Yhdysvaltain osavaltio -U.S. state

Osavaltio
Osavaltio
Kategoria	Liittovaltio
Sijainti	Yhdysvallat
Määrä	50
Populaatiot	Pienin: Wyoming , 576 851 ; Suurin: Kalifornia , 39 538 223
Alueet	Pienin: Rhode Island , 1 545 neliömailia (4 000 km 2 ) ; Suurin: Alaska , 665 384 neliömailia (1 723 340 km 2 )
Hallitus
Alaosastot

Yhdysvalloissa osavaltio on poliittinen kokonaisuus , jota on tällä hetkellä 50. Poliittiseen liittoon sidottuna kullakin osavaltiolla on hallituksen lainkäyttövalta erillisellä ja määritellyllä maantieteellisellä alueella, jolla se jakaa suvereniteettinsa liittohallituksen kanssa . Tämän jaetun suvereniteetin ansiosta amerikkalaiset ovat sekä liittotasavallan että sen osavaltion kansalaisia , jossa he asuvat . Osavaltion kansalaisuus ja asuinpaikka ovat joustavia, eikä osavaltiosta toiseen liikkumiseen tarvita hallituksen hyväksyntää, paitsi henkilöt, joita rajoitetaan tietyntyyppisillä oikeuden määräyksillä (kuten ehdonalaiseen vapautetuille tuomituille ja eronneiden puolisoiden lapset , jotka jakavat huoltajuuden ).

Osavaltioiden hallitukset jakavat vallan (kunkin osavaltion) kansalta heidän yksittäisten perustuslakiensa kautta . Kaikki perustuvat tasavallan periaatteisiin , ja jokainen muodostaa hallituksen, joka koostuu kolmesta haarasta, joilla jokaisella on erilliset ja riippumattomat valtuudet : toimeenpanovalta , lainsäädäntövalta ja tuomiovalta . Osavaltiot on jaettu kreivikuntiin tai maakuntien vastaaviin osiin, joille voidaan määrätä paikallishallinto, mutta jotka eivät ole suvereeneja. Maakunta- tai maakuntaa vastaava rakenne vaihtelee suuresti osavaltioittain, ja osavaltiot luovat myös muita paikallishallintoa .

Osavaltioilla, toisin kuin Yhdysvaltojen alueilla , on Yhdysvaltain perustuslain mukaisia valtuuksia ja oikeuksia . Osavaltiot ja niiden kansalaiset ovat edustettuina Yhdysvaltain kongressissa , kaksikamarisessa lainsäätäjässä, joka koostuu senaatista ja edustajainhuoneesta . Jokaisella osavaltiolla on myös oikeus valita tietty määrä valitsijoita (yhtä kuin kyseisen osavaltion edustajien ja senaattoreiden kokonaismäärä) äänestämään Electoral Collegessa , eli elimessä, joka valitsee suoraan Yhdysvaltain presidentin . Lisäksi jokaisella osavaltiolla on mahdollisuus ratifioida perustuslain muutokset , ja kongressin suostumuksella kaksi tai useampi osavaltio voi tehdä osavaltioiden välisiä sopimuksia. Jokaisen valtion poliisivalta on myös tunnustettu.

Historiallisesti paikallisten lainvalvontaviranomaisten , julkisen koulutuksen , kansanterveyden , osavaltion sisäisen kaupan sääntelyn sekä paikallisen liikenteen ja infrastruktuurin tehtäviä paikallis-, osavaltio- ja liittovaltiovaalien lisäksi on yleensä pidetty ensisijaisesti osavaltion tehtävinä, vaikka kaikki nämä ovat nyt myös merkittävä liittovaltion rahoitus ja sääntely. Ajan myötä perustuslakia on muutettu ja sen määräysten tulkinta ja soveltaminen on muuttunut. Yleinen suuntaus on ollut kohti keskittämistä ja liittämistä , ja liittovaltion hallituksella on ollut paljon suurempi rooli kuin ennen. Osavaltioiden oikeuksista käydään jatkuvaa keskustelua , joka koskee osavaltioiden valtuuksien laajuutta ja luonnetta sekä suvereniteettia suhteessa liittohallitukseen ja yksilöiden oikeuksiin.

Perustuslaki antaa kongressille valtuudet ottaa uusia valtioita unioniin. Sen jälkeen kun kolmetoista siirtomaa perusti Yhdysvallat vuonna 1776 , osavaltioiden määrä on kasvanut alkuperäisestä 13:sta 50:een. Jokainen uusi osavaltio on hyväksytty tasavertaisesti olemassa olevien osavaltioiden kanssa. Vaikka perustuslaissa ei nimenomaisesti käsitellä kysymystä siitä, onko osavaltioilla valta erota unionista, pian sisällissodan jälkeen Yhdysvaltain korkein oikeus katsoi asiassa Texas v. White , että osavaltio ei voi tehdä niin yksipuolisesti.

Yhdysvaltojen osavaltiot

Yhdysvaltain 50 osavaltiota aakkosjärjestyksessä sekä kunkin osavaltion lippu:

Tausta

13 alkuperäistä osavaltiota syntyivät heinäkuussa 1776 Yhdysvaltain vapaussodan (1775–1783) aikana kolmentoista siirtokunnan seuraajina , kun ne hyväksyivät Leen päätöslauselman ja allekirjoittivat Yhdysvaltojen itsenäisyysjulistuksen . Ennen näitä tapahtumia jokainen osavaltio oli ollut Britannian siirtomaa ; kukin liittyi sitten ensimmäiseen osavaltioliittoon vuosina 1777–1781, kun se ratifioi Yhdysvaltain ensimmäisen perustuslain Confederationin artiklat . Myös tänä aikana itsenäistyneet valtiot kehittivät omia yksittäisiä valtion perustuslakejaan , jotka olivat yksi maailman varhaisimpia kirjoitettuja perustuslakeja. Vaikka nämä osavaltion perustuslait erosivatkin yksityiskohdista, niissä oli yhteisiä piirteitä, jotka olisivat tärkeitä Yhdysvaltain perustuslaillisessa järjestyksessä: ne olivat muodoltaan tasavaltaisia ja jakoivat vallan kolmen haaran kesken, useimmilla oli kaksikamarinen lainsäätäjä, ja ne sisälsivät lausuntoja tai oikeuksia koskevia lausuntoja. Myöhemmin, vuosina 1787–1790, kukin osavaltio myös ratifioi uuden liittovaltion hallituskehyksen Yhdysvaltojen perustuslaissa . Osavaltioiden suhteen Yhdysvaltain perustuslaissa kehitettiin federalismin käsitteitä .

hallitukset

Yhdysvaltain perustuslain mukaan 50 yksittäistä osavaltiota ja Yhdysvallat kokonaisuudessaan ovat kukin suvereenia lainkäyttöaluetta. Osavaltiot eivät ole maan hallinnollisia jakoja; Yhdysvaltojen perustuslain kymmenes lisäys varaa osavaltioille tai kansalle kaikki hallitusvaltuudet, joita ei ole delegoitu liittovaltion hallitukselle.

Näin ollen kukin 50 osavaltiosta varaa itselleen oikeuden järjestää oma hallituksensa millä tahansa tavalla (Yhdysvaltain perustuslain ja kongressin pakottaman republikaanien takuun asettamien laajojen parametrien puitteissa ), jotka sen kansan katsovat sopivaksi, ja käyttää kaikkia hallitusvaltuuksiaan. perustuslain mukaan liittovaltion hallitukselle. Osavaltiolla, toisin kuin liittovaltion hallituksella, on lukematon poliisivalta , joka on oikeus yleisesti säätää kaikki tarvittavat lait kansansa hyvinvoinnin vuoksi. Tämän seurauksena, vaikka eri osavaltioiden hallituksissa on monia samanlaisia piirteitä, ne vaihtelevat usein suuresti muodoltaan ja sisällöltään. Ei ole kahta identtistä osavaltion hallitusta.

perustuslait

Kunkin osavaltion hallitus rakentuu sen oman perustuslain mukaisesti. Monet näistä asiakirjoista ovat yksityiskohtaisempia ja yksityiskohtaisempia kuin niiden liittovaltion vastine. Esimerkiksi Alabaman perustuslaki sisältää 310 296 sanaa – yli 40 kertaa enemmän kuin Yhdysvaltain perustuslaki. Käytännössä jokainen osavaltio on ottanut käyttöön kolmihaaraisen hallintokehyksen: toimeenpanovallan, lainsäädäntövallan ja oikeuslaitoksen (vaikka sitä ei ole koskaan vaadittu).

Amerikan historian varhaisessa vaiheessa neljä osavaltion hallitusta erottui muista ensimmäisissä perustuslaeissaan valitsemalla itsensä kansainyhteisöiksi osavaltioiden sijaan : Virginia , vuonna 1776; Pennsylvania vuonna 1777; Massachusetts , vuonna 1780; ja Kentucky , vuonna 1792. Näin ollen, vaikka nämä neljä ovat osavaltioita kuten muut osavaltiot, kukin niistä on muodollisesti kansainyhteisö, koska termi sisältyy sen perustuslakiin. Termi Commonwealth , joka viittaa valtioon, jossa ylin valta on ihmisillä , käytettiin ensimmäisen kerran Virginiassa Interregnumin aikana , Kaarle I :n ja Kaarle II : n hallituskauden välisenä aikana 1649–1660 , jolloin parlamentin Oliver Cromwell Lord Protector perusti tasavallan hallituksen, joka tunnetaan nimellä Englannin kansainyhteisö . Virginiasta tuli kuninkaallinen siirtomaa uudelleen vuonna 1660, ja sana poistettiin koko otsikosta; se oli käyttämättä, kunnes se otettiin uudelleen käyttöön vuonna 1776.

Johtaja

Jokaisessa osavaltiossa toimitusjohtajaa kutsutaan kuvernööriksi, joka toimii sekä valtionpäämiehenä että hallituksen päämiehenä . Kaikki kuvernöörit valitaan suorilla vaaleilla . Kuvernööri voi hyväksyä tai käyttää veto -oikeuttaan osavaltion lainsäätäjän hyväksymiä esityksiä sekä suositella ja työskennellä niiden hyväksymisen puolesta, yleensä heidän poliittisen puolueensa tukemana. 44 osavaltiossa kuvernööreillä on rivikohtien veto- oikeus. Useimmissa osavaltioissa toimeenpanovalta on monikko , mikä tarkoittaa, että kuvernööri ei ole osavaltion ainoa toimeenpanovallasta vastaava hallituksen virkamies . Näissä osavaltioissa toimeenpanovalta on jaettu muiden virkamiesten kesken, jotka ihmiset valitsevat kuvernööristä riippumatta - kuten kuvernööriluutnantti , oikeusministeri , valvoja , valtiosihteeri ja muut.

19 osavaltion perustuslain mukaan kansalaiset voivat erottaa ja vaihtaa virkamiehen ennen toimikautensa päättymistä takaisinkutsuvaalien kautta . Jokainen osavaltio noudattaa omia menettelyjään palauttaakseen vaalit ja asettaa omat rajoituksensa sille, kuinka usein ja kuinka pian yleisvaalien jälkeen ne voidaan järjestää. Kaikissa osavaltioissa lainsäätäjät voivat erottaa osavaltion toimeenpanovallan virkamiehiä, mukaan lukien kuvernöörit, jotka ovat syyllistyneet vakavaan vallan väärinkäyttöön. Tämä prosessi sisältää virkamiessyytteen (erityisten syytteiden nostamisen) ja oikeudenkäynnin, jossa lainsäätäjät toimivat valamiehistönä.

Lainsäädäntö

Osavaltioiden lainsäätäjien ensisijaiset velvollisuudet ovat osavaltioiden lakien säätäminen ja asianmukaisen rahan hankkiminen yleisen järjestyksen hallinnointiin. Kaikissa osavaltioissa, jos kuvernööri käyttää veto-oikeuttaan lakiin (tai osan siitä), siitä voi silti tulla laki, jos lainsäätäjä ohittaa veto-oikeuden (hyväksyi lakiesityksen uudelleen), mikä useimmissa osavaltioissa vaatii kahden kolmasosan äänistä kussakin kamarissa. 49:ssä 50 osavaltiosta lainsäätäjä koostuu kahdesta jaostosta: alahuoneesta (kutsutaan eri nimillä edustajainhuoneeksi, osavaltion edustajakokoukseksi, yleiskokoukseksi tai edustajahuoneeksi) ja pienemmästä ylähuoneesta, kaikissa osavaltioissa nimeltään Senaatti. Poikkeuksena on yksikamarinen Nebraskan lainsäätäjä , jolla on vain yksi jaosto. Useimmissa osavaltioissa on osa-aikainen lainsäätäjä (kutsutaan perinteisesti kansalaislainsäätäjäksi ). Kymmenen osavaltion lainsäädäntöelintä pidetään kokopäiväisenä ; nämä elimet ovat enemmän samankaltaisia kuin Yhdysvaltain kongressi kuin muut.

Kunkin osavaltion lainsäädäntöelimen jäsenet valitaan suorilla vaaleilla. Asiassa Baker v. Carr (1962) ja Reynolds v. Sims (1964) Yhdysvaltain korkein oikeus katsoi, että kaikkien osavaltioiden on valittava lainsäätäjänsä siten, että jokaisella kansalaisella on sama edustus ( yksi henkilö, yhden äänen standardi). Käytännössä useimmat osavaltiot valitsevat lainsäätäjät yksijäsenisistä piireistä , joissa jokaisessa on suunnilleen sama väkiluku. Jotkut osavaltiot, kuten Maryland ja Vermont, jakavat osavaltion yksi- ja monijäsenpiireihin. Tässä tapauksessa monijäsenisillä piireillä tulee olla suhteellisesti suurempi väkiluku, esim. kaksi edustajaa valitsevassa piirissä tulee olla noin kaksi kertaa enemmän väkilukua kuin vain yhden edustajan piirissä. Eri puolilla kansakuntaa käytetyt äänestysjärjestelmät ovat: yksijäsenisissä piireissä ensimmäiset äänestykset ja monijäseniset äänestykset, joita ei voi siirtää .

Vuonna 2013 50 osavaltion lainsäädäntöelimessä oli yhteensä 7 383 lainsäätäjää. He ansaitsivat 0 dollarista vuodessa (New Mexico) 90 526 dollariin (Kalifornia). Päiväraha- ja kilometrikorvauksia oli erilaisia.

oikeudellinen

Osavaltiot voivat myös järjestää oikeusjärjestelmänsä eri tavalla kuin liittovaltion oikeuslaitos , kunhan ne suojelevat kansalaistensa liittovaltion perustuslaillista oikeutta oikeudenmukaiseen menettelyyn . Useimmissa niistä on ensimmäisen tason muutoksenhakutuomioistuin, jota yleensä kutsutaan käräjäoikeudeksi , ylimmäksi tuomioistuimeksi tai piirituomioistuimeksi , ensimmäisen tason muutoksenhakutuomioistuin , jota yleensä kutsutaan muutoksenhakutuomioistuimeksi (tai muutoksenhakutuomioistuimeksi), ja korkein oikeus . Oklahomassa ja Texasissa on kuitenkin erilliset korkeimmat tuomioistuimet rikosoikeudellisia valituksia varten. New Yorkin osavaltiossa oikeudenkäyntituomioistuin on nimeltään Supreme Court; valitukset menevät ensin korkeimman oikeuden valitusjaostoon ja sieltä hovioikeuteen.

Osavaltioiden tuomioistuinjärjestelmät käyttävät laajaa, täysivaltaista ja yleistä toimivaltaa, toisin kuin liittovaltion tuomioistuimilla, jotka ovat tuomioistuimia, joilla on rajoitettu toimivalta. Suurin osa rikos- ja siviilioikeudellisista asioista Yhdysvalloissa käsitellään osavaltioiden tuomioistuimissa. Joka vuosi noin 30 miljoonaa uutta asiaa jätetään osavaltion tuomioistuimiin ja tuomareiden kokonaismäärä kaikissa osavaltiotuomioistuimissa on noin 30 000 – vertailun vuoksi liittovaltion tuomioistuimissa, joissa on noin 1 700 tuomaria, jätetään vuosittain 1 miljoona uutta asiaa.

Useimmat osavaltiot perustavat oikeusjärjestelmänsä Englannin yleiseen oikeuteen (merkittävillä alkuperäiskansoilla tehdyillä muutoksilla ja tiettyjen siviilioikeudellisten innovaatioiden sisällyttämisellä), lukuun ottamatta Louisianaa, entistä Ranskan siirtomaata , joka ammentaa suuren osan oikeusjärjestelmästään Ranskan siviilioikeudesta .

Vain harvat osavaltiot päättävät, että osavaltion tuomioistuinten tuomarit työskentelevät elinkautisesti. Useimmissa osavaltioissa tuomarit, mukaan lukien osavaltion korkeimman tuomioistuimen tuomarit, joko valitaan tai nimitetään rajoitetuksi määräksi vuosiksi, ja he ovat yleensä oikeutettuja uudelleenvalintaan tai nimittämiseen.

valtioita yhtenäisinä järjestelminä

Kaikki osavaltiot ovat yhtenäisiä hallituksia , eivät liittoja tai paikallishallinnon ryhmittymiä . Niiden sisällä olevat paikallishallinnot ovat osavaltion lakien luomia ja olemassa niiden nojalla, ja kunkin osavaltion paikallishallinnot ovat kyseisen osavaltion keskusviranomaisen alaisia. Osavaltioiden hallitukset delegoivat yleensä jonkin verran valtaa paikallisille yksiköille ja kanavoivat poliittiset päätökset niille täytäntöönpanoa varten. Joissakin osavaltioissa paikallishallinnon yksiköt saavat tietyssä määrin kotivaltion hallita eri asioita. Vallitseva oikeudellinen teoria valtion etuoikeudesta paikallishallintoon nähden, jota kutsutaan Dillonin säännöksi , katsoo, että

Kuntayhteisöllä on ja voi käyttää seuraavia valtuuksia eikä muita: Ensinnäkin nimenomaisesti myönnetyt valtuudet; toiseksi nimenomaisesti myönnettyihin valtuuksiin väistämättä viitatut tai välttämättä liittyvät; kolmanneksi ne, jotka ovat ehdottoman välttämättömiä yrityksen ilmoitetun tavoitteen ja tarkoituksen kannalta – eivät vain käteviä vaan välttämättömiä; Neljänneksi kaikki oikeat epäilyt vallan olemassaolosta ratkaistaan tuomioistuimissa yhtiötä vastaan - vallan olemassaoloa vastaan.

Jokainen valtio määrittelee itse, mitä valtaa se antaa paikallishallinnolle. Paikallisille lainkäyttöalueille voidaan yleensä antaa neljä valtaluokkaa:

Rakenne – valta valita hallitusmuoto, peruskirja ja tehdä peruskirjan tarkistuksia,

Toiminnallinen – valta harjoittaa paikallista itsehallintoa laajasti tai rajoitetusti,

Fiscal – viranomainen määrittää tulolähteet, asettaa verokannat, lainata varoja ja muita asiaan liittyviä rahoitustoimia,

Henkilöstö – valtuudet määritellä työsäännöt, palkkatasot, työehdot ja työehtosopimusneuvottelut.

Suhteet

Osavaltioiden keskuudessa

Jokainen kongressin unioniin vuodesta 1789 lähtien hyväksymä valtio on liittynyt siihen kaikilta osin tasavertaisesti alkuperäisten valtioiden kanssa. Osavaltioiden oikeuksien puolestapuhumisen lisääntyessä esikellon aikana korkein oikeus väitti asiassa Lessee of Pollard v. Hagan (1845), että perustuslaki velvoitti uusien osavaltioiden hyväksymisen tasa-arvon perusteella. Kongressin suostumuksella osavaltiot voivat tehdä osavaltioiden välisiä sopimuksia, sopimuksia kahden tai useamman osavaltion välillä. Kompakteja käytetään usein jaetun resurssin, kuten liikenneinfrastruktuurin tai vesioikeuksien, hallintaan.

Perustuslain IV artiklan mukaan , jossa määritellään valtioiden väliset suhteet, jokaisen valtion on uskottava ja kunnioitettava toistensa lainsäätäjien ja tuomioistuinten toimia, minkä katsotaan yleensä sisältävän useimpien sopimusten ja rikosoikeudellisten tuomioiden tunnustamisen, ja ennen vuotta 1865 orjuusasema. Luovutuslausekkeen mukaan valtion on luovutettava siellä asuvat ihmiset, jotka ovat paenneet "petoksesta, rikoksesta tai muista rikoksista" syytteitä toisesta osavaltiosta, jos toinen valtio niin vaatii. Valtio sallii usein periaatteen, että epäiltyä rikollista takaa- ajoa ja pidättämistä yhden osavaltion lakimiesten toimesta toisessa osavaltiossa.

Täydessä uskossa ja luotto-odotuksissa on poikkeuksia, jotkin oikeudelliset järjestelyt, kuten ammattilisenssi ja avioliitot, voivat olla osavaltiokohtaisia, eivätkä tuomioistuimet ole viime aikoihin asti katsoneet, että osavaltiot ovat velvollisia noudattamaan tällaisia muiden valtioiden järjestelyjä. Tällaiset säädökset tunnustetaan kuitenkin usein valtioittain yleisen kohteliaisuuden mukaisesti . Valtiot eivät saa syrjiä muiden valtioiden kansalaisia heidän perusoikeuksiensa suhteen erioikeuksia ja vapauksia koskevan lausekkeen mukaisesti .

Liittovaltion hallituksen kanssa

IV artiklan mukaan jokaiselle osavaltiolle taataan hallitusmuoto, joka perustuu tasavallan periaatteisiin, kuten hallittujen suostumukseen . Tämä takuu on pitkään ollut eturintamassa keskustelussa kansalaisten oikeuksista hallitukseen nähden. Valtioille taataan myös suoja tunkeutumiselta ja osavaltion lainsäätäjän (tai toimeenpanovallan, jos lainsäädäntöelintä ei voida kutsua koolle) pyynnöstä perheväkivaltaa vastaan. Tästä määräyksestä keskusteltiin vuoden 1967 Detroitin mellakan aikana, mutta siihen ei vedottu.

Liittovaltioiden omistus 50 osavaltiossa

Supremacy Clause ( Artikla VI, lauseke 2 ) määrää, että perustuslaki , sen nojalla annetut liittovaltion lait ja sen alaisuudessa tehdyt sopimukset muodostavat maan ylimmän lain. Siinä määrätään, että osavaltioiden tuomioistuimia sitoo korkein laki; jos liittovaltion ja osavaltion laki on ristiriidassa, on sovellettava liittovaltion lakia. Jopa osavaltioiden perustuslait ovat alisteisia liittovaltion laille.

Valtioiden oikeudet ymmärretään pääasiassa viitaten kymmenenteen lisäykseen . Perustuslaki delegoi osan toimivaltuuksista kansalliselle hallitukselle ja se kieltää osan valtuuksista valtioille. Kymmenes lisäys varaa kaikki muut valtuudet valtioille tai kansalle. Yhdysvaltain kongressin valtuudet luetellaan artiklan I jaksossa 8 , esimerkiksi valta julistaa sota. Sopimusten tekeminen on yksi valtioilta kielletty valta, joka on lueteltu muiden vastaavien valtuuksien joukossa I artiklan 10 jaksossa .

Kongressin I artiklassa lueteltujen valtuuksien joukossa on valta säännellä kauppaa. 1900-luvun alusta lähtien korkeimman oikeuden tulkinta tästä " kauppalausekkeesta " on ajan mittaan laajentanut huomattavasti liittovaltion valtaa entisten puhtaasti osavaltioiden asiana pidettyjen valtuuksien kustannuksella. Yhdysvaltain Cambridgen taloushistoriassa sanotaan: "Kokonaisuudessaan, varsinkin 1880-luvun puolivälin jälkeen, tuomioistuin tulkitsi kauppalausekkeen liittovaltion vallan lisäämisen hyväksi." Vuonna 1941 korkein oikeus asiassa US v. Darby vahvisti Fair Labour Standards Actin vuonna 1938 ja katsoi, että kongressilla oli kauppalausekkeen nojalla valtuudet säännellä työoloja. Sitten, vuotta myöhemmin asiassa Wickard v. Filburn , tuomioistuin laajensi liittovaltion valtaa säännellä taloutta katsomalla, että liittovaltion toimivalta kauppalausekkeen mukaan ulottuu toimintoihin, jotka saattavat vaikuttaa luonteeltaan paikallisilta mutta todellisuudessa vaikuttavat koko kansantalouteen ja ovat siksi kansallista huolta. Kongressi voi esimerkiksi säännellä rautatieliikennettä osavaltiolinjojen yli, mutta se voi myös säännellä rautatieliikennettä yksinomaan osavaltion sisällä perustuen tosiasiaan, että valtion sisäinen liikenne vaikuttaa edelleen osavaltioiden väliseen kauppaan. Tällaisten päätösten myötä oikeustieteen professori David F. Forte väittää, että "tuomioistuin muutti kaupallisen vallan yleisen sääntelyvallan vastineeksi ja kumosi Framerin alkuperäisen rajoitetun ja delegoidun vallan." Myöhemmin kongressi vetosi kauppalausekkeeseen laajentaakseen liittovaltion rikoslainsäädäntöä sekä sosiaalisia uudistuksia, kuten vuoden 1964 kansalaisoikeuslakia . Vain parin viime vuosikymmenen aikana tuomioistuin on yrittänyt rajoittaa kongressin kauppalausekkeen valtaa asioissa US v. Lopez (1995) ja US v. Morrison (2000) tehdyillä päätöksillä.

Toinen lueteltu kongressin voima on sen verotus- ja ostovoima . Esimerkki tästä on liittovaltion avustusjärjestelmä moottoriteille, joihin sisältyy Interstate Highway System . Järjestelmä on valtuutettu ja suurelta osin rahoitettu liittovaltion hallituksen toimesta, ja se palvelee osavaltioiden etuja. Uhkauksella pidätellä liittovaltion valtatievaroja , kongressi on kyennyt painostamaan osavaltioiden lainsäätäjiä hyväksymään erilaisia lakeja. Esimerkkinä on valtakunnallinen 21 vuoden laillinen juomisen ikä, jonka jokainen osavaltio on säätänyt ja joka on säädetty kansallisesta juomisen vähimmäisikää koskevasta laista . Vaikka jotkut vastustivat, että tämä loukkaa osavaltioiden oikeuksia, korkein oikeus piti käytäntöä perustuslain kulutuslausekkeen sallittuna käyttönä asiassa South Dakota v. Dole 483 U.S. 203 (1987).

Yhdysvaltain kongressin perustavan perustuslain artiklan I mukaan kutakin osavaltiota edustaa senaatissa (väestön koosta riippumatta) kaksi senaattoria, ja jokaiselle on taattu vähintään yksi edustaja parlamentissa. Sekä senaattorit että edustajat valitaan suorilla kansanvaaleilla eri osavaltioissa. (Ennen vuotta 1913 senaattorit valitsivat osavaltion lainsäätäjät.) Tällä hetkellä on 100 senaattoria, jotka valitaan suurella määrällä kuuden vuoden jaksoissa, joista kolmasosa valitaan joka toinen vuosi. Edustajat valitaan laajasti tai yksijäsenpiireistä kahdeksi vuodeksi (ei porrastetusti). Parlamentin koko – tällä hetkellä 435 äänivaltaista jäsentä – määräytyy liittovaltion laissa . Parlamentin paikat jaetaan osavaltioiden kesken suhteessa viimeisimpään perustuslain määräämään vuosikymmenen väestönlaskentaan . Osavaltiot määrittävät näiden piirien rajat erikseen prosessilla, jota kutsutaan uudelleenjaostoksi , ja kussakin osavaltiossa kaikilla piireillä on oltava suunnilleen yhtä suuri väestö.

Kunkin osavaltion kansalaiset sekä District of Columbian kansalaiset valitsevat epäsuorasti presidentin ja varapresidentin . Äänestäessään presidentinvaaleissa he äänestävät presidentin valitsijoita , jotka sitten valitsevat 12. tarkistuksessa säädettyjen menettelyjen mukaisesti presidentin ja varapresidentin. Vuoden 2020 viimeisimmissä presidentinvaaleissa oli 538 valitsijaa ; valittajien äänten jakautuminen perustui vuoden 2010 väestönlaskentaan . Kullakin osavaltiolla on oikeus siihen määrään valitsijoita, jotka vastaavat kyseisen osavaltion edustajien ja senaattoreiden kokonaismäärää; District of Columbia on oikeutettu kolmeen valitsijaan.

Vaikka perustuslaki asettaa parametrit liittovaltion virkamiesten vaaleille, osavaltion laki, ei liittovaltion, säätelee useimpia Yhdysvaltain vaalien näkökohtia, mukaan lukien esivaalit, äänestäjien kelpoisuus (perustuslaillisen määritelmän lisäksi), kunkin osavaltion vaalikollegion johtaminen. sekä osavaltio- ja kunnallisvaalien järjestäminen. Kaikki vaalit – liittovaltion, osavaltion ja paikalliset – ovat yksittäisten osavaltioiden hallinnoimia, ja jotkin äänestyssäännöt ja -menettelyt voivat vaihdella niiden välillä.

Perustuslain V artikla myöntää valtioille keskeisen roolin Yhdysvaltain perustuslain muutosprosessissa. Muutoksia voi ehdottaa joko kongressi kahden kolmasosan äänten enemmistöllä sekä edustajainhuoneessa että senaatissa tai perustuslaillisessa valmistelukunnassa, jota kaksi kolmasosaa osavaltion lainsäätäjistä vaatii. Jotta muutos tulee osaksi perustuslakia, sen on ratifioitava joko - kongressin päättämänä - lainsäätäjänä kolmen neljäsosan osavaltioista tai valtioiden, jotka ratifioivat yleissopimukset kolmessa neljäsosassa osavaltioista. Jokaisen osavaltion äänestyksellä (joko ehdotetun muutoksen ratifioimiseksi tai hylkäämiseksi) on sama painoarvo riippumatta osavaltion väkiluvusta tai unionissaoloajan pituudesta.

Muiden maiden kanssa

Yhdysvaltain osavaltiot eivät ole suvereeneja Westfalenin merkityksessä kansainvälisessä oikeudessa , jossa sanotaan, että jokaisella osavaltiolla on suvereniteetti omaan alueeseensa ja sisäisiin asioihinsa, poissulkematta kaikkia ulkopuolisia valtuuksia, periaatteen mukaan sekaantumatta toisen valtion sisäisiin asioihin ja että jokainen valtio Valtio (riippumatta siitä kuinka suuri tai pieni) on tasa-arvoinen kansainvälisessä oikeudessa. Lisäksi Yhdysvaltojen 50 osavaltiolla ei ole kansainvälistä oikeudellista suvereniteettia, mikä tarkoittaa, että muut suvereenit valtiot, kuten esimerkiksi Ranska , Saksa tai Yhdistynyt kuningaskunta , eivät tunnusta niitä . Liittovaltion hallitus on vastuussa kansainvälisistä suhteista , mutta osavaltioiden ja paikallishallinnon johtajat matkustavat toisinaan muihin maihin ja muodostavat taloudellisia ja kulttuurisia suhteita.

Liittoon pääsy

Yhdysvaltain osavaltiot osavaltion päivämäärän mukaan :
  1776-1790   1791-1796
  1803-1819   1820-1837
  1845-1859   1861-1876
  1889-1896   1907-1912
  1959

Järjestys, jossa alkuperäiset 13 valtiota ratifioivat perustuslain, sitten järjestys, jossa muut hyväksyttiin unioniin

Artikla IV antaa kongressille myös valtuudet ottaa uusia valtioita unioniin. Sen jälkeen kun Yhdysvallat perustettiin vuonna 1776, osavaltioiden määrä on kasvanut alkuperäisestä 13 :sta 50:een. Jokainen uusi osavaltio on hyväksytty tasavertaisesti olemassa olevien osavaltioiden kanssa. Artikla IV kieltää myös uusien valtioiden perustamisen olemassa olevien osavaltioiden osista ilman asianomaisten valtioiden ja kongressin suostumusta. Tämä varoitus on suunniteltu antamaan itäisille osavaltioille, joilla oli edelleen länsimaavaatimuksia (mukaan lukien Georgia, Pohjois-Carolina ja Virginia), veto -oikeus sen suhteen, voisiko niiden läntisistä kreivikunnista tulla osavaltioita, ja se on palvellut samaa tehtävää siitä lähtien, kun ehdotus jakaa olemassa oleva osavaltio tai osavaltiot, jotta alue voisi joko liittyä toiseen osavaltioon tai luoda uusi osavaltio, on tullut kongressin eteen.

Suurin osa unioniin alkuperäisen 13 jälkeen hyväksytyistä valtioista muodostettiin kongressin perustamasta ja hallitsemasta järjestäytyneestä alueesta sen IV artiklan 3 jakson 2 lausekkeen mukaisen täysistuntovallan mukaisesti . Tämän prosessin pääpiirteet vahvistettiin Luoteis-asetuksessa (1787), joka annettiin ennen perustuslain ratifiointia. Joissakin tapauksissa kokonaisesta alueesta on tullut valtio; toisissa jossain osassa aluetta on.

Kun alueen ihmiset ilmoittavat liittovaltion hallitukselle halustaan saada valtiollinen asema, kongressi voi hyväksyä valtuutussäädöksen , joka valtuuttaa alueen asukkaat järjestämään perustuslaillisen konventin osavaltion perustuslain laatimiseksi askeleena kohti unioniin liittymistä. Jokaisessa säädöksessä kuvataan yksityiskohtaisesti mekanismi, jolla alue hyväksytään osavaltioksi sen perustuslain ratifioinnin ja valtion virkailijoiden valitsemisen jälkeen. Vaikka valtuutussäädöksen käyttö on perinteinen historiallinen käytäntö, useat alueet ovat laatineet perustuslakiehdotuksia kongressille esitettäväksi ilman valtuutussäädöstä, ja ne hyväksyttiin myöhemmin. Hyväksyttyään perustuslain ja täyttäessään kaikki kongressin lisämääräykset, kongressi on aina tunnustanut kyseisen alueen osavaltioksi.

Alkuperäisten 13 osavaltion lisäksi kuusi myöhempää osavaltiota ei koskaan ollut liittohallituksen organisoitua aluetta tai osa sitä ennen kuin ne hyväksyttiin unioniin. Kolme lähti jo olemassa olevasta valtiosta, kaksi tuli unioniin sen jälkeen, kun he olivat olleet suvereeneja valtioita , ja yksi perustettiin järjestäytymättömältä alueelta :

Kalifornia, 1850, Meksikon vuonna 1848 Guadalupe Hidalgon sopimuksen ehtojen mukaisesti Yhdysvalloille luovuttamasta maasta .
Kentucky, 1792, Virginiasta (Kentuckyn piiri: Fayette , Jefferson ja Lincolnin kreivikunnat)
Maine, 1820, Massachusettsista ( Mainen piiri )
Texas, 1845, aiemmin Texasin tasavalta
Vermont, 1791, aiemmin Vermontin tasavalta (tunnetaan myös nimellä New Hampshire Grants ja New Yorkin vaatima)
Länsi-Virginia, 1863, Virginiasta (Trans - Alleghenyn alueen kreivikunnat) sisällissodan aikana

Kongressilla ei ole velvollisuutta hyväksyä valtioita edes niillä alueilla, joiden väestö ilmaisee halunsa valtiolle. Näin on käynyt lukuisia kertoja kansan historian aikana. Yhdessä tapauksessa mormonien pioneerit Salt Lake Cityssä yrittivät perustaa Deseretin osavaltion vuonna 1849. Se oli olemassa hieman yli kaksi vuotta, eikä Yhdysvaltain kongressi koskaan hyväksynyt sitä . Toisessa viiden sivistyneen heimon (Cherokee, Chickasaw, Choctaw, Creek ja Seminole) johtajat Intian alueella ehdottivat Sequoyahin osavaltion perustamista vuonna 1905 keinona säilyttää maansa hallinta. Ehdotettu perustuslaki epäonnistui lopulta Yhdysvaltain kongressissa. Sen sijaan Intian alue ja Oklahoma Territory liitettiin molemmat uuteen Oklahoman osavaltioon vuonna 1907. Ensimmäinen tapaus tapahtui, kun kansakunta toimi edelleen konfederaation artiklojen mukaisesti. Franklinin osavaltio oli olemassa useita vuosia, ei kauan Amerikan vallankumouksen päättymisen jälkeen, mutta konfederaation kongressi ei koskaan tunnustanut sitä, mikä lopulta tunnusti Pohjois-Carolinan vaatimuksen alueen suvereniteetista. Franklinin käsittävästä alueesta tuli myöhemmin osa Southwest Territorya ja lopulta Tennesseen osavaltiota.

Lisäksi useiden valtioiden liittyminen unioniin viivästyi erityisten vaikeuttavien tekijöiden vuoksi. Heidän joukossaan Michigan Territory , joka anoi kongressille valtiollista asemaa vuonna 1835, otettiin unioniin vasta vuonna 1837, johtuen rajakiistasta viereisen Ohion osavaltion kanssa. Teksasin tasavalta pyysi liittämistä Yhdysvaltoihin vuonna 1837, mutta pelot mahdollisesta konfliktista Meksikon kanssa viivästyttivät Texasin liittymistä yhdeksällä vuodella. Kansas Territoryn valtiovaltaa pidettiin yllä useita vuosia (1854–1861) useiden sisäisten väkivaltaisten konfliktien vuoksi , joihin osallistuivat orjuutta vastustavat ja orjuutta kannattavat ryhmittymät. Länsi-Virginian pyrkimys saada osavaltio viivästyi myös orjuuden vuoksi ja ratkaistiin, kun se suostui hyväksymään asteittaisen lakkauttamissuunnitelman.

Mahdollisia uusia tiloja

Puerto Rico

Puerto Rico , Yhdysvaltojen rekisteröimätön alue , viittaa itseensä " Commonwealth of Puerto Rico" perustuslainsa englanninkielisessä versiossa ja "Estado Libre Asociado" (kirjaimellisesti Associated Free State) espanjankielisessä versiossa. Kuten kaikilla Yhdysvaltojen alueilla, sen asukkailla ei ole täyttä edustusta Yhdysvaltain kongressissa. Puerto Ricolla on rajoitettu edustus Yhdysvaltain edustajainhuoneessa asukkaan komissaarin muodossa , edustajalla, jolla on rajoitettu äänioikeus koko parlamentin unionin tilaa käsittelevässä komiteassa , mutta muuten ei äänioikeutta.

Ei-sitova kansanäänestys valtioudesta, itsenäisyydestä tai uudesta vaihtoehdosta assosioituneelle alueelle (poikkeaa nykytilasta) pidettiin 6. marraskuuta 2012. Kuusikymmentäyksi prosenttia (61 %) äänestäjistä valitsi osavaltiovaihtoehdon, kun taas kolmasosa äänestyslipuista jätettiin tyhjinä.

Puerto Ricon lakiasäätävä edustajakokous hyväksyi 11. joulukuuta 2012 samanaikaisen päätöslauselman , jossa vaadittiin Yhdysvaltain presidenttiä ja kongressia vastaamaan Puerto Ricon kansan kansanäänestykseen, joka pidettiin 6. marraskuuta 2012, lopettamaan sen nykyinen muoto. alueellista asemaa ja aloittaa prosessi Puerto Ricon hyväksymiseksi osavaltioksi.

Toinen aseman kansanäänestys pidettiin 11.6.2017, jossa 97 % äänestäjistä valitsi osavaltion. Äänestysprosentti oli alhainen, sillä vain 23 prosenttia äänestäjistä kävi äänestämässä, ja sekä alueellisen aseman säilyttämisen että itsenäisyyden kannattajat kehottivat äänestäjiä boikotoimaan sitä.

27. kesäkuuta 2018 HR 6246 -laki otettiin käyttöön Yhdysvaltain parlamentissa , jonka tarkoituksena on vastata ja noudattaa Puerto Ricossa asuvien Yhdysvaltojen kansalaisten demokraattista tahtoa, joka ilmaistaan 6. marraskuuta 2012 pidetyissä kansanäänestyksissä. ja 11. kesäkuuta 2017 asettamalla ehdot Puerto Ricon alueen hyväksymiselle unionin osavaltioksi. Lailla on 37 alkuperäistä kannattajaa republikaanien ja demokraattien välillä Yhdysvaltain edustajainhuoneessa.

3. marraskuuta 2020 Puerto Ricossa järjestettiin toinen kansanäänestys . Ei-sitovassa kansanäänestyksessä puertoricolaiset äänestivät osavaltioksi tulemisen puolesta. He äänestivät myös valtiomielistä kuvernööriä Pedro Pierluisia .

Washington, DC

Perustajaisien tarkoitus oli, että Yhdysvaltojen pääkaupungin tulisi olla neutraalilla paikalla, ei suosia mitään olemassa olevaa valtiota; Tämän seurauksena District of Columbia perustettiin vuonna 1800 toimimaan hallituksen kotipaikkana . Koska se ei ole osavaltio, piirillä ei ole edustusta senaatissa ja sillä on edustajainhuoneessa äänetön edustaja ; sillä ei myöskään ole suvereenia vaaleilla valittua hallitusta. Lisäksi ennen 23. lisäyksen ratifiointia vuonna 1961 piirin kansalaiset eivät saaneet äänioikeutta presidentinvaaleissa.

Suuri enemmistö piirin asukkaista tukee jonkinlaista valtiollisuutta tälle lainkäyttöalueelle - joko koko piirin tai sen asutun osan osavaltiota, ja loput pysyvät liittovaltion lainkäyttövallan alaisina . Marraskuussa 2016 Washington DC:n asukkaat äänestivät osavaltion kansanäänestyksessä , jossa 86 % äänestäjistä kannatti Washington DC:n osavaltiota. Valtiollisuuden saavuttaminen edellyttää kongressin hyväksyntää.

muut

Muita mahdollisia uusia osavaltioita ovat Guam ja Yhdysvaltain Neitsytsaaret , jotka molemmat ovat yhdistymättömiä Yhdysvaltojen järjestäytyneitä alueita. Myös Pohjois- Mariaanien liittovaltio ja Amerikan Samoa , järjestäytymätön, yhdistymätön alue, voisivat hakea valtiollisuutta.

Ero unionista

Perustuslaissa ei vaieta siitä, voiko valtio erota unionista. Sen edeltäjä, Confederation artikla , totesi, että Yhdysvallat "on ikuinen ". Kysymys siitä, oliko yksittäisillä valtioilla yksipuolinen erooikeus vai ei, oli kiihkeästi kiistelty piirre kansojen poliittisessa diskurssissa sen historian varhaisista ajoista lähtien, ja se pysyi vaikeana ja jakautuneena aiheena Yhdysvaltain sisällissotaan asti . Vuosina 1860 ja 1861 11 eteläistä osavaltiota ilmoitti kumpikin eroavansa Yhdysvalloista ja liittyi muodostamaan Amerikan konfederaatiovaltiot (CSA). Unionin armeijoiden tappion jälkeen Konfederaation joukot vuonna 1865, nämä osavaltiot tuotiin takaisin unioniin seuraavan jälleenrakennusaikakauden aikana . Liittovaltion hallitus ei koskaan tunnustanut CSA:n suvereniteettia eikä eroavien osavaltioiden antamien eroamismääräysten pätevyyttä .

Sodan jälkeen Yhdysvaltojen korkein oikeus katsoi asiassa Texas v. White (1869), että osavaltioilla ei ollut oikeutta erota ja että kaikki irtautumistoimet olivat laillisesti mitättömiä. Perustuu perustuslain johdanto -osaan , jossa todetaan, että perustuslain oli tarkoitus "muodostaa täydellisempi liitto" ja puhuu Yhdysvaltojen kansasta todellisuudessa yhtenäisenä poliittisena elimenä sekä konfederaation artiklojen kielenä. Korkein oikeus katsoi, että valtioilla ei ole oikeutta erota. Tuomioistuimen samassa päätöksessä esittämä viittaus mahdollisuuteen tällaisten muutosten tapahtumiseen "vallankumouksen kautta tai valtioiden suostumuksella" tarkoittaa kuitenkin olennaisesti sitä, että tämän päätöksen mukaan millään valtiolla ei ole oikeutta yksipuolisesti päättää erota unionista.

Osavaltioiden nimien alkuperä

Kartta, joka näyttää osavaltioiden nimien lähdekielet

50 osavaltiota ovat saaneet nimensä useista eri kielistä. 24 osavaltion nimeä ovat peräisin intiaanien kielistä . Näistä kahdeksan on peräisin algonkilaisista kielistä , seitsemän siuan kielistä , kolme on irokeesi kielistä , yksi on uto-astekaanikielistä ja viisi muuta on muista alkuperäiskansojen kielistä. Havaijin nimi on johdettu polynesialaisesta havaijin kielestä .

Muista nimistä 22 on peräisin eurooppalaisista kielistä. Seitsemän on latinasta (pääasiassa englanninkielisten nimien latinalaismuodot ) ja loput englannista, espanjasta ja ranskasta. Yksitoista osavaltiota on nimetty yksittäisten ihmisten mukaan, joista seitsemän on nimetty kuninkaallisista ja yksi Yhdysvaltain presidentin mukaan . Kuuden osavaltion nimen alkuperä on tuntematon tai kiistanalainen. Useat osavaltiot, jotka ovat saaneet nimensä alkuperäiskansojen nimistä, ovat säilyttäneet monikkopäätteen "s".

Maantiede

Rajat

13 alkuperäisen osavaltion rajat määrättiin suurelta osin siirtomaaperuskirjalla . Heidän länsirajojaan muutettiin myöhemmin, kun osavaltiot luovuttivat läntisen maaoikeutensa liittohallitukselle 1780- ja 1790-luvuilla. Kongressi asetti monet osavaltioiden rajat alkuperäisen 13 rajan ulkopuolelle, kun se loi alueita, jakoi ne ja ajan mittaan loi osavaltioita niihin. Alueelliset ja uudet osavaltion linjat seurasivat usein erilaisia maantieteellisiä piirteitä (kuten jokia tai vuorijonon huippuja), ja niihin vaikuttivat asutus- tai kuljetustavat. Eri aikoina kansalliset rajat muiden maiden ( Brittiläinen Pohjois - Amerikka , Uusi Ranska , Uusi Espanja mukaan lukien espanjalainen Florida ja Venäjän Amerikka ) hallussa olevien alueiden kanssa institutionalisoitiin Yhdysvaltain osavaltioiden rajoiksi . Lännessä leveys- ja pituusasteita seuraavat suhteellisen mielivaltaiset suorat viivat vallitsevat usein Mississippi-joen länsipuolisen asutuksen harvan vuoksi.

Kun rajat on vahvistettu, useimmat valtioiden rajat ovat harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta olleet yleisesti ottaen vakaita. Vain kaksi osavaltiota, Missouri ( Platte Purchase ) ja Nevada kasvoivat tuntuvasti osavaltion jälkeen. Useat alkuperäisistä osavaltioista luovuttivat maata useiden vuosien aikana liittovaltion hallitukselle, josta vuorostaan tuli Northwest Territory, Southwest Territory ja Mississippi Territory . Vuonna 1791 Maryland ja Virginia luovuttivat maata Columbian piirin luomiseksi (Virginian osa palautettiin vuonna 1847). Vuonna 1850 Texas luovutti suuren osan maata liittovaltion hallitukselle. Lisäksi Massachusetts ja Virginia (kahdesti) ovat menettäneet maata, jokaisessa tapauksessa muodostaakseen uuden osavaltion.

Osavaltioiden rajoihin on vuosien varrella tehty lukuisia muita pieniä muutoksia, jotka johtuvat parantuneista tutkimuksista, epäselvien tai kiistanalaisten rajamääritelmien ratkaisemisesta tai pienistä yhteisesti sovituista rajamuutoksista hallinnon helpottamiseksi tai muihin tarkoituksiin. Toisinaan joko kongressi tai Yhdysvaltain korkein oikeus on joutunut ratkaisemaan osavaltion rajakiistat. Yksi merkittävä esimerkki on tapaus New Jersey v. New York , jossa New Jersey voitti noin 90 % Ellis Islandista New Yorkilta vuonna 1998.

Kun kongressi on hyväksynyt alueen unionin osavaltioksi, osavaltion on hyväksyttävä kaikki muutokset, jotka liittyvät kyseisen osavaltion ja kongressin lainkäyttövaltaan. Ainoa mahdollinen rikkomus tapahtui, kun Virginian lainsäätäjä julisti Virginian irtautumisen Yhdysvalloista Yhdysvaltojen sisällissodan alkaessa ja vasta muodostettu vaihtoehtoinen Virginian lainsäätäjä, jonka liittovaltion hallitus tunnusti, suostui Länsi-Virginian eroamiseen. Virginia.

Alueellinen ryhmittely

valtiot voidaan ryhmitellä alueisiin; on monia muunnelmia ja mahdollisia ryhmittelyjä. Monet niistä on määritelty laissa tai liittovaltion asetuksissa. Esimerkiksi Yhdysvaltain väestönlaskentatoimisto määrittelee neljä tilastollista aluetta, joissa on yhdeksän aluetta. Census Bureau -alueen määritelmä ( koillis , keskilänsi , etelä ja länsi ) on "laajasti käytetty ... tiedon keräämiseen ja analysointiin", ja se on yleisimmin käytetty luokitusjärjestelmä. Muut usean osavaltion alueet ovat epävirallisia, ja ne määritetään maantieteellisten tai kulttuuristen sidosryhmien eikä osavaltiorajojen perusteella.

Katso myös

Viitteet

Lue lisää

Stein, Mark, Kuinka valtiot saivat muotonsa , New York: Smithsonian Books/Collins, 2008. ISBN 978-0-06-143138-8

Languages

In other projects