Kun tiikerit vapautuivat - When the Tigers Broke Free
"Kun tiikerit vapautuivat" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Pink Floyd | ||||
B-puoli | " Tuo pojat takaisin kotiin " | |||
Julkaistu | 26. heinäkuuta 1982 | |||
Nauhoitettu | Marraskuu 1981 - maaliskuu 1982 | |||
Genre | Sinfoninen rock | |||
Pituus | 3 : 16 | |||
Tarra |
Harvest Records (Iso-Britannia) Columbia Records (USA) |
|||
Lauluntekijä (t) | Roger Waters | |||
Tuottaja (t) |
|
|||
Pink Floyd sinkki kronologian | ||||
|
" Kun Tigers pääsi vapaaksi " on Pink Floyd laulu Roger Waters , joka kuvaa isänsä kuoleman, Eric Fletcher Waters, että taistelu Anzio aikana Italian kampanja on toisen maailmansodan .
Kirjoittaminen ja nauhoittaminen
Kappaleen nimi oli alun perin "Anzio, 1944". Sen työtunnus oli "When the Tigers Break Through" ja se kirjoitettiin samanaikaisesti The Wallin kanssa , joten sen tekijänoikeuspäivä oli 1979, ja sen oli alun perin tarkoitus olla osa tätä albumia, mutta muut bändin jäsenet hylkäsivät sen. sillä perusteella, että se oli liian henkilökohtaista. Myöhemmin kirjattu ja sisällytetty elokuvaversio on Wall ja ensimmäinen julkaistiin erillisenä kappaleen 7" yhden 26 päivänä heinäkuuta 1982 (käyntiaika 03:00), ennen näkymisen Wall elokuva. 7" oli merkitty " Otettu The Final Cut -albumista, mutta se ei sisältynyt albumiin vasta vuonna 2004 julkaistun CD-levyn uudelleenjulkaisussa.
Yksittäinen versio on ainutlaatuinen sekoitus ja eroaa elokuvassa esiintyvistä versioista ja kaikista myöhemmistä julkaisuista. Sillä on erilainen intro, joka on lyhyempi kuin useimmat muut versiot. Ensimmäisessä jakeessa käytetään erilaista lauluäänitystä, jota ei ole koskaan esiintynyt missään muussa raidan julkaisussa. Tässä äänityksessä on myös erilaisia lyömäsoittimia - lyhyt virvelirulla täyttää koko radan.
Lyrics
Kappale muodostaa The Wall -elokuvan tarinan lähtökohdan, esittelee kuvamateriaalia, joka luo brittiläisen panoksen Shingle-operaatioon , jossa amerikkalaiset ja brittiläiset joukot laskeutuivat rannoille Anzion lähellä , Italiassa, tavoitteenaan vapauttaa Rooma saksalaisten valvonnasta. Näihin joukkoihin kuului Z-joukko 8. pataljoonasta, Royal Fusiliers , jossa Watersin isä Eric palveli. Kuten Waters kertoo, etupäällikkö oli pyytänyt vetämään joukkonsa saksalaisesta Tiger I -tankkikohtauksesta, mutta kenraalit kieltäytyivät ja "kenraalit antoivat kiitoksen / kun muut joukot / pidättivät vihollissäiliöitä jonkin aikaa" ja " Anzion siltapää pidettiin hinnalla / muutaman sadan tavallisen elämän puolesta ", kun saksalainen hyökkäys aiheutti suuria tappioita, mukaan lukien Eric Waters.
Toisessa jakeessa kappaleen (joka muodostaa Reprise myöhemmin Wall elokuva), Waters kuvaa kuinka hän löysi kirjeen surunvalittelut brittihallitukselta, kuvattu muistio Yrjö VI vuonna muodossa lehtikullalla selaa joka "Hänen Majesteettinsa allekirjoitti / omalla kumileimallaan." Watersin kaunaa räjähtää sitten viimeisessä rivissä "Ja näin korkea komento otti isäni minulta."
Kappaleen taustateema on yksi tärkeimmistä katalysaattoreista hahmon Pinkin laskeutumiselle eristykseen koko The Wallin tarinassa , etenkin elokuvaversiossa.
18. helmikuuta 2014, 70 vuotta päivään, jolloin hänen isänsä tapettiin Anziossa, Waters paljasti muistomerkin kahdeksannelle pataljoonalle ja hänen isälleen lähellä taistelupaikaa. Toinen muistomerkki oli jo pystytetty likimääräiseen paikkaan, johon hänen isänsä kaatui. Monien vuosien ajan tietämättä yksityiskohtia siitä, mitä tapahtui kohtalokkaana päivänä, Waters pystyi lopulta saamaan jonkin verran kiinni, kun 93-vuotias Fusilier ja Anzio-veteraani Harry Shindler paljastivat tarkat yksityiskohdat Watersin isän kuolemasta ja paikasta. Molemmat olivat läsnä muistomerkin avajaisissa.
Waters on ilmoittanut, että hänen isänsä oli alun perin aseistakieltäytyjä aikana puhkeaminen toisen maailmansodan . Saksan laajentumisen kasvaessa Watersin isä koki kuitenkin olevansa pakko liittyä asevoimiin. Waters jatkaa: "Joten hän palasi Lontoon varusmiehistöön ja kertoi heille, että hän oli muuttanut mieltään. Hänet määrättiin Royal Fusiliersin toisena luutnanttina, minkä vuoksi hän päätyi tänne 70 vuotta sitten. Hän uskoi olevansa mukana välttämättömässä taistelussa natseja vastaan ja maksoi siitä lopullisen hinnan. "
Myöhemmät julkaisut
Kappale esiintyi ensimmäisen kerran CD- levyllä promoottorilevyllä yhdessä Roger Watersin vuoden 1990 livenä The Wall Potsdamer Platzilla Berliinissä. Tämä oli Pink Floyd -levy alkuperäiseltä 1982-singleltä, ja sen juoksuaika oli 3 minuuttia.
Se julkaistiin yleensä CD: llä Pink Floydin 2001 kokoelma-albumilla Echoes: The Pink of Pink Floyd . Kesto 3:42, tämä versio on pidempi kuin yksittäinen julkaisu ja sisältää laajennetun johdanto-osan. Echoes- sekoituksessa on vähemmän lyömäsoittimia , mutta mieskuoro tulee paljon aikaisemmin kuin yksittäisessä versiossa.
Seuraavan kerran kappale ilmestyi vuonna 2004 julkaistussa The Final Cut -sovelluksen uusintaversiossa , jossa se sijoittui " One of the Few " ja " The Hero's Return " väliin, tällä kertaa muokattu versio 3:16. Tämä sekoitus on samanlainen kuin Echoes- version, mutta lyhyemmällä introlla.
Elokuvaversio
Ensimmäinen jae on elokuvan avajaisissa, jossa Pinkin isä puhdistaa ja lataa revolveria tupakoittaessaan ja kuullessaan pommeja tai pommikoneita lentävän yläpuolella. Sitten se menee kappaleeseen " In Flesh? ", Joka osoittaa hänen kohtalonsa. Toisessa jakeessa (" Toinen tiili seinässä osa 1 ": n jälkeen) näkyy, että Pink löytää isänsä univormun, surunvalittelukirjeen, suoran partakoneen ja luoteja. Sitten hän pukeutuu univormuun, jossa se leikkaa isänsä tekemän saman.
Vastaanotto
Katsauksessa varten Final Cut , Patrick Schabe on PopMatters uskoi lisäyksen "Kun Tigers Broke vapaa" The Final Cut parannettu albumin, nimenomaan "helpottaa fathom kuvakieli ' sankarin paluu '". Schabe uskoi myös, että kappale "vetää suoran linjan" Yksi harvoista "opettaa" -kehotuksista ja historian vangittu hetki - Watersin isän kuoleman tarina. "
Kaaviot
Kaavio (1982) | Peak asema |
---|---|
UK Singles ( OCC ) | 39 |
Henkilöstö
- Roger Waters - laulu
kanssa:
- Orkesteri johtaa ja sovittaa Michael Kamen
- Noel Davisin johtama Pontarddulais-mieskuoro