Kirottujen matka -Voyage of the Damned
Kirottujen matka | |
---|---|
Ohjannut | Stuart Rosenberg |
Kirjoittanut |
David Butler Steve Shagan |
Perustuen |
Voyage of the Damned by Gordon Thomas ja Max Morgan-Witts |
Tuottanut |
Robert Fryer William Hill |
Pääosassa |
Faye Dunaway Oskar Werner Lee Grant Max von Sydow James Mason Malcolm McDowell Lynne Frederick |
Elokuvaus | Billy Williams |
Muokannut | Tom Priestley |
Musiikki: | Lalo Schifrin |
tuotanto yhtiö |
|
Jakelija |
Rank Film Distributors (Yhdistynyt kuningaskunta) AVCO Embassy Pictures (Yhdysvallat) |
Julkaisupäivä |
|
Käyntiaika |
155 minuuttia |
Maa | Yhdistynyt kuningaskunta |
Kieli | Englanti |
Budjetti | 7,3 miljoonaa dollaria |
Voyage of the Damned on 1976 sota draama elokuva ohjannut Stuart Rosenberg , jossa tähtikaartia mukana Faye Dunaway , Oskar Werner , Lee Grant , Max von Sydow , James Mason , ja Malcolm McDowell .
Tarina sai inspiraationsa todellisista tapahtumista, jotka koskivat St.Louisin valtamerialusta, joka kuljetti juutalaisia pakolaisia Saksasta Kuubaan vuonna 1939. Se perustui Gordon Thomasin ja Max Morgan-Wittsin samannimiseen 1974 kirjoittamaan kirjaan . Käsikirjoitus on kirjoittanut David Butler ja Steve Shagan . Elokuvan tuotti ITC Entertainment ja julkaisi Avco Embassy Pictures .
Tontti
Perustuen historialliset tapahtumat, tämä dramaattinen elokuva koskee 1939 matkasta MS St. Louis , joka poikkesi Hampuri kuljettavat 937 juutalaista Saksasta, näennäisesti matkalla Havana , Kuuba. Matkustajat, jotka olivat nähneet ja kärsineet lisääntyvästä antisemitismistä Saksassa , ymmärsivät, että tämä saattaa olla heidän ainoa mahdollisuutensa paeta. Elokuva kertoo matkustajien emotionaalisen matkan, joka vähitellen tulee tietoiseksi siitä, että heidän kulkunsa oli suunniteltu propagandaharjoitukseksi ja että heidän ei koskaan ollut tarkoitus nousta Kuubaan. Pikemminkin heidät oli asetettava pariahiksi , näyttämään esimerkkiä maailmalle. Kuten natsi -virkamies toteaa elokuvassa, kun koko maailma on kieltäytynyt ottamasta vastaan juutalaisia pakolaisina , mikään maa ei voi syyttää Saksaa heidän kohtalostaan.
Kuuban hallitus ei salli matkustajien pääsyä, ja linja -auto lähtee Yhdysvaltoihin. Floridan rannikolla odottaessaan matkustajat saavat tietää, että myös Yhdysvallat on hylännyt heidät, jättämättä kapteenille muuta vaihtoehtoa kuin palata Eurooppaan. Kapteeni kertoo eräälle luottamusmiehelle, että hän on saanut 200 matkustajan allekirjoittaman kirjeen, jossa sanotaan, että he kättelevät käsiään ja hyppäävät mereen eivätkä palaa Saksaan. Hän ilmoittaa aikovansa ajaa linjaliikenteen karille Englannin etelärannikolla sijaitsevalla riutalla, jotta matkustajat voidaan pelastaa ja saavuttaa turvallisuus siellä.
Vähän ennen elokuvan loppua paljastuu, että Belgian, Ranskan, Alankomaiden ja Yhdistyneen kuningaskunnan hallitukset ovat molemmat sopineet ottavansa osan matkustajista pakolaisiksi. Kun he hurraavat ja taputtavat uutisia, alaviitteet paljastavat joidenkin päähenkilöiden kohtalon, mikä viittaa siihen, että yli 600 937 matkustajasta, jotka eivät muuttaneet Britanniaan vaan muihin Euroopan maihin, karkotettiin ja murhattiin Natsien keskitysleirit .
Heittää
- Faye Dunaway hahmona Denise Kreisler
- Max von Sydow kuin kapteeni Schröder
- Oskar Werner professori Egon Kreislerinä
- Malcolm McDowell Max Gunterina
- Orson Welles José Estedesina
- James Mason , tohtori Juan Remos
- Lee Grant Lili Rosenina
- Katharine Ross Mira Hauserina
- Ben Gazzara Morris Troperina
- Luther Adler professori Weilerina
- Michael Constantine Luis Clasingina
- Denholm Elliott kuten amiraali Canaris
- José Ferrer kuin Manuel Benitez
- Lynne Frederick Anna Rosenina
- Helmut Griem Otto Schiendickina
- Julie Harris Alice Fienchildina
- Wendy Hiller Rebecca Weilerina
- Paul Koslo Aaron Poznerina
- Nehemiah Persoff hahmona Hauser
- Georgina Hale Lotte Schulmanina
- Brian Gilbert Laurenz Schulmanina
- Fernando Rey kuten presidentti Bru
- Günter Meisner Robert Hoffmanina (Guenter Meisner)
- Leonard Rossiter kuten komentaja von Bonin
- Maria Schell rouva Hauserina
- Victor Spinetti tohtori Erich Straussina
- Janet Suzman Leni Straussina
- Sam Wanamaker hahmona Carl Rosen
- Jonathan Pryce Joseph Manassessa
- Ina Skriver laulajana
- Laura Gemser Estedesin ystävänä (rekisteröimätön)
Tuotanto
Kirja julkaistiin vuonna 1974. The Los Angeles Times kutsui sitä "inhimilliseksi asiakirjaksi, jolla on harvinainen ja huomaavainen voima". Kirja oli bestseller, ja kirjoittajat ansaitsivat siitä arviolta 500 000 puntaa.
Oikeudet kirjaan hankittiin vuonna 1974. Se oli alun perin suunniteltu ABC -viikon elokuvaksi, mutta sen 7,3 miljoonan dollarin budjetti oli liian kallis.
Elokuva oli Associated General Filmsin ensimmäinen ominaisuus .
Dunawaylle maksettiin 500 000 dollaria plus prosenttiosuus voitoista.
Elokuva kuvattiin aluksella vuokratulla italialaisella valtamerialuksella Irpinialla , joka oli varustettu kahdella väärällä suppilolla St.Louisin muistuttamiseksi . Se kuvattiin myös Barcelonassa , Espanjassa (seisoo Kuubassa), St.Pancras Chambersissa Lontoossa ja EMI Elstree Studiosissa Borehamwoodissa, Hertfordshiressä.
Todellinen kuolonuhrien määrä
Todellinen kuolonuhrien määrä on epävarma. Elokuvan perustana ollut kirja vuonna 1974 arvioi paljon vähemmän kuolleita. Käyttämällä tilastollista analyysia juutalaisten eloonjäämisasteista erilaisissa natsien miehittämissä maissa Thomas ja Morgan-Witts arvioivat niiden 621 St.Louisin matkustajan kohtalon, joille ei annettu turvapaikkaa Kuubassa tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa (yksi kuoli matkan aikana): 44 (20%) Ranskaan asettuneista 224 pakolaisesta murhattiin todennäköisesti holokaustissa , 62 (29%) holokaustimurhista Belgiasta saapuneiden 214 joukossa ja 121 (67%) holokaustimurhaa Alankomaihin asettuneiden 181 joukossa , natsit murhasivat todennäköisesti 227 (37%) miehityksen alaisia pakolaisia. Vuonna 1998 Scott Miller ja Sarah Ogilvie yhdysvaltalaisesta holokaustimuistomuseosta jäljittivät matkalta selvinneitä ja päättivät, että natsit murhasivat yhteensä 254 pakolaista.
Vapauta
Elokuva avattiin 22. joulukuuta 1976 neljässä teatterissa New Yorkissa ja Los Angelesissa.
Lippumyymälä
Mukaan Lew Grade jotka auttoivat rahoittamaan elokuva, elokuva "olisi pitänyt tehdä paremmin" lipputulot. Hän kirjoitti muistelmissaan "Luulin, että se oli yksi liikuttavimmista ja tärkeimmistä elokuvista, joita olen nähnyt pitkään aikaan. En vain voinut ymmärtää, miksi siitä ei tullut menestystä" ja lisäsi, että "kummallista kyllä, erinomaista liiketoimintaa Japanissa. "
Vaihtoehtoinen versio
Elokuvan koko leikkaamaton versio oli 182 minuuttia pitkä. Se julkaistiin vain kerran, Magnetic Video -levyssä vuonna 1980.
Palkinnot
Elokuva oli ehdolla kolmeen Oscar -palkintoon :
- Paras naissivuosa - Lee Grant
- Paras alkuperäinen tulos - Lalo Schifrin
- Paras sovitettu käsikirjoitus - David Butler ja Steve Shagan
Se oli ehdolla kuudelle Golden Globe -palkinnolle ja voitti yhden:
Se oli ehdolla seuraavissa kategorioissa:
- Paras elokuva- draama
- Paras alkuperäinen tulos - Lalo Schifrin
- Paras käsikirjoitus - David Butler ja Steve Shagan
- Paras naissivuosa elokuvassa - Oskar Werner
- Paras naissivuosa elokuvassa - Lee Grant
Ääniraita
Kirottujen matka | ||||
---|---|---|---|---|
Soundtrackilla by | ||||
Julkaistu | 1977 | |||
Tallennettu | 12. ja 13. huhtikuuta 1977 Wembley , Englanti |
|||
Genre | Elokuvan pisteet | |||
Etiketti | Entr'Acte ERS 6508-ST |
|||
Tuottaja | John Lasher | |||
Lalo Schifrinin kronologia | ||||
|
Elokuvamusiikki koostui, järjestää ja suoritti Lalo Schifrin ja soundtrackilla oli julkaistiin Entr'Acte etikettiin 1977.
Kappalelistaus
Kaikki kappaleet on kirjoittanut Lalo Schifrin.
Ei. | Otsikko | Pituus |
---|---|---|
1. | "Pääotsikko" | 2:21 |
2. | "Talon maalarin marssi" | 1:49 |
3. | "Hotel Nacionale" | 2:18 |
4. | "Mikä menneisyys on mennyttä; rakkauden vahvistus" | 2:51 |
5. | "Valittaa" | 2:30 |
6. | "Saapuminen; toivon teema" | 3:21 |
7. | "Kapteeni; Hyvästi täti Jenny; tarvitsemme apua" | 3:11 |
8. | "Niin paljon asioita halusin sanoa" | 2:08 |
9. | "Olla nainen" | 2:07 |
10. | "Tragedia; aikapulssi" | 3:59 |
11. | "Rukouksiimme on vastattu" | 2:16 |
12. | "Lopetukset (Foxtrot)" | 2:30 |
Henkilöstö
- Lalo Schifrin - sovittaja , kapellimestari
- Lontoon studioorkesteri