True Grit (1969 elokuva) - True Grit (1969 film)

Todellinen karkeus
Truegritposter.jpg
Juliste teatteriin
Ohjannut Henry Hathaway
Kirjoittanut Marguerite Roberts
Perustuen True Grit
by Charles Portis
Tuottanut Hal B. Wallis
Pääosassa
Elokuvaus Lucien Ballard
Muokannut Warren Low
Musiikki: Elmer Bernstein
Jakelija Paramount kuvat
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 128 minuuttia
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Lippumyymälä 31,1 miljoonaa dollaria

True Grit on 1969 amerikkalainen Länsi elokuvan pääosissa John Wayne kuin sheriffi Rooster Cogburn , Glen Campbell La Boeuf ja Kim Darby kuin Mattie Ross. Se on ensimmäinen elokuvasovitus Charles Portisin vuonna 1968 julkaistusta samannimisestä romaanista. Käsikirjoituksen on kirjoittanut Marguerite Roberts . Wayne voitti ainoan Oscarin elokuvassa esiintymisestään ja toisti roolinsa vuoden 1975 jatko -osassa Rooster Cogburn .

Historioitsijat uskovat, että Cogburn perustui apulais -marsalkka Heck Thomasiin , joka toi mukanaan joitakin tiukimpia lainsuojattomia. Näyttelijöitä ovat myös Robert Duvall , Dennis Hopper , Jeff Corey ja Strother Martin . Campbellin laulama nimikappale oli myös Oscar-ehdokas.

True Grit on mukautettu jälleen vuonna 2010 , pääosissa Jeff Bridges , Matt Damon , Hailee Steinfeld , ja Josh Brolin .

Tontti

Vuonna 1880 Frank Ross, Yell County, Arkansas , murhataan ja ryöstää hänen palkatun kätensä Tom Chaney. Rossin nuori tytär Mattie matkustaa Fort Smithiin , missä hän palkkaa ikääntyvän Yhdysvaltain marsalkka Reuben "Kukko" J. Cogburnin ottamaan Chaneyn kiinni. Mattie on kuullut, että Cogburnilla on "aitoa hiekkaa". Mattie ansaitsee rahansa maksaakseen maksunsa taitavasti hevoskaupalla. Hän antaa Cogburnille maksun Chaneyn jäljittämisestä ja vangitsemisesta, joka on ryhtynyt laittomaan "Lucky" Ned Pepperiin Intian alueella (nykypäivän Oklahoma ).

Nuori Texas Ranger , La Boeuf, seuraa myös Chaneyä ja yhdistää voimansa Cogburnin kanssa Mattien vastalauseesta huolimatta. Molemmat yrittävät hylätä Mattien epäonnistuneesti.

Muutaman päivän kuluttua he löytävät hevosvarkaat Emmett Quincy ja Moon, jotka odottavat Pippuria kaukaisessa mökissä. Cogburn vangitsee ja kuulustelee kaksi miestä. Kuuta ammutaan jalkaan sieppauksen aikana, ja Cogburn käyttää vammaa vipuna saadakseen tietoa Pepperistä. Quincy lyö Bowien veitsen terävän pään alas Moonin käteen sulkeakseen hänet, katkaisi neljä hänen sormiaan ja puukotti sitten kuuta rintaan. Cogburn ampuu Quincyn heti kuolemaan. Ennen kuin Moon kuolee, hän paljastaa, että Pepper ja hänen jenginsä joutuvat tuona iltana mökille uusiin kiinnikkeisiin.

Kukko ja La Boeuf asettivat ansaan. Saapuessaan Pepper epäilee ja vetää La Boeufin tulen, joka tuhoaa suunnitellun väijytyksen ampumalla ja tappamalla Pepperin hevosen. Seuraa tulitaistelu, jonka aikana Cogburn ja La Boeuf tappavat kaksi jengiä, mutta Pepper ja muut hänen miehensä pakenevat vahingoittumattomina. Cogburn, La Boeuf ja Mattie menevät kuolleiden kanssa McAlesterin kauppaan . Cogburn epäonnistuneesti yrittää saada Mattien jäämään McAlester'siin.

Molemmat lakimiehet ja Mattie jatkavat etsintää. Mattie hakee vettä eräänä aamuna ja löytää kasvotusten Chaneyn kanssa. Hän ampuu Chaneyn isänsä aseella , loukkaa häntä ja huutaa sitten kumppaneilleen. Chaney iskee Mattielle, joka yrittää ampua uudelleen, mutta hänen aseensa syttyy väärin ja Chaney vangitsee hänet. Pepper ja hänen jenginsä saapuvat, Pepper ottaa Mattien haltuunsa ja uhkaa tappaa hänet, jos Cogburn ja La Boeuf eivät aja pois. Pepper jättää Mattien Chaneyn luo ja kehottaa häntä olemaan vahingoittamatta häntä. Mattie on vakuuttunut siitä, että Kukko on hylännyt hänet.

Cogburn ja La Boeuf tuplaavat. La Boeuf löytää ja ottaa Mattien haltuunsa, ja he katsovat korkealta bluffilta, kun Cogburn kohtaa Pepperin ja hänen kolmen hengen jenginsä. Cogburn antaa Pepperille valita, tapetaanko hänet nyt tai luovutetaan ja hirtetään Fort Smithissä. Pepper kutsuu tätä "rohkeaksi puheeksi yksisilmäiselle lihavalle miehelle" (Cogburn käyttää silmälaastaria) ja Pepper raivostuu Cogburnia, joka esittää yhden elokuvan klassikoista: "Täytä kätesi, paskiainen!" (Usein lainausvirhe "Täytä kätesi", mutta hän puhuu Nedille.) Cogburn syyttää neljää lainsuojattavaa ja aseita. Ensimmäisessä päälatauksessa Cogburn osuu Nediin sydämen yläpuolella olevaan rintaan. Lopulta Cogburn tappaa Parmalee -veljet, ja "Dirty Bob" pakenee. Vakavasti haavoittuneella Nedillä on tarpeeksi voimaa ampua Kukon hevonen ansaan Kukon jalka hänen alleen, kun hän menee alas. Viimeisenä tekona kuolettavasti haavoittunut Pepper valmistautuu tappamaan Kukon, mutta La Boeuf tekee pitkän laukauksen Sharps -kiväärillään ja tappaa Nedin.

Kun La Boeuf ja Mattie palaavat Pepperin leirille, Chaney tulee ulos puun takaa ja iskee La Boeufia päähän kiven kanssa, jolloin hän menettää tajuntansa. Mattie pystyy ampumaan Chaneyn uudelleen, mutta aseen takaisku lyö hänet takaisin käärmeen kuoppaan. Hänen käsivartensa murtuu syksyllä ja hän jää kiinni reikään kiinnittäen kalkkarokäärmeen huomion. Cogburn ilmestyy ja ampuu Chaneyn, joka putoaa taaksepäin kuoppaan kuolleena. Cogburn laskee itsensä köyteen kuoppaan hakemaan Mattien, jota käärme puree ennen kuin Cogburn ampuu ja tappaa sen. La Boeuf auttaa heitä ulos kuopasta ennen kuolemaansa.

Cogburn joutuu jättämään La Boeufin taakseen, kun hän ja Mattie kilpailevat saadakseen apua Mattien ponille, joka putoaa väsymyksestä ja pakottaa Cogburnin komentaa vaunua saadakseen Mattien tuntemalleen lääkärille alueella. Joskus myöhemmin Mattien asianajaja J.Noble Daggett ( John Fiedler ) tapaa Cogburnin Fort Smithissä. Mattien puolesta Daggett maksaa Cogburnille jäljellä olevan palkkionsa Chaneyn vangitsemisesta sekä 200 dollarin bonuksen hänen henkensä pelastamisesta. Cogburn tarjoaa panoksen rahalla vedolla, jonka Mattie saa takaisin hyvin, mutta Daggett hylkää.

Jälkipuheessa Mattie, käsi kädessä hihnassa, on palannut kotiin toipumassa vammoistaan. Hän lupaa Cogburnille, että hänet haudataan hänen viereensä Rossin perheen juoniin hänen kuolemansa jälkeen. Cogburn hyväksyy hänen tarjouksensa ja lähtee hyppäämällä aidan yli uudella hevosellaan kiistääkseen hänen hyväntahtoisen paukuttamisensa, jonka mukaan hän oli liian vanha ja lihava tyhjentämään nelikiskoisen aidan.

Heittää

Tuotanto

Kuvaus tapahtui pääasiassa Ourayn piirikunnassa, Coloradossa , Ridgwayn (nykyään True Grit Cafen koti) läheisyydessä, Montrose -kaupungin (Montrose County) ympärillä ja Ourayn kaupungissa . (Käsikirjoitus säilyttää romaanin viittaukset Arkansasin ja Oklahoman paikannimiin, dramaattisesti toisin kuin Coloradon topografia.) Oikeussalin kohtaukset kuvattiin Ourayn piirikunnan oikeustalossa Ourayssä.

Ouray County Courthouse, rakennettu vuonna 1888

Kohdat, jotka tapahtuvat "kaivolla" ja puron varrella, jossa Quincy ja Moon tapetaan, sekä kohtaus, jossa Kukko kantaa Mattieä hevosellaan Pikku Blackie käärmeenpuretuksen jälkeen, kuvattiin Hot Creekissä itäpuolella. Sierra Nevada lähellä Mammoth Lakesin kaupunkia Kaliforniassa . Mount Morrison ja Laurel Mountain muodostavat taustan puron yläpuolella. Tätä sijaintia käytettiin myös pohjoisesta Alaskaan . Kuvaukset tehtiin syyskuusta joulukuuhun 1968.

Mia Farrow valittiin alun perin Mattieksi ja oli innokas roolista. Ennen kuvaamista hän kuitenkin teki elokuvan Englannissa Robert Mitchumin kanssa , joka neuvoi häntä olemaan tekemättä yhteistyötä ohjaajan Henry Hathawayn kanssa, koska hän oli "kauhistuttava". Farrow pyysi tuottaja Hal B. Wallisia korvaamaan Hathawayn Roman Polanskilla , joka oli ohjannut Farrow'n Rosemary's Baby -elokuvassa , mutta Wallis kieltäytyi. Farrow lopetti elokuvan, jota sitten tarjottiin Michele Careylle , Sondra Lockeille ja Tuesday Weldille , mutta kaikki kolme olivat sopimuksen kanssa toisesta elokuvasta. John Wayne tapasi Karen Carpenterin isännöimässään lahjakkuusnäyttelyssä ja suositteli häntä osaksi, vaikka tuottajat päättivät sitä vastaan, koska hänellä ei ollut näyttelijäkokemusta. Wayne oli myös lobbannut tyttärensä Aissan voittaessa osan. Jälkeen harkitsee myös Sally Field , rooli meni Kim Darby .

Elvis Presley oli alkuperäinen valinta LaBoeufille, mutta tuottajat hylkäsivät hänet, kun hänen asiamiehensä vaati ylimääräistä laskutusta sekä Wayne että Darby. Sen sijaan Glen Campbell valittiin. Wayne alkoi lobbaus osa Rooster Cogburn luettuaan romaanin mukaan Charles Portis .

Wayne kutsui Marguerite Robertsin käsikirjoitusta "parhaaksi käsikirjoitukseksi, jonka hän oli koskaan lukenut", ja hän auttoi häntä käsikirjoituksensa hyväksymisessä ja hyvittämisessä hänen nimekseen sen jälkeen, kun Roberts oli ollut mustalla listalla väitettyjen vasemmistolaisten liittojen vuoksi vuosia sitten. Tämä tuli Waynen omista konservatiivisista ihanteista huolimatta. Hän piti erityisesti Darby -kohtauksesta, jossa Rooster kertoo Mattielle elämästään Illinoisissa (missä hänellä on ravintola, hänen vaimonsa Nola jättää hänet rappeutuneiden ystäviensä takia ja hänellä on kömpelö poika nimeltä Horace) kutsumalla sitä "parhaasta kohtauksesta" Tein joskus ". Garry Wills toteaa kirjassaan John Wayne's America: The Politics of Celebrity , että Waynen esitys Rooster Cogburnina muistuttaa läheisesti tapaa, jolla Wallace Beery kuvasi samankaltaisia ​​hahmoja 1930- ja 1940 -luvuilla. Wills kommentoi, että yhden näyttelijän on vaikea jäljitellä toista koko elokuvan ajan ja että Beeryn käytöstavat väistyvät väliaikaisesti edellä mainitun kohtauksen aikana, jossa Cogburn keskustelee vaimostaan ​​ja lapsestaan.

Veteraani John Waynen stunt-tupla Tom Gosnell tekee temppun niityllä, jossa "Bo" menee alas, pitkäaikaisella hevosellaan Twinkle Toes. Viimeisessä kohtauksessa Mattie antaa Roosterille isänsä aseen. Hän kommentoi, että hän on saanut pitkän hevosen, kuten hän odotti. Hän huomauttaa, että hänen uusi hevosensa voi hypätä nelikiskoisen aidan. Sitten hän neuvoo häntä: "Olet liian vanha ja lihava hyppäämään hevosina." Kukko vastaa hymyillen sanoen: "No, tule tapaamaan joskus lihavaa vanhaa miestä" ja hyppää uuden hevosensa yli nelikaiteen aidan. Vaikka Hayward ja Chuck Roberson tekivät monia Waynen temppuja vuosien varrella , Wayne on Twinkle Toesissa aidan yli. Tämä temppu oli jätetty viimeiseen laukaukseen, kun Wayne halusi tehdä sen itse, ja keuhkoleikkauksensa jälkeen vuonna 1965 Hathaway tai Wayne eivät olleet varmoja, että pystyisivät hyppäämään aidan yli. Darbyn temput teki Polly Burson.

True Gritin viimeisessä kohtauksessa (ennen kuin hän hyppää Twinkle Toesin aidan päällä) näytetty hevonen oli Dollor, kaksivuotias (vuonna 1969) kastanjalaiskorttelihevonen. Dollor ('Ol Dollor) oli Waynen suosikkihevonen 10 vuoden ajan. Wayne rakastui hevoseen, joka veisi hänet useiden muiden länsimaiden läpi, mukaan lukien hänen viimeinen elokuva, The Shootist . Wayne oli Dollor kirjoitettu käsikirjoitus Shootist koska hänen rakkautensa hevonen; se oli edellytys sille, että hän työskenteli projektissa. Wayne ei antanut kenenkään muun ratsastaa hevosella, ainoa poikkeus oli Robert Wagner , joka ratsasti hevosella Hart to Hart -televisiosarjan osassa Waynen kuoleman jälkeen.

John Wayne kuten Rooster Cogburn

Charles Portisin True Gritin lukemisen jälkeen John Wayne oli innostunut Rooster Cogburnin roolista, mutta tuotannon lähestyessä Wayne hyppäsi - hänellä ei ollut käsitystä Rooster Cogburnin pelaamisesta. Hän oli tietysti hermostunut, koska osa oli hänen mukavuusalueensa ulkopuolella, eikä yksi hänen käsikirjoittajistaan ​​ollut räätälöinyt sitä erityisesti hänen kuvahahmolleen. Elokuvan ohjannut Henry Hathaway pystyi rauhoittamaan Waynen epäilykset, erityisesti koskien laastaria, joka oli valmistettu sideharsosta, jolloin Wayne näki. John Wayne ajatteli, että Hathaway oli muokannut kuvaa liian tiukasti. Kuitenkin toukokuussa 1969, muutama viikko ennen kuvan julkaisua, Wayne kirjoitti Marguerite Robertsille kiittäen häntä "upeasta" käsikirjoituksestaan, erityisesti kauniista päättymisestä hautausmaalla, jonka hän oli suunnitellut Portisin tyyliin. Wayne ja Kim Darby työskentelivät erittäin hyvin yhdessä, mutta Henry Hathaway ei pitänyt hänestä sanoen: "Ongelmani hänen kanssaan oli yksinkertainen, hän ei ole erityisen houkutteleva, joten hänen temppukirjansa koostui lähinnä siitä, että hän oli hieman söpö. Minun oli estettävä häntä toimimasta hassusti, tekemästä bisnestä ja niin edelleen. "

Kun kuva palasi studion sisätiloihin, Kim Darby kertoi Hal Wallisille, ettei hän enää koskaan työskentele Hathawayn palveluksessa. John Wayne oli toinen asia. "Hänen kanssaan oli ihana työskennellä, hän todella oli", sanoi Darby. "Kun työskentelet jonkun kanssa, joka on suuri tähti sellaisena kuin hän on ... on sanomaton asia, että he tavallaan luovat ympäristön kuvausolosuhteille ja fiiliksille. Ja hän luo ympäristön, joka on erittäin turvallinen Hän tukee hyvin ympärillään olevia ihmisiä ja ihmisiä, joiden kanssa hän työskentelee, tukee. Hän on todella heijastus, rehellinen heijastus siitä, mitä hän todella on. Tarkoitan sitä, mitä näet näytöllä. Hän on yksinkertainen ja suoraan, ja rakastan sitä hänen työssään. " Vihaisen ohjaajan, hermostuneen näyttelijän ja kokematon Glen Campbellin ympäröimänä Wayne otti ohjat hampaidensa väliin samalla tavalla kuin Rooster Cogburn elokuvan huipentumassa. "Hän oli kuvauspaikalla ennen muita ja tiesi kaikki linjat täydellisesti", sanoi Kim Darby. Sekä Waynellä että Hathawaylla oli vaikeuksia Robert Duvallin kanssa , ja ohjaajalla oli jatkuvasti huutoja ottelujen kanssa näyttelijänsä kanssa ja Duvall ja Wayne melkein tulivat iskuihin.

Vastaanotto

Lippumyymälä

Elokuva sai ensi -iltansa Little Rockissa, Arkansasissa 12. kesäkuuta 1969, ja se avattiin kiinalaisessa teatterissa Los Angelesissa 13. kesäkuuta 1969, missä se tuotti ensimmäisen viikon aikana 38 000 dollaria.

Elokuva ansaitsi arviolta 11,5 miljoonan dollarin vuokra -asuntoja Yhdysvaltojen ja Kanadan lipputuloista ensimmäisen julkaisuvuoden aikana.

Rotten Tomatoes keräsi takautuvasti 52 arvostelua antaakseen elokuvalle 88%: n hyväksyntäluokituksen, keskimääräinen arvio 7,9/10. John Simon kirjoitti: "Lyhyen huomion arvoinen on True Grit, hauska, vaatimaton länsimainen, antiheroic ja kosto".

Palkinnot ja ehdokkuudet

John Wayne voitti Golden Globe ja Oscar varten parhaan näyttelijän . Otettuaan Oscarin vastaan ​​Wayne sanoi: "Vau! Jos olisin tiennyt sen, olisin laittanut sen laastarin päälle 35 vuotta aikaisemmin." Nimikappale , säveltäjä Elmer Bernstein ja sanoittaja Don Black , ja laulama Glen Campbell, joka yhteistyössä näytteli elokuvassa, sai ehdokkaita sekä Oscar Best Song ja Golden Globe.

Jatko -osia ja muita elokuvaversioita

Elokuvan jatko -osa , Rooster Cogburn , tehtiin vuonna 1975. Wayne toisti roolinsa ja Katharine Hepburn ikääntyneenä spinsterinä, Eula Goodnight, joka toimii hänen kanssaan. Juoni on kuvattu alkuperäisen True Gritin uusintana Bogart -Hepburn -elokuvan Afrikkalainen kuningatar elementteillä . Vuonna 1978 ilmestyi TV: lle jatko-osa True Grit: A Adventure , jonka pääosissa Warren Oates näyttelee Rooster Cogburnia ja Lisa Pelikan Mattie Rossia.

Vuonna 2010 Joel ja Ethan Coen ohjasivat uuden romaanin sovituksen . Heidän sopeutumisensa keskittyy enemmän Mattien näkökulmasta, kuten romaanissa, ja on uskollisempi sen Oklahoma -ympäristölle. Hailee Steinfeld esittää Mattie Rossia, Jeff Bridges esittää Rooster Cogburnia, ja näyttelijöitä ovat Matt Damon La Boeufina ja Josh Brolin Tom Chaneyna.

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit