Tootsie -Tootsie

Jalka
Tootsie imp.jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut Sydney Pollack
Käsikirjoitus: Larry Gelbart
Murray Schisgal
Barry Levinson (rekisteröimätön)
Elaine May (rekisteröimätön)
Tarina: Don McGuire
Larry Gelbart
Tuottanut Sydney Pollack
Dick Richards
Ronald L.Schwary
Pääosassa
Elokuvaus Owen Roizman
Muokannut Fredric Steinkamp
William Steinkamp
Musiikki: Dave Grusin
tuotanto
yhtiö
Jakelija Columbian kuvat
Julkaisupäivä
Käyntiaika
116 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Budjetti 21 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä 177,2 miljoonaa dollaria

Tootsie on vuoden 1982 amerikkalainen romanttinen komediaelokuva, jonka on ohjannut Sydney Pollack ja jonka pääosassa on Dustin Hoffman . Sen pääosissa ovat Pollack, Jessica Lange , Teri Garr , Dabney Coleman , Bill Murray , Charles Durning , George Gaynes , Geena Davis (debyytissään) ja Doris Belack . Elokuva kertoo lahjakkaasta, mutta haihtuvasta näyttelijästä, jonka maine vaikeana ajamisesta saa hänet omaksumaan uuden identiteetin naisena työpaikan saamiseksi. Elokuvan ovat mukauttaneet Larry Gelbart , Barry Levinson , Elaine May ja Murray Schisgal Gelbartin ja Don McGuiren tarinasta.

Tootsie oli merkittävä kriittinen ja taloudellinen menestys, toiseksi kannattavin elokuva vuonna 1982, ja se oli ehdolla kymmenelle Oscar -palkinnolle, mukaan lukien paras elokuva . Lange voitti parhaan naissivuosan . Vuonna 1998 Kongressin kirjasto piti elokuvaa "kulttuurisesti, historiallisesti tai esteettisesti merkittävänä" ja valitsi sen säilytettäväksi Yhdysvaltain kansallisessa elokuvarekisterissä . Sen tunnuslaulu " It Might Be You ", esittäjä Stephen Bishop , oli Yhdysvaltojen 40 parhaan hitin joukossa.

Tontti

Michael Dorsey on arvostettu näyttelijä, mutta kukaan New Yorkissa ei halua palkata häntä, koska hän on perfektionisti ja hänen kanssaan on vaikea työskennellä. Hän tekee toimeentulonsa työskentelemällä palvelimena ravintolassa ja opettamalla näyttelytunteja. Monen kuukauden ilman toimiva työtä, Michael kuulee aukon suosittuun päivällä saippuaoopperaa Southwest General hänen ystävänsä ja toimiva opiskelija Sandy Lester, joka kokeilee rooliin sairaalavirkamiehen Emily Kimberly. Epätoivoisenaan hän esiintyy naisena ja esiintyy "Dorothy Michaelsina" ja saa osan. Michael pitää työtä keinona kerätä 8 000 dollaria, jotta hän tuottaisi huonetoverinsa Jeff Slaterin näytelmän, jossa nähdään itse ja Sandy. Michael esittää Emilyä hölmönä feministinä, mikä yllättää muita näyttelijöitä ja miehistöä, jotka odottivat hänen olevan (kuten kirjoitettu) toinen huimaava nainen. Hänen hahmostaan ​​tulee nopeasti kansallinen sensaatio.

Kun Sandy saa Michaelin kiinni hänen makuuhuoneestaan ​​puoliksi riisuutumattomana, koska hän haluaa kokeilla hänen vaatteitaan saadakseen ideoita Dorothyn vaatekaapista, hän peittää väittämällä haluavansa seksiä hänen kanssaan. Asiaa pahentaa entisestään, hän on kiinnostunut yhdestä hänen tähdistään, Julie Nicholsista, yksinhuoltajaäidistä, joka on epäterveellisessä suhteessa näyttelyn amoraaliseen, seksistiseen ohjaajaan Ron Carlisleen. Juhlilla, kun Michael lähestyy Julieta noutolinjalla, jolle hän oli aiemmin kertonut Dorothylle, että hän olisi vastaanottavainen, hän heittää juoman hänen kasvoilleen. Myöhemmin Dorothyna, kun hän tekee alustavia edistysaskeleita, Julie - juuri päättäessään suhteensa Roniin Dorothyn neuvojen mukaan - tekee selväksi, ettei hän ole lesbo.

Samaan aikaan Dorothylla on omat ihailijansa: Vanhempi näyttelijä John Van Horn ja Julien leski Les. Les ehdottaa avioliittoa ja vaatii, että Dorothy miettii sitä ennen vastaamista. Kun Michael palaa kotiin, hän löytää Johnin, joka melkein pakottaa itsensä Dorothylle, kunnes Jeff astuu heidän luokseen. Muutamaa minuuttia myöhemmin Sandy saapuu paikalle ja kysyy, miksi hän ei ole vastannut hänen puheluihinsa. Michael myöntää rakastuneensa toiseen naiseen, ja Sandy huutaa ja eroaa hänen kanssaan.

Kääntöpiste tulee, kun Dorothyn suosion vuoksi esityksen tuottajat haluavat jatkaa hänen sopimustaan ​​vielä yhdellä vuodella. Michael vapauttaa itsensä, kun tekninen ongelma pakottaa näyttelijät esiintymään livenä improvisoimalla Emilyä koskevan ilmoituksen: että hän on itse asiassa Edward, Emilyn kaksoisveli, joka otti hänen paikkansa kostaakseen hänet. Tämä antaa kaikille tien ulos, mutta Julie on niin raivoissaan Michaelin petoksesta, että hän lyö häntä nivusiin, kun kamerat ovat lakanneet pyörimästä ja myrskyt pois.

Muutamaa viikkoa myöhemmin Michael siirtyy eteenpäin tuottamaan Jeffin näytelmää. Hän palauttaa Lesin kihlasormuksen, ja Les sanoo: "Ainoa syy, miksi elät edelleen, on se, etten ole koskaan suudellut sinua." Vihastaan ​​huolimatta Les myöntää, että Michael oli hyvä seura Dorothyna, ja Michael ostaa hänelle oluen.

Myöhemmin Michael odottaa Julieta studion ulkopuolella. Hän on haluton puhumaan hänen kanssaan, mutta hän kertoo hänelle, että hän ja hänen isänsä pelasivat biljardia ja viihtyivät. Hän myöntää vihdoin kaipaavansa Dorothyä. Michael kertoo hänelle, että Dorothy on hänen sisimmässään, ja hän kaipaa myös häntä ja lisää: "Olin parempi mies kanssasi naisena kuin koskaan ennen naisena miehenä." Julie antaa hänelle anteeksi ja he kävelevät yhdessä, keskustelemalla.

Heittää

Tuotanto

1970 -luvulla muotiyrityksen johtaja Charles Evans päätti ryhtyä elokuvan tekemiseen. Se oli ala, jolla hänen veljensä Robert Evans menestyi näyttelijänä, tuottajana ja studiojohtajana. Evans kertoi Los Angeles Timesille vuonna 1995, että hän aloitti tuotannon "koska pidän elokuvista erittäin paljon. Minulla on aikaa tehdä se. Ja uskon, että jos se tehdään viisaasti, se voi olla kannattavaa liiketoimintaa." Hänen ensimmäinen uransa elokuvatuotantoon oli valtava menestys. 1970 -luvun alussa Don McGuire oli kirjoittanut näytelmän " Valehtelisinko sinulle"? , työttömästä miesnäyttelijästä, joka pukeutuu saadakseen töitä. Sitä ostettiin Hollywoodin ympärillä useita vuosia, kunnes se tuli koomikko ja näyttelijä Buddy Hackettin tietoon vuonna 1978. Hackett näytti Evansille käsikirjoituksen. Evans osti näytelmästä vaihtoehdon . Elokuvan tuotannon viivästyminen pakotti Evansin uusimaan vaihtoehdon kerran tai kahdesti, mutta vuonna 1979 hän kirjoitti näytelmän perusteella käsikirjoituksen ohjaajan Dick Richardsin ja käsikirjoittaja Bob Kaufmanin kanssa. Muutaman kuukauden kuluttua prosessista Richards näytti sen Dustin Hoffmanille , hänen kumppanilleen yrityksessä, joka osti ja kehitti kiinteistöjä elokuviksi. Hoffman halusi täydellistä luovaa valvontaa , ja Evans suostui poistumaan käsikirjoitustehtävistä, sen sijaan hänestä tuli elokuvan tuottaja, joka nimettiin uudelleen Tootsieksi. Ennen kuin Hoffman virallisesti osallistui, hänen roolinsa tarjottiin Peter Sellersille ja Michael Caineelle .

Elokuvaa kehitettiin vielä vuoden ajan, kun tuottajat odottivat tarkistettua käsikirjoitusta. Esituotannon alkaessa elokuva joutui lisäviiveisiin, kun Richards jätti ohjaajan "luovien erojen" vuoksi. Hänestä tuli sen sijaan tuottaja, ja Hal Ashby siirtyi ohjaajaksi. Columbia Pictures pakotti Ashbyn lopettamaan oikeudenkäynnin uhan vuoksi, jos hänen Lookin 'to Get Out -tuotannon jälkeiset sitoumuksensa eivät täyttyisi. Marraskuussa 1981 Sydney Pollack allekirjoitti elokuvan ohjaajana ja tuottajana Columbian ehdotuksesta.

Se oli Hoffmanin ajatus, että Pollack näytteli Michaelin agenttia George Fieldsia, roolin, joka on kirjoitettu Dabney Colemanille . Pollack vastusti ajatusta, mutta Hoffman lopulta vakuutti hänet; se oli Pollackin ensimmäinen näyttelijäteos vuosiin. Pollack halusi silti pitää Colemanin aluksella ja esittää hänet seksistiseksi, ylimieliseksi saippuaoopperaohjaajaksi Ron Carlisleksi.

Valmistautuakseen rooliinsa Hoffman katsoi elokuvan La Cage aux Folles useita kertoja. Hän vieraili myös General Hospital -sarjassa tutkimusta varten ja suoritti laajoja meikkitestejä. Hoffman sanoi amerikkalaiselle elokuvainstituutille antamassaan haastattelussa, että hän oli järkyttynyt siitä, että vaikka hänet voitaisiin kuvitella uskottavaksi naiseksi, hän ei koskaan olisi kaunis nainen ja että hänellä olisi epifania, kun hän tajusi, että vaikka hän löysi tämän Nainen oli mielenkiintoinen, hän ei olisi puhunut hänen kanssaan juhlissa, koska hän ei ollut kaunis ja että hän oli jättänyt huomiotta monia keskusteluja mielenkiintoisten naisten kanssa. Hän päätyi siihen, ettei ollut koskaan pitänyt Tootsiea komediana.

Kohtauksia asetettu New Yorkin Venäjän teehuone kuvattiin todellinen ravintolassa, ylimääräisiä kohtauksia ammuttiin Central Park ja edessä Bloomingdale . Kohtauksia kuvattiin myös Hurleyssä New Yorkissa ja National Video Studiosissa New Yorkissa. Lisäkuvaukset pidettiin Fort Lee, New Jersey .

Vastaanotto

Lippumyymälä

Tootsie avattiin 943 teatterissa Yhdysvalloissa ja Kanadassa ja tuotti 5540470 dollaria avajaisviikonloppuna. 115 päivän jälkeen se ylitti kolmannen tyyppiset Close Encounters Kolumbian kaikkien aikojen suurimmaksi kotimaiseksi hitiksi. Lopullisen brutto Yhdysvalloissa ja Kanadassa oli $ 177200000, mikä tekee siitä toiseksi tuottoisin elokuva 1982 jälkeen ET the Extra-Terrestrial . Box Office Mojo arvioi, että elokuva myi Yhdysvalloissa yli 56,9 miljoonaa lippua.

Elokuva oli Saksan eniten tuottanut elokuva, jonka brutto oli 19 miljoonaa dollaria.

Kriittinen vastaus

Roger Ebert kehui elokuvaa antamalla sille neljä tähteä neljästä ja havainnoi:

Tootsie on sellainen elokuva, jolla on iso M -kirjain ja jota he tekivät 1940 -luvulla, kun he eivät pelänneet sekoittaa absurdia vakavuuteen, sosiaalisia kommentteja farssiin ja pientä sydämellistä arkuutta naurujen kanssa. Tämä elokuva saa sinut menemään ja menemään ... Elokuva onnistuu myös tekemään joitain kevyitä mutta hyvin suunnattuja havaintoja seksismistä. Se pitää myös satiirista hauskaa saippuaoopperoissa, New Yorkin show -liiketoiminta -agentteissa ja Manhattanin sosiaalisessa pecking -järjestyksessä.

Arvostelujen kerääjä Rotten Tomatoes -elokuvalla on 90%: n hyväksyntäluokitus, joka perustuu 49 arvosteluun ja keskimääräinen luokitus on 7,69/10. Kriittinen yhteisymmärrys kuuluu: " Tootsie ei tuhlaa korkean konseptin komedia-lähtökohtiaan hienolla vuoropuhelulla ja sympaattisella kohtelulla hahmoja".

Kiitokset

Myöntää Kategoria Ehdokkaat Tulos
Academy Awards Paras kuva Sydney Pollack ja Dick Richards Ehdolla
Paras ohjaaja Sydney Pollack Ehdolla
Paras näyttelijä Dustin Hoffman Ehdolla
Paras naissivuosa Teri Garr Ehdolla
Jessica Lange Voitti
Paras käsikirjoitus - kirjoitettu suoraan näytölle Larry Gelbart , Murray Schisgal ja Don McGuire Ehdolla
Paras elokuvaus Owen Roizman Ehdolla
Paras elokuvan leikkaus Fredric Steinkamp ja William Steinkamp Ehdolla
Paras alkuperäinen kappale " Se saatat olla sinä " - Dave Grusin , Alan Bergman ja Marilyn Bergman Ehdolla
Paras ääni Arthur Piantadosi , Les Fresholtz , Dick Alexander ja Les Lazarowitz Ehdolla
American Cinema Editors Awards Paras muokattu elokuva Fredric Steinkamp ja William Steinkamp Ehdolla
Bambi -palkinnot Paras elokuva - kansainvälinen Jessica Lange (myös Postimies soittaa aina kahdesti ) Voitti
Bodil -palkinnot Paras ei-eurooppalainen elokuva Sydney Pollack Voitti
Boston Society of Film Critics Awards Paras näyttelijä Dustin Hoffman Voitti
Paras naissivuosa Jessica Lange Voitti
British Academy Film Awards Paras elokuva Sydney Pollack ja Dick Richards Ehdolla
Paras suunta Sydney Pollack Ehdolla
Paras näyttelijä johtavassa roolissa Dustin Hoffman Voitti
Paras näyttelijä johtavassa roolissa Jessica Lange Ehdolla
Paras naispääosa roolissa Teri Garr Ehdolla
Paras käsikirjoitus - sovitettu Larry Gelbart ja Murray Schisgal Ehdolla
Paras pukusuunnittelu Ruth Morley Ehdolla
Paras meikkitaiteilija Dorothy Pearl, George Masters, C. Romaina Ford ja Allen Weisinger Voitti
Paras alkuperäinen kappale "Se saatat olla sinä" - Dave Grusin, Alan Bergman ja Marilyn Bergman Ehdolla
César -palkinnot Paras ulkomaalainen elokuva Sydney Pollack Ehdolla
David di Donatello -palkinnot Paras ulkomaalainen näyttelijä Dustin Hoffman Ehdolla
Paras ulkomaalainen näyttelijä Jessica Lange Ehdolla
Johtajien Guild of America -palkinnot Erinomainen ohjaustyö elokuvissa Sydney Pollack Ehdolla
Golden Globe -palkinnot Paras elokuva - musikaali tai komedia Voitti
Paras näyttelijä elokuvassa - musikaali tai komedia Dustin Hoffman Voitti
Paras naissivuosa - elokuva Jessica Lange Voitti
Paras ohjaaja - elokuva Sydney Pollack Ehdolla
Paras käsikirjoitus - elokuva Larry Gelbart ja Murray Schisgal Ehdolla
Golden Screen -palkinnot Kultainen näyttö Voitti
Grammy-palkinnot Paras elokuva- tai televisiosarjoille kirjoitettu albumi alkuperäisistä pisteistä Dave Grusin Ehdolla
Kansas City Film Critics Circle Awards Paras naissivuosa Jessica Lange Voitti
Kinema Junpo -palkinnot Paras vieraskielinen elokuva Sydney Pollack Voitti
Los Angelesin elokuvakriitikkojen liiton palkinnot Paras käsikirjoitus Larry Gelbart ja Murray Schisgal Voitti
National Board of Review Awards Kymmenen parasta elokuvaa 8. sija
Kansallinen elokuvien säilytyslautakunta Kansallinen elokuvarekisteri Induktio
National Society of Film Critics Awards Paras elokuva Voitti
Paras ohjaaja Sydney Pollack 2. sija
Paras näyttelijä Dustin Hoffman Voitti
Paras näyttelijä Jessica Lange (myös Francesille ) 2. sija
Paras naissivuosa Teri Garr 3. sija
Jessica Lange Voitti
Paras käsikirjoitus Murray Schisgal ja Larry Gelbart Voitti
New York Film Critics Circle Awards Paras elokuva Toinen sija
Paras ohjaaja Sydney Pollack Voitti
Paras näyttelijä Dustin Hoffman Toinen sija
Paras miessivuosa George Gaynes Toinen sija
Paras naissivuosa Jessica Lange Voitti
Paras käsikirjoitus Murray Schisgal ja Larry Gelbart Voitti
Online Film & Television Association Hall of Fame - elokuva Voitti
Writers Guild of America -palkinnot Paras suoraan käsikirjoitettu komedia Larry Gelbart ja Murray Schisgal Voitti

Vuonna 2011 ABC esitti ensi -iltansa, Best in Film: The Greatest Movies of Our Time , joka laski fanien valitsemat parhaat elokuvat sekä ABC: n että People Weekly Magazine -kyselyn tulosten perusteella . Tootsie valittiin nro 5 Best Comedy.

American Film Institute tunnistaa elokuvan seuraavissa luetteloissa:

Kansallinen elokuvarekisteri - otettu käyttöön vuonna 1998.

Musiikillinen sopeutuminen

Elokuvan lavamusiikki esitettiin Chicagon Cadillac Palace -teatterissa 11. syyskuuta - 14. lokakuuta 2018, ennen kuin se avattiin Broadwaylla keväällä 2019. Musikaalissa on David Yazbekin musiikkia ja sanoituksia ; Robert Horn kirjoitti kirjan; Denis Jones koreografoi ja Scott Ellis ohjasi. Santino Fontana näytteli Michael Dorseyä. Hänen mukanaan olivat Lilli Cooper Julie Nicholsina, Sarah Stiles Sandy Lesterinä, John Behlmann Max Van Hornina, Andy Grotelueschen Jeff Slaterina, Julie Halston Rita Malloryna, Tony -voittaja Michael McGrath Stan Fieldsina ja Tony -ehdokas Reg Rogers Ron Carlislena. .

Kotimainen media

Elokuva julkaistiin ensimmäisen kerran CED Videodisc -levyllä vuonna 1983, VHS- ja Betamax -videokaseteilla RCA/Columbia Pictures Home Videolla vuonna 1985 ja DVD : vuonna 2001. Nämä julkaisut jakoi Columbia Tristar Home Video . Elokuva oli myös julkaissut kriteeri Collection on LD painos vuonna 1992. Erityinen 25th Anniversary Edition DVD, julkaisi Sony Pictures , saapui 2008. HD- aikakauden, elokuva julkaistiin visuaalisesti ylivoimainen Blu-ray Levyformaatti vuonna 2013, vaikka tässä vaiheessa sitä levitettiin vain tietyillä kansainvälisillä alueilla, kuten Saksassa ja Japanissa . Elokuva julkaistiin Blu-ray- ja DVD-levyillä osana The Criterion Collectionia 16. joulukuuta 2014.

Katso myös

Huomautuksia

Viitteet

Ulkoiset linkit