Vilhelm Moberg - Vilhelm Moberg

Ruotsalaisen merimiehen osalta katso Wilhelm Moberg (merimies) .
Vilhelm Moberg
Moberg istuu pöydän edessä käsikirjoituskoneella
Vilhelm Moberg, 1967
Syntynyt Karl Artur Vilhelm Moberg 20. elokuuta 1898 Moshultamåla, Ruotsi
( 1898-08-20 )
Kuollut 8. elokuuta 1973 (1973-08-08)(74 -vuotias)
Väddö , Ruotsi
Levähdyspaikka Norra begravningsplatsen
Ammatti Toimittaja, kirjailija, näytelmäkirjailija, historioitsija, väittelijä
Kieli Ruotsin kieli
Kansalaisuus Ruotsin kieli
Kausi c. 1917–1961
Merkittäviä teoksia Muuttajat

Karl Artur Vilhelm Moberg (20. elokuuta 1898 - 8. elokuuta 1973) oli ruotsalainen toimittaja , kirjailija, näytelmäkirjailija , historioitsija ja väittelijä. Hänen kirjallinen uransa, joka ulottuu yli 45 vuotta, liittyy hänen sarjaan The Emigrants . Neljä kirjaa, jotka julkaistiin vuosina 1949–1959, käsittelevät ruotsalaista siirtolaisuutta Yhdysvaltoihin 1800 -luvulla, ja niistä on tehty kaksi elokuvasovitusta ja musikaali. Muita teoksia ovat mm. Raskens (1927) ja Ride This Night (1941), historiallinen romaani Smålandin 1600-luvun kapinasta, joka tunnetaan alitajuisesta mutta laajalti tunnetusta kritiikistään Hitlerin hallintoa kohtaan .

Tunnettu julkinen intellektuelli ja väittelijä Ruotsissa, hänet tunnettiin äänekkäästä kritiikistään Ruotsin monarkiaa vastaan (etenkin Haijbyn tapauksen jälkeen ), kuvaillen sitä jumalallisella mandaatilla orja- hallitukseksi ja tukien julkisesti sen korvaamista sveitsiläistyylisellä liittovaltiolla tasavalta . Hän puhui aggressiivisesti natsi -Saksan , Kreikan sotilasjuntan ja Neuvostoliiton politiikkaa vastaan , ja hänen teoksensa olivat natsien kirjanpoltossa tuhoutuneiden joukossa . Vuonna 1971 hän nuhteli pääministeri Olof Palmea , koska tämä kieltäytyi antamasta kirjallisuuden Nobel -palkinnon saajalleen Alexander Solzhenitsynille - jolle evättiin lupa osallistua Tukholman seremoniaan - Ruotsin Moskovan -suurlähetystön kautta .

Myös Mobergin itsemurha itsemurhan aiheuttaman hukkumisen kautta herätti paljon huomiota. Hänellä oli ollut pitkä kamppailu masennuksen ja kirjailijan lohkon kanssa .

Aikainen elämä

Karl Artur Vilhelm Moberg syntyi 1898 maatilalla ulkopuolella kaupungin Emmaboda pitäjässä Algutsboda vuonna Smoolannissa , Etelä-Ruotsissa. Hän oli kuudenneksi neljäs lapsi, joista vain kolme selvisi aikuisuuteen. Hänen esi -isänsä olivat sotilaita ja pienviljelijöitä. Hän asui elämänsä ensimmäiset yhdeksän vuotta vuokra -sotilaan mökissä Moshultamålassa, jonka isä Karl Moberg, alueellinen sotilas, otti haltuunsa vuonna 1888. Vuonna 1907 perhe muutti pienelle maatilalle Moshultamålan kylään. Tämä oli ollut hänen äitinsä Ida Mobergin perheen koti; he olivat menettäneet sen köyhyyden vuoksi. Rahat hänen perheeltään Amerikassa antoivat heille mahdollisuuden ostaa kiinteistö takaisin. Mobergilla oli vain rajoitettu koulu vuosina 1906–1912. Lapsena hän oli kuitenkin innokas lukija; hän julkaisi ensimmäisen kirjoituksensa 13 -vuotiaana.

Moberg työskenteli maanviljelijänä ja metsätyöntekijänä sekä myöhemmin lasinpuhalluksessa ennen eri opintojaan ja niiden välillä. Vuonna 1916 hän melkein muutti Yhdysvaltoihin setänsä ja tätinsä jälkeen, mutta lopulta päätti jäädä Ruotsiin vanhempiensa kanssa. Pääsääntöisesti itseoppinut Moberg opiskeli Grimslövin Kronobergin läänin kansakoulussa vuosina 1916–1917 ja Katrineholms Praktiska Skolassa , joka oli yksityinen koulu Katrineholmissa , vuosina 1917–1918. Moberg sairastui espanjalaiseen influenssaan vuonna 1918 ja oli puoli vuotta vuosi. Sairautensa jälkeen Moberg otti kantaa Östergötlandin Vadstena Läns Tidning -lehdessä , joka julkaisi monia hänen tarinoitaan vuosina 1919–1929.

Vuonna 1926 Moberg teki läpimurron näytelmäkirjailijana, kun komedia Kassabrist menestyi Tukholmassa. Hän julkaisi ensimmäisen romaanin Raskens seuraavana vuonna. Mobergista tuli kokopäiväinen kirjailija, kun Raskensin menestys antoi hänelle mahdollisuuden omistautua kokonaan kirjoittamiseen.

Kirjailija

Rintakuva lähellä Ruotsin siirtolaisinstituuttia , Växjö

Monet hänen teoksistaan ​​on käännetty englanniksi, ja hänet tunnetaan englanninkielisessä maailmassa skandinaavisesta kulttuurista ja historiasta kiinnostuneiden keskuudessa . Omaelämäkerrallisessa romaanissaan A Soldier with the Broken Rifle (ruotsi: Soldat med brutet gevär ) hän puhuu siitä, kuinka tärkeää on antaa ääni esivanhempiensa ahdistuneille, lukutaidottomille luokille. Tästä näkökulmasta muodostui myös hänen ruotsalaisen kansansa historia , I-II (ruotsiksi: Min svenska historia, berättad för folket , I-II), joka julkaistiin vuosina 1970–71 sekä ruotsiksi että englanniksi. Hän oli suunnitellut, että historialla olisi enemmän teoksia, mutta hän ei koskaan saanut sitä valmiiksi.

Näytelmäkirjailijana Moberg kirjoitti 38 teosta lavalle tai radiolle (1919-1973). Jotkut tuotettiin kevyempinä klassikoina Ruotsin näyttämöllä ja televisiossa, tai ne oli sovitettu elokuviksi ohjaajilta, kuten Ingmar Bergman ( Lea och Rakel / Leah ja Rachel ; Malmön kaupunginteatteri 1955) ja Alf Sjöberg ( Domaren / Tuomari ; 1960) .

Sosiaaliset aiheet

Mobergista oli tullut nuoren sosiaalidemokraattien klubin jäsen vuonna 1913. Teoksissaan hän ilmaisi usein tasavaltalaisen (anti-kuninkaallisen) näkökulman, mikä johtuu paljon tosiasioista, jotka ilmenivät Kejne-asiassa ja Haijby-asiassa , jossa Moberg otti aktiivisesti osaa.

1950 -luvulta lähtien Moberg osallistui keskusteluihin Ruotsin monarkiasta , byrokratiasta ja korruptiosta ja käytti paljon aikaa epäoikeudenmukaisuuden kärsineiden yksittäisten kansalaisten auttamiseen. Aivan kuten muutkin hänen työväenluokan ruotsalaisten kirjailijoiden sukupolvensa, kuten Ivar Lo-Johansson , Harry Martinson ja Moa Martinson , Moberg kuvasi karkotettujen elämää, heidän perinteitään, tapojaan ja jokapäiväistä kamppailuaan. Hänen romaaninsa ovat tärkeitä yhteiskuntahistorian asiakirjoja, ja ne seuraavat Ruotsin eri yhteiskunnallisten ja poliittisten liikkeiden vaikutuksia.

Emigrants -sarja

Hauta Norrassa Tukholmassa

Moberg tunnetuin työ on Udvandrerne sarjan neljä romaania , kirjoitettu välillä 1949 ja 1959, jotka kuvaavat yksi ruotsalainen perheen muuttoliike Smoolannissa ja Chisago County, Minnesota puolivälissä 19th century. Tämän kohtalon jakoi lähes miljoona ruotsalaista, mukaan lukien useat kirjailijan sukulaiset. Nämä romaanit on käännetty englanniksi: The Emigrants (1951), Unto a Good Land (1954), The Settlers (1961) ja The Last Letter Home (1961). Hänen kirjallista kuvaustaan ruotsalaisamerikkalaisesta maahanmuuttajakokemuksesta pidetään verrattavissa OE Rolvaagin teokseen, joka kuvaa norjalaisamerikkalaisia maahanmuuttajia.

Elokuvat ja musikaalit

Ruotsalainen elokuvaohjaaja Jan Troell 1971-72 muutti kirjat kahdeksi suureksi elokuvaksi, Muuttajat ja Uusi maa , pääosissa Max von Sydow ja Liv Ullmann Karl Oskarina ja Kristina. Nämä olivat ehdolla useisiin Oscar -palkintoihin ja The New Land voitti Golden Globe Awards -palkinnon .

Musikaali Kristina från Duvemåla (Englanti nimi Kristina ) (1995), jonka entiset ABBA jäsenet Björn Ulvaeus ja Benny Andersson perustuu Mobergin Udvandrerne sarja .

Jopa useista muista Mobergin teoksista on Ruotsissa tehty vuosien varrella elokuvia ja TV -sarjoja.

Mobergin huone

Moberg lahjoitti paperit kuin Ruotsin Siirtolaisuusmuseon instituutin vuonna Växjö, Ruotsi , Se näyttää alkuperäisen käsikirjoituksia, otteita, muistiinpanoja ja valokuvaa, Moberg huoneessa, niin että kävijät saavat tunteen kokous Vilhelm Moberg ateljeessaan. Tämä ainutlaatuinen kokoelma Mobergin muistoesineitä sisältää Axel Olssonin veistoksen The Emigrants , joka kuvaa Emigrants -sarjan päähenkilöitä . Vilhelm Moberg Society, jonka pääkonttori on Ruotsin siirtolaisinstituutissa, edistää julkaisuja, tutkimusta ja yleisön kiinnostusta Mobergin töihin.

Myöhemmässä elämässä

Moberg kamppaili vakavan masennuksen kanssa elämänsä viimeisinä vuosina. Hän teki itsemurhan hukkumalla talonsa ulkopuolella olevaan järveen. Hän jätti vaimolleen viestin, jossa sanottiin: "Aika on kaksikymmentä seitsemän; menen etsimään ikuista unta järvestä. Anteeksi, en kestänyt." Moberg haudattiin Norra begravningsplatsen vuonna Tukholmassa .

Klockan är tjugo över sju. Jag går att söka i sjön, sömnen utan slut. Förlåt mig, jag orkade inte uthärda.

Toimii englanninkielisenä käännöksenä

Emigrants -sarja

Pääartikkeli: Muuttajat (romaanit)
  • Siirtolaiset (1949), ISBN  0-87351-319-3 .
  • Hyvään maahan (1952), ISBN  0-87351-320-7 .
  • The Settlers (1956), ISBN  0-87351-321-5 .
  • Viimeinen kirje kotiin (1959), ISBN  0-87351-322-3 .

Fiktiota

Tietokirjallisuus

  • A History of the Swedish People, Vuosikerta 1: Esihistoriasta renessanssiin , ISBN  0-8166-4656-2 .
  • A History of the Swedish People, Vuosikerta 2: Renessanssista vallankumoukseen , ISBN  0-8166-4657-0 . Molemmat teokset on kääntänyt Paul Britten Austin .
  • Tuntemattomat ruotsalaiset: Kirja ruotsalaisista ja Amerikasta, menneisyydestä ja nykyisyydestä , ISBN  0-8093-1486-X .

Viitteet

Lähteet

  • Holmes, Philip. Vilhelm Moberg, Twaynen maailmankirjailijoiden sarja (Boston, MA: Twayne Publishers. 1980)
  • Holmes, Philip. Vilhelm Moberg. En introduktion till hans författarskap (Tukholma, Carlsson, 2001)
  • Holmes, Philip. Vilhelm Moberg: Utvandrarna (ruotsalaisen kirjallisuuden tutkimuksia (Orton ja Holmes. 1976)
  • Eidevall, Gunnar. Vilhelm Moberg, ruotsalaiset muotokuvat (Tukholma, Ruotsi: Svenska Institutet; 2. painos. 1996)
  • Mårtensson, Sigvard. Vilhelm Moberg ja teatteri (Tukholma, Carlssons, 1992)

Lue lisää

  • Platen, Magnus von (1978). Den unge Vilhelm Moberg: en levnadsteckning (ruotsiksi). Tukholma: Bonnier. ISBN 91-0-041739-4. SELIBR  7145306 .
  • Liljestrand, Jens (2018). Mannen i skogen: en biografi över Vilhelm Mobert (ruotsiksi). Tukholma: Albert Bonniers Förlag. ISBN 978-91-0-012610-0.

Ulkoiset linkit

Vilhelm Mobergiin liittyvä media Wikimedia Commonsissa