Kynnys (ovi) - Threshold (door)
Kynnys on kynnys on ovi . Jotkut kulttuurit kiinnittävät kynnykseen erityistä symboliikkaa. Uudessa Englannissa sitä kutsutaan ovisatulaksi .
Etymologia
Tästä sanasta on olemassa useita suosittuja vääriä etymologioita , joista osa on jopa tallennettu sanakirjoissa aiemmin ja jopa varhaisten kielitieteilijöiden luoma ennen kuin kielitieteestä tuli ehdottomasti tieteellinen kenttä. Jotkut näistä vääristä etymologioista ovat peräisin vanhan englannin ajalta tai jopa aikaisemmin.
Tämän sanan monet eri muodot on todistettu vanhaksi englanniksi, mikä osoittaa, että tämän sanan ja erityisesti sen jälkipuoliskon alkuperäinen merkitys oli jo tuolloin hämärä ja että suurin osa tai kaikki erilaiset vanhat englantilaiset oikeinkirjoitukset olivat seurausta kansan etymologioista . Vaikka nykyiset sanakirjat eivät vielä kirjata viimeisimpien etymologisen tutkimusta tätä sanaa, ne kirjataan tulokset vanhempien tutkimusta, joka osoittaa, että toinen puoli ei liity nykyajan sanaan ruumassa . Kielitieteilijä Anatoly Libermanin mukaan todennäköisin etymologia on se, että termi viittasi puinti -alueeseen, joka ei alun perin ollut osa oviaukkoa, mutta joka myöhemmin liittyi siihen:
Kerran näyttää siltä, että kynnys ei ollut osa oviaukkoa. Sanan alkuperäinen muoto hämärtyi melko varhain ja tuotti koko joukon kansan etymologisia kaksoiskappaleita. Vanha yläsaksalainen driscubli on erityisen lähellä haluttua etymonia . Todennäköisesti kynnys oli paikka, jossa maissi puimattiin (puimatanteri). Sana sisälsi juuren ja jälkiliitteen. Tämä jälkiliite on kokenut lukuisia muutoksia, sillä ihmiset yrittivät tunnistaa sen jollakin sanalla, joka voisi olla heille järkevää. Epäselvää ei ole tämä prosessi, vaan semanttinen harppaus. Meiltä puuttuu hetki, jolloin puimatavara, vaikka se olikin alkeellinen, alkoi merkitä huoneen sisäänkäyntiä.
Kulttuurinen symboliikka
Monissa kulttuureissa sillä on erityinen symboliikka: esimerkiksi Puolassa , Ukrainassa ja Venäjällä pidetään huonoa tuuria kätellä tai suudella kynnyksen yli, kun hän tapaa jonkun. Monissa maissa sulhanen pitää onnea viedä morsiamen kynnyksen yli uuteen kotiinsa.
Viitteet
 |
Tämä sosiologiaan liittyvä artikkeli on tynkä . Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla sitä . |