Vaaleanpunaisen pantterin polku -Trail of the Pink Panther
Vaaleanpunaisen pantterin polku | |
---|---|
Ohjannut | Blake Edwards |
Käsikirjoitus: |
Frank Waldman Tom Waldman Blake Edwards Geoffrey Edwards |
Tarina: | Blake Edwards |
Tuottanut | Blake Edwards Tony Adams |
Pääosassa | |
Elokuvaus | Dick Bush |
Muokannut | Alan Jones |
Musiikki: | Henry Mancini |
tuotanto yritykset |
|
Jakelija | Viihdeyritys MGM/UA |
Julkaisupäivä |
|
Käyntiaika |
96 minuuttia |
Maat | Yhdistynyt kuningaskunta Yhdysvallat |
Kieli | Englanti |
Budjetti | 6 miljoonaa dollaria |
Lippumyymälä | 9,1 miljoonaa dollaria |
Trail of the Pink Panther on 1982 komediaelokuva, jonka on ohjannut Blake Edwards ja jonka pääosassanähdään Peter Sellers . Se oli The Pink Panther -sarjanseitsemäs elokuva,sarjan ensimmäinen elokuva Sellersin kuoleman jälkeen ja myös viimeinen, jossa hän esiintyi tarkastaja Clouseauna . Myyjät kuolivat ennen tuotannon aloittamista; hänen esityksensä koostuu kokonaan aiemmista elokuvista poistetuista kohtauksista, ja elokuvan tähdet Joanna Lumley toimittajana Marie Jouveatina etsivät kadonnutta Clouseaua ja törmäävät tarkastajan vihollisiin, jotka eivät halua nähdä häntä palaamassa.
Tontti
Kun kuuluisa Vaaleanpunainen pantteri timantti on varastettu jälleen Lugash ylikomisario Clouseau ( Peter Sellers ) kutsutaan tapauksesta huolimatta protestit ylikomisario Dreyfus ( Herbert Lom ). Tapauksessa ollessaan Clouseaua ajaa takaa mafia. Clouseau menee ensin Lontooseen kuulustelemaan Sir Charles Littonia (unohtanut, että hän asuu Etelä -Ranskassa). Matkustaessaan lentokentälle hän räjäyttää vahingossa autonsa yrittäen korjata ponnahdusikkunan sytyttimen, mutta uskoo virheellisesti sen salamurhayritykseksi ja naamioituu raskaalla valetulla lennolla, mikä aiheuttaa komplikaatioita ilmassa ja maassa. Sitten hänet johdetaan hankalaan esittelyyn Scotland Yardin etsijöille Heathrow'ssa. Samaan aikaan Dreyfus saa Scotland Yardilta tietää, että Libyan terroristit ovat merkinneet Clouseaun murhaan, mutta sallii hänen jatkaa. Hotellissa Clouseaulla on väärinkäsitys hotellin virkailijan ( Harold Berensin ) kanssa, ja hänet koputetaan ikkunasta useita kertoja yrittäen saada hänen viestinsä Dreyfusilta.
Clouseaun lento katoaa valtameren yli matkalla Lugashiin, ja Marie Jouvet ( Joanna Lumley ), tv -toimittaja, joka esittelee tarinan, haastattelee niitä, jotka tunsivat hänet parhaiten. Haastateltavien joukossa on Dreyfus; Hercule Lajoy ( Graham Stark ); Cato Fong ( Burt Kwouk ); ja entinen jalokivivaras Sir Charles Litton ( David Niven ), joka on naimisissa Clouseaun entisen vaimon Lady Simone ( Capucine ) kanssa.
Kaikki nämä haastattelussa kohtauksia tarjoaa takaumien kohtauksia aiemmin Pink Panther elokuvat ( Vaaleanpunainen pantteri , Laukaus pimeässä , Vaaleanpunaisen pantterin paluu , Vaaleanpunainen pantteri iskee jälleen , ja Vaaleanpunaisen pantterin kosto ); mutta Jouvet haastattelee myös Clouseaun isää ( Richard Mulligania ) hänen viinitilallaan Etelä -Ranskassa, tarjoten välähdyksiä Clouseaun lapsuudesta (jossa häntä esittää Lucca Mezzofanti) ja hänen varhaisesta urastaan yliopiston aikana, melkein johtaen hänet itsemurhaan unelmiensa tyttö menee naimisiin toisen henkilön kanssa, etenkin Ranskan vastarintaliikkeessä (jossa häntä näyttelee Daniel Peacock ), jossa hän ei räjäytä siltaa täynnä ylittäviä natseja. Jouvet kyseenalaistaa myös mafia don Bruno Langloisin ( Robert Loggia ), mafiapomo -antagonistin, joka esiintyisi seuraavassa elokuvassa , ja yrittää tehdä valituksen Langloisia vastaan ylitarkastaja Dreyfusille; mutta Dreyfus kieltäytyy syyttämästä.
Elokuva päättyy siihen, että Marie toivoo, että Clouseau saattaa olla elossa jossain, kuten hän sanoo: "Onko tarkastaja Clouseau todella menehtynyt mereen, kuten on raportoitu? Tai vielä tuntemattomista syistä, onko hän jossain, suunnittelemassa seuraavaa siirtoaan, odottaen paljastamista? itse, kun aika on oikea? Olen haluton uskomaan, että onnettomuus on todella lyönyt niin suuren miehen. " Clouseau (jota näyttelee John Dunne, vain takaa katsottuna) nähdään vilkaisemassa merenrannan yli, kun lokki lentää ohi ja ulostaa turkin hihassa. Sanat "Sika lokki!" kuullaan Clouseaun erottuvassa liioitelussa ranskalaisessa aksentissa.
Seuraava kuva esittää animoitua vaaleanpunaista pantteria trenssitakissa ja trilby -hatussa, joka paljastui Clouseaun tilalle katsomassa auringonlaskua hän kääntyy ympäri katsomaan kameraa ja väläyttää takkinsa auki, mutta hänen takkiansa paljastaa montaasi hauskoja leikkeitä Peter Sellersistä viidestä Vaaleanpunainen pantteri -elokuvastaan kunnianosoituksena hänelle, kun taas lopputulokset rullaavat.
Heittää
- Joanna Lumley Marie Jouveatin roolissa
- Herbert Lom ylijohtajana. Charles Dreyfus
- David Niven Sir Charles Littonina (äänenä Rich Little )
- Richard Mulligan rouva Clouseauna
- Burt Kwouk Cato Fongina
- Capucine hahmona Lady Simone Litton
- Robert Loggia Bruno Langoisina
- André Maranne Françoisina
- Graham Stark kuin Hercule Lajoy
- Ronald Fraser tohtori Longetina
- Colin Blakely Alec Drummondina
- Peter Arne eversti Bufonina
- Harold Kasket Lugashin presidenttinä
- Daniel Peacock Clouseauna 18 -vuotiaana
- Lucca Mezzofanti Clouseauna 8 -vuotiaana
- Denise Crosby hahmona Denise, Brunon moll
Vain ennen näkemättömiä kuvamateriaaleja
- Peter Sellers kuin Ylitarkastaja Jacques Clouseau
- Harvey Korman professori Auguste Ballsina
- Leonard Rossiter päävalvoja Quinlanina
- Dudley Sutton tarkastajana McLaren
- Marne Maitland apulaiskomissaari Lasordena
- Liz Smith hahmona Martha
- Harold Berens hotellin virkailijana
- Claire Davenport Hotel Maidina
Ainoastaan aiemmin nähty kuvamateriaali
- Robert Wagner George Littonina
- Claudia Cardinale prinsessa Dalana
- Colin Gordon Tuckerina
Tuotanto
Sellers kuoli yli 18 kuukautta ennen tuotannon aloittamista, ja hänen esityksensä rakennettiin The Pink Panther Strikes Againin poistetuista kohtauksista . David Niven näkyy elokuva, reprising rooli hän ensimmäinen pelataan alkuperäisen Vaaleanpunainen pantteri 1963. Niven oli alkuvaiheessa ALS , ja hänen äänensä sittemmin osoittautunut liian heikko lenkki oman vuoropuhelun aikana post-production; Tämän seurauksena impressionistinen Rich Little kopioi hänen linjansa .
Palattuja sarjan vakituisia jäseniä ovat Herbert Lom ylitarkastajana Dreyfus, Graham Stark Hercule LaJoyna (nähty viimeksi vuonna 1964 Pink Panther -elokuvassa A Shot in the Dark ), Burt Kwouk Clouseaun uskollisena miehen palvelijana Catona ja André Maranne sr. François Chevalier. Trail esitti animoituja alku- ja lopputekstejä, jotka animoi Marvel Productions ja käsikirjoitti ja ohjasi Art Leonardi. Ohjaaja Blake Edwards omisti elokuvan Sellersille, "ainoalle tarkastaja Clouseaulle".
Omistautumisesta huolimatta Sellerin leski Lynne Frederick haastoi 3 miljoonan dollarin oikeudenkäynnin elokuvan tuottajia ja MGM/UA: ta vastaan väittäen, että elokuva heikensi Sellerin mainetta ja sai yli miljoonan dollarin vahingonkorvauksen. Tästä huolimatta Frederick haastoi Edwardsin oikeuteen käytännön syistä. Hänen ensisijainen vastalauseensa oli, että Sellers oli tosiasiallisesti vetänyt elinaikanaan aiempien Panthers -panosten käytön ja että hänen kiinteistöllään olisi pitänyt olla oikeus valvoa panosten käyttöä hänen kuolemansa jälkeen. Syy siihen, miksi myyntiä käytettiin, oli noussut Sellerin elinaikana esiin, koska Edwards oli ampunut ja muokannut kolmen tunnin version Strikes Againista toivoen valloittaa Suuren rodun hurjan spektaakkelin , jossa Dreyfus oli melodramaattinen konna Jack Lemmonin professorin kohtalon muotia. United Artists vetosi tämän pitkän version ja elokuva leikattiin jyrkästi kolmesta tunnista hieman yli puolitoista tuntiin.
Sellerin kuoleman jälkeen UA yritti saada Dudley Mooren ottamaan vastaan Clouseaun Sellersin kirjoittamassa Vaaleanpunaisen pantterin romantiikassa . Moore kieltäytyi tekemästä sitä ilman Edwardsin ohjausta ja oli valmis pelaamaan Clouseaua vain kerran kunnianosoituksena Sellersille (tietäen, että romantiikka oli päättänyt sarjan, Los Angeles Timesin Mooren haastattelun mukaan vuonna 1980). UA halusi sarjan jatkuvan, mutta Edwards kieltäytyi näyttelemästä toista näyttelijää Clouseauksi, mahdollisesti muistuttaen negatiivista vastaanottoa, jonka tarkastaja Clouseau (1968) kärsi vapautumisensa jälkeen. Tuotannossa oli Alan Arkin pääroolissa, eikä se osallistunut Edwardsiin ja Sellersiin.
Kun Arthur teki Moorestä valtavan tähden, hän ei halunnut puhua sitoutumisesta elokuvasarjaan. MGM/UA halusi siirtymäelokuvan, jos Edwards esitteli sarjan uuden tähden. Edwardin mukaan panosten käyttö oli loistava idea ( Returnin , Strikes Againin ja Revengen kuvausskriptit osoittavat suuren määrän koomista materiaalia kolmesta elokuvasta, jotka jätettiin leikkaushuoneen lattialle). Edwards oli alun perin toivonut voivansa rakentaa Citizen Kane -tyylisen kertomuksen, jossa Clouseau oli kadonnut heti tarinan alussa, kun taas hahmojen muistot esittelivät poistettua tai käyttämätöntä sisältöä. Valitettavasti MGM/UA kieltäytyi maksamasta ITC: lle paluuta , jota he pyysivät paluukanavien käytöstä, ja Edwards jäi aikataulusta Trail / Curse -kuvauksessa (MGM/UA päätyi myös leikkaamaan molempien elokuvien budjetteja huomattavasti), minkä seurauksena koska Trail ei pystynyt hyödyntämään potentiaaliaan.
Edwardsin vaimolla Julie Andrewsilla on laskuttamaton cameo siivoojana, joka on pukeutunut ystävänsä Carol Burnettin hahmohahmoksi.
Ääniraita
Epätavallisesti Henry Mancinin ääniraita -albumilla oli kokoelma teemoja muista Pink Panther -elokuvista, ja vain "Trail Of The Pink Panther (pääotsikko)" ja "The Easy Life In Paris" ovat itse elokuvasta. Muita kappaleita olivat "It Had Better Be Tonight (Meglio Stasera)" ( The Pink Panther ), nimiteema A Shot in the Darkista , "The Return Of The Pink Panther (osat I ja II)" ja "The Greatest Gift "( The Pink of Panther Return )," Come to Me "," The Inspector Clouseau Theme "ja" Bier Fest Polka "( The Pink Panther Strikes Again ) ja" Simone "," After the Shower "ja "Hongkongin ilotulitus" ( Vaaleanpunaisen pantterin kosto ).
Elokuvan ääniraidan julkaisi Liberty Records (LT-51139).
Kriittinen ja kaupallinen vastaanotto
Elokuva oli kriittinen epäonnistuminen. Vaikka elokuvaa myytiin kunnianosoituksena Sellersille, jatko oli yleisesti halveksittu. Se julkaistiin jouluksi 1982 ja keräsi vain 9 miljoonaa dollaria - 22 971 889,12 dollaria vuoden 2017 dollareissa (1 341 695 dollaria avausviikonloppuna 800 teatterissa; 3 247 458 dollaria avausviikolla) 6 miljoonan dollarin budjettiaan vastaan. Sitä vastoin sarjan edellinen elokuva, Vaaleanpunaisen pantterin kosto , oli ansainnut yli 49 miljoonaa dollaria. Siitä huolimatta pian sitä seurasi toinen vaaleanpunainen pantteri -elokuva, Vaaleanpunaisen pantterin kirous , joka kuvattiin samanaikaisesti Trailin kanssa . Elokuvassa ei ollut ollenkaan Peter Sellersiä (lukuun ottamatta joitain arkistojen ääniteoksia, joista hänelle ei annettu kunniaa), ja sen sijaan Ted Wass esitti Clouseaun korvaavan Clifton Sleighin. Jälkimmäinen elokuva oli myös kriittinen ja kaupallinen katastrofi.
Viitteet
Ulkoiset linkit
- Vaaleanpunaisen pantterin jäljillä osoitteessa IMDb
- Vaaleanpunaisen pantterin jäljillä on TCM Movie Database
- Vaaleanpunaisen pantterin jäljillä osoitteessa allrovi
- Vaaleanpunaisen pantterin jäljillä osoitteessa Rotten Tomatoes