Tonto - Tonto

Tonto
Jay Silverheels (oikealla) kuin Tonto kanssa Clayton Moore kuin Lone Ranger on TV sopeutumisen
Julkaisutiedot
Ensi esiintyminen	WXYZ -radio; Detroit, Michigan, Yhdysvallat; 25. helmikuuta 1933
Luonut	Fran Striker George W. Trendle
Tarinan sisäiset tiedot
Kumppanuudet	Yksinäinen metsänvartija
Kyvyt	Ammattilainen ampuja ja ratsumies Koulutettu käsikäden taistelija

Tonto on kuvitteellinen hahmo ; Hän on intiaani (joko Comanche tai Potawatomi ) seuralainen ja Lone Ranger , suosittu amerikkalainen Western hahmo George W. Trendle ja Fran Striker . Tonto on esiintynyt radio- ja televisiosarjoissa sekä muissa esityksissä hahmojen seikkailuista, jotka korjaavat virheitä 1800 -luvun Länsi -Yhdysvalloissa .

Italiaksi, portugaliksi ja espanjaksi "tonto" tarkoittaa "tyhmä henkilö", "hölmö" tai "tyhmä". Italialaisessa versiossa alkuperäinen nimi säilytetään, mutta espanjankielisessä versiossa hahmon nimi on "Toro" (espanjaksi "härkä") tai "Ponto". Esityksen luoja Trendle varttui Michiganissa ja tunsi paikallisen Potawatomi -heimon jäseniä, jotka kertoivat hänelle, että se tarkoittaa "villiä" heidän kielellään. Kun hän loi Lone Rangerin, hän antoi monikerin Rangerin apulaiselle, ilmeisesti tietämättään nimen negatiivisista merkityksistä.

Tonto esiintyi ensimmäisen kerran radio -ohjelman 11. jaksossa, joka sai alkunsa Detroitissa, Michiganissa , radioasemalla WXYZ . Vaikka hänestä tuli tunnettu Lone Rangerin ystävä, Tonto luotiin alun perin vain siksi, että Lone Rangerilla olisi joku, jonka kanssa puhua. Koko radion aikana (joka kesti 21 vuotta), vain muutamia poikkeuksia lukuun ottamatta, Tontoa soitti amerikkalainen näyttelijä John Todd .

Chief ukkospilvi soitti hahmo tasavallassa elokuvan sarjoja Lone Ranger ja The Lone Ranger Rides Again . Tähän asti Tontoa oli kuvattu radiosarjassa hieman vanhanaikaisena apulaisena. Tämä sarja vahvisti paremmin muistettavan kuvan Tontosta komeana nuorena hevosen soturina. Ainoa poikkeus tästä kuvasta on sen jälkeen ollut Johnny Deppin kuvaus Disneyn vuoden 2013 elokuvassa The Lone Ranger , sen viimeisin kuvaus.

Jay Silverheels esitti Lone Ranger -televisiosarjan luultavasti parhaiten muistetun version . Tämä oli ABC- verkon parhaiten arvioitu televisio-ohjelma 1950-luvun alussa ja sen ensimmäinen oikea "hitti".

Ivan Naranjo, Blackfoot / Southern Ute -näyttelijä Coloradosta , ilmaisi hahmon Tarzan / Lone Ranger Adventure Hourissa .

Michael Horse esitti Tontoa elokuvassa The Legend of the Lone Ranger (1981).

Merkki

Tonto esiintyi ensimmäisen kerran radio -ohjelman The Lone Ranger 11. jaksossa . Kaksi ristiriitaista alkuperätarinaa on annettu hahmolle Tontolle ja siitä, miten hän tuli työskentelemään Lone Rangerin kanssa. Kuten alun perin esitettiin, 7. joulukuuta 1938 radiolähetyksessä Reid oli jo vakiintunut Lone Rangeriksi, kun hän tapasi Tonton. Tässä jaksossa Cactus Pete, Lone Rangerin ystävä, kertoo tarinan siitä, kuinka naamioitu mies ja Tonto tapasivat ensimmäisen kerran. Kyseisen tarina, Tonto oli pyydetty räjähdyksessä, kun kaksi miestä dynamited kultakaivoksen he työskentelivät. Yksi miehistä halusi tappaa haavoittuneen Tonton, mutta Yksinäinen vartija saapui paikalle ja sai hänet antamaan ensiapua . Kaivosmies päätti myöhemmin pitää Tonton lähellä ja aikoi tehdä hänestä syksyisen kaverin, kun hän myöhemmin murhaa kumppaninsa. Yksinäinen vartija torjui sekä murhayrityksen että kehystyksen . Jaksossa ei annettu mitään syytä siihen, miksi Tonto päätti matkustaa Lone Rangerin kanssa sen sijaan, että jatkaisi liiketoimintaa.

Eri versio annettiin radiodraaman myöhemmissä jaksoissa ja The Lone Ranger -televisiosarjan alussa : Tonto pelastaa ainoan selviytyneen Texas Rangerin puolueesta, jonka lainsuojaton Butch Cavendish huijasi väijytykseen . Tonto tunnistaa metsänvartijan henkilönä, joka oli pelastanut hänet, kun he olivat molemmat poikia. Hän viittaa häneen otsikolla " ke-mo sah-bee " ja selittää, että lause tarkoittaa "uskollista ystävää" (radiosarja) tai "luotettava partiolainen" (televisiosarja) hänen heimonsa kielellä. Vuoden 2013 elokuvassa Tonto kääntää sanan merkiksi "veli veli". Tonto hautaa kuolleet metsänvartijat, ja Yksinäinen vartija neuvoo häntä tekemään kuudennen tyhjän haudan jättääkseen vaikutelman, että hänkin on kuollut.

Radiosarja tunnisti Tonton päällikön pojaksi Potawatomi -maassa . Potawatomi on peräisin Suurten järvien alueelta, mutta 1800 -luvulla suurin osa oli siirretty keskilännen osavaltioihin . Heidän kunniakirjansa ovat erilaiset kuin Tonton. Valinta tehdä Tontosta Potawatomi näyttää tulevan aseman omistajan George Trendlen nuoruudesta Mullett Lakessa, Michiganissa . Keskilännen pohjoisosassa sijaitseva Michigan on Potawatomin perinteinen alue, ja monet paikalliset instituutiot käyttävät Potawatomi -nimiä. Muut lähteet osoittavat, että Camp Kee Mo Sah Bee kuului näyttelyn ohjaajan James Jewellin apolle. Kirjailijan David Rothelin mukaan, joka haastatteli Jewelliä muutama kuukausi ennen kuolemaansa, Kee Mo Sah Bee ja Tonto olivat ainoat kaksi sanaa, jotka Jewell muisti noilta päiviltä. Tonton nimi on saanut inspiraationsa Arizonan Tonto -altaan nimestä . Grossetin ja Dunlapin julkaiseman sarjan ensimmäisessä romaanissa Tontoa kuvataan "puolirotuiseksi". Vaikka tämä kirja on myönnetty Fran Strikerille , tämän kirjan on itse asiassa kirjoittanut Gaylord du Bois. Myöhemmät sarjan kirjat on itse asiassa kirjoittanut Striker, ja ne olivat sopusoinnussa radiosarjan jatkuvuuden kanssa.

Vuonna 2013 teattereissa elokuvan of The Lone Ranger , Tonto on kuvattu niin Comanche heimon. Hahmo pukeutuu mustavalkoiseen kasvomaaliin ja kuolleen variksen päähän. Häntä esittäneen Johnny Deppin mukaan puvun inspiraatio oli Kirby Sattlerin maalaus nimeltä I Am Crow .

Tonton hevonen

Tonto ratsasti ensin hevosella nimeltä "White Feller" (White Fella/Fellah). Kun vuoden 1938 tasavallan elokuvasarjaa Yksinäinen vartija kuvattiin, ajateltiin, että kahden valkoisen hevosen omistaminen olisi hämmentävää, joten tuottajat tekivät "Valkoisesta kaatajasta" pintohevosen oletettavasti teorian mukaan, että osittain valkoinen pinto voi on edelleen nimeltään "White Feller". Radiosarja huomasi, että elokuvan pinto oli mennyt hyvin yleisön kanssa, ja päätti, että Tonton kiinnike olisi tästä lähtien pinto. Tonton uusi hevonen jäi nimettömäksi useiden jaksojen ajan, ja sitä kutsuttiin vain "maalihevoseksi" tai yksinkertaisesti "maaliksi". Lopulta nimi "Scout" otettiin käyttöön.

Vastaanotto

Jotkut intiaanit ja toiset ovat pitäneet Tonon kuvausta halventavana, erityisesti intiaani kirjailija ja runoilija Sherman Alexie . Tonto puhui pidginissä sanoen esimerkiksi " Oikein , Kemo Sabe " tai "Hän sanoi, että mies ratsastaa harjanteen yli hevosella".

Vuonna 1975 runoilija ja tieteiskirjailija Paul O. Williams loi termin "tontoismi" viittaamaan käytäntöön kirjoittaa haiku puuttuvilla artikkeleilla ("the", "a" tai "an"), jonka hän väitti tekevän tällaisia ​​haikuja. kuulostaa Tonton ahdasmieliseltä englannilta.

Myöhemmät hahmon mukautukset, kuten The Legend of the Lone Ranger ja Filmation -animaatiosarja, kuvaavat häntä englanninkielisenä ja puhuu sitä huolellisesti.

Silverheels ei ylittänyt hauskanpitoa hahmosta, kuten klassisessa luonnoksessa The Tonight Show -elokuvassa, jossa pääosassa Johnny Carson, jossa Carson pelasi uraohjaajaa ja Silverheels näytteli Tontoa etsimässä uutta työtä, kun hän työskenteli "kolmekymmentä huonoa vuotta" Lone Rangerin uskollinen apulainen. Kun häneltä kysyttiin, miksi hän etsii uutta työtä, Tonto vastaa: "Hän saa vihdoin tietää, mitä Kemo Sabe tarkoittaa!"

Muissa medioissa

Tonto on esiintynyt eri medioissa Lone Rangerin perusteella .

Sarjakuvat

Tonto näytteli omassa sarjakuvassaan The Lone Ranger's Companion Tonto , jonka 31 numeroa julkaisi Dell Comics 1950 -luvulla.

Myöhemmät 1980 -luvulla alkaneet kuvaukset ovat pyrkineet osoittamaan Tonton ilmaistuna ja ylpeänä soturina, jota Ranger kohtelee tasavertaisena kumppanina. Vuonna Toppsin engl neljän kysymys minisarja , Lone Ranger ja Tonto , Tonto on jopa osoitettu olevan hyvin älykäs, suorapuheinen, ja sarkastinen merkki valmis leimata Lone Ranger aikana lämmitetty argumentti ja kommentoivat hänen aikaisemmin pop-kulttuurin kuvaukset kanssa sanat: "Tietysti, Kemosabe. Ehkä kun puhuimme, minun pitäisi käyttää tuota" minä Tonto "-tapaa, niin kuin he kirjoittavat minusta penniiromaanissa. Haluaisit sen, eikö niin?"

Televisio

Kun Timeless episodi "murha Jesse James", Wyatt Logan, yksi päähenkilöt, mainitsee, että intiaani sijainen sheriffi Grant Johnson oli inspiraation Tonto.

Jon Lovitz esitti koomisen version Tontosta ryhmässä muita hahmoja, jotka puhuvat vähän tai rikkoutuneesti englantia, Saturday Night Live .

Viitteet

Lue lisää

• Dunning, John (1998). Ilmassa: Vanhan ajan tietosanakirja . New York: Oxford University Press. s.  404 -409. ISBN 0-19-507678-8. Lone Ranger, huippu.
• Misiak, Zig (2012). Tonto: Mies naamion edessä . itse julkaistu. ISBN 978-0981188065. Jay Silverheelsin elämäkerta.
• Osgood, Dick (1981). Wyxie Wonderland: Luvaton viidenkymmenen vuoden päiväkirja, WXYZ, Detroit . Bowling Green, Ohio: Bowling Greenin yliopisto. s. 537. ISBN 978-0879721862.