtelee ja sanoo, että Izzy meni sairaalaan ja oli kunnossa ja on nyt takaisin Texasissa.

Ymmärtäessään, että Roselynilla oli tarvittavat tiedot muistikirjaansa, Nick laatii suunnitelman murtautua hänen taloonsa (joka on nyt rikospaikka). Hän löytää hänet turvassa, murtaa sen ja hakee hänen muistikirjansa. Käyttämällä Roselynin muistiinpanojen tietoja Nick ottaa yhteyttä lentoyhtiön työntekijään, joka auttaa heitä hiipymään koneeseen, ja metallityöntekijään, joka rakentaa heille kopion lentokoneen tavaratilasta. Hän tapaa myös vanhan yhteistyökumppanin Rileyn pyytääkseen häntä rahoittamaan suunnitelman. Koska Ros on kuollut, Nick tarvitsee uuden tukijan ja jonkun auttamaan rahanpesussa ryöstön jälkeen. Vaikka hän on eläkkeellä, Riley on samaa mieltä. Suunnitelmissa on, että Gabo hankkii rahtiluettelon ja Elmo pääsee ruokapalveluautoihin.

Uutisia katsellessaan Tammi näkee tarinan lahdesta löydetystä ruumiista. Hän tunnistaa uhrin Izzyksi ja huomaa, että Nick on valehdellut hänelle jälleen.

Vincentin on pakko muodostaa pari pomon veljenpoikansa Billy Kwanin kanssa , joka kutsuu itseään katkarapupojaksi , koska hänen edistymisensä on hidasta ja hän on huolissaan Parkinsonin taudistaan . Katkarapupoika on nuori ja näennäisesti vastuuton, mutta tappavasti uskollinen setänsä rikollisjärjestölle. Hän on päättänyt löytää Nickin ja hänen miehistönsä.

Lentokone ryöstöä edeltävänä iltana etsivä Hayes kohtaa Nickin ja kiristää häntä miljoonalla dollarilla, puolet Chinatownin pankkiryöstöstä. Hän ei ole tietoinen uuden työn suunnitelmista ja kertoo Nickille, että hän saa rahat seuraavana päivänä.

Seuraavana päivänä joukkueen lentoyhtiön yhteyshenkilö salakuljettaa Nickin ja Jackin lentokoneeseen ruokakärryjen sisällä. Kun ne ovat ilmassa, ne nousevat kärryistä, poistavat huollon käytöstä ja murtautuvat tavaratilaan, jossa rahat ovat. Lentoemäntä toteaa, että hän ei pysty käyttämään alempaa pito, mikä herättää epäilyjä treasury alukselle. Nick ja Jack leikkaavat rahakassin läpi, siirtävät rahaa ja korvaavat kaiken havaitsemisen välttämiseksi. Sitten he palaavat ruokakärryt sisälle odottamaan laskeutumista.

Samaan aikaan Gabo on etsinyt Tammia, joka on paennut poikaystävänsä kanssa. Nickin talossa hän törmää Vincentiin ja Shrimp Boyyn. Talossa tapahtuneen ampumisen jälkeen Gabo haavoittuu, mutta onnistuu pakenemaan.

Kun kone laskeutuu, Nick, Jack ja rahat kuljetetaan turvallisesti ulos koneesta. Elmo auttaa kaappaamaan ruoka -auton, ja tiimi yhdistetään jakamaan rahat. Takaisin lentokoneessa valtiovarainministeri vaatii tarkistamaan rahan lähetyksen, ja kun hänen avaimensa ei sovi lukkoon, hänen epäilynsä kasvaa. Hän maata koneen ja ottaa yhteyttä esimiehiinsä.

FBI: n erikoisagentti Paterson on kutsuttu tutkimaan koneen ryöstöä. Tammin isä soittaa Nickille kertoakseen, että tämä osti lipun Havaijille, mutta hän kieltäytyy ottamasta häntä vastaan, jos hän tekee matkan. Nick on pakko mennä lentokentälle etsimään häntä. Gabo on Rileyn luona ja yrittää saada luodin pois vatsastaan, mutta Riley ei pysty siihen. Kun Nick saapuu hakemaan hänet, hän pudottaa Tammin jälleen suojaan.

Samaan aikaan FBI löytää todistajan - kaapatun ruoka -auton kuljettajan -, joka tunnistaa Elmon mukikuvakirjasta, ja myös tavaratilan jäljennöksen tehnyt mies pidätetään.

Nick ja miehistö aikovat piilottaa rahat joihinkin klassisiin autoihin ja lähettää ne pois kaupungista säiliössä. Elmo on huolissaan perheestään ja haluaa soittaa vaimolleen, mutta Nick käskee häntä luopumaan kännykästään ja miehistö päättää hiipiä Elmon ulos autojen kanssa.

Tutkinta johtaa poliisin Rileyyn, joka pystyy kääntämään heidät pois, mutta päättää, että hän haluaa enemmän rahaa ongelmiinsa; hän pitää nyt Tammia panttivangina. Miehistö jakaa rahat pakenemaan, ja Nick vaihtaa koko osuutensa Tammin pelastamiseksi.

Lao -setä on saapunut New Orleansiin vaatimaan Billyn ruumista ja salaa tappamaan Vincentin epäonnistumisen vuoksi. Kuitenkin, kun aika tulee, Vincent on arvonnassa nopeampi ja tappaa pomonsa ensin.