William L.Shirer - William L. Shirer

William L. Shirer
Shirer.jpg
Shirer vuonna 1961
Syntynyt
William Lawrence Shirer

( 1904-02-23 )23. helmikuuta 1904
Kuollut 28. joulukuuta 1993 (1993-12-28)(89 -vuotias)
Kansalaisuus amerikkalainen
Alma mater Coe College
Ammatti Toimittaja, historioitsija

William Lawrence Shirer ( / ʃ r ər / ; 23 helmikuu 1904 - joulukuu 28, 1993) oli yhdysvaltalainen toimittaja ja sotakirjeenvaihtaja. Hän kirjoitti Kolmannen valtakunnan nousun ja tuhon , natsi -Saksan historian, jota monet ovat lukeneet ja joihin on viitattu tieteellisissä teoksissa yli 50 vuoden ajan. Alunperin ulkomainen kirjeenvaihtaja Chicago Tribune ja International News Service , Shirer oli ensimmäinen toimittaja palkkasi Edward R. Murrow mitä tuli CBS radio joukko toimittajia kutsutaan " Murrow pojat ". Hän tuli tunnetuksi lähetyksistään Berliinistä natsidiktatuurin noususta toisen maailmansodan ensimmäiseen vuoteen (1940). Murrow'n kanssa hän järjesti ensimmäisen lähetyksen maailman uutiskierroksen, jota edelleen seuraa uutiset.

Shirer kirjoitti kolmannen valtakunnan nousun ja kaatumisen lisäksi yli tusinaa kirjaa , mukaan lukien Berliinin päiväkirja (julkaistu vuonna 1941); Kolmannen tasavallan romahtaminen (1969), joka perustui hänen kokemukseensa asumisesta ja työskentelystä Ranskassa vuosina 1925–1933; ja kolmiosainen omaelämäkerta, 20th Century Journey (1976-1990).

Henkilökohtainen elämä

Williamin isä oli Chicagon lakimies syntyessään vuonna 1904. Kun hän oli lapsi, hänen isänsä kuoli ja perhe muutti Cedar Rapidsiin, Iowaan. Shirer osallistui Washington High School ja Coe College in Cedar Rapids, Iowa . Hän valmistui Coesta vuonna 1925. Hänen täytyi toimittaa sanomalehtiä ja myydä munia auttaakseen perheen taloutta. Koulun jälkeen hän työskenteli paikallisen sanomalehden parissa. William teki selväksi äidilleen ja ystävilleen, että Iowassa pysyminen yliopiston jälkeen ei ollut vaihtoehto. Chicago ehkä, mutta Cedar Rapids ei ollut hänelle vaihtoehto. Matkalla Eurooppaan karjaveneellä viettääkseen kesän siellä hän pysyi Euroopassa 15 vuotta.

Hän oli Chicago Tribunen eurooppalainen kirjeenvaihtaja vuosina 1925–1932, kattaen Euroopan, Lähi -idän ja Intian. Intiassa hän solmi ystävyyden Mohandas Gandhin kanssa . Shirer asui ja työskenteli Ranskassa useita vuosia vuodesta 1925 alkaen. Hän lähti 1930 -luvun alussa, mutta palasi usein Pariisiin vuosikymmenen ajan. Hän asui ja työskenteli kirjeenvaihtajana natsi -Saksassa vuosina 1934-1940.

Vuonna 1931 Shirer meni naimisiin itävaltalaisen valokuvaaja Theresan ("Tess") Stiberitzin kanssa. Pariskunnalla oli kaksi tytärtä, Eileen ("Inga") ja Linda. Shirer ja hänen vaimonsa erosivat vuonna 1970. Vuonna 1972 hän meni naimisiin Martha Peltonin kanssa, josta hän erosi vuonna 1975. Hänen kolmas (ja viimeinen) avioliitonsa oli Irina Lugovskajan kanssa, pitkäaikainen venäjän opettaja Simon's Rock Collegessa . Shirerilla ja Irinalla ei ollut lapsia.

Shirer asui kuolemansa aikaan Lenoxissa, Massachusettsissa .

Sotaa edeltävät vuodet

Tulostusmerkinnöillä toimittajana ja myöhemmin radio toimittaja CBS, Shirer kattoi vahvistaminen yhden puolueen sääntö Natsi-Saksassa vuodesta 1933. Shirer kertoi Hitlerin n rauhanajan voittaa kuin paluuta Saarlandin Saksaan ja remilitarization n Reinimaa .

Shirer palkattiin vuonna 1934 Berliinin yleispalvelutoimistoon, joka on yksi William Randolph Hearstin kahdesta lankapalvelusta. In Berlin Diary , Shirer kuvattu tämä askel, ja itsenäiseksi julistautuneen huono pun, koska menee "huono Hearst". Kun universaalipalvelu taittui elokuussa 1937, Hearstin toinen lankapalvelu, International News Service , otti Shirerin ensin toiseksi mieheksi ja lomautti sitten muutaman viikon kuluttua.

Sinä päivänä, kun Shirer sai kahden viikon irtisanomisajan INS: ltä, hän sai langan Columbia Broadcasting Systemin eurooppalaispäälliköltä Edward R.Murrowlta , joka ehdotti näiden kahden tapaamista. Heidän tapaamisessaan muutamaa päivää myöhemmin Berliinissä Murrow sanoi, ettei hän voinut kattaa koko Eurooppaa Lontoosta ja että hän etsii kokenutta kirjeenvaihtajaa avatakseen CBS: n toimiston mantereella. Hän tarjosi Shirerille kokeilemiseen liittyvää työtä - "koesoittoa" - antaa CBS: n johtajien ja varapresidenttien New Yorkissa arvioida Shirerin ääntä.

Shirer pelkäsi, että hänen ruokoäänensä ei sovellu radiolle, mutta hänet palkattiin. Euroopan toimiston päällikkönä hän perusti pääkonttorin Wieniin, joka on keskeisempi ja neutraalimpi paikka kuin Berliini. Hänen tehtävänsä oli järjestää lähetyksiä, ja uransa alussa hän ilmaisi pettymyksensä siitä, että hänen oli palkattava sanomalehtikirjeenvaihtajat lähetyksen suorittamiseksi; tuolloin CBS: n kirjeenvaihtajia kiellettiin puhumasta radiossa.

Shirer oli ensimmäinen " Murrow's Boys " -lähetystoimittajista, jotka esittivät uutisia toisen maailmansodan aikana ja sen jälkeen.

CBS: n kielto kirjeenvaihtajilta puhua radiossa, jota Murrow ja Shirer pitivät "absurdina", päättyi maaliskuussa 1938. Shirer oli Wienissä 11. maaliskuuta 1938, jolloin Itävallan ( Anschluss ) liittäminen Saksaan tapahtui viikkoja kestäneen paineen jälkeen Natsi -Saksa Itävallan hallituksesta. Koska ainoa amerikkalainen lähetystoiminnan Wienissä ( NBC kilpailija Max Jordan ei ollut kaupunki), Shirer oli kauha mutta puuttui mahdollisuudet raportointiin sen hänen yleisönsä. Itävallan valtion radiostudion hallitsevien saksalaisten joukkojen miehittäminen ei antaisi hänen lähettää. Murrowin ehdotuksesta Shirer lensi Lontooseen Berliinin kautta; hän muistutti Berliinin päiväkirjassa , että suora lento Lontooseen oli täynnä juutalaisia, jotka yrittivät paeta Saksan miehittämästä Itävallasta. Kerran Lontoossa Shirer lähetti ensimmäisen sensuroimattoman silminnäkijän kertomuksen liittämisestä . Samaan aikaan Murrow lensi Lontoosta Wieniin Shirerille.

Seuraavana päivänä CBS: n New Yorkin pääkonttori pyysi Shireriä ja Murrowia tuottamaan eurooppalaisen kierroksen, 30 minuutin lähetyksen, joka sisältää suoria raportteja viidestä Euroopan pääkaupungista: Berliinistä, Wienistä, Pariisista, Roomasta ja Lontoosta. Lähetys, joka järjestettiin kahdeksaan tuntiin päivän puhelimen ja lähetyspalvelujen avulla, oli merkittävä saavutus. Tämä ensimmäinen uutiskirje vahvisti kaavan, jota käytetään edelleen lähetystoimituksessa. Siitä syntyi myös CBS World News Roundup , joka oli edelleen verkossa joka aamu ja ilta, verkkolähetyksen vanhin uutissarja.

Shirer raportoi Münchenin sopimuksesta ja Hitlerin Tšekkoslovakian miehityksestä, ennen kuin hän kertoi Saksan ja Puolan välisistä jännitteistä vuonna 1939 ja Saksan hyökkäyksestä Puolaan, joka käynnisti toisen maailmansodan 1. syyskuuta 1939. Shirer suuren osan sotaa edeltäneestä ajasta perustui Berliinissä ja osallistui Hitlerin puheita ja useita puolue joukkokokoukset vuonna Nürnberg .

Raportoi sodasta Berliinistä

Shirer (keskellä) Compiegne , Ranska, raportoi aselevon allekirjoittamisesta.

Kun sota puhkesi länsirintamalla vuonna 1940, Shirer siirtyi eteenpäin saksalaisten joukkojen kanssa ja raportoi omakohtaisesti saksalaisesta " Blitzkriegistä ". Shirer kertoi Berliinin hyökkäyksestä Tanskaan ja Norjaan huhtikuussa ja sitten toukokuussa Alankomaiden, Luxemburgin, Belgian ja Ranskan hyökkäyksestä . Kun saksalaiset armeijat sulkeutuivat Pariisiin , hän matkusti Ranskaan saksalaisten joukkojen kanssa.

Shirer ilmoitti Saksan aselevon allekirjoittamisesta Ranskan kanssa 22. kesäkuuta 1940 Yhdysvaltain kansalle ennen kuin saksalaiset olivat ilmoittaneet siitä. Hänen Compiègnen kommenttejaan pidettiin mestariteoksena. Päivänä ennen aselevon allekirjoittamista Hitler määräsi kaikki Saksan armeijaa peittävät ulkomaiset kirjeenvaihtajat Pariisista muuttamaan takaisin Berliiniin. Hitlerin tarkoituksena oli, että natsilähteet raportoisivat aseleposta maailmalle. Shirer vältti palaamista Berliiniin poistumalla lehdistöhotellista aikaisin aamulla ja vetämällä kyydin Compiègneen saksalaisen upseerin kanssa, joka halveksi Hitleriä. Ollessaan paikalla Shirer pystyi kertomaan silminnäkijän kertomuksen tuosta historiallisesta hetkestä: "Olen vain viidenkymmenen metrin päässä [Hitleristä]. […] Olen nähnyt tämän kasvon monta kertaa elämänsä suurina hetkinä. Mutta tänään ! Syttyy pilkka, viha, viha, kosto, voitto. " Sitten hän seurasi rautatievaunun menettelyjä (kuten aiemmin käytettiin Versailles'n sopimuksen allekirjoittamisessa, jota Hitler aikoi käyttää Ranskan nöyryyttämiseen äskettäisen tappion lisäksi) ja kuunteli lähetystä, joka välitettiin Berliiniin saksalaisen armeijan viestintäauton kautta. Aserajan allekirjoittamisen jälkeen Shirer sai lähettää oman lähetyksensä Berliiniin, mutta vain nauhoittamista ja vapauttamista varten natsiversion levittämisen jälkeen. Shirer vietti viisi minuuttia ennen kuin meni ilmaan soittamalla CBS -radioon New Yorkissa toivoen, että lähetys pääsee läpi. Se teki. Kun saksalaiset insinöörit kuulivat Berliinissä Shirerin soittavan New Yorkiin, he luulivat, että hänellä oli lupa lähettää. Sen sijaan, että lähettäisivät raporttinsa tallennuslaitteeseen tilauksen mukaan, he laittivat sen lyhytaalolähettimelle. Kun CBS kuuli Shirerin puhelun, lähetys lähetettiin suorana, joten Shirerin raportti oli kuuden tunnin ajan ainoa uutinen maailmasta aseleposta.

Rauhan aikana Shirerin raportointi oli vain itsesensuurin alaista. Hän ja muut Saksan toimittajat tiesivät, että jos Joseph Goebbelsin propagandaministeriön natsivirkamiehet vastustavat heidän raportointiaan, he voivat peruuttaa pääsyn valtion omistamiin lähetyspalveluihin tai karkottaa heidät Saksasta. Shirer sai enemmän vapautta kuin saksalaiset toimittajat, jotka kirjoittivat tai lähettävät kotimaista yleisöä. Sodan alussa saksalaiset virkamiehet perustivat sensuurin ; Shirer muistutti, että rajoitukset olivat samankaltaisia ​​kuin sota -aikainen sensuuri muualla, ja ne rajoittivat tietoja, joita voitaisiin käyttää Saksan sotilaalliseen haittaan.

Kuitenkin sodan jatkuessa ja kun Britannia alkoi pommittaa Saksan kaupunkeja, mukaan lukien Berliini, natsien sensuuri muuttui Shirerille ja hänen kollegoilleen raskaammaksi. Toisin kuin Murrow'n lähetykset Saksan pommituksista Lontoossa Blitzissä , ulkomaiset kirjeenvaihtajat Saksassa eivät saaneet ilmoittaa brittiläisistä ilmahyökkäyksistä Saksan kaupunkeihin. He eivät saaneet epäillä lausunnot Propaganda ministeriön ja sotilaallinen korkein johto . Propagandaministeriö ei lannistanut toimittajia raportoimasta uutisia tai käyttämästä natsien kaltaisia ​​termejä, jotka saattavat "luoda epäedullisen vaikutelman". Shirer turvautui hienovaraisempiin tapoihin, kunnes sensuurit saivat kiinni.

Kesän 1940 edetessä natsivaltio painosti Shireriä lähettämään virallisia tilejä, joiden hän tiesi olevan puutteellisia tai vääriä. Hänen turhautumisensa kasvaessa hän kirjoitti New Yorkin esimiehille, että sensuurin kiristäminen heikentää hänen kykyään raportoida objektiivisesti ja pohti, että hän oli vanhentunut Berliinissä. Shirer sai myöhemmin vihjeen siitä, että Gestapo oli rakentamassa häntä vastaan ​​vakoilustapausta, josta langetettiin kuolemanrangaistus. Shirer alkoi tehdä järjestelyjä lähteäkseen Saksasta, minkä hän teki joulukuussa 1940.

Shirer salakuljetti päiväkirjansa ja muistiinpanonsa Saksasta ja käytti niitä Berliinin päiväkirjaansa . Se julkaistiin vuonna 1941. Historioitsijat, jotka vertasivat alkuperäistä käsikirjoituspäiväkirjaa julkaistuun tekstiin, huomasivat, että Shirer teki monia muutoksia. Kuten monet muutkin, hänen varhaiset vaikutelmansa Hitleristä olivat olleet myönteisiä ja tarkistettu myöhemmin. Suuri osa tekstiä ennen vuotta 1934–1938 kirjoitettiin ensin kauan sodan alkamisen jälkeen.

Hän palasi Eurooppaan raportoimaan Nürnbergin oikeudenkäynneistä vuonna 1945.

Sodanjälkeiset vuodet

Sodan aikana Shirerista tuli johtaja Society for the Prevention of World War III -järjestössä, joka lobbasi sodan jälkeen ankaraa rauhaa Saksan kanssa.

Shirer sai vuoden 1946 Peabody -palkinnon erinomaisesta raportoinnista ja uutisten tulkinnasta työstään CBS : ssä .

Shirerin ja Murrowin välinen ystävyys päättyi vuonna 1947 ja huipentui siihen, että Shirer lähti CBS: stä yhdellä amerikkalaisen yleisradiotoiminnan suurista kohtaamisista (alla).

Shirer esitti lyhyesti analyysin keskinäisestä yleisradiojärjestelmästä ja havaitsi sitten, ettei hän löytänyt säännöllistä radiotyötä. Hänet nimettiin Punaisissa kanavissa (1950), mikä käytännössä esti häntä lähettämästä ja painetusta journalismista, ja hänet pakotettiin luennoimaan tulojen saamiseksi. Ajat pysyivät vaikeina Shirerille, hänen vaimolleen Tessille sekä tyttärille Ingalle ja Lindalle, kunnes Simon & Schuster julkaisi The Rise and Fall of the Third Reich vuonna 1960. Kovakantinen kirja painettiin uudelleen 20 kertaa ensimmäisen vuoden aikana ja sitä myytiin yli 600 000 kappaletta Book of pelkästään Month Clubilla ja yhteensä miljoona kappaletta. Tiivistetyn version sarjaaminen Readers Digestissa ja kriittinen suosio varmistivat sen menestyksen Yhdysvalloissa. Fawcett Crest sai pehmeäkantisia oikeuksia 400 000 dollarilla - tuolloin ennätys - ja vielä miljoona kappaletta myytiin 1,65 dollarilla (vastaa 14 dollaria vuonna 2020). Se voitti 1961 National Book Award tietokirjallisuus ja Carey-Thomas palkinto ei-fiktiota.

Shirer ja Murrow

Kiista Shirerin ja Murrowin välillä alkoi vuonna 1947, kun parranajosaippuaa valmistava JB Williams peruutti Shirerin sunnuntain uutisohjelman sponsoroinnin. CBS Murrowin, joka oli silloin julkisten asioiden varapresidentti, ja CBS: n päällikkö William S.Paleyn välityksellä , ei hakenut toista sponsoria, siirsi Shirerin ohjelman sunnuntai -keskipäivään ja lopetti sen tuottamisen, kaikki kuukauden sisällä. CBS väitti, että Shirer erosi improvisoidussa haastattelussa tehdyn kommentin perusteella, mutta Shirer sanoi olevansa olennaisesti pakko. Hän sanoi kolmannessa muistelmointikokoelmassaan: "Minulla ei ollut aikomusta jatkaa CBS: n kanssa, jotta Paley ja Murrow voisivat nöyryyttää minua edelleen."

Shirer väitti, että hänen ongelmiensa perimmäinen syy oli se, että verkosto ja sponsori eivät seisoneet hänen rinnallaan hänen ilmaisten kommenttiensa vuoksi, kuten ne, jotka kritisoivat Trumanin oppia , ja mitä hän piti korostamisena sponsorien sijoittamisen sijaan journalismista. Hän sanoi myös, että sponsori (samoin kuin muut) oli vihjannut olevansa "liian liberaali" kylmän sodan alkaessa.

Shirer syytti Murrowa hänen lähdöstään CBS: stä ja viittasi Murrowen "Paleyn toadyksi". Hän myönsi olevansa "ymmällään" siitä, miksi Murrow (ja Paley) eivät seisoneet hänen rinnallaan tässä tilanteessa. Shirer uskoi, että siihen oli mahdollisesti useita tekijöitä: hän oli hylännyt Phil Wrigleyn (joka oli tuolloin suurin yksittäinen mainostaja CBS: ssä) tarjouksen lähettää Chicagossa (mikä järkytti Paleya), joka oli hieno kilpailu Shirerin ja Murrowin välillä Paley ja Murrow syyttivät Shireriä Shirerin lähdöstä aiheutuneesta negatiivisesta julkisuudesta. CBS sai tuhansia kirjeitä ja puheluita, joissa vastustettiin Shirerin lähetysten päättymistä. Tiistaina Shirerin viimeisen esityksen julkistavan lähetyksen jälkeen viikon kuluttua piketit ilmestyivät CBS: n sisäänkäynnin eteen. Jakso nopeutti Murrowin halua luopua varapuheenjohtajuudestaan ​​ja palata uutiskanavaan. Se ennakoi hänen epäilyksensä lähetysjournalismin tulevaisuudesta ja vaikeuksista Paleyn kanssa.

Shirerin ja Murrowin välinen ystävyys ei koskaan palautunut. Hänen esipuheessa Tämä on Berliini , kooste Shirer Berlin lähetykset julkaistiin hänen kuolemansa jälkeen, Shirer tytär Inga kuvataan Murrow, kärsii keuhkosyöpä josta hän tiesi voisi olla pääte, yrittivät parantaa rikkomisen kanssa Shirer kutsumalla Shirers hänen Murrow yritti keskustella rikkomuksesta. Vaikka kaksi keskustelivat, Shirer ohjasi keskustelun pois kiistanalaisista asioista kahden miehen välillä, eikä heillä ollut koskaan tilaisuutta puhua ennen Murrow'n kuolemaa vuonna 1965. Shirerin tytär kirjoittaa myös, että juuri ennen isänsä kuolemaa vuonna 1993 hän torjui hänen yrityksensä. saada tietää lähteen rikkomuksesta, joka kahden toimittajan välillä avattiin 45 vuotta aikaisemmin.

Vuonna The Nightmare Years (1984), Shirerin kolmiosaisen muistelman toinen osa, 20th Century Journey , Shirer kuvaa lämpimän suhteen syntymistä ja kasvua Murrow'n kanssa 1930-luvulla. Vaikka hänen muistelmansa on käännetty hänen versiostaan ​​heidän ammattisuhteestaan, hän korostaa, että hän ja Murrow olivat läheisiä ystäviä ja työtovereita. Hän ei mainitse heidän taukoaan. Mukana on useita koskettavia muistoja. Näin ollen on helppo ymmärtää, että heidän tapansa vuonna 1947, joka perustui liike -elämän erimielisyyksiin, katkesi heidän läheisistä henkilökohtaisista suhteistaan.

Toinen osa Painajainen-vuosia on Shirerin kuvaus hänen ja Murrow'n kolmesuuntaisesta suhteesta Paleyn kanssa. Shirer sanoo, että yksityisesti hän ja Murrow olivat halveksivia Paleya kohtaan ja melkein aina puolustivat häntä 1930 -luvulla. Siten kun Paley ja Murrow ryhtyivät Shireriin vuonna 1947, se oli shokki, vaikka Shirer ei sano sitä nimenomaisesti.

Kirjat

Tietokirjallisuus

Viimeinen on kokoelma Shirerin CBS-lähetyksiä ( ISBN  1-585-67279-3 ).

Fiktiota

  • Petturi (1950)
  • Muukalainen tulee kotiin (1954)
  • Konsulin vaimo (1956)

Katso myös

Viitteet

Lue lisää

  • Cuthbertson, Ken. Monimutkainen kohtalo: William L.Shirer ja amerikkalainen vuosisata (Montreal: McGill-Queen's University Press, 2015) xxviii, 548 s.

Ulkoiset linkit