Vesak - Vesak
| Vesak | |
|---|---|
| |
| Virallinen nimi | Vesak, Vesākha, Buddha Jayanti, Buddha Purnima, Vaishakh Purnima, Saka Dawa |
| Kutsutaan myös | Buddhan syntymäpäivä tai Buddhan päivä |
| Tarkkailija | Buddhalaiset ja jotkut hindut lähinnä Etelä -Aasiassa , Kaakkois -Aasiassa ja Itä -Aasiassa |
| Tyyppi | Uskonnollinen |
| Merkitys | Gautama Buddhan syntymä, valaistuminen ja kuolema ( parinibbāna ) |
| Huomioita | Meditaatio , kahdeksan ohjeen noudattaminen , kasvisruoan nauttiminen, hyväntekeväisyyteen antaminen, Buddhan "uiminen" |
| Päivämäärä | Vesākhan kuun täysikuu, yleensä huhtikuussa, toukokuussa tai kesäkuussa. |
| Päivämäärä 2020 | 6. toukokuuta 7. toukokuuta (Sri Lanka) |
| Päivämäärä 2021 | 19. toukokuuta (Kiina) 26. toukokuuta (Intia, Sri Lanka, Bangladesh, Kambodža, Thaimaa, Laos, Vietnam, Myanmar, Malesia, Indonesia, Brunei ja Singapore) |
| Päivämäärä 2022 | 8. toukokuuta (Kiina) 15. toukokuuta |
| Taajuus | Vuosittainen |
| Liittyen |
Buddhan syntymäpäivä Muut aiheeseen liittyvät festivaalit Laba Festival (Kiinassa) Rohatsu (Japanissa) |
Vesak ( Pali : Vesākha , sanskritin : Vaiśākha , සිංහල : වෙසක් ), joka tunnetaan myös nimellä Buddha Jayanti , Buddha Purnima ja Buddhan päivä , on loma perinteisesti havaitsema buddhalaisten ja hindujen vuonna Etelä-Aasiassa ja Kaakkois-Aasiassa sekä Tiibetin ja Mongolian . Festivaali juhlistaa syntymän, valaistumisen ( Nibbana ), ja kuolema ( parinirvanaan ) on Gautama Buddhan vuonna theravada tiibetinbuddhalaisuutta ja Navayana .
Nimi Vesak on johdettu Pali termi vesākha tai sanskritin vaiśākha varten kuunkierto Vaisakha , jota pidetään kuukauden Buddhan syntymän. Vuonna mahayana buddhalainen perinteitä, loma tunnetaan sen sanskritin nimi (Vaiśākha) ja on johdettu muunnelmia siitä.
Itä-Aasian perinne, juhla Buddhan syntymäpäivä tapahtuu tyypillisesti noin perinteinen ajoitus Vesak, kun taas Buddhan heräämisen ja poismenosta juhlitaan erillisinä lomien joita esiintyy muulloinkin kalenterissa Bodhi päivä ja Nibbana päivä . Vuonna Etelä-Aasian perinne, jossa Vesak vietetään täydenkuun päivänä Vaisakha kuukauden Vesak merkit syntymän, valaistumisen ja lopullinen poismenonsa Buddha .
Historia
Vaikka buddhalaisilla festivaaleilla on vuosisatoja vanha perinne, Sri Lankassa vuonna 1950 järjestetty ensimmäinen buddhalaisten maailmanapurahan konferenssi virallisti päätöksen juhlia Vesakia Buddhan syntymäpäivänä useissa buddhalaisissa maissa. Maailmankonferenssissa hyväksytty päätöslauselma kuuluu seuraavasti:
Että tämä buddhalaisten maailmanapurahan konferenssi, samalla kun se ilmaisee arvostuksensa hänen majesteettinsa, Nepalin Maharajan, armollisesta teosta, joka teki Vesakin täysikuun päivästä Nepalin pyhäpäivän, pyytää vilpittömästi kaikkien maiden hallitusten päämiehiä jossa on suuri tai pieni määrä buddhalaisia, ryhtymään toimiin tehdäkseen toukokuun täysikuusta yleisen vapaapäivän Buddhan kunniaksi, joka on yleisesti tunnustettu yhdeksi ihmiskunnan suurimmista hyväntekijöistä.
Vesak -päivänä buddhalaiset ympäri maailmaa muistavat buddhalaisille tärkeitä tapahtumia, joilla on kaikki perinteet: Gautama -buddhan syntymää, valaistumista ja kuolemaa . Kun buddhalaisuus levisi Intiasta, se sulautui moniin vieraisiin kulttuureihin, ja siksi Vesakia juhlitaan monin eri tavoin ympäri maailmaa. Intiassa Vaishakh Purniman päivä tunnetaan myös nimellä Buddha Jayanti -päivä ja se on perinteisesti hyväksytty Buddhan syntymäpäivänä.
Vuonna 2000 Yhdistyneet Kansakunnat (YK) päätti viettää kansainvälisesti Vesak -päivää päämajassaan ja toimistoissaan.
Juhla
Toukokuussa on yleensä yksi täysikuu, mutta koska täysikuiden välillä on 29,5 päivää, satunnaisesti niitä on kaksi. Jos toukokuun aikana on kaksi täysikuuta, jotkut maat (mukaan lukien Sri Lanka, Kambodža ja Malesia) juhlivat Vesakia ensimmäisellä täysikuulla, kun taas toiset (Thaimaa, Singapore) juhlivat lomaa toisella täysikuulla erilaisen paikallinen kuun tarkkailu. Ero ilmenee myös muiden buddhalaisten juhlapäivien noudattamisesta, joita perinteisesti vietetään paikallisessa täysikuussa.
Vesakissa hurskaat buddhalaiset ja seuraajat kokoontuvat eri temppeleihinsä ennen aamunkoittoa buddhalaisen lipun seremonialliseen ja kunnioitettavaan nostamiseen ja laulujen laulamiseen pyhän kolminkertaisen helmen ylistämiseksi : Buddha , Dharma (hänen opetuksensa) ja Sangha (hänen opetuslapsensa). Palvojat voivat tuoda yksinkertaisia lahjoja kukista, kynttilöistä ja juomapuikoista opettajansa jalkojen eteen. Näiden symbolisten uhrien tarkoituksena on muistuttaa seuraajia siitä, että aivan kuten kauniit kukat kuihtuvat hetken kuluttua ja kynttilät ja jossu-tikut palavat pian, niin myös elämä on rappeutumisen ja tuhon kohteena. Harrastajia kehotetaan tekemään erityisiä ponnisteluja pidättäytyä kaikenlaisista tappamista. Heitä kehotetaan nauttimaan vain päivän kasvisruoasta. Joissakin maissa, erityisesti Sri Lankassa, on varattu kaksi päivää Vesakin juhlimiseen, ja kaikki viinakaupat ja teurastamot on suljettu hallituksen asetuksella kahden päivän aikana.
Myös tuhannet vapauttavat lintuja, hyönteisiä ja eläimiä, jotka tunnetaan "symbolisena vapautumisena" vapauden antamiseksi vankeudessa oleville, vangituille tai kidutetuille vastoin tahtoaan. (Käytäntö on kuitenkin kielletty joissakin maissa, kuten Singaporessa , koska vapautetut eläimet eivät pysty selviytymään pitkällä aikavälillä tai voivat vaikuttaa haitallisesti paikalliseen ekosysteemiin.)
Jotkut uskolliset buddhalaiset käyttävät yksinkertaisia valkoisia vaatteita ja viettävät koko päivän temppeleissä päättäväisesti noudattamaan kahdeksaa käskyä .
Uskolliset buddhalaiset sitoutuvat elämään jaloa elämää opetuksen mukaan tekemällä päivittäin vahvistuksia viiden ohjeen noudattamiseksi . Kuitenkin erityisinä päivinä, erityisesti uuden kuun ja täysikuun päivinä, he noudattavat kahdeksaa käskyä opettaa harjoittamaan moraalia, yksinkertaisuutta ja nöyryyttä.
Joissakin temppeleissä on myös pieni Buddhan patsas alttarin edessä pienessä altaassa, joka on koristeltu kukilla ja joka on täytetty vedellä tai makealla teellä, jotta harrastajat voisivat kaataa patsaan. Tämä symboloi harjoittajan huonon karman puhdistumista ja buddhan syntymän jälkeisten tapahtumien toistamista, kun devat ja henget antoivat hänelle taivaallisia uhreja.
Harrastajien odotetaan kuuntelevan munkkien puheita. Tänä päivänä munkit laulavat jakeet, jotka Buddha lausui kaksikymmentäviisi vuosisataa sitten vedotakseen rauhaan ja onnellisuuteen hallitukselle ja kansalle. Buddhalaisia muistutetaan elävän sopusoinnussa muiden uskontojen ihmisten kanssa ja kunnioittamaan muiden ihmisten uskomuksia, kuten Buddha opetti.
Tuomaan iloa muille
Vesakin viettäminen merkitsee myös erityisiä ponnisteluja tuodakseen onnea ikäville, kuten vanhuksille, vammaisille ja sairaille. Tähän päivään asti buddhalaiset jakavat lahjoja käteisenä tai vapaaehtoistyötä eri hyväntekeväisyyskodeissa ympäri maata. Vesak on myös suuren ilon ja onnen aikaa, jota ei ilmaise ruokahalujen herättäminen, vaan keskittyminen hyödyllisiin toimintoihin, kuten temppeleiden koristeluun ja valaisemiseen tai maalaamiseen ja hienojen kohtausten luomiseen Buddhan elämästä julkista levitystä varten. Hurskaat buddhalaiset kilpailevat myös keskenään tarjotakseen virvokkeita ja kasvisruokaa seuraajille, jotka vierailevat temppelissä kunnioittaakseen valaistunutta.
Kunnianosoitus Buddhalle
Perimätiedon mukaan Buddha opetti seuraajiaan kunnioittamaan häntä. Juuri ennen kuolemaansa hän näki uskollisen palvelijansa Anandan itkevän. Buddha neuvoi häntä olemaan itkemättä, sen sijaan ymmärtämään universaalin lain, jonka mukaan kaikkien yhdistettyjen asioiden (myös hänen ruumiinsa) on hajotettava. Hän neuvoi kaikkia olemaan itkemättä fyysisen kehon hajoamisen vuoksi, vaan pitämään hänen opetuksiaan (Dharmaa) opettajanaan siitä lähtien, koska vain Dhamman totuus on ikuinen eikä ole muutoksen lain alainen. Hän korosti myös, että tapa kunnioittaa häntä ei ollut vain tarjoamalla kukkia, suitsukkeita ja valoja, vaan pyrkimällä aidosti ja vilpittömästi noudattamaan hänen opetuksiaan.
Noudattamispäivät
Vesakin tarkka päivämäärä perustuu aasialaisiin lunisolaarisiin kalentereihin, ja sitä vietetään pääasiassa Vaisakhassa , joka on sekä buddhalaisen että hindulaisen kalenterin kuukausi , josta nimi Vesak. Nepalissa, jota pidetään Buddhan syntymämaana, sitä vietetään hindulaisen kalenterin Vaisakha- kuukauden täysikuun päivänä , ja sitä kutsutaan perinteisesti Buddha Purnimaksi, Purnimaksi , joka tarkoittaa täysikuun päivää sanskritissa. Theravada -maissa buddhalaisen kalenterin mukaan se kuuluu Uposatha -päivään, joka on tyypillisesti viides tai kuudes kuukausi.
Nykyään Sri Lankassa, Nepalissa, Intiassa, Bangladeshissa ja Malesiassa Vesak/Buddha Purnimaa vietetään gregoriaanisen kalenterin toukokuun ensimmäisen täysikuun päivänä.
Maissa, joissa käytetään lunisolaarista kalenteria, Vesakin tai Buddhan syntymäpäivän päivämäärä vaihtelee vuosittain gregoriaanisen kalenterin mukaan, mutta yleensä se on huhti- tai toukokuussa; karkausvuosina sitä voidaan juhlia kesäkuussa. Bhutanissa sitä vietetään Bhutanin kuukalenterin neljännen kuukauden 15. päivänä. Thaimaassa, Laosissa, Singaporessa ja Indonesiassa Vesakia juhlitaan Kiinan kuukalenterin neljännen kuukauden neljäntenätoista tai viidentenätoista päivänä. Kiinassa, Koreassa ja Vietnamissa Buddhan syntymäpäivää vietetään Kiinan kuukalenterin neljännen kuukauden kahdeksantena päivänä. Japanissa Buddhan syntymäpäivää vietetään samana päivänä, mutta gregoriaanisessa kalenterissa eli 8. huhtikuuta.
Seuraavassa taulukossa vuosi 2021 buddhalaisen kalenterin mukaan
| Vuosi (CE) |
Thaimaa | Singapore | Laos | Myanmar | Sri Lanka | Kambodža | Indonesia | Nepal, Bangladesh ja Intia |
Kiina | Malesia | Vietnam | Bhutan |
| 2021 | 26. toukokuuta | 26. toukokuuta 2565 | 26. toukokuuta 2565 | 26. toukokuuta | 19. toukokuuta | 26. toukokuuta |
Kaakkois -Aasiassa
Laosissa
Vixakha Bouxa festivaali on Lao versio Thaimaan Visakha Puja, jossa se muistuttaa läheisesti. Se muistetaan syntymän , valaistumisen ja kuoleman ja Buddhan , jotka kaikki sanottu tapahtunut samana päivänä. Se pidetään noin toukokuun tai Vesakin kuukauden kalenterin perusteella. Juhlat sisältävät tansseja , runoja , paraateja , kulkueita , syvää meditaatiota , teatteriesityksiä ja nukketeattereita .
Boun Bang Fay
Yksi osa Vixakha Bouxa -festivaalia on nimeltään Boun Bang Fay tai Rocket Festival . Koska tämä tapahtuu vuoden kuumin ja kuivin kausi, suuret kotitekoiset raketit laukaistaan taivaalle yrittämällä vakuuttaa taivaalliset olennot lähettämään sadetta . Perinteisesti buddhalaiset munkit tekivät raketit onttoista bambuputkista, jotka oli täytetty ruuti (muun muassa). Nykyään maallikot tekevät bang faiista enemmän ilotulitusta ja järjestävät kilpailuja korkeimmista, nopeimmista ja värikkäimmistä raketeista. Tapahtuma järjestetään molemmin puolin Thaimaan ja Laosin demokraattisen tasavallan välistä Mekhong -joen rajaa, ja joskus naapurimaiden joukkueet kilpailevat toisiaan vastaan. Turistit matkustavat pitkiä matkoja todistamaan tätä nyt suosittua tapahtumaa.
Indonesiassa
Tätä merkittävää ja perinteistä pyhää vietetään kaikkialla Indonesiassa, missä sitä kutsutaan Waisakin päiväksi. Klo Borobudur , tuhannet buddhalaismunkit liittyy toistaa mantroja mietiskelemään kuin ne piiri temppelin rituaali nimeltään "Pradaksina". Tämä on eräänlainen kunnianosoitus temppelille. Munkit juhlivat erityistä päivää pullottamalla pyhää vettä (joka symboloi nöyryyttä) ja kuljettamalla liekkejä (jotka symboloivat valoa ja valaistumista) paikasta toiseen. Munkit osallistuvat myös "Pindapata" -rituaaliin, jossa he saavat hyväntekeväisyyttä Indonesian ihmisiltä. Waisakin päivää Indonesiassa on vietetty kansallisena yleisenä vapaapäivänä vuodesta 1983 lähtien.
Malesiassa
Buddhalaiset juhlivat kolmea merkittävää tapahtumaa Buddhan elämässä - hänen syntymänsä, valaistumisensa ja lähdönsä ihmismaailmasta . Lahjoituksia - ruoan antamista hädänalaisille ja uhrauksia suitsukkeilla ja juomapuikoilla - ja rukouksia suoritetaan. Sutrat laulavat yhdessä sahramivaatteissa olevat munkit. Juhlaa korostaa kynttiläkulkue. Wesakin päivä Malesiassa on kansallinen yleinen vapaapäivä.
Myanmarissa (Burma)
In Myanmar (Burma), Vesak tunnetaan täysikuun päivä Kason (ကဆုန်လ ပြည့် ဗုဒ္ဓနေ့), joka on toinen kuukausi perinteisessä Burman kalenterin . Päivämäärä on julkinen julkistettu vapaapäivä. Buddhalaiset harrastajat yleensä juhlivat tarjoamalla almuja buddhalaisille munkkeille, noudattamalla tiukempia buddhalaisia määräyksiä, harjoittamalla meditaatiota ja vapauttamalla kaloja ja lintuja vankeudesta.
Koko maassa päivämäärää leimaa myös perinteinen festivaali nimeltä Nyaungye-thun tai "Bodhi-puiden veden kaatamisfestivaali" ( ညောင်ရေသွန်းပွဲ ), jossa palvojat vierailevat pagodeissa tai luostareissa ( kyaung ) kaataakseen tuoksuvaa vettä pyhille Bodhi- puille käyttämällä saviruukkuja varmistaaksemme, että buddhalaisuudessa erittäin tärkeät puut eivät kuole kesän huippuna.
Tämä perinne juontaa juurensa ennen siirtomaa-aikaa ja tapahtuu edelleen suurilla pagodeilla, kuten Shwekyetyet ja Shwekyetkya Pagodas entisessä kuninkaallisessa pääkaupungissa Amarapurassa . Konbaung aikakausi tuomioistuimessa runoilija, Letwe Thondara koostuu täydellinen yadu runoja kuvaavien tämän festivaalin Meza Hill, lähellä Katha , jossa hän oli karkotettu kuningas Hsinbyushin .
Singaporessa
Singaporessa, Vesak tehtiin pyhäpäivä 1955 jälkeen monissa julkisissa vetoomuksia, korvaa helluntaipäivä . 1900-luvun alkukymmeninä Vesak-päivä liittyi Ceylonin yhteisöön, joka sitten juhli sitä yhdessä kansallispäivän kanssa kahden päivän tapahtumassa. Toisen maailmansodan jälkeen oli liike, joka teki Vesak -päivästä yleisen vapaapäivän, ja vetoomuksia vei Singaporen buddhalainen yhdistys.
Etelä -Aasiassa
Nepalissa
Vesakia, joka Nepalissa tunnetaan yleisesti nimellä "Buddha Jayanti", juhlitaan laajalti ympäri maata, pääasiassa Lumbini - Buddhan syntymäpaikka ja Swayambhu - buddhalaisten pyhä temppeli, joka tunnetaan myös nimellä "Apinatemppeli". Swayambhun pääovi avataan vasta tänä päivänä, joten tapahtuma innostaa ihmisiä kaikkialta Kathmandun laaksosta. Tuhannet pyhiinvaeltajat eri puolilta maailmaa kokoontuvat juhlimaan Buddhan syntymäpäivää hänen syntymäpaikallaan Lumbinissa . Vuonna Nepalissa , Buddha palvotaan kaikkien uskonnollisten ryhmien, siis "Buddha Jayanti" leimaa pyhäpäivä. Ihmiset lahjoittavat ruokaa ja vaatteita tarvitseville ja antavat myös taloudellista apua luostareille ja kouluille, joissa opetetaan ja harjoitetaan buddhalaisuutta.
Sri Lankassa
Vesakia vietetään uskonnollisena ja kulttuurifestivaalina Sri Lankassa Vesakin kuun täysikuussa (yleensä gregoriaanisessa toukokuussa) noin viikon ajan, ja tätä festivaalia viettävät usein eri uskontojen ihmiset Sri Lanka. Tällä viikolla alkoholin ja tuoreen lihan myynti on yleensä kielletty, ja myös teurastamot on suljettu. Juhliin kuuluu uskonnollista ja almuja antavaa toimintaa. Sähköisesti valaistu pandals nimeltään thoranas pystytetään paikoissa lähinnä Colombo Kandy, Galle ja muualla pääosa sponsoroima avunantajien uskonnollisten yhteisöjen ja hyvinvointia ryhmiä. Jokainen pandaali kuvaa tarinan Jataka -tarinoista .
Lisäksi värikkäitä lyhtyjä nimeltä "Vesak kuudu" ripustetaan kaduille ja koteihin. Ne merkitsevät Buddhan, Dharman ja Sanghan valoa. Buddhalaisten harrastajien perustamat ruokakojut " dansälas" tarjoavat ohikulkijoille ilmaista ruokaa, jäätelöä ja juomia. Ryhmät ihmisiä yhteisöjärjestöistä, yrityksistä ja viranomaisista laulavat bhakti geeä (buddhalaisia hartauslauluja). Colombo kokee tällä viikolla valtavan määrän ihmisiä kaikkialta maasta.
Intiassa
Intiassa, täysikuu päivä Vaisakha kuukauden hindukalenteri juhlitaan Buddha Purnima tai Vesak. Festivaali tunnetaan yleisesti nimellä Buddha Purnima, koska Purnima tarkoittaa täysikuun päivää sanskritin ja hindin kielillä. Sitä kutsutaan myös Buddha Jayantiksi, ja Jayanti tarkoittaa syntymäpäivää sanskritissa . Festivaali on Intiassa yleinen vapaapäivä.
Bangladeshissa
Vesak -päivä on tärkeä festivaali kaikille bengalilaisille buddhalaisille . Bangladeshissa sitä vietetään Chittagongissa , Dhakassa ja muilla maan buddhalaisilla alueilla. Bangla -kielellä se tunnetaan nimellä Buddho Purnima. Se on myös yleinen vapaapäivä Bangladeshissa.
Itä -Aasiassa
Japanissa
In Japan , Vesak tai hanamatsuri (花祭) tunnetaan myös Kanbutsue (灌仏会) , Goutan'e (降誕会) ), Busshoue (仏生会) , Yokubutsue (浴仏会) , Ryuge'e (龍華会) ja Hanaeshiki (花会 式) . Se ei ole yleinen vapaapäivä. Se perustuu legendaan, jonka mukaan yhdeksän lohikäärmettä ilmestyi taivaalle Buddhan syntymäpäivänä ja kaatoi ammatan hänen päälleen.
Sitä vietettiin aiemmin Kiinan kalenterin neljännen kuukauden 8. päivänä, joka perustuu yhteen legendoista, jotka julistavat päivän Buddhan syntymäpäivänä. Tällä hetkellä juhlaa vietetään aurinkokalenterin 8. huhtikuuta, koska Japanin Meiji -hallitus hyväksyi länsimaisen aurinkokalenterin viralliseksi kalenteriksi. Koska kuukalenterin neljännen kuukauden 8. päivä kuuluu yleensä nykyisen aurinkokalenterin toukokuuhun, sitä vietetään nyt noin kuukautta aikaisemmin.
Japanissa Vesak -juhliin kuuluu patsaiden kaataminen甘 茶( amacha ) , makea tee, joka on valmistettu Hydrangea macrophyllasta . Buddhalaisissa uskonnollisissa kohteissa, kuten temppeleissä ja viharoissa , järjestetään enemmän seremonioita maallisille buddhalaisille, pappeille sekä munkkeille ja nunnille.
Etelä -Koreassa
.jpg)
In Etelä-Korea syntymäpäivä Buddha vietetään 8. päivänä 4. kuukausi Korean kuukalenterin (sekä Hongkong , Macao , Vietnam) ja on virallinen vapaapäivä. Tätä päivää kutsutaan 석가 탄신일 (Seokga tansinil), joka tarkoittaa "Buddhan syntymäpäivää" tai 부처님 오신 날 (Bucheonim osin nal), joka tarkoittaa "päivää, jolloin Buddha tuli". Se on nyt kasvanut yhdeksi maan suurimmista kulttuurifestivaaleista. Lotuslyhdyt peittävät koko temppelin koko kuukauden ajan, ja ne ovat usein tulvia kadulla. Buddhan syntymäpäivänä monet temppelit tarjoavat ilmaisia aterioita ja teetä kaikille vierailijoille. Aamiainen ja lounas ovat usein sanchae bibimbap .
Yeondeunghoe (연등회) on lyhtyvalaistusfestivaali Koreassa, joka juhlii Buddhan syntymäpäivää . Se on kirjattu Unescon aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon vuodesta 2020 ja Etelä -Korean aineettomana kulttuurikohteena vuodesta 2012.
Vietnamissa
Vuosina 1958–1975 Buddhan syntymäpäivä oli kansallinen vapaapäivä Etelä -Vietnamissa. Se oli julkinen festivaali, jossa oli kellukkeita ja lyhtyparaateja kaduilla. Mutta katolisen presidentin Ngo Dinh Diemin aikana oli aikoja, jolloin Etelä -Vietnamin buddhalaiset eivät saaneet juhlia Vesakia. Vuonna 1963 kiista Etelä -Vietnamin hallituksen ja vietnamilaisten buddhalaisten välillä oli yksi tekijä, joka vaikutti Diemin kaatumiseen. Peräkkäiset Etelä -Vietnamin hallitukset tunnustivat Vesakin yleiseksi vapaapäiväksi ja antoivat juhlien jatkua.
Kuitenkin, kun syksyllä Saigon , päivä oli enää pyhäpäivä. 2000 -luvulta lähtien festivaali on todistanut elpymistä eri puolilla maata, kun maan kommunistinen hallinto pyrki buddhalaisuuden puolelle pelätessään kristillisen vähemmistön syyttävän uskonnollisesta vainosta. Vietnamin buddhalainen Sangha järjestää virallisesti Vesak -juhlan vuosittain, ja se kokosi kansainväliset edustajat suuriin tapahtumiin vuosina 2008, 2014, 2019 (16. YK: n Vesak -juhlapäivä).
Aasian ulkopuolella
Kanadassa
Vuosittainen tapahtuma, joka tunnetaan nimellä Vesak: Buddhan syntymäpäivä, vietetään Torontossa sen kolmesta suuresta kolmesta buddhalaisesta temppelistä, jotka edustavat buddhalaisuuden kolmea päähaaraa. Pidettiin Mississauga Celebration Square , se on useita buddhalainen-teemalla tapahtumia ja toimintaa, sekä kulttuuri- tekoja Aasiasta, mukaan lukien Kiina, Sri Lanka ja Vietnam.
Yhdysvalloissa
Vesakin tai Buddhan syntymäpäivän vietto Yhdysvalloissa vaihtelee eri buddhalaisten yhteisöjen välillä etnisen alkuperän ja kansallisuuden mukaan.
In Maui , Havaiji yhteisö on yleensä kutsuta Vesak (syntymän Buddhan) täysikuu on Vaisakha klo Chua Tu Hanhin Buddhalainen temppeli Kahului, jossa ohjataan istuu meditaatiossa ja Dharma puhetta Zen päällikön jota seuraa Buddha -vauvan uintiseremonia ja illallinen illallisen päättämiseksi. Tila Havaijin on virallisesti tunnustettu Huhtikuu 8 vuosittain "Buddha Day", joka juhlii syntymän Gautama Buddhan .
Vuonna Bay Area on Kaliforniassa , Japanin juhla 8. huhtikuuta on ollut merkittäviä useita vuosikymmeniä. Vuonna 1968 Tamalpaisin vuoren ensimmäinen kiertokulku Buddhan syntymäpäivän kunniaksi järjestettiin. Vuodesta 1969 alkaen Tassajara Zen Mountain Centerissä Hana -Matsuria (花 ー ま つ り - kukkafestivaali) vietettiin joka kevät. Pukeutuneet muodollisiin mustiin kylpytakkeihin, noin 70 munkkia ja opiskelijaa muodostavat muodollisen kulkueen hevoslaitumelle, jonka johtaja soittaa ajoittain pientä, kirkasta kelloa. Väliaikainen kivialttari rakennettiin suuren tammen alle upeaan vihreän ruohon ja runsaiden luonnonkukkien kenttään; pieni Buddha -vauvan patsas asetettiin sen päälle metallialtaaseen. Sitten kukin henkilö vuorostaan lähestyy alttaria ja kaataa yhden ohuehuulisen bambukupillisen makeaa vihreää teetä patsaan, keulan ja kävelee sivulle.
New York juhlii International Lotus Lantern Parade -tapahtumaa, joka on vuosittainen tapahtuma Union Square Parkissa . Tapahtumaa juhlistaa Buddhan syntymäpäivä ja Yeon Deung Hoe (연등회,燃燈會), korealainen lyhty juhla, joka järjestetään aikana Vesak . Festivaalilla on useita buddhalaisia teematapahtumia, ja sen käynnistävät esimerkiksi monet japanilaiset, korealaiset ja Sri Lankan alkuperää olevat buddhalaiset keskukset.
Yhdistyneet kansakunnat
Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokous hyväksyi 15. joulukuuta 1999 päätöslauselman 54/115 "Vesak -päivän kansainvälinen tunnustus Yhdistyneiden kansakuntien päämajassa ja muissa Yhdistyneiden kansakuntien toimistoissa". Sri Lanka esitti Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokouksessa ehdotuksen Vesakin julistamisesta kansainväliseksi yleiseksi vapaapäiväksi. Päätöslauselmassa tunnustettiin kansainvälisesti Vesakin päivä tunnustamaan Lord Buddhan ja buddhalaisuuden panos yli kahden ja puolen vuosituhannen ajan. Se kehotti myös muistamaan päivää vuosittain YK: n päämajassa, New Yorkissa, Unescossa ja muissa YK: n toimistoissa ympäri maailmaa.
Kansainvälisiin juhliin vuodesta 2000 sisältyi ensimmäinen Vesakin juhla YK: ssa (New York) 15. toukokuuta 2000. Edustettuna oli 34 maata. Vesakin päivä on virallinen juhla YK: n toimistoille monissa Kaakkois-Aasian maissa.
Kansainvälinen Vesakin huippukokous
Thaimaassa on järjestetty kansainvälinen Vesakin huippukokous 11 kertaa, Vietnam 3 kertaa ja Sri Lanka 1 kerran.
- 25. toukokuuta 2004 - 1. Aasian huippukokous - Buddhamonthon, Thaimaa
- 18. -21. Toukokuuta 2005 - 2. Aasian huippukokous - Bangkok, Thaimaa
- 2006 - 3. Aasian huippukokous - Thaimaa
- 2007 - 4. Aasian huippukokous - Thaimaa
- 2008 - 5. Aasian huippukokous - Vietnam
- 2009 - 6. Aasian huippukokous - Thaimaa
- 2010 - 7. Aasian huippukokous - Thaimaa
- 2011 - 8. Aasian huippukokous - Thaimaa
- 2012 - 9. Aasian huippukokous - Thaimaa
- 2013 - 10. Aasian huippukokous - Thaimaa
- 2014 - 11. Aasian huippukokous - Vietnam
- 2015 - 12. Aasian huippukokous - Thaimaa
- 2016 - 13. Aasian huippukokous - Thaimaa
- 2017 - 14. Aasian huippukokous - Sri Lanka
- 2018 - 15. Aasian huippukokous - Thaimaa
- 2019 - 16. Aasian huippukokous - Vietnam
Paikalliset esitykset
Vesak -festivaalin nimestä on useita paikallisia käännöksiä, jotka vaihtelevat paikallisen kielen mukaan, mukaan lukien:
- Assami : বুদ্ধ পূর্ণিমা Buddha Purnima
- Bengali : বুদ্ধ পূর্ণিমা Buddha Purnima , বুদ্ধ জয়ন্তী Buddho Joyonti
- Dzongkha : སྟོན་ པའི་ དུས་ཆེན་ ༥ འཛོམས་ Dhüchen Nga Zom
- Burmalainen : ကဆုန်လ ပြည့် ဗုဒ္ဓနေ့ " Kasonin täysikuun päivä"
- Ma : တ ္ ၚဲ ကျာ ် ဗုဒ္ဓ ဗ ပေၚ် ပ သာ ် "Buddha Day Pasun täysikuu"
- Kiina :佛陀 誕辰 紀念日; pinyin : Fótuó dànchén Jinian ri , (Buddhan syntymäpäivä tai syntymäpäivä Gautama Buddhan),佛誕( Fódàn , syntymäpäivä Buddhan),浴佛節( Yùfójié , kun uiminen Buddhan),衛塞節( Wèisāi Jie Vesak ), 偉大 的 衛 塞 節 花 偉大 的 滿月 ( Wěidà de wèi sāi jié huā jié wěidà de mǎnyuè Great Vesak Day Flower Festival Full Moon of Flower Moon)
- Hindi : बुद्ध पूर्णिमा Buddha Purnima , बुद्ध जयन्ती Buddha Jayanti , वैशाख पूर्णिमा Vaisākh Purnima
- Japani :花祭 り Hanamatsuri ( kukkafestivaali )
- Khmerit : វិសាខបូជា Visak Bochea
- Kannada : ಬುದ್ಧ ಪೌರ್ಣಮಿ Buddha Pournami
- Korea : 석가 탄신일 ; Hanja : 釋迦 誕辰 日; RR : Seokka Tanshin-il (Shakyamuni Buddhan syntymäpäivä), korea : 부처님 오신 날 (Buddhan päivä)
- Lao : ວິ ສາ ຂະ ບູ ຊາ Vixakha Bouxa
-
Malaiji :
- Hari Wesak ( jawi : هاري ويسک , malesialainen )
- Hari Vesak ( Singapore ),
- Hari Waisak tai Hari Raya Waisak ( indonesialainen )
-
Mongolia : Бурхан Багшийн Их Дүйцэн Өдөр
ᠭᠰᠸᠹᠺᠳᠭᠠᠨ
ᠪᠣᠰᠠᠹᠰᠣᠨ
ᠢᠺᠣᠬ
ᠰᠰᠴᠪᠰᠡᠨ
ᠳᠰᠷᠳᠥᠷ Burkhan Bagshiin Ikh Düitsen Ödör (Lord Buddhan suuri juhlapäivä) - Venäjä : День рождения Гаутамы Будды Den 'rozhdeniya Gautamy Buddy (syntymäpäivä on Gautama Buddhan ), Venäjä : День Гаутамы Будды ( Den' Gautamy Buddy Gautama Buddhan päivä), Venäjä : Великий День Цветов Весак ( Velikiy Den' Tsvetov Vesak Suuri Vesak Floran päivä ), Venäjä : День Весака ( Den 'Vesaka Vesak Day), venäjä : День Будды ( Den' Buddy Buddha Day), venäjä : Буддийское рождество ( Buddiyskoye rozhdestvo Buddhist Christmas )
- Ranska : Vesak
- Marathi : बुद्ध पोर्णिमा Buddha Pornima
- Newar : स्वांया पुन्हि Swānyā Punhi
- Nepali : बुद्ध पुर्णिमा Buddha Purnima , बुद्ध जयन्ति Buddha Jayanti
- Odia : ବୁଦ୍ଧ ପୂର୍ଣ୍ଣିମା Buddha Purnimā
- Sinhala : වෙසක් Vesak , is Vaishakya
- Tamili : விசாகத் திருநாள் Vicākat Tirunāḷ
- Malajalam : വൈശാഖ പൗർണമി, ബുദ്ധ പൂർണിമ, ബുദ്ധ ജയന്തി
- Tagalog : Araw ni Buddha ( Buddhan päivä )
- Telugu : బుద్ధ పౌర్ణమి Buddha Pournami tai vaihtoehtoisesti is పౌర్ణమి Vaisakha Pournami
- Thai : วิสาขบูชา RTGS : Wisakhabucha
- Tiibetiläinen : ས་ ག་ ཟླ་བ་ དུས་ ཆེན , Wylie : sa ga zla ba dus chen , THL : Sa Ga Dawa Dü Chen
- Vietnam : Phật Đản (Buddhan syntymäpäivä), vietnam : Ngày hội hoa phật (Buddhan Herran kukkajuhlapäivä ) == Katso myös ==
Katso myös
Viitteet
Ulkoiset linkit
-
Vesakkiin liittyvä media Wikimedia Commonsissa - Vesakin merkitys - Buddhan päivä
