Kuka menee sinne? -Who Goes There?

Katso tämän tarinan sisältävä ja sen mukaan nimetty kokoelma kohdasta Kuka menee sinne? (kokoelma) .
Kuka menee sinne?
Tekijä John W. Campbell Jr.
Maa Yhdysvallat
Kieli Englanti
Genre Tieteiskirjallisuus , kauhu
Julkaisupäivämäärä
 elokuuta 1938
Mediatyyppi Aikakauslehti

Kuka menee sinne? on amerikkalaisen kirjailijan John W. Campbell Jr.:n tieteis-kauhuromaani, joka on kirjoitettu kynänimellä Don A. Stuart. Sen tarina seuraa ihmisryhmää, joka on jäänyt loukkuun Etelämantereen tutkimusetuasemaan , ja sen muotoa muuttavat muukalaishirviöt pystyvät imemään ja jäljittelemään mitä tahansa elävää olentoa. Novelli julkaistiin ensimmäisen kerran Astounding Science Fiction -lehden elokuussa 1938, ja se painettiin myös nimellä The Thing from Another World . Sen laajennettu romaaniversio, joka löytyy varhaisesta käsikirjoituksesta nimeltä Frozen Hell , julkaistiin lopulta vuonna 2019.

Kuka menee sinne? on sovitettu suoraan elokuvaan vuonna 1951 nimellä The Thing from Another World ja jälleen vuonna 1982 nimellä The Thing , John Carpenterin uskollisempi käsittely . Muut sovitukset ja inspiroidut teokset ovat ulottuneet eri medioihin.

Juoni

Ryhmä amerikkalaisia ​​tieteellisiä tutkijoita, jotka ovat eristyksissä Etelämantereella lähes päättyneen talven vuoksi, löytävät jään alle hautautuneen muukalaisen avaruusaluksen, johon se putosi kaksikymmentä miljoonaa vuotta sitten. He yrittävät sulattaa avaruusaluksen sisäosan termiittipanoksella , mutta päätyvät vahingossa tuhoamaan sen, kun aluksen magnesiumrunko syttyy panoksesta. He kuitenkin löytävät muinaisesta jäästä vieraan olennon, jonka tutkijat uskovat etsivän lämpöä jäätyessään. Sulaminen elvyttää muukalaisen, olennon, joka voi ottaa minkä tahansa syömänsä elävän olennon muodon, muistot ja persoonallisuuden säilyttäen samalla alkuperäisen ruumiinmassansa lisääntymistä varten. Heille tuntemattomana muukalainen tappaa välittömästi ja jäljittelee sitten miehistön fyysikkoa, miestä nimeltä Connant; noin 90 kiloa ainestaan ​​jäljellä se yrittää tulla rekikoiraksi . Miehistö löytää koira-asian ja tappaa sen muutosprosessissa. Patologi Blair, joka oli lobbannut Asian sulattamista, tulee hulluksi vainoharhaisuudesta ja syyllisyydestä ja vannoo tappavansa kaikki tukikohdassa pelastaakseen ihmiskunnan; hän on eristetty heidän etuvartionsa lukitussa hytissä. Connant eristetään myös varotoimenpiteenä, ja "neljän sääntö" käynnistetään, jossa koko henkilöstön on pysyttävä kolmen muun tiiviissä valvonnassa.

Miehistö ymmärtää, että heidän on eristettävä tukikohtansa ja siksi poistettava lentokoneensa ja ajoneuvonsa käytöstä, mutta silti he teeskentelevät asioiden olevan normaalia radiolähetysten aikana estääkseen pelastusyritykset. Tutkijat yrittävät selvittää, kenet on saatettu korvata muukalaisella (jota kutsutaan yksinkertaisesti Asiaksi), jotta jäljitelmät voidaan tuhota ennen kuin ne ehtivät paeta ja valloittaa maailman. Tehtävä on lähes mahdottoman vaikea, kun he ymmärtävät, että Asia on myös telepaattinen , pystyy lukemaan ajatuksia ja projisoimaan ajatuksia. Rekikoiraa hoidetaan ihmisen veriruiskeilla (Copperilta ja Garrylta), jotta saadaan aikaan ihmisimmuniteettiseerumitesti, kuten kaneissa. Connantin ensimmäinen testi on epäselvä, koska he ymmärtävät, että koe-eläin sai sekä ihmisen että muukalaisen verta, mikä tarkoittaa, että joko tohtori Copper tai retkikunnan komentaja Garry on itse asiassa avaruusolio. Apulaispäällikkö McReady ottaa vallan ja päättelee, että kaikki muut aseman eläimet, koekoiraa lukuun ottamatta, ovat jo tulleet jäljitelmäksi; kaikki kuolevat sähköiskussa ja heidän ruumiinsa poltetaan.

Kaikki epäilevät toisiaan tähän mennessä, mutta heidän on pysyttävä yhdessä turvallisuuden vuoksi ja päätettävä, kuka vuorotellen nukkuu ja seisoo vahtimassa. Jännitteet lisääntyvät, ja jotkut miehet alkavat tulla hulluiksi ajattelemalla olevansa jo viimeinen ihminen tai pohtivat, tietäisivätkö he edes, elleivät he olisi enää ihmisiä. Lopulta kokki Kinner murhataan ja paljastetaan vahingossa esineeksi. McReady ymmärtää, että pienetkin palaset olennosta käyttäytyvät itsenäisinä eliöinä. Hän sitten käyttää tätä tosiasiaa testatakseen, mitkä miehet ovat "muuntuneet" ottamalla verinäytteitä kaikilta ja kastamalla lämmitettyä lankaa veripulloon. Jokaisen miehen veri testataan yksi kerrallaan, ja luovuttaja kuolee välittömästi, jos hänen verensä vetäytyy lankasta; Kaikkiaan neljätoista miestä, mukaan lukien Connant ja Garry, paljastetaan avaruusolioiksi. Loput miehet menevät testaamaan eristettyä Blairia ja näkevät matkalla Etelämantereen lähteen ensimmäisen albatrossin lentävän pään yläpuolella; he ampuvat lintua estääkseen esineen tartuttamasta sitä ja lentämästä sivilisaatioon.

Kun he saapuvat Blairin mökille, he huomaavat, että hän on Asia. He ymmärtävät, että se on jätetty omiin osiinsa viikon ajan, tulee ja menee mielensä mukaan, kun se pystyy puristautumaan ovien alta muuttamalla itseään. Tukikohdan sisällä olevat olennot tuhoutuneena, McReady ja kaksi muuta tulevat hyttiin tappamaan entisen Blairin. McReady pakottaa sen ulos lumeen ja tuhoaa sen puhalluslampulla. Myöhemmin kolmikko huomaa, että Thing oli vaarallisen lähellä saada päätökseen ydinvoimalla toimivan painovoiman vastaisen laitteen rakentaminen, jonka avulla se olisi voinut paeta ulkomaailmaan.

Hahmot

Ihmiset

Vaikka Big Magnetissa sijaitsevaan tutkimusmatkaan kuuluu 37 jäsentä, vain 16 on nimetty tarinassa, ja kaikki paitsi kolme pelkällä sukunimellä. Tarinan loppuun mennessä heistä 15 on korvattu avaruushuijareilla.

  • Barclay: läsnä muukalaisten kaivauksessa.
  • Benning: ilmailumekaanikko. Hän selviää. Hän esiintyy vuoden 1982 adaptaatiossa, jonka nimi on George Bennings meteorologin ammatissa, ja häntä esittää Peter Maloney .
  • Blair: biologi, läsnä muukalaisten kaivauksissa. Blair tulee hulluksi Asian karkaamisen jälkeen, koska hän haluaa sulattaa Asia. Blair on lukittu työkaluvajaan, jossa hänet korvataan esineellä. Blair esiintyy A. Wilford Brimleyn esittämässä sovituksessa 1982 .
  • (Bart) Caldwell: joukkueen jäsen. Caldwell esiintyy vuoden 1982 adaptaatiossa, joka nimettiin uudelleen "Palmeriksi" ja jota näytteli David Clennon .
  • Clark: koiranohjaaja. Clark paljastetaan myöhemmin olevan asia. Hän esiintyy vuoden 1982 sovituksessa, jota näytteli Richard Masur .
  • Connnant: fyysikko, kosmisen säteen asiantuntija. Hän on joukkueen ensimmäinen assimiloitunut jäsen. Frozen Hellissä hänelle annetaan etunimi Jerry.
  • Dr. Copper: lääkäri, läsnä muukalaisten kaivauksessa. Kupari esiintyy Richard Dysartin esittämässä sovituksessa 1982 .
  • (Samuel) Dutton: paljastettiin olevan asia.
  • Garry: retkikunnan komentaja. Garry paljastetaan lopulta Asiaksi ja tapetaan. Garry esiintyy Donald Moffatin esittämässä vuoden 1982 sovituksessa .
  • Kinner: arpinen kokki. Kinner paljastetaan myöhemmin olevan asia. Hän esiintyy vuoden 1982 sovituksessa, jonka nimi on "Nauls" ja jota esittää TK Carter .
  • McReady: retkikunnan kakkospäällikkö, meteorologi, läsnä muukalaisten kaivauksessa. McReady esiintyy Kurt Russellin esittämässä vuoden 1982 sovituksessa , nyt nimellä " RJ MacReady " ja helikopterin lentäjän ammatissa. MacReady esiintyy uudelleen Russellin pelaamassa videopelissä ja elokuvaan perustuvissa sarjakuvissa.
  • (Vance) Norris: lihasfyysikko. Norris esiintyy Charles Hallahanin esittämässä 1982-sovituksessa , vaikka hänelle on annettu Kinnerin kohtalo. Norrisilla on paljon Kinnerin luonnehdintoja.
  • Pomroy: karjankäsittelijä.
  • Ralsen: kelkan pitäjä.
  • Van Wall: päälentäjä, läsnä muukalaisten kaivauksessa.

Ei-ihmiset

  • "The Thing", antagonisti, on pahantahtoinen, muotoa muuttava muukalainen elämänmuoto. Se esiintyy kaikissa kolmessa elokuvasovituksessa. Ensimmäisessä elokuvassa (1951) Asia kuvataan korkeana, uhkaavana humanoidiulkolaisena, joka koostuu kasviaineesta. Kahdessa myöhemmässä elokuvasovituksessa Asiat säilyttävät kykynsä muuttaa muotoaan, vaikka heillä ei olekaan telepaattisia kykyjä.
  • Charnauk: lyijy Alaskan husky , jonka kimppuun Thing hyökkäsi ensin avoimesti.
  • Chinook ja Jack: kaksi muuta huskya.

Julkaisuhistoria

Alkuperäisestä novellista on kaksi hieman erilaista versiota. Se julkaistiin ensimmäisen kerran Astounding Science Fictionissa 12-luvun versiossa, joka esiintyy myös julkaisuissa Adventures in Time and Space ja Antarktos Cycle: Horror and Wonder at the Ends of the Earth (nimellä The Thing from Another World ). Laajennettu 14 luvun versio sisällytettiin myöhemmin The Best of John W. Campbelliin ja kokoelmaan Who Goes There? .

Vuonna 1973 Science Fiction Writers of America äänesti tarinan yhdeksi tarinoista, joka edustaa "vaikuttavinta, tärkeintä ja mieleenpainuvinta tieteiskirjallisuutta, joka on koskaan kirjoitettu". Se julkaistiin viipymättä muiden eniten äänestäneiden tarinoiden kanssa The Science Fiction Hall of Famen toisessa osassa .

Jäätynyt Helvetti

Vuonna 2018 havaittiin, että Kuka menee sinne? oli itse asiassa lyhennetty versio suuremmasta Campbellin aiemmin kirjoittamasta romaanista. Valtavasti laajennettu käsikirjoitus sisältäen täysin erilaisen avauksen, nimeltään Frozen Hell (toinen työnimi oli Pandora ), löydettiin Campbellin Harvardin yliopistoon lähettämästä käsikirjoituslaatikosta . Löytön teki kirjailija ja elämäkerran kirjoittaja Alec Nevala-Lee tutkiessaan Campbellin ja muiden tieteisfiktion kultakauden kirjailijoiden elämäkertaa .

Koko romaanin julkaisemiseksi käynnistettiin Kickstarter -kampanja. Kun kampanja valmistui 1. joulukuuta, se oli kerännyt yli 155 000 dollaria verrattuna alkuperäiseen 1 000 dollarin tavoitteeseen. Wildside Press julkaisi muokatun version kahdesta alkuperäisestä luonnoksesta koko otsikolla Frozen Hell: The Book That Inspired The Thing , kuvituksena Bob Eggleton . Romaanin e-kirjaversiot alkoivat jakaa digitaalisesti kampanjan tukejille 16. tammikuuta 2019, ja fyysiset kopiot seurasivat saman vuoden kesäkuussa.

Mukautukset

Elokuvat

The Thing from Another World (1951) on löysä sovitus alkuperäisestä tarinasta. Siinä on James Arness asiana , Kenneth Tobey ilmavoimien upseerina ja Robert O. Cornthwaite johtavana tiedemiehenä. Tässä mukautuksessa muukalainen on humanoidihyökkääjä (eli kaksi kättä, kaksi jalkaa, pää) tuntemattomalta planeetalta. Kasvipohjainen elämänmuoto, muukalainen ja sen rotu tarvitsevat eläimen verta selviytyäkseen. Hän, tai pikemminkin se, on yhden muukalaisen armeija, joka pystyy luomaan kokonaisen hyökkääjien armeijan kehonsa sisällä olevista siemenpaloista.

John Carpenterin vuoden 1982 sovitus The Thing , Bill Lancasterin käsikirjoituksesta , pysyy tiiviimmin Campbellin alkuperäisessä tarinassa. Carpenter teki elokuvan uudelleen, koska The Thing from Another World oli yksi hänen suosikkielokuvistaan, ja vuoden 1951 sovitus esitettiin televisiossa Carpenterin alkuperäisessä Halloweenissa . Carpenterin ideana ei ollut kilpailla aikaisemman elokuvan ohjauksen kanssa. Sekä novellassa että tässä adaptaatiossa asia voi jäljitellä mitä tahansa eläinperäistä elämänmuotoa ja imeä vastaavien isäntien persoonallisuudet ja muistot heidän ruumiinsa kanssa (vaikka telepatianäkökulma jätetään pois). Kun tarina alkaa, olento on jo löydetty ja vapautettu jäästä toisen tutkimusmatkan toimesta. Tämä versio säilyttää alkuperäisessä novellissa mainitut sulatukset ja muunnokset käytännön tehosteilla, kuten animatroniikka ja stop motion -animaatio . Carpenter-version esiosa, myös nimeltään The Thing , julkaistiin vuonna 2011.

William F. Nolan , Logan's Run -kirjan kirjoittaja, kirjoitti myös Who Goes There? näyttökäsittely Universal Studiosille vuonna 1978; se julkaistiin vuonna 2009 Rocket Ride Books -julkaisussa Who Goes There? . Nolanin vaihtoehtoinen näkemys Campbellin tarinasta vähensi hahmojen määrää ja vähätteli hirviöelementtejä "huijari"-teeman hyväksi, joka on samanlainen kuin Jack Finneyn The Body Snatchers .

Tammikuussa 2020 ilmoitettiin, että Jason Blumin Blumhouse Productions tuottaa uuden elokuvan, jonka Universal Pictures julkaisi ja jakelee (osana entisen ensisilmäyssopimusta). Projekti perustuu tarinan Frozen Hell -versioon.

Sarjakuvat

Héctor Germán Oesterheld ja Alberto Breccia mukauttivat tarinan nimellä "Tres ojos" (espanjaksi: "Three Eyes") Sherlock Time -sarjaansa varten, joka julkaistiin argentiinaisessa sarjakuvassa Hora Cero (numerot 89-104) toukokuusta elokuuhun 1959. Vuonna 1976 , tarina julkaistiin myös sarjakuvana Starstreamin numerossa 1 (käsikirjoitus Arnold Draken ja kuvataide Jack Abel).

Vuonna 1991 Dark Horse Comics julkaisi kaksinumeroisen minisarjan The Thing From Another World . Sitä seurasi vuonna 1992 neljän numeron jatko-osa The Thing From Another World: Climate of Fear .

Radiodraamat

Tarinaa on muokattu radiodraamaksi useita kertoja, mukaan lukien BBC Radio 4:n Chillers -sarjassa (24. tammikuuta 2002) ja Suspense -radiodraamasarjassa (2013). Varhaisin sovitus oli Exploring Tomorrow -radiosarjalle vuonna 1958 (nimellä The Escape ), jota isännöi John W. Campbell Jr. itse; tästä jaksosta ei kuitenkaan tiedetä olevan tallenteita.

Pelit

The Thing (2010 korttipeli) ja The Thing: Infection at Outpost 31 (2017 lautapeli) perustuvat molemmat John Carpenterin vuoden 1982 elokuvaan. Vuonna 2002 Universal Interactive ja Konami julkaisivat yhdessä videopelin The Thing , kolmannen persoonan ammuntapelin ja selviytymiskauhujatko - osan elokuvalle.

Kuka menee sinne? Certfiable Studiosin lautapeli julkaistiin toukokuussa 2018 Kickstarter-kampanjan jälkeen, joka keräsi yli 612 000 dollaria verrattuna sen 54 097 dollarin tavoitteeseen. Se on saatavilla joko täydellisenä pelinä tai lisäosana niille, joilla on jo ensimmäinen painos. Maaliskuussa 2020 Certfiable Studios julkaisi Kickstarterin pelin toiselle painokselle, joka lupasi päivitettyä mekaniikkaa ja lisähahmoja.

Kulttuurivaikutus

Kirjallisuus

Joulukuussa 1936 John W. Campbell itse oli julkaissut Thrilling Wonder Storiesissa novellin nimeltä "Brain Stealers of Mars" , joka sisältää myös muotoa muuttavia, ajatuksia lukevia avaruusolentoja. Aikaisempi tarina on humoristisen sävyinen, mutta saa filosofisen huomion, kun toisen avaruusrodun jäsenet kuvaavat stoisesti elämistä muodonmuuttajien rinnalla.

Kirjailija AE van Vogt inspiroi Who Goes There? kirjoittaa Vault of the Beast (1940), jonka hän toimitti Astounding Science Fictionille . "Luin puolet siitä seisoessaan lehtikioskissa ennen kuin ostin numeron ja lopetin sen", van Vogt muisteli myöhemmin. "Se toi minut takaisin sarjoihin kostolla. Pidän sitä edelleen parhaana Campbellin koskaan kirjoittamana tarinana ja tieteiskirjallisuuden parhaana kauhutarinana."

The Thing on yksi Barlowen oppaassa Extraterrestrials (1979; toinen painos 1987) esitellyistä avaruusolennoista. Barlowen pääkuvitus kuvaa asiaa puolivälissä sen muuttumista rekikoiraksi.

Tarinaan viitataan ja se on upotettu The Rack of Baaliin (1985), joka on Mark Smithin ja Jamie Thomsonin kirjoittama "valitse oma seikkailu" -pelikirja , joka kertoo aikamatkustavasta erikoisagentista nimeltä "The Falcon". Juonen osa esitetään jäätyneessä maailmassa, jonka miehittää yksi kaivosasema, jossa on vain muutama ihminen. Eräs asukas on nimeltään "Sil McReady", joka alkuperäisen tarinan kyynisessä käänteessä osoittautuu itse asiassa saastuneeksi muukalaisesta organismista.

Vuonna 2010 kanadalainen tieteiskirjailija Peter Watts julkaisi novellin nimeltä " The Things ", jossa avaruusolio Who Goes There? on ensimmäisen persoonan kertoja. Hahmot ja tapahtumat ovat samat kuin vuoden 1982 John Carpenter -sovituksessa. Vuonna 2011 "The Things" äänitti ja julkaisi Escape Pod -podcastina.

Vuonna 2019 Wildside Press julkaisi Short Things -kokoelman novelleja, jotka ovat saaneet inspiraationsa Who Goes There? ja The Thing . John Betancourtin toimittama Short Things sisältää kirjallisia panoksia: GD Falksen ("Appolyon"), Paul Di Filippo ("Thingmaker"), Mark McLaughlin ("The Horror on a Superyacht"), Alan Dean Foster ("Leftovers"), Darrell Schweitzer ("The Interrogator"), Nina Kiriki Hoffman ("Good As Dead"), Kristine Kathryn Rusch ("A Mission"), Chelsea Quinn Yarbro ("The"), Kevin J. Anderson ("Cold Storage"), Pamela Sargent ("Kaksi sotaa"), Allen M. Steele ("Luotettavan lähteen mukaan") ja Allan Cole ("The Monster at World's End"). Se sisältää myös muun muassa Dan Breretonin , Marc Hempelin ja Mark Wheatleyn kuvituksia.

Vuodesta 2019 lähtien Betancourt kirjoittaa romaanin mittaista jatko-osaa Frozen Hellille.

Elokuva ja televisio

David Denby New York - lehdestä ehdotti, että Campbellin tarina saattoi vaikuttaa Invasion of the Body Snatchers (1956) ja Alien (1979) elokuviin.

Vuoden 1972 elokuva Horror Express perustuu löyhästi tarinaan, jossa muukalainen siirtyy säilyneestä esihistoriallisesta ruumiista ihmisiin matkustaessaan junassa.

Tieteis-tv-sarjan The X-Files vuoden 1993 jakso " Ice " lainaa lähtökohtansa tarinasta.

Vuoden 1995 Star Trek: Deep Space Nine -jaksossa "The Adversary" muotoaan muuttava avaruusolio soluttautuu tähtialuksen miehistöön. Jakso tutkii samanlaisia ​​vainoharhaisuuden teemoja ja sisältää "veritesti" kohtauksen. Kirjoittajat ovat maininneet inspiraationa The Thing from Another World .

Koko perheen toimintakomediasarjan The Aquabats vuoden 2013 jakso " The Thingy! " Super Show! lainaa myös tarinan lähtökohtaa, vaikkakin paljon komediallisemmassa sävyssä.

HBO :n rikosdraaman True Detective ensimmäisen kauden neljäs jakso, joka esitettiin ensimmäisen kerran vuonna 2014, on nimetty novellin mukaan.

Vuoden 2020 elokuva Friend of the World on saanut vaikutteita The Thingistä , jonka teemat ovat kehokauhu ja eristäytyminen. Ääniraidan nimi on nimetty novellin mukaan.

Muut

Vuonna 2006 Dark Horse Comics julkaisi valmiiksi maalatun avaruusolion mallisarjan alkuperäisessä novellissa kuvatulla tavalla. Sen veisti ja maalasi Andrea Von Sholly. Malli oli lisensoimaton ja sen nimi oli yksinkertaisesti "The Space Thing".

Katso myös

Viitteet

Lue lisää

Ulkoiset linkit