Whitehall -Whitehall
 Vuonna 2012 kuvatussa Whitehallissa Kenotaafi ja Monumentti toisen maailmansodan naisille keskellä ajorataa ja Elizabeth Tower, jossa Big Ben on taustalla.
| |
  Sijainti Lontoon keskustassa
| |
| entiset nimet | The Street, King Street |
|---|---|
| Osa | A3212 |
| Ylläpitäjä | Kuljetus Lontooseen |
| Pituus | 0,4 mailia (0,6 km) |
| Sijainti | Westminster , Lontoo |
| Postinumero | SW1 |
| Lähin metroasema | |
| Koordinaatit | 51°30′15″N 00°07′35″W / 51,50417°N 0,12639°W Koordinaatit: 51°30′15″N 00°07′35″W / 51,50417°N 0,12639°W |
| Pohjoinen pää | Trafalgar Square |
| Eteläpää | Kenotafi |
| muu | |
| Tunnettu | |
Whitehall on tie ja alue Westminsterin kaupungissa Lontoon keskustassa . Tie muodostaa A3212-tien ensimmäisen osan Trafalgar Squarelta Chelseaan . Se on pääväylä, joka kulkee etelään Trafalgar Squarelta kohti Parlamenttiaukiota . Katu on tunnustettu Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen keskukseksi, ja sitä reunustavat monet osastot ja ministeriöt, mukaan lukien puolustusministeriö , hevosvartijat ja kabinettitoimisto . Tästä syystä nimeä "Whitehall" käytetään Britannian virkamieskunnan ja hallituksen metonyyminä sekä ympäröivän alueen maantieteellisenä nimenä.
Nimi otettiin Whitehallin palatsista, joka oli kuninkaiden Henrik VIII :n asuinpaikka Vilhelm III :aan asti , ennen kuin se tuhoutui tulipalossa vuonna 1698; vain juhlatalo on säilynyt. Whitehall oli alun perin leveä tie, joka johti palatsin eteen; etelään suuntautuvaa reittiä laajennettiin 1700-luvulla palatsin tuhoutumisen jälkeen.
Hallituksen rakennusten lisäksi katu tunnetaan muistopatsaistaan ja monumenteistaan, mukaan lukien Ison-Britannian ensisijainen sotamuistomerkki, Kenotaph . Kenotafin eteläpuolella väylä muuttuu parlamenttikaduksi. Whitehall Theatre (nykyisin Trafalgar Studios ) yhdistettiin aiemmin sarjaan farsseja .
Maantiede ja nimi
Nimeä Whitehall käytettiin useista rakennuksista Tudor-kaudella . Se viittasi joko vaaleasta kivestä tehtyyn rakennukseen tai yleistermiksi mille tahansa festivaalirakennukselle. Tähän kuului Whitehallin kuninkaallinen palatsi , joka puolestaan antoi kadulle nimensä.
Katu on noin 0,4 mailia (0,64 km) pitkä ja kulkee Westminsterin kaupungin läpi . Se on osa A3212 :ta , Lontoon keskustan päätietä, joka johtaa kohti Chelseaa parlamenttitalon ja Vauxhall-sillan kautta . Se kulkee etelään Trafalgar Square -aukiolta , ohittaa lukuisia hallintorakennuksia, kuten vanhan sotatoimistorakennuksen , Horse Guardsin , puolustusministeriön , kabinetin toimiston ja terveysministeriön . Se päättyy Kenotafiin , ja edessä oleva tie on Parliament Street. Great Scotland Yard ja Horse Guards Avenue haarautuvat itään, kun taas Downing Street haarautuu länteen kadun eteläosassa.
Lähimmät metroasemat ovat Charing Cross pohjoispäässä ja Westminster etelässä. Whitehallia pitkin kulkee lukuisia Lontoon bussilinjoja, mukaan lukien 12, 24, 88, 159 ja 453.
Historia
Charing Crossin ja Westminsterin välinen reitti on ollut keskiajalta lähtien ; 1100-luvun historioitsija William Fitzstephen kuvaili sitä "jatkuvaksi esikaupunkialueeksi, joka sekoittuu suuriin ja kauniisiin puutarhoihin ja asukkaille kuuluviin hedelmätarhoihin". Nimeä Whitehall käytettiin alun perin vain Charing Crossin ja Holbein Gaten välisestä tieosuudesta ; Tämän jälkeen se tunnettiin nimellä The Street King Street Gateen asti , ja sen jälkeen King Street. Siitä oli tullut asuinkatu 1500-luvulla, ja siitä oli tullut suosittu asuinpaikka 1600-luvulla, ja siellä asuivat muun muassa Lord Howard of Effingham ja Edmund Spenser .
Tien itäpuolella sijaitseva Whitehallin palatsi oli alun perin nimeltään York Palace, mutta nimettiin uudelleen Henrik VIII :n hallituskaudella . Palatsi suunniteltiin uudelleen vuosina 1531–1532, ja siitä tuli myöhemmin vuosikymmenellä kuninkaan pääasunto. Hän meni naimisiin Anne Boleynin kanssa täällä vuonna 1533, jota seurasi Jane Seymour vuonna 1536, ja kuoli palatsissa vuonna 1547. Kaarle I omisti palatsissa laajan taidekokoelman, ja useat William Shakespearen näytelmistä esiteltiin täällä. Se lakkasi olemasta kuninkaallinen asuinpaikka vuoden 1689 jälkeen, kun William III muutti Kensingtonin palatsiin . Palatsi vaurioitui tulipalossa vuonna 1691, minkä jälkeen Sir Christopher Wren suunnitteli sisäänkäynnin uudelleen . Vuonna 1698 suurin osa palatsista paloi vahingossa maan tasalle huolimattoman pesurin syttyessä tulipalossa.
Wallingford Housen rakensi vuonna 1572 William Knollys, Banburyn ensimmäinen jaarli Whitehallin länsireunalle. Sitä käytti myöhemmin Kaarle I. Vilhelm III:n hallituskaudella se ostettiin Admiraltylle . Vanhat Admiralty-rakennukset sijaitsevat nyt talon paikalla.
Inigo Jones rakensi juhlatalon Whitehallin palatsin laajennukseksi vuonna 1622 . Se on ainoa säilynyt osa palatsista sen polton jälkeen, ja se oli ensimmäinen renessanssirakennus Lontoossa. Siitä tuli myöhemmin Royal United Services Instituten museo, ja se on ollut avoinna yleisölle vuodesta 1963.
Oliver Cromwell muutti kadulle vuonna 1647 ja asettui asumaan Wallingford Houseen. Kaksi vuotta myöhemmin Charles I kuljetettiin Whitehallin läpi matkalla hänen oikeudenkäyntiinsä Westminster Halliin . Itse Whitehall oli leveä katu, ja siinä oli riittävästi tilaa kuninkaan teloitusta varten pystytettävälle rakennustelineelle. Hän piti siellä lyhyen puheen ennen kuin hänet mestattiin. Cromwell kuoli Whitehallin palatsissa vuonna 1658.
Lontoon suuren ruton aikana vuonna 1665 ihmiset nousivat linja-autoihin Whitehallissa, silloisen Lontoon kaupungin laidalla, yrittäessään paeta. Kuningas ja hovi muuttivat väliaikaisesti Oxfordiin välttääkseen ruttoa, kun taas Samuel Pepys huomautti päiväkirjassaan 29. kesäkuuta: "Vedellä Whitehalliin, jossa tuomioistuin on täynnä vaunuja ja ihmisiä, jotka ovat valmiita lähtemään kaupungista. Tämä kaupungin pää joka päivä pahenee rutto."
1700-luvulle mennessä liikenne oli vaikeaa Holbein Gaten eteläpuolella olevilla kapeilla katuilla, mikä johti King Streetin portin purkamiseen vuonna 1723. Holbein Gate puolestaan purettiin vuonna 1759. Parlamenttikatu oli samalla sivutie palatsin vieressä. , joka johtaa Westminsterin palatsiin . Kun palatsi Whitehallin tuhoutui, Parliament Streetiä levennettiin vastaamaan Whitehallin leveyttä. Nykyinen kadun ulkoasu on peräisin vuodelta 1899 sen jälkeen, kun taloryhmä Downing Streetin ja Great George Streetin välillä tuhoutui.
1970-luvulla IRA räjäytti joitain räjähteitä Whitehallin maatalousministeriön rakennuksen edessä.
Hallituksen rakennukset
Kun palatsi tuhoutui, kruunun ja valtion erottamisesta oli tullut tärkeä, ja parlamentti oli välttämätön sotilaallisten vaatimusten valvomiseksi ja lakien säätämiseksi. Hallitus halusi olla jonkin matkan päässä hallitsijasta, ja Whitehallia ympäröivät rakennukset, jotka fyysisesti erottivat St Jamesin palatsista St James 's Park -puisto , näyttivät olevan hyvä paikka ministereille työskennellä.
Horse Guards -rakennuksen on suunnitellut William Kent , ja se rakennettiin 1750-luvulla entiselle rakennuspaikalle , joka korvaa aiemman sisällissodan aikana rakennetun vartiotalon. Rakennuksessa on holvikäytävä linja-autoliikenteelle ja kaksi jalankulkukaaria, jotka tarjoavat pääsyn Whitehallin ja Horse Guards Paraden väliin . Keskikaarikäytävä on merkitty "SMF" ja "StMW", ja se tarkoittaa rajaa St Martin-in-the-Fieldsin ja St Margaretin kirkon seurakunnan rajojen välillä.
Kun asuinrakennusten yksityiset vuokrasopimukset loppuivat 1800-luvulla, omistus siirtyi kruunulle, joka alkoi käyttää niitä julkisina toimistoina. Nimeä "Whitehall" käytetään nykyään metonyyminä viittaamaan siihen julkishallinnon osaan, joka on mukana Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksessa . Kadun keskiosaa hallitsevat sotilasrakennukset, mukaan lukien puolustusministeriö , ja vastakkaisella puolella on entinen Britannian armeijan ja kuninkaallisen laivaston päämaja , Royal United Services Institute , Horse Guards -rakennus ja Admiralty . Hallituksen rakennuksia Whitehallissa pohjoisesta etelään ovat Admiralty Buildings, kansainvälisen kehityksen osasto nro 22, energia- ja ilmastonmuutososasto nro 55, vanhan sodan toimisto ja parlamentaarisen neuvonantajan toimisto osoitteessa nro. 36, Horse Guards , puolustusministeriön päärakennus , Dover House (sisältää Skotlannin toimiston ), Gwydyr House (sisältää Walesin toimiston ), kabinettitoimisto nro 70, ulko- ja kansainyhteisön virasto ja hallituksen virastot Great George Street ( HM Treasury , HM Revenue and Customs ja osa kabinettitoimistosta).
Scotland Yard , Lontoon Metropolitan Police Servicen päämaja , sijaitsi alun perin Great Scotland Yardissa Whitehallin koillispäässä. Rakennukset olivat olleet Skotlannin kuninkaiden majoituksia osassa vanhaa Whitehallin palatsia; 1800-luvulle mennessä Little and Middle Scotland Yard oli yhdistetty Whitehall Placeen, jolloin jäljelle jäi vain Great Scotland Yard. No. 4 Whitehall Place oli vapautunut 1820-luvulle mennessä, minkä ansiosta Sir Robert Peel saattoi käyttää sitä päämajana, kun se muodosti poliisin vuonna 1829. Se nimettiin virallisesti Metropolitan Police Office -virastoksi, mutta se tunnettiin nopeasti nimellä Great Scotland Yard, ja lopulta Scotland Yard. Rakennukset vaurioituivat Irlannin kansallismielisten pommi-iskujen sarjassa vuonna 1883, ja 30. toukokuuta 1884 fenian terrori-iskun aiheuttama räjähdys räjäytti reiän Scotland Yardin ulkoseinään ja tuhosi viereisen Rising Sun -pubin. Pääkonttori siirrettiin pois Whitehallista vuonna 1890.
Downing Street johtaa Whitehallin lounaispäästä, aivan Parliament Streetin yläpuolella. Se sai nimensä Sir George Downingin mukaan, joka rakensi taloja Whitehallista länteen johtavalle kadulle noin vuonna 1680. Useiden terrori-iskujen jälkeen tie suljettiin yleisöltä vuonna 1990, jolloin molempiin päihin pystytettiin turvaportit. Väliaikainen IRA ampui kranaatit 7. helmikuuta 1991 Whitehalliin pysäköidystä pakettiautosta kohti numeroa 10 , joista yksi räjähti puutarhassa.
Whitehallin varrella on otettu käyttöön lisäturvatoimia hallituksen rakennusten suojelemiseksi Westminsterin kaupunginvaltuuston toteuttaman 25 miljoonan punnan katukuvaprojektin jälkeen . Hankkeessa on saatu leveämmät jalkakäytävät ja parempi valaistus sekä asennettu satoja betoni- ja teräsesteitä.
Richmond House , nro 79, on toiminut terveysministeriössä vuodesta 1987. Rakennuksen on määrä toimia väliaikaisena keskustelukammiona vuodesta 2025 alkaen, ja parlamenttitaloa kunnostetaan ja modernisoidaan.
Muistomerkit
Whitehallille ja sen ympärille on rakennettu patsaita ja muistomerkkejä sotilaallisten voittojen ja johtajien muistoksi. Kenotaahin suunnitteli Sir Edwin Lutyens , ja se pystytettiin eteläpäähän vuonna 1919 ensimmäisen maailmansodan voiton muistoksi, ja sitä käytettiin myöhemmin molempien maailmansotien muistomerkkinä. Se on Britannian tärkein sotamuistomerkki, ja täällä järjestetään vuosittain muistosunnuntaina jumalanpalvelus , jota johtavat hallitseva monarkki ja johtavat poliitikot. Vuonna 2005 valtakunnallinen monumentti toisen maailmansodan naisille pystytettiin lyhyen matkan Cenotaphista pohjoiseen Whitehall-ajotien keskelle.
Royal Tank Regiment Memorial on Whitehallin koillispäässä, missä Whitehall Court kohtaa Whitehall Placen. Vuonna 2000 pystytetty se muistuttaa panssarivaunujen käyttöä molemmissa maailmansodissa ja kuvaa viittä toisen maailmansodan panssarivaunumiehistön jäsentä. Gurkha Memorial on tämän eteläpuolella, Horse Guards Avenuella Whitehallin itäpuolella.
Whitehallissa on myös kuusi muuta monumenttia. Pohjoisesta etelään nämä ovat prinssi George, Cambridgen herttua ( Britannian armeijan päällikkö ), liberaalipuolue , liberaaliliiton johtaja ja unionistien johtaja Spencer Cavendish, 8. Devonshiren herttua , Douglas Haig, 1. Earl Haig ( tunnetaan nimellä Earl Haig Memorial ), kenttämarsalkka Montgomery ( 8. armeijan , 21. armeijaryhmän komentaja ja keisarillisen kenraaliesikunnan päällikkö ), William Slim, 1. varakreivi Slim , 14. armeijan komentaja ja Australian kenraalikuvernööri , ja Alan Brooke, 1. varakreivi Alanbrooke , keisarillisen kenraaliesikunnan päällikkö .
Kulttuuri
Whitehall Theatre avattiin vuonna 1930 kadun luoteispäähän, paikalle, joka oli aiemmin ollut Ye Old Ship Tavern 1600-luvulla. Revüü Whitehall Follies avattiin vuonna 1942, ja se herätti kiistaa sen selkeästä sisällöstä, jossa esiintyi strippari ja näyttelijä Phyllis Dixey . Teatteri tuli tunnetuksi farssisarjastaan , joka elvytti Whitehallissa 1500-luvulla palatsissa alkaneen hovinhurillin perinteen; Näihin kuului useita näytelmiä, joissa esiintyi näyttelijä-manageri Brian Rix 1950- ja 1960-luvuilla, sekä 1981-satiirinen Anyone for Denis , jonka kirjoittivat John Wells ja Private Eye -toimittaja Richard Ingrams . Tapahtumapaikka oli Grade II listattu vuonna 1996 ja nimettiin uudelleen Trafalgar Studiosiksi vuonna 2004.
Koska se on tärkeä Ison-Britannian hallituksen keskuksena, useat poliittiset komediat sijaitsevat Whitehallissa ja sen ympäristössä. Näitä ovat BBC-televisiosarjat Yes Minister ja The Thick of It .
Whitehall on yksi kolmesta British Monopoly -taulun violetista neliöstä yhdessä Pall Mallin ja Northumberland Avenuen kanssa . Kaikki kolme katua kohtaavat Trafalgar Squarella.
Katso myös
Viitteet
Huomautuksia
Lainaukset
Lähteet
- Brown, Colin (2009). Whitehall: Katu, joka muotoili kansakunnan . Simon ja Schuster. ISBN 978-1-847-37738-8.
- Matthews, Peter (2012). Lontoon patsaat ja monumentit . Bloomsbury. ISBN 978-0-747-81121-3.
- Moore, Tim (2003). Älä ohita Go . Vintage. ISBN 978-0-099-43386-6.
- Richardson, John (2000). The Annals of London: Vuosi vuodelta ennätys tuhannen vuoden historiasta . University of California Press. ISBN 978-0-520-22795-8.
- Shepherd, Robert (2012). Westminster: Elämäkerta: Varhaisimmista ajoista nykypäivään . A&C musta. ISBN 978-0-826-42380-1.
- Weinreb, Ben ; Hibbert, Christopher ; Keay, Julia; Keay, John (2008). Lontoon tietosanakirja . Pan MacMillan. ISBN 978-1-4050-4924-5.
Lue lisää
- Whitehall Through the Centuries , kirjoittanut George S Dugdale (London Museumin assistentti) mustavalkokopioineen ja suunnitelmineen. Sir Edward Bridgesin esipuhe. Julkaisi ensimmäisen kerran Phoenix House (Lontoo) vuonna 1950 ilman ISBN-numeroa.
- Stone to Build London: Portland's Legacy, Gill Hackman, Folly Books, Monkton Farleigh, 2014, ISBN 978-0-9564405-9-4 . Kirja sisältää yksityiskohtia monista Portlandin kivirakennuksista Whitehallissa, mukaan lukien Kenotaph, Banqueting House, Horse Guards, Ulko- ja Kansainyhteisön virasto ja puolustusministeriö.
Ulkoiset linkit
- Whitehall vuonna 1669, jossa näkyy juhlatalo ja Holbein Gateway
- Whitehalliin vuonna 1930 rakennetun Whitehall-teatterin historia