Vesi (2005 elokuva) - Water (2005 film)

Vesi
Vesi (2005 elokuva) kansikuva.jpg
Elokuvajuliste
Ohjannut Deepa Mehta
Käsikirjoitus: Anurag Kashyap
Tarina: Deepa Mehta
Tuottanut David Hamilton
Pääosassa Seema Biswas
Lisa Ray
John Abraham
Sarala Kariyawasam
Manorama
Elokuvaus Giles Nuttgens
Muokannut Colin Monie
Musiikki: Mychael Danna
Laulut:
AR Rahman
tuotanto
yhtiö
Jakelija Fox Searchlight Pictures (USA)
Mongrel Media (Kanada)
BR Films (Intia)
Julkaisupäivä
Käyntiaika
 114 minuuttia
Maat Kanada
Yhdysvallat
Intia
Kieli (kielet Hindi
Englanti
Lippumyymälä 10,4 miljoonaa dollaria

Vesi on vuoden 2005 draamaelokuva, jonka on käsikirjoittanut ja ohjannut Deepa Mehta , käsikirjoituksen Anurag Kashyap . Se sijaitsee 1938 ja tutkii elämää leskien klo Ashram vuonna Varanasi , Intia. Elokuva on myös kolmas ja viimeinen osa Mehtan Elements -trilogiasta . Sitä edelsi Tuli (1996) ja Maa (1998). Kirjailija Bapsi Sidhwa kirjoitti vuoden 2006 romaaninMilkweed Pressin julkaisemanelokuvan Water: A Novel perusteella. Sidhwan aiempi romaani Cracking India oli maapallon perusta, trilogian toinen elokuva.

Vesi on synkkä introspekti intialaisten maaseudun leskien tarinoihin 1940 -luvulla, ja se kattaa kiistanalaisia ​​aiheita, kuten misogyny ja ostrakismi. Elokuva sai ensi -iltansa Toronton kansainvälisillä elokuvajuhlilla 2005 , jossa se kunnioitettiin Opening Night Gala -tapahtumalla, ja se julkaistiin ympäri Kanadaa saman vuoden marraskuussa. Se julkaistiin ensimmäisen kerran Intiassa 9. maaliskuuta 2007.

Elokuvan pääosissa nähdään Seema Biswas , Lisa Ray , John Abraham ja Sarala Kariyawasam ja keskeisissä rooleissa ja Manorama , Kulbhushan Kharbanda , Waheeda Rehman , Raghuvir Yadav ja Vinay Pathak . Suositellut kappaleet elokuvalle ovat säveltäneet AR Rahman , sanoitukset Sukhwinder Singh ja Raqeeb Alam. Kun Rahman lopetti elokuvan valtakunnallisten kiistojen jälkeen, taustan pisteet sävelsi Mychael Danna , vaikka Rahmanin säveltämät kappaleet säilytettiin.

Vuonna 2008 elokuvan innoittamana Dilip Mehta ohjasi dokumentin The Forgotten Woman Intian leskeistä. Elokuvan on myös kirjoittanut Deepa Mehta.

Tontti

Elokuva sijoittuu vuoteen 1938, jolloin Intia oli vielä brittiläisen miehityksen alla . Lapsiavioliitot olivat yleinen käytäntö, ja leskillä oli heikentynyt asema yhteiskunnassa.

Chuyia ( Sarala Kariyawasam ) on kahdeksanvuotias tyttö, jonka aviomies kuolee yhtäkkiä. Leskenperinteiden mukaisesti hän on pukeutunut valkoiseen sariin , hänen päänsä on ajeltu ja hänet jätetään ashramiin , jotta hän voisi viettää loppuelämänsä luopumalla. On neljätoista naista, jotka asuvat rappeutuneessa talossa, ja jotka on lähetetty sinne poistamaan huonoa karmaa sekä vapauttamaan perheensä leskien hoitamisesta aiheutuvasta taloudellisesta ja emotionaalisesta rasituksesta. Ashramia hallitsee Madhumati ( Manorama ), upea nainen 70 -vuotiaana. Hänen ainoa ystävänsä on parittaja Gulabi ( Raghuvir Yadav ), hijra, joka pitää Madhumanin kannabiksella . Molemmilla on myös sivutoiminta: Gulabi auttaa Madhumatin prostituoitua Kalyania ( Lisa Ray ), kaunista nuorta leskeä, kuljettamalla hänet Gangesin yli asiakkaille. Kalyani joutui teini -ikäisenä prostituutioon tukemaan ashramia.

Shakuntala ( Seema Biswas ) on ehkä naisten arvoituksellisin. Houkutteleva, nokkela ja terävä, hän on myös yksi harvoista leskistä, jotka osaavat lukea. Hän huokuu tarpeeksi vihaa, että jopa Madhumati jättää hänet rauhaan. Shakuntala on jumalisen jumalaapelkäävän, uskollisen hindun ja hänen vihansa lesken välillä. Hän pyytää neuvoja Sadanandalta ( Kulbhushan Kharbanda ), papilta, joka saa hänet tietoiseksi epäoikeudenmukaisesta ja epäpyhästä tilanteestaan. Hän kiinnittyy Chuyiaan saapuessaan ashramiin.

Chuyia on vakuuttunut siitä, että hänen oleskelunsa on väliaikainen ja että hänen äitinsä tulee hakemaan hänet pois, mutta sopeutuu nopeasti uuteen elämään. Hän ystävystyy Kalyanin kanssa ja todistaa Kalyanin alkavan romanssin Narayanin ( John Abraham ) kanssa, joka on Mahatma Gandhin viehättävä ylemmän luokan seuraaja . Huolimatta alkuperäisestä haluttomuudestaan ​​Kalyani lopulta ostaa unelmansa avioliitosta ja uudesta elämästä Kalkutassa . Hän suostuu lähtemään hänen kanssaan.

Hänen suunnitelmansa häiriintyy, kun Chuyia paljastaa vahingossa heidän suhteensa Madhumatille. Raivoissaan tulonlähteen menettämisestä ja sosiaalisen häpeän pelosta Madhumati lukitsee Kalyanin. Kaikkien suureksi yllätykseksi Jumalaa pelkäävä Shakuntala päästää Kalyanin tapaamaan Narayania, joka kuljettaa hänet joen yli viedäkseen hänet kotiinsa. Kuitenkin, kun Kalyani tunnistaa Narayanin bungalowin, hän tajuaa, että Narayan on yhden miehen poika, jolle hänet on paritettu. Hämmästyneenä hän vaatii häntä ottamaan hänet takaisin. Narayan kohtaa isänsä ja oppii syyn Kalyanin teoille. Inhoissaan hän päättää lähteä isänsä luo ja liittyä Mahatma Gandhin ( Mohan Jhangiani ) luo. Hän saapuu ashramiin ottamaan Kalyanin mukaansa, mutta huomaa, että Kalyani on tappanut itsensä.

Madhumati lähettää Chuyian prostituutioon Kalyanin tilalle. Shakuntala ottaa selvää ja yrittää estää pahimman, mutta hän on liian myöhässä. Kun Shakuntala löytää Chuyian, Chuyia on syvästi traumatisoitunut ja katatoninen. Shakuntala viettää Chuyian vieressä yön joen rannalla. Kävellessään kaupungin läpi Chuyia sylissään hän kuulee puhuvan Gandhin puhuvan rautatieasemalla, valmiina lähtemään kaupungista. Hän seuraa väkijoukkoa saadakseen hänen siunauksensa. Kun juna lähtee, Shakuntala juoksee epätoivoisena junaan ja pyytää ihmisiä ottamaan Chuyian mukaansa. Hän näkee Narayanin junassa ja antaa Chuyian hänelle. Juna lähtee kantaen Chuyiaa ja jättäen kyynelehtineen Shakuntalan taakse.

Heittää

Tuotanto

Vesi on Kanadan, Intian ja Yhdysvaltojen yhteistuotanto. Elokuva kuvattiin kahdesti samoilla (kaksikielisillä) näyttelijöillä, kerran hindiksi, kerran englanniksi.

Vapauta

Elokuva sai ensi -iltansa 8. syyskuuta 2005 Toronton kansainvälisillä elokuvajuhlilla ja avattiin muissa teattereissa alla mainittuina päivinä. Useiden kiistojen jälkeen elokuvasta Intiassa Intian sensuurilautakunnat selvittivät elokuvan U -todistuksella. Se julkaistiin Intiassa 9. maaliskuuta 2007.

Sri Lankan esityksen aikana elokuva keräsi Rs. 42 miljoonaa 38 päivän seulontaan.

Vastaanotto

Kiitokset

Seremonian päivämäärä Myöntää Kategoria Vastaanottajat Tulos
25. helmikuuta 2007 79th Academy Awards Paras vieraskielinen elokuva (Kanada) Deepa Mehta Ehdolla
13. maaliskuuta 2006 Genie Awards tai Canadian Screen Awards Paras elokuva David Hamilton Ehdolla
Paras ohjaaja Deepa Mehta Ehdolla
Paras näyttelijä Seema Biswas Voitti
Paras taide- ja tuotesuunnittelu Dilip Mehta Ehdolla
Paras elokuvaus Giles Nuttgens Voitti
Paras käsikirjoitus Deepa Mehta Ehdolla
Paras elokuvan leikkaus Colin Monie Ehdolla
Paras alkuperäinen tulos Mychael Danna Voitti
17. helmikuuta 2006 Bangkokin kansainvälinen elokuvafestivaali Paras Golden Kinnaree -elokuva Deepa Mehta Voitti
20. tammikuuta 2007 Broadcast -elokuvakriitikot Paras vieraskielinen elokuva Deepa Mehta Ehdolla
17. joulukuuta 2007 Dallas-Fort Worth Film Critics Association Paras vieraskielinen elokuva Deepa Mehta Ehdolla
23. kesäkuuta 2007 Italian kansallinen elokuvatoimittajien syndikaatti Paras ei-eurooppalainen ohjaaja Deepa Mehta Ehdolla
9. tammikuuta 2007 Kansallinen tarkastuslautakunta Top 5 vieraskielistä elokuvaa Deepa Mehta Voitti
NBR: n ilmaisunvapauspalkinnot Deepa Mehta (jaettu Oliver Stone kanssa World Trade Centerille ) Voitti
11. joulukuuta 2006 New Yorkin elokuvakriitikot verkossa Top 10 elokuvaa Deepa Mehta Voitti
NYFCO Humanitarian Award Deepa Mehta Voitti
14. lokakuuta 2006 Oslo -elokuvat Etelä -festivaalilta Paras Silver Mirror -elokuva Deepa Mehta Voitti
20. maaliskuuta 2006 San Francisco International Asian American Film Festival Paras kertova yleisö -palkinto Deepa Mehta Voitti
17. joulukuuta 2006 Satelliittipalkinnot Paras vieraskielinen elokuva Deepa Mehta Ehdolla
21. lokakuuta 2005 Valladolidin kansainvälinen elokuvafestivaali Paras nuorten tuomarielokuva - kilpailussa Deepa Mehta Voitti
Paras Golden Spike -elokuva - kilpailussa Deepa Mehta Ehdolla
7. helmikuuta 2006 Vancouverin elokuvakriitikkojen piiri Paras kanadalainen ohjaaja Deepa Mehta Voitti
Paras kanadalainen näyttelijä Lisa Ray Voitti
10. maaliskuuta 2007 Nuorten taiteilijoiden palkinnot Paras johtava nuori näyttelijä elokuvassa Sarala Kariyawasam Voitti
Paras kansainvälinen perhe -elokuva Deepa Mehta Voitti

Kriittinen vastaus

Elokuva sai suurta kiitosta Kevin Thomasilta, joka kirjoitti Los Angeles Timesissa :

Kaikesta intohimoisesta sitoutumisestaan ​​elokuvantekijänä Mehta ei koskaan saarnaa, vaan kertoo tarinan toisiinsa kietoutuvista säikeistä täysin vakuuttavalla tavalla. "Vesi", joka sijoittuu Britannian miehitettyyn Intiaan vuonna 1938, on yhtä kaunis kuin ahdistava, sen idyllinen ympäristö Gangesin pyhän joen vieressä on leskien sortavan olemassaolon vastakohta. Elokuva on täynnä vihaa heidän ahdingostaan, mutta ei koskaan tuomitse, ja sillä on lyyrinen, runollinen laatu. Aivan kuten Ganges, elämä jatkuu, vaikka mitä. Mehta näkee kansansa kierroksella, vangittuna ja sokaistuna julmasta ja vanhentuneesta tavasta, jonka sanovat muinaiset uskonnolliset tekstit, mutta jota ylläpitää useammin perheen halu päästä eroon leskien tukemisesta aiheutuvasta taloudellisesta rasituksesta. Tämän seurauksena hän pystyy ruiskuttamaan huomattavaa huumoria hämmästyttävän havaitsevaan ja kauniisti jäsenneltyyn kertomukseensa. "Vesi" muodostuu poikkeuksellisen rikkauden ja monimutkaisuuden elokuvana.

Jeannette Catsoulis New York Timesista valitsi veden NYT Critics's Pickiksi ja kutsui sitä "hienoksi": "Rauhallinen pinnalla, mutta silti pyörii alla, elokuva rinnastuu siististi hindujen fundamentalismin leskien ahdinkoon Intian brittiläisen kolonialismin kanssa."

Vesi sai enimmäkseen positiivisia arvosteluja. Käytössä Rotten Tomatoes elokuva on hyväksyntä luokitus on 90% arvosteluiden perusteella 94 kriitikot, ja keskimääräinen arvio 7,63 ulos 10. sivuston konsensus on, että "Tämä myötätuntoinen työtä sosiaalisen kritiikkiä on myös valoisa, mikä johtuu sekä sen lyyrinen kuvia ja näyttelijöitä. " Käytössä Metacritic elokuva on painotettu keskiarvo pisteet 77 pois 100, perustuu 25 kriitikkojen arvosteluja, osoittaen "yleensä positiivisia arvosteluja".

Roger Ebert ja Chicago Sun-Times sanoi "Elokuva on ihana tiellä Satyajit Ray : n elokuvat ovat ihania ja parhaat puolet Vesi liittyä nuori tyttö ja kokemukset nähnyt hänen silmiensä kautta. Olisin ollut tyytyväinen, jos koko elokuva oli hänen tarinansa "ja antoi sille kolme tähteä neljästä. Carrie Rickey of Philadelphia Inquirer kehuu myös Mehtan työtä trilogian sanomalla, että "Syvällinen, intohimoinen ja täynnä vailla kauneutta, vesi, kuten ennen kaksi elokuvaa ohjaaja Deepa Mehta n 'Elementit' trilogian, juhlii naisten elämään, jotka vastustavat marginalisoimista Intian yhteiskunta. "

Joulukuussa 2005 se nimettiin Toronton kansainvälisen elokuvafestivaalin Kanadan vuosittain Kanadan parhaiden kymmenen parhaan listan listalle.

Ääniraita

Pääartikkeli: Vesi (ääniraita)

Kiistoja

Mehtan oli alun perin tarkoitus ohjata Vettä helmikuussa 2000 näyttelijöiden Shabana Azmin , Nandita Dasin ja Akshay Kumarin kanssa . Hänen aikaisempi elokuvansa Tuli oli kuitenkin aiemmin herättänyt vihamielisyyttä konservatiivisilta oikeistolaisjärjestöiltä, ​​jotka vastustivat hänen aihettaan ja konservatiivisten kotitalouksien kuvaamista negatiivisessa valossa. Mielenosoittajat järjestivät mielenosoituksia ja hyökkäyksiä elokuvia esitelleisiin elokuvateattereihin. Päivää ennen Waterin kuvaamisen oli määrä alkaa, miehistö sai tiedon siitä, että heidän kuvauslupiensa kuvaamiseen liittyy ongelmia. Seuraavana päivänä he saivat tietää, että 2 000 mielenosoittajaa oli hyökännyt ghatteihin tuhoamalla ja polttamalla pääelokuvasarjan ja heittämällä jäännökset Gangesiin protestoidakseen lopulta paljastetuista vääristä syytöksistä elokuvan aiheesta. Oikeistolainen poliitikko Arun Pathak järjesti myös itsemurha-mielenosoituksen elokuvan tuotannon lopettamiseksi.

Tuloksena oleva jännitteet ja taloudellisia takaiskuja johti usean vuoden taistelun Mehta oli lopulta pakko elokuva Vesi on Sri Lanka , eikä Intiassa. Lopulta Mehta pystyi tekemään elokuvan, mutta uudella näyttelijällä ja väärällä nimellä ( River Moon ) vuonna 2003. Taistelun elokuvan tekemisestä kuvaili Mehtan tytär Devyani Saltzman tietokirjallisuudessa, Shooting Water. : Äiti-tytär -matka ja elokuvan tekeminen .

Katso myös

Viitteet

Bibliografia

Ulkoiset linkit