Tulivuoren alla (1984 elokuva) - Under the Volcano (1984 film)

Tulivuoren alla
Juliste teatteriin
Ohjannut	John Huston
Kirjoittanut	Guy Gallo
Perustuen	Under the Volcano by Malcolm Lowryn
Tuottanut
Pääosassa
Elokuvaus	Gabriel Figueroa
Muokannut	Roberto Silvi
Musiikki:	Alex North
Jakelija
Julkaisupäivä
Käyntiaika	112 minuuttia
Maa	Yhdysvallat
Kieli (kielet	Englanti espanja
Lippumyymälä	2 556 800 dollaria

Under the Volcano on vuoden 1984 amerikkalainen draamaelokuva, jonka on ohjannut John Huston ja jonka pääosissa ovat Albert Finney , Jacqueline Bisset ja Anthony Andrews ; Yhteensä Malcolm Lowry 's osittain omaelämäkerrallinen 1947 uusia . Elokuva seuraa viimeisen 24 tunnin aikana elämässä Geoffrey Firmin (Finney), jonka alkoholipitoisuus brittiläinen entinen konsuli pienessä Meksikon kaupunki Quauhnahuac on Kuolleiden päivä vuonna 1938.

Elokuva sai ensi -iltansa vuoden 1984 Cannesin elokuvajuhlilla , jossa se oli ehdolla Palme d'Oriksi . Alle Volcano sai Oscar- ehdokkuutta parhaan miespääosan vuonna johtavassa asemassa varten Finney suorituskykyä ja parhaasta alkuperäisestä Score for Alex North n pisteet, yhdessä Golden Globe ehdokkaat parhaan näyttelijän - Motion Picture Draama (Finney) ja paras naissivuosa - Motion Picture ( Bisset).

Tontti

Vuonna 1938, Geoffrey Firmin on alkoholisti entinen Britannian konsuli ja Meksikoon , epätoivoinen siitä kestänyt ilman vaimonsa Yvonne. Hän viettää päivät juomalla ja odottaen kirjeitä, joita hän ei koskaan saavu, paitsi avioeron, jonka hänen asianajajansa on allekirjoittanut. On Day of the Dead , hän vaeltelee kaduilla Quauhnahuac horroksessa, tarkkaillen sairaalloinen juhlat ja kaatuu Punaisen Ristin hyväntekeväisyyteen pallo.

Seuraavana päivänä Yvonne palaa. Heidän ensimmäinen tapaamisensa on lyhyt, Yvonne väittää lähettäneensä hänelle kirjeitä ja ilmaisee halunsa pysyä hänen kanssaan myös avioeron jälkeen. Hän päättää lopettaa juomisen, mutta hänen uusi raittiutensa on lyhytikäinen. Hänen velipuolensa Hugh, sotakirjeenvaihtaja , saapuu paikalle ja kertoo Yvonneelle, että Espanjan sisällissodan paljastamisesta aiheutunut pieni vamma on tuonut hänet takaisin Meksikoon. Yvonne luottaa häneen miehensä alkoholismista; se on pahentunut, mutta hän haluaa näiden kahden sopivan yhteen. Kun Geoffrey ehdottaa, että he menevät päiväretkelle paikalliseen karnevaaliin, Hugh yrittää lähteä jännityksen lievittämiseksi, mutta Geoffrey vaatii pysymään.

Kun he kävelevät teatterille, Yvonne pysähtyy ihailemaan kylän reunalla olevaa tulivuorta , ja Geoffrey ehdottaa, että he kiipeäisivät myöhemmin. Kun hän oli törmännyt lääkäriystäväänsä tohtori Vigiliin, Geoffrey jättää Yvonnen hänen kanssaan karnevaaleille, kun hän menee ulos juomaan, luottavaisena vanhaan juotavaan tuttavaansa. Bussimatkalla tulivuorelle Geoffrey todistaa, että Indio kuolee ilmeisessä ratsastusonnettomuudessa, ja Sinarquista ryöstää rahaa ruumiilta.

Yvonne, Geoffrey ja Hugh pysähtyvät lounaalle vuorikahvilassa, josta on näköala härkätaistelukehälle, jossa Hugh muistelee Espanjasta jättämiään kaatuneita kollegoja. Hugh tekee tiensä kehälle ja nappaa matadorilta punaisen viitan, joka kilpailee härän kanssa. Yleisö iloitsee ja nostaa Hughin ilmassa. Tunteiden vallassa Yvonne ehdottaa miehelleen, että he antavat suhteelleen uuden alun uudessa kaupungissa.

Geoffrey on samaa mieltä ja kuvailee idyllistä eläkkeelle siirtymistä eskimon kanssa . Geoffrey lisää huomauttavasti, että kun Hugh vierailee, hän harjoittaa eskimolaista tapaa jakaa vaimonsa. Huolimatta hänen tuskallisesta ilmeestään Geoffrey räpyttää Yvonnen ja Hughin menneisyydestä ja lähtee sitten pois. Hugh pelkää, että Geoffrey ei anna heidän unohtaa suhdettaan, vaikka se on ohi. Yvonne etsii kyyneleensä kautta aviomiestään, mutta Geoffrey nousee bussiin ennen kuin hän löytää hänet.

Geoffrey astuu vuoren kylkeen sijoitettuun bordelliin , jossa parittaja teeskentelee tunnistavansa hänet ja ostaa hänelle juomia. Samaan aikaan juuri kukko -taistelun voittaneen linnun omistaja astuu sisään ja antaa Geoffreylle pinoa Yvonnen kadonneista kirjeistä. Geoffrey lukee hämmentyneenä Yvonnen kirjeitä, joissa paljastuu, että hän on pahoillaan tapauksesta ja haluaa toisen mahdollisuuden. Äkkiä hän tunnustaa, ettei voi antaa hänelle anteeksi. Pimp lähettää yksi hänen tytöistä vietellä Geoffrey ja hän ottaa hänet takaisin huoneeseen. Yvonne ja Hugh saapuvat bordelliin, mutta parvi kertoo heille, että Geoffrey on tytön kanssa. Järkyttyneenä Yvonne lähtee kyyneliin.

Joskus myöhemmin Geoffrey kompastuu bordellista, mutta sade lannistaa hänet ja hän palaa. Ryhmä miehiä, jotka väittävät olevansa poliisin virkamiehiä, kohtaavat hänet, syyttäen häntä ensin varkaudesta ennen kuin hän ottaa rahansa ja vaatii passia. Aiempi Sinarquista (joka on hämmentynyt Geoffreylle) luottaa heihin. He pilkkaavat häntä antisemitistisin huijauksin ja ottavat hänen kirjeensä. Geoffrey tarttuu kilpikonnaan ja taistelu alkaa, ja hän syyttää miehiä salaliitosta Sinarquistan kanssa tappaakseen Indion ja ottaakseen hänen rahansa, ennen kuin määräsi humalassa lopettamaan nukkumisen vaimonsa kanssa. He ampuvat hänet kuolleena.

Yvonne juoksee bordelliin laukausten äänestä, mutta röyhkeä hevonen lyö hänet alas ja tappaa hänet. Salamurhaajat potkivat Geoffreyn ruumiin alas rotkoon, kun taas Hugh pitää Yvonnen elotonta ruumista sateessa.

Heittää

Tuotanto

Kehitys

1950-luvun lopulla, Under the Volcano kirjailija Malcolm Lowryn mukautettu romaanissaan osaksi käsikirjoitus ja yrittänyt kiinnostusta Metro-Goldwyn-Mayer sen tuottamiseen jälkeen palkattiin mukauttaa F. Scott Fitzgerald n Yö on hellä . Studio ohitti ja Lowry kuoli vuonna 1957. Näyttelijä Zachary Scott valitsi romaanin vuonna 1962, mutta hänen leskensä myytyään oikeudet veljille Robert ja Raymond Hakimille .

Popocatépetl , nimellinen tulivuori.

Hakims käyttänyt $ 400000 ja alkoi palkata lahjakkuus, mukaan lukien johtaja Alan Sillat ja toimijoiden Richard Burton ja Richard Chamberlain , ja partiotoiminta kuvauspaikat kohteessa Almería , Espanja , kun Lowry leski Marjorie päättänyt, että hänet oli suljettu pois luova Consultingissa määrätään hänen työsopimuksensa, ja nosti oikeudenkäynnin vetämällä veljien elokuvaoikeudet. Useat merkittävät ohjaajat, mukaan lukien Jules Dassin , Ken Russell , Joseph Losey , Jerzy Skolimowski ja Luis Buñuel, olivat kaikki kiinnostuneita projektin johtamisesta, mutta kaikki menivät ohi.

Tuottaja Wieland Schulz-Keil, Lowryn romaanin pitkäaikainen ihailija, osti elokuvan oikeudet alkuvuodesta 1982 ja otti yhteyttä ohjaaja John Hustoniin Annie- sarjassa . Romaania oli pitkään pidetty mahdottomana kuvata, koska sen hahmot ilmaisevat itseään huomattavien ”sisäisten vuoropuhelujen” kautta. Huston oli ollut kiinnostunut romaanin muokkaamisesta yli kolmekymmentä vuotta ja hylännyt yli kaksikymmentä mahdollista käsikirjoitusta.

Näytelmäkirjailija Guy Gallo, joka ei ollut koskaan kirjoittanut käsikirjoitusta, oli kirjoittanut kaksi artikkelia Malcolm Lowrystä Yalen yliopiston jatko -opiskelijana ja sai inspiraation kirjoittaa spekulatiivinen käsikirjoitus. Hän sai lisä rohkaisua Paul Bluhdornilta, ystävältä Harvardin yliopiston perustutkintoaikoilta, joka oli nyt Paramount Picturesin tuotantopäällikkö , ja Charles Bluhdornin pojalta , joka oli entinen Gulf & Westernin johtaja , silloin Paramountin emoyhtiö. Tapahtumien edetessä Schulz-Keilin ja Moritz Bormanin tuottajatiimi toimitti Gallon käsikirjoituksen Hustonille.

Gallon kirjoittamisen taloudellisuudesta kannustettuna Huston teki heinäkuussa 1982 yhteistyötä nuoremman kirjailijan kanssa kahden viikon ajan, jonka aikana miehet tarkistivat käsikirjoitusta kohtauskohtaisesti. Myöhemmin he muuttivat Hustonin kotiin Puerto Vallartaan laajoille rivikohtaisille tarkistuksille. Gallon mukaan he työskentelivät käsikirjoituksen parissa viisi kuukautta. Yhteistyökumppaneiden tarkoituksena oli etsiä keinoja yksinkertaistaa hahmoja, säilyttää sympatia päähenkilöä kohtaan, korvata sisäiset monologit toiminnalla ja tiivistää tarina 24 tunnin ajanjaksoon. Toistaiseksi se on Gallon ainoa tuotettu käsikirjoitus.

Valu

Pääosassa Albert Finney oli Geoffrey Firmin, Jacqueline Bisset vaimona Yvonne ja Anthony Andrews hänen veljensä Hugh. Firminin ystävää tohtori Vigilia näytteli Ignacio López Tarso , näyttelijä, joka on englanninkielisen yleisön vähemmän tunnettu, mutta meksikolaisten arvostama yhdeksi Meksikon elokuvateatterin kultakauden parhaista tähdistä ja voitti Ariel-palkinnon parhaasta näyttelijästä vuonna 1973. että Roberto Gavaldón elokuva Rosa Blanca . Näyttelijöitä ovat useita kuuluisia meksikolaisia ​​elokuvantekijöitä, kuten ohjaaja ja satunnainen näyttelijä Emilio Fernández , kultti -elokuvakuvake Hugo Stiglitz ja veteraaninäyttelijä Katy Jurado .

Kuvaus

Yautepec de Zaragoza.

Päävalokuvaus alkoi 8. elokuuta 1983 Yautepec de Zaragozan kylässä , lyhyen ajomatkan päässä Cuernavacasta . Huston kuvasi suurimman osan kohtauksista peräkkäin päähenkilön Geoffreyn tuhoisan laskeutumisen vuoksi.

Huston valitsi Yautepecin tuplaamaan Cuernavacalle, koska sen 1700-luvun arkkitehtuuri tuntui oikealta ja se voidaan kuvata ilman lisärakentamista. Kaupungilla oli pitkä elokuvaperintö, sitä oli aiemmin käytetty locale -elokuvassa The Magnificent Seven (1960) ja noin 70 meksikolaisen elokuvan kultakauden elokuvaa .

Kaupungin keskusaukiota käytettiin kuolleiden päivän juhlien kuvaamiseen, ja paikallinen hotelli sai seinämaalauksia, uusia ovia ja lamppuja Bella Vista -hotellin luomiseksi. "Netzahualcoyotl -talona" tunnettu asuinpaikka Cuernavacan vanhassa osassa, joka oli aikoinaan osa vanhaa luostaria, käytettiin Geoffrey Firminin kodina, kun taas Punaisen Ristin pallo kuvattiin Cocoyocissa , lomakohteessa, jolla on kerrostettu historia. on ollut valloittajan Hernán Cortésin yksityisalue, Dominikaaninen luostari ja 1500 -luvun sokerimylly, jonka Emiliano Zapata tuhosi vuonna 1916 Meksikon vallankumouksen aikana . Myöhemmin kiinteistö muutettiin lomakeskukseksi. Cocoyocin ruokasalia käytettiin Bella Vista -hotellin sisätilojen kuvaamiseen.

Hacienda de San Jose Vista Hermosa, Cortezin kesäpalatsi Tequesquitengo -järven rannalla, oli siellä, missä tuotanto rakensi härkätaisteluareenan ja kuvasi härkätaistelusekvenssejä. Tuotanto valitsi paikan, joka sijaitsee aivan Metepecin kylän ulkopuolella rakentaakseen bordellin El Faroliton. Varsinainen El Farolito oli olemassa ”vanhan Cuernavacan punaisten lyhtyjen alueella”, mutta se hylättiin sen huonontuneen tilan vuoksi ja fyysinen ympäristö ei vastannut sen kuvausta kirjassa.

Loppukesästä 1983 alkanut kuvausohjelma esti tuotesuunnittelija Gunther Gerzsoa hankkimasta kuolleiden päivänä käytettyjä afrikkalaisia kehäkukkia, koska kukat kukkivat luonnollisesti vasta lokakuun lopussa tai marraskuun alussa. Sen sijaan Gerzso käytti 30000 paperista kehäkukkaa yhdistettynä kasvihuoneessa kasvatettuihin kehäkukkiin ja mubiin, valkoiseen kukkaan, juhlasarjoihin.

Vastaanotto

Elokuva pääsi vuoden 1984 Cannesin elokuvajuhlille , jossa se oli ehdolla Palme d'Orille .

Yleisjulkaisun jälkeen se sai kriitikoilta yleisesti myönteisiä arvosteluja. Tarkastelu vuonna New York Times , Janet Maslin oli paljon kehuja Finney'n suorituskykyä. Charles Champlin on Los Angeles Times kehui elokuvan on ”voimakas” ja ”luottavainen." Richard Schickel katsaus in Time -lehden totesi, että Huston ’unselfconscious ja objektiivinen’ tyyli elokuvanteon tuonut selkeyttä Lowry tarina, ja kehui Albert Finney toimivalle Merrill Shindler Los Angeles -lehdestä oli samaa mieltä siitä, että Finney teki vahvan, vivahteikkaan esityksen, mutta kiitti suurinta kiitostaan ​​Hustonin tarinankerronnasta ja kyvystä kaapata ”Meksikon elämän unelma -maailma ”.

Negatiivinen arvio David Denby in New York -lehden artikkeli merkitty elokuvan ”vika”, koska Huston ei ollut kyennyt kääntämään ajatukset traaginen sankari, Geoffrey Firmin, tulee tyydyttää elokuvamainen tarina. Denbyn mielestä Finneyn esitys oli teknisesti loistava, mutta käsikirjoitus sisälsi vain murto -osan Lowryn romaanin symboliikasta ja sisätilojen ajatuksista. Arviossa on yhteinen hyvä , Foster Hirsch kuvattu Lowry kirjan kuin ”Mount Everest että elokuvantekijät ovat halunneet mittakaavassa.”

Palkinnot ja ehdokkuudet

Elokuva otettiin innokkaasti vastaan ​​ja se oli ehdolla useisiin palkintoihin.

Academy Awards

• Ehdolla - Paras näyttelijä ( Albert Finney )
• Ehdolla - Paras alkuperäinen pisteet ( Alex North )

Golden Globe -palkinnot

• Ehdolla - Paras näyttelijä - elokuva draama (Albert Finney)
• Ehdolla - Paras naissivuosa - Elokuva ( Jacqueline Bisset )

Cannesin elokuvajuhlilla

• Ehdolla - Palme d'Or ( John Huston )

Muut palkinnot

Aiheeseen liittyviä teoksia

Hustonin draamaa on joskus näytetty rinnakkain aiemman dokumenttielokuvan kanssa: Volcano: An Inquiry Into the Life and Death of Malcolm Lowry (1976) on Kanadan kansallinen elokuvalautakunta, dokumenttielokuva, jonka ovat tuottaneet Donald Brittain ja Robert A. Duncan ja Ohjaus: Brittain ja John Kramer. Se alkaa tutkimalla Lowryn "kuolemantapausta" ja siirtyy sitten ajassa taaksepäin jäljittääkseen kirjailijan elämän. Valintoja Lowryn romaanista lukee Richard Burton Meksikossa, Yhdysvalloissa, Kanadassa ja Englannissa kuvattujen kuvien keskellä.

Huston-elokuvan tekemisestä on kaksi dokumenttia: Gary Conklinin 56 minuutin muistiinpanot tulivuoren alta ja 82 minuutin havainnot tulivuoren alla , ohjaaja Christian Blackwood.

Katso myös

• Luettelo amerikkalaisista elokuvista vuodelta 1984

Viitteet

Ulkoiset linkit

• Tulivuoren alla IMDb: ssä
• Tulivuoren alla TCM -elokuvatietokannassa
• AllMovien tulivuoren alla
• Tulivuoren alla Rotten Tomatoesissa
• Tulivuoren alla: Ennen hiljaisuutta esitelmä Christian Viviani Criterion Collectionissa