Tom Pillibi - Tom Pillibi
 "Tom Pillibi" | |
|---|---|
 | |
| Eurovision laulukilpailu 1960 merkintä | |
| Maa | |
| Taiteilija (t) | |
| Kieli | |
| Säveltäjä (t) | |
| Sanoittaja (t) | Pierre Cour |
| Kapellimestari | |
| Finaalin esitys | |
| Lopullinen tulos | 1 |
| Lopulliset pisteet | 32 |
| Sisäänpääsyn kronologia | |
| ◄ "Oui, oui, oui, oui" (1959) | |
| "Printemps, avril carillonne" (1961) ► | |
" Tom Pillibi " oli voittanut laulu Euroviisujen 1960 , laulanut ranskaksi mukaan Jacqueline Boyer . Tämä oli Ranskan toinen voitto kilpailun viiden ensimmäisen vuoden aikana.
Kappale tehtiin kolmastoista yönä, seuraavat Italian n Renato Rascel kanssa ' Romantica '. Äänestyksen lopussa se oli saanut 32 pistettä ja sijoittui ensimmäiseksi 13: n kentässä.
Kappale on kohtalaisen nopea tempo , ja laulaja puhuu rakastajastaan-nimimerkistä. Hän kuvailee hänen aineellista rikkauttaan (kaksi linnaa, laivaa, muut naiset, jotka haluavat olla hänen kanssaan) ennen kuin myöntää, että hänellä on "vain yksi vika", että hän on "sellainen valehtelija" ja ettei mikään siitä, mitä hän oli aiemmin sanonut hän oli totta. Siitä huolimatta hän laulaa, rakastaa häntä edelleen.
Kilpailun historian aikana yhä tavanomaisemmaksi, laulun englanninkielinen versio, vaikka se oli edelleen sama mies, antoi aivan toisenlaisen vaikutelman. Tässä versiossa Tom on pakonomainen naispuolinen nainen, eikä häntä saa luottaa ollenkaan. Ehkä tämän seurauksena Des Manganin kilpailuhistoriaa käsittelevä kirja hämmentää asiaa edelleen kuvaamalla kappaleen "mieheksi, jolla on kaksi linnaa ja kaksi venettä ja joka on yleensä oikea paskiainen, mutta hän rakastaa häntä silti." Boyer äänitti kappaleesta myös saksankielisen version samalla nimellä.
Kappale tilallaan kilpailun voittajaksi 1961 by Jean-Claude Pascal , laulaa " Nous les amoureux " varten Luxemburg . Sitä seurasi Ranskan edustajana sinä vuonna Jean-Paul Mauric teoksella " Printemps, avril carillonne ".