Sää kanssasi -Weathering with You

Sää kanssasi
Japanilainen teatterijuliste
japanilainen	天 気 の 子
Hepburn	Tenki no Ko
Kirjaimellisesti	Sää lapsi
Ohjannut	Makoto Shinkai
Kirjoittanut	Makoto Shinkai
Tuottanut
Pääosassa
Elokuvaus	Ryōsuke Tsuda
Muokannut	Makoto Shinkai
Musiikki:	Radwimps
tuotanto yritykset
Jakelija	Toho
Julkaisupäivä
Käyntiaika	112 minuuttia
Maa	Japani
Kieli	japanilainen
Lippumyymälä

Weathering with You ( japani :天 気 の 子, Hepburn : Tenki no Ko , lit. "Child of Weather") on japanilainen animoitu romanttinen fantasiaelokuva 2019, jonka on tuottanut CoMix Wave Films ja julkaissut Toho . Se kuvaa lukion poikaa, joka pakenee maaseutukodistaan Tokioon ja ystävystyy orpo -tytön kanssa, jolla on kyky hallita säätä.

Elokuva on tilattu vuonna 2018, käsikirjoitus ja ohjaus Makoto Shinkai . Se sisältää Kotaro Daigon ja Nana Morin äänet , animaatio -ohjauksen Atsushi Tamura, hahmosuunnittelun Masayoshi Tanaka ja sen orkesterimusiikki ja ääniraita Radwimpsin säveltämänä ; kaksi jälkimmäistä ovat aiemmin tehneet yhteistyötä Shinkai on Your Name (2016) kanssa. Samanniminen kevyt romaani, jonka myös Shinkai on kirjoittanut, julkaistiin päivää ennen elokuvan ensi -iltaa, kun taas manga -sovitus sarjoitettiin iltapäivällä 25. heinäkuuta 2019.

Weathering with You julkaistiin teatterissa tavanomaisissa, IMAX- ja 4DX -teattereissa Japanissa 19. heinäkuuta 2019, ja se julkaistiin Yhdysvalloissa 20. tammikuuta 2020. Se sai myönteisiä arvosteluja, animaatiota, kerrontaa, musiikkia, ja emotionaalinen paino, vaikka jotkut arvostelijat olivat jakautuneet samankaltaisuuksiin kuin nimesi . Elokuva tuotti yli ¥ 21110000000 ( US $ +193,65 miljoonaa euroa) maailmanlaajuisesti, tulossa korkein bruttoutusmenettelyksi Japanin elokuva 2019, ja kuudenneksi tuottoisin anime-elokuva kaiken aikaa , sovittamattomaksi inflaatiota.

Elokuva voitti useita palkintoja, kuten on valittu Japanin merkintä Best International elokuvaksi klo 92. Academy Awards . Se sai neljä Annie Award -ehdokkuutta, mukaan lukien paras itsenäinen animaatioelokuva , sitominen Spirited Away ja Millennium -näyttelijä (molemmat 2001) eniten anime -elokuvaehdokkaita Anniesissa.

Tontti

Kesäkuussa 2021 ensimmäisen vuoden lukiolainen Hodaka Morishima pakenee Kōzu-shimaa päästäkseen pois vaikeasta kotielämästään Tokioon. Kun hänen lautansa kaupunkiin iskee sademyrsky, hänet pelastaa Keisuke Suga, joka antaa Hodakalle käyntikorttinsa. Kun Hodaka murtuu ja yrittää löytää töitä, hän tapaa Hina Amanon, McDonald's -ravintolan työntekijän. Hän sääli häntä ja antaa hänelle ruokaa. Myöhemmin Hodaka löytää hylätyn Makarov PM -pistoolin roska -astiasta, johon hän putosi. Saavuttuaan Sugan liikepaikkaan hän tapaa hänet siellä ja hänen veljentytär Natsumin. Suga palkkaa hänet apulaisekseen pienessä okkultistisessa aikakauslehtikustantajassa, jossa he tutkivat kaupunkien legendoja, jotka liittyvät epätavallisen sateiseen säähän Tokiossa. Psyykkiseltä he kuulevat legendan "auringonpaisteesta", joka voi hallita säätä.

Hodaka näkee, että Hinaa pelotellaan työskentelemään takaseuraklubilla. Lyhyen takaa -ajon jälkeen hän pelottaa klubin omistajat ampumalla aseensa ilmaan luullen, että se oli lelu. Hän ja Hina pakenevat; hän vie hänet Yoyogi Kaikaniin, hylättyyn rakennukseen, jonka katolla on pyhäkkö, ja hän heittää aseen pois. Hina hämmästyttää Hodakaa osoittamalla kykynsä puhdistaa taivas rukoilemalla. Hodaka saa selville, että Hina asuu yksin veljensä Nagin kanssa, eikä heillä ole aikuista huoltajaa. Nähdessään kuinka he ovat taloudellisissa vaikeuksissa, Hodaka ehdottaa yrityksen aloittamista Hinan kanssa auringonpaistetytön kyvyllä: työ, joka puhdistaa sään esimerkiksi häitä ja juhlia varten. He luovat verkkosivuston tilausten vastaanottamiseksi, ja heidän liiketoiminnastaan ​​tulee nopeasti menestys. Kuitenkin puhdistettaessa taivasta Jingu -ilotulitusfestivaaleille Hina näytetään televisiossa ja heidän sivustonsa tulvataan pyyntöihin, joten he päättävät lopettaa liiketoimintansa.

Poliisin etsivä etsii Hodakaa, kun hänen perheensä teki katoamisilmoituksen. He saavat selville, että Hodaka jäi kiinni aseesta turvakamerassa. Poliisit saapuvat asuntoon, jossa Hina asuu Nagin kanssa, ja kuulustelevat häntä, kun Hodaka piiloutuu; Hina ymmärtää, että koska heillä ei ole laillisia huoltajia, äitinsä kuoli äskettäin, sosiaalipalvelut ottavat heidät säilöön ja erottavat heidät. Heti poliisin lähdön jälkeen Suga vierailee Hodakassa, ja myös poliisi on käynyt siellä. Suga erottaa Hodakan ja antaa hänelle erorahaa selittäen, että poliisi epäilee häntä Hodakan sieppaamisesta. Hodaka, Hina ja Nagi yrittävät juosta karkuun, mutta heikkenevä sää pysäyttää heidät. He turvautuvat hotelliin ja viettävät yön pikaruoan ja karaoken parissa. Keskiyön kulkiessa Hina paljastaa, että hänen ruumiinsa muuttuu hitaasti veteen sitä enemmän hän käyttää voimiaan. Hän selittää olevansa epänormaalin sään syy ja hänen on tarkoitus olla ihmisuhri, ja hänen katoamisensa ansiosta sää palautuu normaaliksi. Hodaka lupaa suojella häntä, mutta seuraavana aamuna Hina on kadonnut taivaalle ja sade on lakannut.

Aamulla poliisi seuraa Hodakaa hotellihuoneeseen. Nagi lähetetään lasten neuvontakeskukseen ja Hodaka viedään poliisiasemalle. Rakastunut Hinaan, Hodaka päättää tuoda hänet takaisin maan päälle ja pakenee poliisin huostaan ​​Natsumin ja hänen Honda Super Cubinsa avulla. Kun moottoripyörä on pysäytetty, Hodaka palaa kävellen Yoyogi Kaikan -rakennukseen päästäkseen pyhäkköön. Sisällä hän kohtaa Sugan, joka yrittää pysäyttää hänet. Poliisi ympäröi Hodakaa, mutta Suga, joka on nyt innoitettu Hodakan epätoivosta nähdä Hina, auttaa häntä pakenemaan. Katolla sijaitsevassa pyhäkkössä Hodaka hyppää pyhäkköportin läpi ja hänet kuljetetaan taivaalle, josta hän löytää Hinan ja pyytää häntä lähtemään hänen kanssaan ja vaatii, että Hina päästää irti huolestuneisuudestaan ​​ja alkaa elää itselleen. Hina, Hodaka, Natsumi, Nagi ja Suga pidätetään heti, kun he tulevat takaisin katolla sijaitsevaan pyhäkköön, ja rankkasateet jatkuvat. Hodaka tuomitaan kolmen vuoden koeajalle ja lähetetään takaisin kotiinsa Kōzu-shimassa.

Kolme vuotta myöhemmin Tokiossa sataa loputtomasti ja upotti suuren osan kaupungista. Keväällä 2024 koeajan päätyttyä Hodaka valmistuu lukiosta ja palaa Tokioon aloittaakseen yliopiston. Hän tapaa Sugan, joka on laajentanut liiketoimintaansa. Kun Suga on rohkaissut häntä löytämään Hina, Hodaka löytää hänet rukoilemasta kadulta, jolta on näkymät hukkuneelle kaupungille. He tapaavat uudelleen, ja Hodaka lupaa hänelle, että he ovat kunnossa.

Äänilähetys

Merkki	japanilainen	Englanti
Hodaka Morishima (森 嶋 帆 高, Morishima Hodaka )	Kotaro Daigo	Brandon Engman
Ensimmäisen vuoden lukiolainen, joka pakeni kotoa ja muutti Tokioon.
Hina Amano (天野 陽 菜, Amano Hina )	Nana Mori	Ashley Boettcher
Kolmannen vuoden alakoululainen, joka tekee erilaisia ​​osa-aikatöitä perheensä tukemiseksi äitinsä kuoleman jälkeen. Hänellä on ainutlaatuinen kyky hallita säätä erilaisilla muodoilla, kuten sateella ja salamoilla tunteillaan samalla kun tuo auringonvaloa rukoilemalla.
Keisuke Suga (須 賀 圭介, Suga Keisuke )	Shun Oguri	Lee Pace
Keski-ikäinen mies, joka johtaa pientä kustantamoyritystä, jossa Hodaka päätyy osa-aikatyöhön.
Natsumi Suga (須 賀 夏 美, Suga Natsumi )	Tsubasa Honda	Alison Brie
Keisuken veljentytär ja opiskelija, joka työskentelee osa-aikaisesti toimistossaan.
Nagisa Amano (天野 凪, Amano Nagisa )	Sakura Kiryu	Emeka Guindo
Lempinimeltään "Nagi", hän on Hinan nuorempi veli, joka asuu hänen kanssaan.
Yasui (安井, Yasui )	Sei Hiraizumi	Mike Pollock
Poliisi ja Takain kumppani, joka käsittelee Hodakan tapausta.
Takai (高井, Takai )	Yūki Kaji	Riz Ahmed
Poliisi ja Yasuin kumppani, joka työskentelee Hodakan tapauksen parissa.
Fumi Tachibana (立 花 冨 美, Tachibana Fumi )	Chieko Baisho	Barbara Goodson
Takin isoäiti ja yksi Hodakan ja Hinan auringonpaistetyttöpalvelun asiakkaista .
Mitsuha Miyamizu (宮 水 三葉, Miyamizu Mitsuha )	Mone Kamishiraishi	Stephanie Sheh
Nimesi hahmo , joka työskentelee korukaupan myyjänä Shinjukussa.
Taki Tachibana (立 花 瀧, Tachibana Taki )	Ryunosuke Kamiki	Michael Sinterniklaas
Hahmo Nimesi ja Fumin pojanpoika.

Tuotanto

2. elokuuta 2018 Makoto Shinkai ilmoitti tekevänsä uuden elokuvan, joka julkaistaan ​​seuraavana vuonna. Elokuvan henkilökuntaan kuului Masayoshi Tanaka hahmosuunnittelijana, Atsushi Tamura animaatioohjaajana ja Hiroshi Takiguchi taiteellisena johtajana. Shinkai twiittasi ihailustaan Shikao Sugaa kohtaan ja siitä, että hän "lainasi" hahmon Keisuke Sugan sukunimen.

Helmikuussa 2017 Weathering with You aloitti juonirakentamisen ja huhtikuussa hahmojen suunnittelu ja kehittäminen. Heinäkuussa Shinkai alkoi kirjoittaa elokuvan käsikirjoitusta. Elokuussa aloitettiin asetusten kehittäminen, sijainnin etsiminen ja tiedon kerääminen. Kuvakäsikirjoitus alkoi lokakuussa. Toukokuussa 2018 animaatiotyö alkoi, ja elokuvan sademateriaalin kehittäminen alkoi heinäkuussa. Elokuussa järjestettiin näyttelijöiden näyttely, ja taiteen taustatyö alkoi syyskuussa. Lokakuussa päätettiin elokuvan kahden päähenkilön näyttelijöistä. 13. joulukuuta 2018 pidettiin lehdistötilaisuus, jossa paljastettiin elokuvan ensimmäinen keskeinen visuaalisuus ja ilmoitettiin, että se julkaistaan ​​19. heinäkuuta 2019. Elokuvan kuvaaminen alkoi tammikuussa 2019. Ensimmäinen traileri debytoi tarkasti 10. huhtikuuta 100 päivää ennen ensi -iltaa. Muita julisteita elokuvasta ja toinen traileri julkaistiin 28. toukokuuta. Kaikki työt saatiin päätökseen 7. heinäkuuta mennessä, ja elokuva oli valmis julkaistavaksi.

Haastattelussa Shinkai sanoi: "Ajattelin:" Pitäisikö minun tehdä seuraava elokuvani, jotta en vihaa enemmän ihmisiä, vai pitäisikö minun tehdä elokuva, joka vihauttaa heitä edelleen? " Ja valitsin jälkimmäisen. ” Hän lisäsi myös, että häneen vaikutti ilmastonmuutoksen vaikutus Japaniin , erityisesti sateiden lisääntyminen kesäkuukausina. Hän paljasti käyttävänsä sekä CG: tä että käsin piirrettyä animaatiota kuvatakseen elokuvan sadetta. Tarinan kirjoitusprosessiin kuuluu palautteen saaminen tuotantotiimiltä, ​​hän paljasti, että hän kesti noin kuusi kuukautta edellisen elokuvasi, Your Name , kirjoittamiseen ja vielä kuusi kuukautta Weathering With You . Shinkai valitsi elokuvassa "yliluonnollisemman" lähestymistavan, toisin kuin tieteiskirjallisuuskulma, jota hän käytti nimessäsi . Kun häneltä kysyttiin syytä lisätä nimesi hahmot , Shinkai sanoi: "Henkilökohtaisesti halusin nähdä Takin ja Mitsuhan uudelleen ennen kuin he tapasivat."

Valu

Noin 2000 ihmistä osallistui elokuvan kahden päähenkilön rooleihin Kotaro Daigon ja Nana Morin kanssa . Muut avainroolit olivat täynnä nimesi palaavia miehistön jäseniä . Daigo ja Mori alkoivat nauhoittaa osuuksiaan 27. huhtikuuta 2019. 29. toukokuuta 2019 julkistettiin lisää näyttelijöitä: Shun Oguri (Keisuke Suga), Tsubasa Honda (Natsumi), Chieko Baisho (Tomi), Sakura Kiryuu (Nagisa Amano), Sei Hiraizumi (Yasui) ja Yuki Kaji (Takai).

Musiikki

Kuten Shinkai's Your Name , japanilainen rock -yhtye Radwimps kirjoitti ja sävelsi elokuvan ääniraidan ja partituurin. Se julkaistiin maailmanlaajuisesti elokuun 19. päivänä 2019, elokuvan julkaisupäivänä. "Onko rakkaudella vielä mitään?" (愛 に で き る こ と は ま だ だ あ る か い, "Ai ni Dekiru Koto wa Mada Aru Kai" ) on elokuvan tunnuslaulu. Siitä tuli myydyin kappale viikoittaisen digitaalisen singlen kaaviossa 15. – 21. Heinäkuuta. Toinen kappale, "Grand Escape (elokuvan muokkaus) feat. Touko Miura" elokuvasta sijoittui toiseksi yli 41 000 latauksella. Elokuvan ääniraita -albumi voitti useita palkintoja, mukaan lukien Japanin kultalevypalkinnon ja 43. Japan Academy Academy -palkinnon .

Markkinointi

Tuottaja Genki Kawamura esitteli prosessiseulontateoksen 14. kesäkuuta 2019 Annecyn kansainvälisessä animaatioelokuvafestivaalilla Ranskassa, joka oli avoin alan ammattilaisille ja opiskelijoille, mutta ei suurelle yleisölle. TV Asahi esitti kuvamateriaalia elokuvan avauskohdasta Shinkain edellisen elokuvan Your Name uudelleenesityksen aikana 30. kesäkuuta. Ennen Japanissa esittelyään Uniqlo julkisti erikoist-paidat, joiden suunnittelussa on käytetty Weathering with You -tapahtumaa ja Shinkain aiempia anime-elokuvia. Weathering With You on mainostanut televisiomainoksissa useita tuotteita ja yrityksiä, kuten SoftBank Group , Suntory ja Baitoru. Japanissa esitetyn esityksen aikana monet lähikaupat, kuten Lawson , lanseerasivat elokuvan innoittamia elintarvikkeita. Lawson loi myös uuden juoman nimeltä Ameiro Jelly Tea, yrttiteetä, johon on lisätty sinisiä kukka -terälehtiä .

Vapauta

Weathering with You julkaistiin Japanissa 19. heinäkuuta 2019 klo 9.00 (JST) sen jakelija Toho 448 näytöllä 359 teatterissa eri puolilla maata. Teatterit Tokion Shinjukun ja Osakan n Umeda piirit kuitenkin kantaesitettiin elokuva keskiyöllä, 18. heinäkuuta rapautuminen You virallinen sivusto ilmoitti 20. syyskuuta, että elokuva näytettäisiin suositussa 4DX ja MX4D muodoissa ympäri Japania syyskuussa 27. Elokuvan tuotti Genki Kawamura tuotantoyhtiön CoMix Wave Films and Story Inc. kanssa. 16. heinäkuuta ilmoitettiin, että elokuva julkaistaan ​​maailmanlaajuisesti; Julkaisuista oli jo päätetty 140 Pohjois -Amerikan, Euroopan, Aasian ja Etelä -Amerikan maassa, mikä ylittää 135 nimesi kohdalla .

Aasiassa EDKO Films julkaisi elokuvan Hongkongissa 8. elokuuta, Encore Films lähetti Malaijin , Kiinan ja Englannin tekstityksen trailerin ja ilmoitti ja julkaisi elokuvan muutamissa Kaakkois -Aasian maissa, mukaan lukien; Indonesiassa 21. elokuuta, Vietnamissa 30. elokuuta, Malesiassa ja Bruneissa 5. syyskuuta ja Singaporessa 12. syyskuuta. Pioneer Films ilmoitti ja julkaisi elokuvan Filippiineillä 17. elokuuta SM Megamallin edistyneeseen esitykseen ja 28. elokuuta yleiseen julkaisuun. Tuottaja Genki Kawamura sanoi, että he haluavat julkaista sen Intiassa, koska 53 000 ihmistä allekirjoitti vetoomuksen sen vapauttamisesta siellä. 10. elokuuta, johtaja Makoto Shinkai ja virallinen sivu rapautuminen You ilmoitti Twitterissä elokuva olisi seulotaan 20 Intian kaupungeissa kuten Mumbain ja Delhi alkaen 11. lokakuuta 2019 PVR Kuvat ja Bookmyshow tukema teatteri-demand Vkaao jakoi elokuvan. Se oli ensimmäinen kypsä japanilainen animaatioelokuva, joka esitettiin teatterissa Intiassa. CJ CGV sai ensi -iltansa Etelä -Koreassa 30. lokakuuta. Volga Film Company on vahvistanut, että se julkaisee elokuvan Venäjällä 31. lokakuuta. , 2019. Pekingin sensuurit ovat hyväksyneet elokuvan, ja se saapui kiinalaisiin teattereihin 1. marraskuuta.

Pohjois-Amerikassa GKIDS ilmoitti hankkineensa elokuvan oikeudet ja näyttäneensä palkinnon saavan sarjan vuonna 2019, jota seurasi teatteriesitys japanilaisilla ja englanninkielisillä vaihtoehdoilla 17. tammikuuta 2020. 44. Toronton kansainvälinen elokuvafestivaali , joka pidettiin 5. -15. syyskuuta 2019, isännöi elokuvan Pohjois -Amerikan ensi -iltaa. Osana "Erityinen esittely" -luokkaa se voi kilpailla People's Choice -palkinnosta. Raportin mukaan Fathom Events julkaisi elokuvan Yhdysvaltojen teattereissa 15. ja 16. tammikuuta "Special Fan Preview" -elokuvana, jossa on erityistä bonussisältöä. GKIDS esitti elokuvan Yhdysvalloissa Animation Is Film Festival -tapahtumassa 18. lokakuuta 2019 Makoto Shinkain läsnä ollessa, ja se sai lisäksi viikon IMAX- esityksen.

Euroopassa, 67. San Sebastián elokuvajuhlilla Espanjassa isännöi Euroopan ensi-elokuvan välillä 20-28 09 2019 Anime Limited osti Britannian ja Irlannin oikeudet elokuvan, kantaesittäen filmiä Skotlannissa Loves Anime 12. lokakuuta 2019 , jossa on teatteriesitys japaniksi ja englanninkielisenä vaihtoehtona 17. tammikuuta 2020. Italiassa Dynit ja Nexo Digital julkaisivat elokuvan teatteriteatterissa 14. lokakuuta 2019. Selecta Visión on lisensioinut sen Espanjassa ja näyttänyt elokuvan 29. marraskuuta, 2019. Ranskassa elokuvan julkaisivat 8. tammikuuta 2020 Anime Limited ja BAC Films. Saksassa Universum Film julkaisi elokuvan 16. tammikuuta 2020. Portugalissa Big Picture Films julkaisi elokuvan 20. helmikuuta 2020.

Australiassa ja Uudessa -Seelannissa Madman Entertainment hankki elokuvan oikeudet ja aloitti elokuvateatterin näyttämisen 22. elokuuta 2019 alkaen, ja englanninkielisen dubin seulontaesitykset 13. helmikuuta 2020.

Lähi -idässä Front Row Filmed Entertainment ilmoitti, että elokuva julkaistaan ​​10. syyskuuta 2020.

Kotimainen media

Elokuva julkaistiin Blu-ray-levyllä Japanissa 27. toukokuuta 2020. Keräilijäpainos sisälsi 4K UHD -levyn, jossa on englannin- ja kiinalaiset tekstitykset. Elokuva julkaistiin digitaalisesti Pohjois-Amerikassa 4. elokuuta 2020, ja se julkaistaan ​​myöhemmin Blu-ray- ja DVD-levyillä 15. syyskuuta 2020 ja rajoitettu erä 4K UHD -taulua 17. marraskuuta 2020. Tämä elokuva suoratoistetaan parhaillaan HBO: lla Max , AT&T : n WarnerMedian suoratoistopalvelu .

Vastaanotto

Lippumyymälä

Ensimmäisen esityksensä aikana 359 teatterissa ja 448 näytössä Japanissa Weathering with You myi 1 159 020 lippua ansaitakseen 1 643 809 400 jeniä (noin 15,22 miljoonaa dollaria) kolmen ensimmäisen päivän aikana. Ilmoitettiin, että Weathering with You ylitti Shinkain edellisen elokuvan Your Name , joka ansaitsi 1 277 960 000 jeniä (noin 12,51 miljoonaa dollaria tuolloin) kolmen ensimmäisen näytöspäivän aikana ja ansaitsi 28,6% enemmän. 25. elokuuta 2019 mennessä se oli myynyt kahdeksan miljoonaa lippua ja tienannut 10,73 miljardia ¥ (noin 101 miljoonaa dollaria). 9. syyskuuta 2019 mennessä se oli ansainnut 12 miljardia jeniä ja siitä tuli vuoden 2019 eniten tuottanut elokuva Japanissa. 2. lokakuuta 2019 mennessä elokuva oli myynyt Japanissa yli 10 miljoonaa lippua 75 päivän markkinoilla olon jälkeen. 20. lokakuuta 2019 mennessä se oli myynyt 10,27 miljoonaa lippua ja kerännyt 13,7 miljardia ¥ Japanissa. 12. huhtikuuta 2020 alkaen elokuva on tuottanut Japanissa 14,06 miljardia ¥ ( 129 miljoonaa dollaria ), ja siitä tuli kaikkien aikojen kolmannestoista eniten tuottanut elokuva Japanissa .

Kiinassa elokuva oli myynyt 8985208 lippua ja kerännyt 42,4 miljoonaa dollaria ensimmäisten 17 päivän aikana markkinoilla 19. marraskuuta 2019 mennessä. Marraskuun 2019 loppuun mennessä elokuva oli tuottanut Kiinassa 288,65 miljoonaa CN ( 41,78 miljoonaa dollaria ). In Singapore , se tuotti S $ 1,04 miljoonaa euroa ( US $ 747,158.67 ) ja siitä tuli tuottoisin anime-elokuva Singaporessa. Yhdysvalloissa ja Kanadassa elokuva on tuottanut $ 7,798,743 15. maaliskuuta 2020 mennessä. Heinäkuusta 2021 lähtien elokuva tuotti maailmanlaajuisesti yli 193,4 miljoonaa dollaria .

Kriittinen vastaus

Kriitikot ovat antaneet Weathering with You -yhtiön yleensä myönteisen vastauksen. Käytössä Rotten Tomatoes elokuva on hyväksyntä luokitus 92% perustuu arvostelua 95 kriitikot, jossa keskimääräinen arvostus on 7,40 / 10. Sivuston kriitikot ovat yksimielisiä: "Kauniisti animoitu ja kerronnallisesti mukaansatempaava, Weathering with You vahvistaa kirjailija-ohjaaja Makoto Shinkai -tapahtuman erityisen lahjakkaana elokuvantekijänä." Käytössä Metacritic , elokuva on painotettu keskiarvo pisteet 72 pois 100 perustuu arvostelua 30 peliarvosteluja, joka ilmaisee "yleensä positiivisia arvosteluja."

Brian Ashcraft of Kotaku kehui elokuva sanoen; "Elokuvan osat ovat uskomattoman liikuttavia ja yhdistävät shintolaisia uskomuksia nykyaikaisen japanilaisen elämäntyylisen rukoilemisen ja rituaalien suorittamisen kanssa Jumalalle selkeän sään saamiseksi", mutta myöhemmin kirjoitti: " Weathering With You : n suurin ongelma on tämä: se on sinun Nimi ". Crunchyroll Newsille kirjoittava Daryl Harding kehui elokuvan maailmanrakennusta ja totesi, että Shinkailla on sormensa nykyaikaisen Tokion tunnelman sykkeessä, mutta kritisoi Weathering with You ja Your Name -nimisen samankaltaisuutta . Kim Morrissy Anime News Networkista antoi elokuvalle myös yleisesti myönteisen arvostelun, ylistäen sen visuaalisuutta ja sään käyttöä tarinan metaforin välittämiseksi, mutta kritisoi elokuvaa toisella puoliskolla; hän kirjoitti, että "Shinkaita rajoitti ilmeisesti tarve sovittaa tarinansa tiettyyn malliin, joka ei näyttänyt sopivan juoniin tällä kertaa". Twwk, joka tarkasteli elokuvan Beneath the Tangles -elokuvaa, oli myös enimmäkseen positiivinen ja kirjoitti; "Elokuva ei ole emotionaalisesti niin voimakas kuin nimesi, koska käsikirjoitus on liian löysä (ja laiska) ansaitakseen valtavia hetkiä, mutta se on silti sydämellinen."

Ollie Barder, kirjallisesti Forbes , kuvaili animaatio rapautuminen You kuin "uskomaton" ja tunnustettu sen kyky tuoda "Tokyo henkiin ainutlaatuisen ilmeinen tapa". Myöhemmin hän kehui Shinkaita hänen tavastaan ​​kuvata "villieläimiä ja naturalistisia näkymiä". James Marsh South China Morning Postista kehui elokuvaa sen animaatiosta, mutta kritisoi sitä, koska se ei " nimesi nähneen näkemyksen selkeyttä ". Hän kuvaili juontaa suoraviivaisemmaksi kuin nimesi , mutta sanoi, että siinä on joitain vastaamattomia ja "roikkuvia" juonilankoja. Alicia Haddickin arvostelu Otaquestille kehui elokuvan pyrkimyksiä erottua Makoto Shinkain aiemmasta työstä ja ylisti sen animaatiota, tarinaa ja musiikkia, mutta sanoi, että sen luottamus hänen viimeisen elokuvansa rakenteeseen loukkasi elokuvaa kokonaisuudessaan toteamalla, että "se on mahdotonta keskustelemaan tästä elokuvasta ilman, että nimesi haamu roikkuu olkapääsi yli. " ABS-CBN Newsille kirjoittava Andrew Paredes kehui elokuvan hahmoja, tarinaa, teemoja ja Makoto Shinkain ohjausta sanoen; "Epätoivoinen tunne ja shintolainen mystiikka hierovat hienosti todellisia huolenaiheita vastaan. Ja sitten on animaatio: Shinkai on ylittänyt itsensä tällä seurannalla ja esittelee Tokion paitsi yksityiskohtaisella uskollisuudella myös hehkun, joka viittaa rehevään, lambert [ sic ] sisäinen elämä. " The Starille kirjoittava Terence Toh kehui elokuvan hahmoja ja tarinaa sanoen; " Weathering With You tarjoaa upeita visuaalisia ja miellyttäviä hahmoja. Tarina on myös oikea kuin sade."

Palkinnot ja ehdokkuudet

Elokuva valittiin Japanin merkintä Best International elokuvaksi klo 92. Academy Awards , mutta se ei tee jatkoon. Se sai myös neljä Annie Award -ehdokkuutta, mukaan lukien paras itsenäinen animaatio , mikä tekee siitä kolmannen anime -elokuvan, joka yhdistää Spirited Awayn ja Millennium -näyttelijän, ja jolla on neljä ehdokkuutta; korkein anime -elokuvalle Anniesissa. Elokuva voitti Best Animated Feature Film palkinnon 13. Asia Pacific Screen Awards (ASPA) in Brisbane , Australia . Se sai Yleisöpalkinto yhdessä zabou Breitman ja Elea GOBBE-Mevellec n Pääskyt Kabulin elokuva on animaatio elokuvajuhlilla vuonna Los Angeles .

Luettelo palkinnoista ja ehdokkuuksista

Vuosi	Myöntää	Kategoria	Vastaanottaja (t)	Tulos	Viite.
2019	13. Asia Pacific Screen Awards	Paras animaatioelokuva	Sää kanssasi	Voitti
	Animaatio on elokuvajuhlat 2019	Yleisöpalkinto
	Skotlanti rakastaa animea 2019
	Utopiales 2019
	44. Hochin elokuvapalkinto	Paras animoitu kuva
		Paras ohjaaja	Makoto Shinkai	Ehdolla
	74. Mainichi Film Awards	Paras animaatioelokuva	Sää kanssasi
		Paras musiikki	Radwimps	Voitti
	Floridan elokuvakriitikkojen palkinnot	Paras animaatioelokuva	Sää kanssasi	Ehdolla
	24. Satellite Awards	Paras animoitu tai sekoitettu mediaominaisuus
2020	47. Annie -palkinto	Paras animoitu ominaisuus - itsenäinen
		Erinomainen saavutus animoiduista tehosteista animoidussa tuotannossa	Hidetsugu Ito, Yuko Nakajima, Jumi Lee, Ryosuke Tsuda
		Erinomainen saavutus ohjaamisesta animaatiossa	Makoto Shinkai
		Erinomainen saavutus kirjoittamisesta animaatiossa
	62. Blue Ribbon -palkinto	Paras elokuva	Sää kanssasi
		Paras ohjaaja	Makoto Shinkai
	Kuudes Anime Trending Awards	Vuoden anime -elokuva	Sää kanssasi	Voitti
	Tokion anime -festivaali 2020	Vuoden anime -pääpalkinto (elokuva)
		Paras ohjaaja	Makoto Shinkai
	Japanin 23. mediataiteen festivaalin palkinnot	Social Impact Award	Sää kanssasi
	Japanin 43. Oscar -elokuvapalkinto	Vuoden animaatio
		Erinomainen saavutus musiikissa	Radwimps
2021	38. Robert Awards	Paras ei-englanninkielinen ominaisuus	Sää kanssasi	Ehdolla

Sopeutumiset

Ohjaaja Makoto Shinkain elokuvan tuotannon ohella samaan aikaan julkaistiin uusi sovitus samannimisellä tavalla. Hän ilmoitti Twitterissä 30. huhtikuuta 2019 kirjoittaneensa sen loppuun. Kadokawa Sneaker Bunko julkaisi sen painettuna ja digitaalisena 18. heinäkuuta 2019. Ensimmäisellä viikolla myytiin yli 99 000 kappaletta, ja se sijoittui ensimmäiseksi Oriconin viikkokirjaston rankingissa 29. heinäkuuta. 16. elokuuta 318 000 kappaletta myytiin, joten se oli ensimmäinen kirjasto tänä vuonna, joka ylitti 300 000 myyntiä. Syyskuuhun 10 mennessä se myi yli 650 000 kappaletta peräkkäisinä painoksina. Yen Press ilmoitti 24. lokakuuta 2019, että he ovat lisensioineet romaanin Pohjois -Amerikan julkaisua varten painettuna ja digitaalisena 17. joulukuuta.

Ei.	Otsikko	Alkuperäinen julkaisupäivä	Englanninkielinen julkaisupäivä
	Sää kanssasi	18. heinäkuuta 2019 978-4-0410-2640-3	17. joulukuuta 2019 978-1-9753-9936-8

Lisäksi lapsille, peruskouluille ja lukiolaisille julkaistiin lastenkirjasovitus 9. elokuuta 2019. Se myi ensimmäisen viikon aikana 13 000 kappaletta ja otti ensimmäisen sijan "Lasten kirjat" -lajissa Oriconin viikkokirjaston sijoituksessa. .

Manga sopeutumista piirtämä Watarin Kubota alkoi serialization 25. heinäkuuta 2019 vuonna Kodansha n Monthly Afternoon lehden. Ilmoitettiin, että mangassa olisi värillinen avaussivu. Manga valmistui 25. elokuuta 2020.

Ei.	Alkuperäinen julkaisupäivä	Alkuperäinen ISBN	Englanninkielinen julkaisupäivä	Englanti ISBN
1	22. marraskuuta 2019	978-4-06-517514-9	1. syyskuuta 2020	978-1-94-998083-7
2	23. kesäkuuta 2020	978-4-06-519396-9	19. tammikuuta 2021	978-1-94-998084-4
3	23. lokakuuta 2020	978-4-06-520968-4	1. kesäkuuta 2021	978-1-64-729009-2

Galleria

Katso myös

• Luettelo eniten tuottavista animaatioelokuvista
• Luettelo eniten tuottavista anime-elokuvista
• Luettelo Japanin eniten tuottavista elokuvista

Viitteet

Ulkoiset linkit

• Virallinen sivusto (japaniksi)
• Virallinen verkkosivu osoitteessaComix Wave Films
• Yhdysvaltojen ja Kanadan viralliset verkkosivut
• Weathering You on viserrys
• Weathering You at IMDb
• Weathering You at Rotten Tomatoes
• Weathering with You (elokuva) Anime News Networkin tietosanakirjassa
• Weathering You on Box Office Mojo