Kauris Tropic (romaani) - Tropic of Capricorn (novel)

Kauriin kääntöpiiri
Kauris-trooppinen.JPG
Ensimmäisen painoksen kansi, Pariisi, 1939
Kirjoittaja Henry Miller
Maa Ranska
Kieli Englanti
Genre Omaelämäkerrallinen romaani
Kustantaja Obelisk Press
Julkaisupäivämäärä
 1939
Mediatyyppi Tulosta (kovakantinen)
Sivut 367
Edeltää Musta kevät 
Jonka jälkeen Maroussin kolossi 

Tropic of Capricorn on Henry Millerin osittain omaelämäkerrallinen romaani, jonkajulkaisi ensimmäisen kerran Obelisk Press Pariisissa vuonna 1939. Millerin ensimmäisen julkaistun romaanin, 1934: n Tropic of Cancer -tyyppinen esiosa, se kiellettiin Yhdysvalloissa vuoteen 1961 asti oikeusministeriö. tuomiossa julistettiin, että sen sisältö ei ollut säädytöntä.

Historia

Kirjoittaminen

Kolmen viikon lomalla Western Unionista vuonna 1922 Miller kirjoitti ensimmäisen romaaninsa Clipped Wings -tutkimuksen 12 Western Unionin lähettiläästä. Sitä ei ole koskaan julkaistu; vain sirpaleita on jäljellä, vaikka osa siitä kierrätettiin myöhemmissä teoksissa, mukaan lukien lyhyt muotokuva Western Unionin lähettiläistä Kauris Tropicissa .

Keväällä 1927 Miller asui Brooklyn Heightsin Brooklynin naapurustossa toisen vaimonsa June Millerin ja hänen lesboystävänsä Jean Kronskin kanssa. Hän oli äskettäin hankkinut uuden työpaikan puisto-osastolle . Eräänä päivänä hän palasi kotiin löytääkseen muistiinpanon, jonka mukaan he olivat ottaneet veneen Pariisiin. Pian sen jälkeen Miller muutti takaisin vanhempiensa luokse Brooklyniin. Eräänä iltana toukokuussa 1927 Miller jäi töiden jälkeen puistojen osaston toimistoon ja kirjoitti 32-sivuisen asiakirjan , jolle hän kutsui kesäkuussa , ja kuvasi heidän suhteensa yksityiskohtia. Hän käyttäisi asiakirjaa lähdemateriaalina Kauriin sekä Rosy ristiinnaulitsemista trilogian. Miller muutti myös lukuisat kohtaukset Kauris Tropiciksi julkaisemattomasta kolmannesta romaanistaan Lucky Lesbians (myöhemmin uudelleennimetty Crazy Cock ), jonka parissa hän työskenteli vuosina 1928-1930 ja joka julkaistiin lopulta vuonna 1991 (yli vuosikymmenen ajan hänen kuolemansa jälkeen).

Miller aloitti Tropic of Capricornin kirjoittamisen tosissaan vuoden 1933 lopulla asuessaan Pariisissa. Tuolloin hän kirjoitti myös Musta kevät ja laittoi viimeisen silauksen Syöpä Tropiciin . Varhaisessa vaiheessa hän viittasi Tropic of Capricornin nimellä "kesäkuun kirja". Hänen elämäkerransa Robert Ferguson kutsui kirjaa Millerin pyrkimykseen "hakea mahdollisimman paljon kirjallisessa muodossa katoavasta menneisyydestä". Vaikka häntä kutsutaan "kesäkuun kirjaksi", hänen toisella vaimollaan on enemmän vaikutusvaltaa kuin päähenkilö, joka on vain lyhyt. Kirja on omistettu "Hänelle" viitaten kesäkuuhun.

Julkaisu

Tropic of Capricorn julkaistiin Ranskassa, englanniksi, Obelisk Pressin julkaisemana helmikuussa 1939. Ranskalainen käännös ilmestyi nimellä Tropique du Capricorne heinäkuussa 1946. Kirjan myyntiä yhdessä Tropic of Cancerin kanssa lisäsivät kiistat heidän sensuuristaan. Millerille ja hänen kustantajalleen kohdistuvilla valituksilla, jotka koskevat pornografiaa. 1940- ja 1950-luvuilla Millerin kirjoja oli vaikea löytää ja ne olivat kalliita. Kielletyt kirjat salakuljetettiin ajoittain Yhdysvaltoihin, vaikka tulli takavarikoi ne usein . Vuonna 1944 mukana hänen pian-to-be kolmas vaimo Janina Martha Lepska, Miller lukea otteita Kauriin ja musta kevät on Library of Congress vuonna Washington, DC .

Kauris Tropic oli kielletty Yhdysvalloissa, kunnes vuoden 1961 oikeusministeriön päätös julisti, että sen sisältö ei ollut säädytöntä. Kun Grove Press julkaisi romaanin Yhdysvalloissa syyskuussa 1962, Miller sai uuden, nuoremman lukijasukupolven teokselleen, joka osui samaan aikaan 1960-luvun seksuaalisen vallankumouksen kanssa. Monet pitivät häntä uuden seksuaalivapauden puolustajana, ja tuolloin tunnetut kirjallisuushenkilöt, mukaan lukien Allen Ginsberg , William S.Burroughs ja Jack Kerouac, kannattivat häntä .

Juoni

Romaani kattaa Millerin kasvavan kyvyttömyyden ja suoran kieltäytymisen sijoittamasta Amerikan vihamielistä ympäristöä. Se on omaelämäkerrallinen, mutta ei kronologinen, hyppy Millerin nuorten seikkailujen välillä Brooklynissa 1900-luvulla, muistelmia hänen ensimmäisestä rakkaudestaan ​​Una Giffordista, rakkaussuhteesta lähes 30-vuotiaan pianonopettajansa kanssa 15-vuotiaana, hänen onnettomasta avioliitostaan. ensimmäinen vaimo Beatrice, hänen työskennellyt vuosien ajan Western Unionissa (kirjassa nimeltään The Cosmodemonic Telegraph Company) Manhattanilla 1920-luvulla, ja hänen kohtalokas tapaamisensa toisen vaimonsa Junein (tunnetaan kirjassa nimellä Mara) kanssa, jonka hän kiittää muuttaneensa elämän ja tehdä hänestä kirjailija. Ruusuinen ristiinnaulitseminen jatkaa kesäkuun tarinaa yksityiskohtaisemmin lähes 1500 sivun ajan, ja kuvasi myös prosessia, jossa Miller löysi äänensä kirjailijana, kunnes lopulta hän lähti Pariisiin, jossa Tropic of Syöpä alkaa.

Viitteet

Ulkoiset linkit