Elät vain kahdesti (elokuva) - You Only Live Twice (film)

Elät vain kahdesti
Robert McGinnisin ja Frank McCarthy -elokuvan juliste
Ohjannut	Lewis Gilbert
Käsikirjoitus:	Roald Dahl
Lisää tarina -aineistoa
Perustuen	Elät vain kahdesti , jonka Ian Fleming
Tuottanut	Harry Saltzman Albert R.Parsakaali
Pääosassa	Sean Connery
Elokuvaus	Freddie Young
Muokannut	Peter R.Hunt
Musiikki:	John Barry
tuotanto yhtiö	Eon Productions
Jakelija	United Artists
Julkaisupäivä
Käyntiaika	117 minuuttia
Maat	Yhdistynyt kuningaskunta Yhdysvallat
Kieli (kielet	Englanti japani
Budjetti	9,5 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä	111,6 miljoonaa dollaria

You Only Live Twice on vuoden 1967 vakoojaelokuva ja viides James Bond -sarjan tuottama Eon Productions , jonka pääosassa Sean Connery on kuvitteellinen MI6 -agentti James Bond . Se on ensimmäinen Bond -elokuva, jonka on ohjannut Lewis Gilbert , joka myöhemmin ohjasi vuoden 1977 elokuvan Vakooja, joka rakasti minua ja vuoden 1979 elokuvan Moonraker , molemmissa pääosissa Roger Moore . Käsikirjoitus You Only Live Twice on Roald Dahlin käsikirjoitusja perustuu löyhästi Ian Flemingin 1964 samannimiseen romaaniin . Se on ensimmäinen James Bond -elokuva, joka hylkää suurimman osan Flemingin juonesta ja käyttää vain muutamia kirjan hahmoja ja paikkoja täysin uuden tarinan taustana.

Elokuvassa Bond lähetetään Japaniin sen jälkeen, kun amerikkalaiset ja neuvostomiehistöön kuuluneet avaruusalukset katoavat salaperäisesti kiertoradalle, ja jokainen valtio syyttää toista kylmän sodan keskellä . Bond matkustaa salaa kauko Japanin saarella löytää syylliset, ja tulee face-to-face Ernst Stavro Blofeld , johtaja SPECTRE . Elokuva paljastaa Blofeldin ulkonäön, joka oli aiemmin osittain näkymätön hahmo . SPECTER työskentelee nimettömän aasialaisen vallan hallituksen puolesta, jonka oletetaan olevan Kiinan kansantasavalta , provosoidakseen sotaa suurvaltojen välillä.

Japanin kuvausten aikana ilmoitettiin, että Sean Connery vetäytyy Bondin roolista, mutta yhden elokuvan poissaolon jälkeen hän palasi vuonna 1971 ilmestyneessä Diamonds Are Forever ja myöhemmin vuonna 1983 ei-Eon Bond -elokuvassa Never Say Never Again . You Only Live Twice oli suuri menestys, joka sai positiivisia arvosteluja ja keräsi yli 111 miljoonaa dollaria maailmanlaajuisesti. Elokuva oli kuitenkin ensimmäisenä sarjassa, jonka lipputulot laskivat, koska vakoojaelokuvan tyylilaji oli liian kyllästynyt franchising-jäljittelijöiden, mukaan lukien äskettäinen ja huonosti vastaanotettu kilpaileva James Bond -elokuva Casino. Royale , Columbia Picturesista, joka julkaistiin aiemmin samana vuonna.

Tontti

Tuntematon avaruusalus kaappaa yhdysvaltalaisen NASAn avaruusaluksen Jupiter 16 kiertoradalta. Yhdysvallat epäilee sen olevan Neuvostoliiton työtä , mutta britit epäilevät Japanin osallistumista, koska avaruusalus, "nieltyään" Jupiter 16, laskeutui Japaninmerelle . Tutkia, MI6 operatiivinen James Bond lähetetään Tokioon, kun teeskenteli oman kuolemansa Hongkongissa ja on haudattiin mereen päässä HMS  Tenby .

Saapuessaan Bond osallistuu sumo -otteluun, jossa japanilainen salaisen palvelun agentti Aki lähestyy häntä ja vie hänet tapaamaan paikallisen MI6 -operaattorin Dikko Hendersonin. Henderson väittää, että hänellä on kriittistä näyttöä roistoveneestä, mutta hänet tapetaan ennen kuin hän voi selittää. Bond jahtaa ja tappaa hyökkääjän ottamalla hyökkääjän vaatteet naamioksi ja ajetaan pakomatkalla Osato Chemicalsiin. Siellä Bond hallitsee kuljettajan ja murtautuu yhtiön presidentin Osaton toimistokassaan. Saatujen asiakirjojen saamisen jälkeen Bondia ajaa aseellinen turvallisuus, mutta Aki pelastaa hänet, joka pakenee suojaiselle metroasemalle. Bond jahtaa häntä, mutta putoaa alas luukkuovelta, joka johtaa japanilaisen salaisen palvelun johtajan Tiger Tanakan toimistoon . Varastetut asiakirjat tutkitaan ja todetaan, että ne sisältävät valokuvan rahtilaivasta Ning-Po ja mikropisteviestin , jossa kerrotaan, että valokuvan ottanut turisti kuoli turvatoimenpiteenä. Tankan kylpylässä ollessaan Bond tapaa jälleen Aki. Pari suutelee ja Bond vie Akin vuoteelleen.

Bond palaa Osato Chemicalsiin tapaamaan itse Osaton ja naamioitu potentiaaliseksi uudeksi ostajaksi. Osato huutaa Bondia, mutta heidän kokouksensa jälkeen hän käskee sihteerinsä Helga Brandtin tappaa hänet; Molemmat paljastetaan SPECTER -aineiksi . Rakennuksen ulkopuolella salamurhaajat avaavat tulen Bondille, ennen kuin Aki pelastaa hänet uudelleen. Bond ja Aki ajavat Kobeen , jossa Ning-Po on telakoituna. He tutkivat yhtiön telakointitiloja ja havaitsevat, että alus toimitti elementtejä rakettipolttoaineelle . Heidät löydetään, mutta Bond välttää käsimiehiä, kunnes Aki pääsee karkuun; Bond kuitenkin vangitaan. Hän herää sidottuna Brandtin hyttiin Ning-Po-alueella . Brandt kuulustelee Bondia ennen kuin viettelee hänet. Brandt lentää Bondin Tokioon seuraavana päivänä, mutta matkalla hän laukaisee leimahduksen lentokoneessa, sulkee Bondin istuimelleen ja pelastaa, olettaen, että Bond kuolee onnettomuudessa. Bond onnistuu kiertämään ansaan, laskeutuu koneeseen ja pakenee ennen kuin se räjähtää.

Todettuaan, missä Ning-Po purettu, Bond lentää alueen yli raskaasti aseistettu AUTOGYRO luonut Q , jota kutsutaan 'Pikku Nellie'. Lähellä tulivuorta Bond hyökkää ja voittaa neljä helikopteria, mikä vahvistaa hänen epäilynsä, että vihollisen tukikohta on lähellä. Neuvostoliiton avaruusalus vangitaan sitten toisen tunnistamattoman veneen kiertoradalle, mikä lisää jännitteitä Yhdysvaltojen kanssa. Salaperäinen avaruusalus laskeutuu laajaan tukikohtaan, joka on piilotettu tulivuoren sisään. Pian käy ilmi, että todellinen päällikkö tämän takana on Ernst Stavro Blofeld , SPECTERin salaperäinen johtaja, jonka suurvalta (vahvasti oletettu olevan Kiinan kansantasavalta ) on palkannut aloittamaan Neuvostoliiton-Amerikan sodan. heidät tuhoamaan toisiaan, jotta Kiina voi korvata heidät maailman uutena supervoimana . Blofeld kutsuu Osaton ja Brandtin toimistoonsa vastaamaan, etteivät he tappaneet Bondia; Osato syyttää heti avustajaaan Brandtia. Blofeld antaa heille viimeisen mahdollisuuden, mutta kun Brandt lähtee, hän aktivoi mekanismin, joka pudottaa hänet kuolemaan pirahoilla täytettyyn altaaseen . Blofeld käskee Osaton tappaa Bondin.

Himejin linna , sijainti ninjoja koulutusta

Sitten Bond tapaa Tanakan ja Akin Kiotossa, missä he aikovat soluttautua saarelle naamioimalla Bondin japanilaiseksi kalastajaksi vaimonsa (joka ei voi olla Aki, koska häntä ei tunneta saarella) rinnalla Tigerin itsensä ja 100 hänen ninjansa kanssa. Sinä yönä SPECTER -salamurhaaja yrittää myrkyttää Bondin, kun hän ja Aki nukkuvat yhdessä. Pari kuitenkin liikkuu unessa viime hetkellä ja Aki tapetaan sen sijaan.

Kun toinen salamurhaaja yritti toista kertaa elämässään, Bond esittelee Tanakan oppilaan Kissy Suzukin , jonka on määrä toimia hänen vaimonaan. Hänen johdollaan, äskettäin kuolleen ama- tytön hautajaiset , pari tutkii luolan, joka on loukussa myrkyn kanssa, ja tulivuoren sen yläpuolella. Bond toteaa, että tulivuoren suu on naamioitu luukku salaiseen rakettipohjaan, ja Bond luiskahtaa sisään, kun taas Kissy hälyttää Tanakaa. Bond etsii ja vapauttaa vangitut amerikkalaiset ja Neuvostoliiton astronautit ja varastaa heidän avullaan avaruuspuvun yrittäessään soluttautua SPECTER -avaruusalukseen "Bird One". Blofeld kuitenkin havaitsee Bondin käyttäneen varusteitaan väärin, ja hänet on pidätetty, kun Bird One käynnistetään varusastronautin kanssa. Bond viedään valvontahuoneeseen, jossa hän tapaa Blofeldin kasvotusten ensimmäistä kertaa. Blofeld tappaa Osaton osoittaakseen hinnan epäonnistumisesta Bondin tappamisessa.

Bird One sulkee amerikkalaisen avaruuskapselin, ja Yhdysvaltain joukot valmistautuvat ydinasehyökkäykseen Neuvostoliittoa vastaan. Tanaka kouluttaa japanilaisia ​​ninjoja, jotka lähestyvät tukikohdan sisäänkäyntiä, mutta heidät havaitaan ja ammutaan. Bond onnistuu avaamaan luukun päästäen sisään ninjoja. Seuraavan taistelun aikana Bond taistelee takaisin valvontahuoneeseen, tappaa Blofeldin henkivartijan Hansin heittämällä hänet piraija-altaaseen ja aktivoi Bird Onen itsetuhoa ennen kuin se saavuttaa amerikkalaisen veneen. Amerikkalaiset lopettavat välittömästi joukkonsa.

Blofeld aktivoi tukikohdan tuhoamisjärjestelmän, pommin, joka laukaisee tulivuorenpurkauksen ja pakenee. Bond, Kissy, Tanaka ja selviytyneet ninjat lähtevät ennen kuin purkaus tuhoaa tukikohdan, ja Japanin merivoimat ja Ison -Britannian salainen palvelu ottavat heidät vastaan .

Heittää

Blofeldin piilopaikan sarjat Pinewood Studiosissa . Vasemmalta Lois Maxwell , Akiko Wakabayashi , Sean Connery , Karin Dor ja Mie Hama tutkivat sarjaa kuvaamisen tauon aikana. Avaruusalus Bird One on taustalla.

Tuotanto

Aki : n Toyota 2000GT Open-Top palkittiin Complexin vuonna 2011 James Bond -sarjan seitsemänneksi parhaaksi autoksi .

Hänen majesteettinsa salaisessa palvelussa oli aiottu seuraava elokuva Thunderballin (1965) jälkeen, mutta tuottajat päättivät muokata You Only Live Twice sen sijaan, koska OHMSS vaatisi korkeiden ja lumisten paikkojen etsimistä. Lewis Gilbert kieltäytyi alun perin ohjaustarjouksesta, mutta hyväksyi sen jälkeen, kun tuottaja Albert R.Broccoli soitti hänelle sanoen: "Et voi luopua tästä työstä. Se on maailman suurin yleisö." Peter R.Hunt , joka editoi viisi ensimmäistä Bond -elokuvaa, uskoi, että tuottajat olivat tehneet Gilbertin sopimuksen muusta työstä, mutta he huomasivat, että heidän täytyi käyttää häntä. Neljän ensimmäisen elokuvan valokuvausjohtaja Ted Moore ei ollut käytettävissä, koska hän kuvasi miestä kaikkina vuodenaikoina ja hänen tilalleen tuli Freddie Young .

Gilbert, Young, tuottajat Broccoli ja Harry Saltzman sekä tuotesuunnittelija Ken Adam menivät sitten Japaniin viettäen kolme viikkoa paikkoja. SPECTERin rantalinnoituksen päämaja muutettiin sammuneeksi tulivuoreksi, kun ryhmä sai tietää, että japanilaiset eivät rakenna linnoja meren rannalle. Ryhmän oli määrä palata Yhdistyneeseen kuningaskuntaan BOAC Boeing 707 -lennolla ( BOAC Flight 911 ) 5. maaliskuuta 1966, mutta ryhmä peruutettiin, kun heille kerrottiin, että heillä oli mahdollisuus katsella ninja -esittelyä. Lento kaatui 25 minuuttia lentoonlähdön jälkeen ja tappoi kaikki koneessa olevat. Tokiossa miehistö löysi myös Huntin, joka päätti lähteä lomalle saatuaan suoran pyynnön. Hunt oli kutsuttu ohjaamaan toinen yksikkö on Elät vain kahdesti ja hyväksynyt työtä.

Toisin kuin useimmat James Bond -elokuvat, joissa on yleensä eri puolilla maailmaa, lähes koko elokuva sijoittuu yhteen maahan ja useita minuutteja on omistettu hienostuneille japanilaisille hääille. Tämä on sopusoinnussa Flemingin alkuperäisen romaanin kanssa, joka myös omisti useita sivuja japanilaisesta kulttuurista käytävälle keskustelulle. Toho Studios tarjosi tuottajille ääninäytteitä, henkilökuntaa ja japanilaisia ​​naispuolisia tähtiä.

Kirjoittaminen

Ensimmäisen luonnoksen on kirjoittanut Sydney Boehm, joka perustuu tiiviisti alkuperäiseen romaaniin. Tuottajat pyysivät Harold Jack Bloomia Japaniin heidän kanssaan kirjoittamaan käsikirjoituksen. Hänen työnsä lopulta hylättiin, mutta koska useita hänen ideoistaan ​​käytettiin lopullisessa käsikirjoituksessa, hänelle myönnettiin "Lisä tarinamateriaali". Näiden elementtien joukossa olivat avaus Bondin tekaistulla kuolemalla ja hautaaminen merelle sekä ninjahyökkäys. Koska aiempien Bond -elokuvien käsikirjoittaja Richard Maibaum ei ollut käytettävissä, Roald Dahl (Ian Flemingin läheinen ystävä) valittiin kirjoittamaan sovitus, vaikka hänellä ei ollut aikaisempaa kokemusta käsikirjoituksen kirjoittamisesta, paitsi keskeneräinen The Bells of Hell Go Ting -a-molva .

Dahl sanoi, että alkuperäinen romaani oli "Flemingin pahin kirja, jossa ei ollut juonta, joka edes tekisi elokuvan", ja vertasi sitä matkakertomukseen ja totesi, että hänen täytyi luoda uusi juoni, vaikka "voisin säilyttää vain neljä tai viisi alkuperäisen tarinan ideoista. " Luomiseen juoni, Dahl sanoi "ei tiedä, mitä helvettiä Bond aikoi tehdä" huolimatta toimittaa ensimmäisen luonnoksen kuudessa viikossa, ja päätti tehdä perus juoni samanlainen Dr. No . Hän innostui tarina puuttuvan ydinvoima-aseistettu Yhdysvaltain ilmavoimien pommikone yli Espanjaan ja Neuvostoliiton ja Iso valtion äskettäin ensimmäinen avaruuskävelyistä päässä Voskhod 2 ja Gemini 4 . Dahl sai vapaat kädet käsikirjoitukselleen, lukuun ottamatta Bondin luonnetta ja "tyttökaavaa", mukaan lukien kolme naista Bondin viettelemiseksi - liittolainen ja avomies, jotka molemmat tapetaan, ja Bondin tärkein tyttö. Kolmas sisälsi kirjan hahmon Kissy Suzukin, Dahlin täytyi luoda Aki ja Helga Brandt täyttääkseen loput.

Gilbert työskenteli enimmäkseen Dahlin teoksen parissa, kuten kirjailija julisti: "Hän ei vain auttanut käsikirjoituskonferensseissa, vaan hänellä oli hyviä ideoita ja hän jätti teidät rauhaan, ja kun teitte valmistuneen jutun, hän ampui sen. Muilla ohjaajilla on sellainen egoa, että he haluavat kirjoittaa sen uudelleen ja aloittaa oman vuoropuhelunsa, ja se on yleensä tuhoisaa. Ihailin Lewis Gilbertistä niin paljon, että hän vain otti käsikirjoituksen ja ampui sen. sinä et. " Charles Gray, joka näytteli Dikko Hendersonia, sanoo itse asiassa kuuluisan "ravistettu ei sekoitettu" -linjan toisinpäin sanoen "että sekoitetaan ei ravistella, se oli oikein, eikö?" Bond vastaa "Täydellinen".

Valu

Jan Werichin kirkkain Blofeld

Kun tuli aika aloittaa You Only Live Twice , tuottajat kohtasivat järkyttyneen tähden ongelman. Sean Connery oli ilmoittanut olevansa kyllästynyt James Bondin pelaamiseen ja siihen liittyvään sitoutumiseen (jokaisen elokuvan kuvaamiseen ja julkistamiseen käytetty aika) sekä siihen, että hänen oli vaikea tehdä muuta työtä, mikä mahdollisesti johtaisi konekirjoitukseen . Saltzman ja Parsakaali onnistuivat vakuuttamaan Conneryn nostamalla hänen palkkionsa elokuvasta, mutta valmistautuivat etsimään korvaavan.

Kun elokuva oli tarkoitettu mukautukseksi On Hänen Majesteettinsa salaisesta palvelusta , siihen oli alun perin sisällytetty käänne siitä, että Ernst Stavro Blofeld oli Auric Goldfingerin kaksoisveli, jonka kuvaili Gert Fröbe . Tuottaja Harry Saltzman näytteli alun perin Jan Werichin näyttelemään Blofeldia. Saapuessaan Pinewood -sarjaan sekä tuottaja Albert R.Broccoli että ohjaaja Lewis Gilbert kokivat hänen olevan huono valinta, joka muistutti "köyhää, hyväntahtoista joulupukkia ". Siitä huolimatta Gilbert jatkoi kuvaamista yrittäessään tehdä valutehtäviä. Useiden päivien kuluttua sekä Gilbert että Parsakaali päättivät, että Werich ei ollut tarpeeksi uhkaava, ja laativat uudelleen Blofeldin Donald Pleasence -roolin roolissa. Pleasencen ajatukset Blofeldin ulkonäöstä sisälsivät rypyt , ontuvan, parran ja lonkan käden ennen kuin hän asettui arpiin. Hän koki sen kuitenkin epämukavaksi liiman takia, joka kiinnitti sen silmään.

Monia eurooppalaisia ​​malleja testattiin Helga Brandtille, mukaan lukien saksalainen näyttelijä Eva Renzi, joka antoi elokuvan, ja saksalainen näyttelijä Karin Dor valittiin. Dor suoritti temppun sukeltamalla uima -altaaseen kuvaamaan Helgan kuolemaa ilman tuplaa. Dor dubattiin saksalaista julkaisua varten.

UA toimitusjohtaja Bud Omstein tapasi Toshirō Mifune on Kanariansaarilla yrittää vakuuttaa hänet pelaamaan Tiger Tanaka, mutta hän oli jo sitoutunut näkyä Grand Prix . Gilbert oli valinnut Tetsurō Tamban työskennellessään hänen kanssaan The 7th Dawnissa . Ninjoiksi palkattiin useita taistelulajien asiantuntijoita. Kaksi japanilaista naisosaa osoittautui vaikeaksi heittää, koska useimmat testatut näyttelijät osaavat vähän englantia. Akiko Wakabayashi ja Mie Hama , molemmat Toho Studiosin tähdet, valittiin lopulta ja he alkoivat käydä englannin kursseja Isossa -Britanniassa. Hama, joka alun perin toimi Tanakan avustajan roolissa, oli vaikeuksissa kielen kanssa. Aluksi tuottajat aikoivat irtisanoa hänet, mutta Tamba ehdotti, että hän tekisi itsemurhan, jos he tekisivät niin, sen sijaan vaihtaisivat roolinsa Wakabayashin kanssa, joka oli valittu Kissyksi, osa vähemmän keskustelua. Wakabayashi pyysi vain, että hänen hahmonsa nimi "Suki" muutettaisiin "Aki".

Kuvaus

Pikku Nellien WA-116 AUTOGYRO sen luoja ja pilotti, Ken Wallis

Japanin kalastajakylän kohtaus

Mount Shinmoedake vuonna 1998 (kraatteri täytti sulamiseen 2011)

Kuvausten Elät vain kahdesti kesti heinäkuusta 1966 maaliskuuhun 1967 lähtien.

Elokuva kuvattiin pääasiassa Japanissa, ja suurin osa paikoista on tunnistettavissa.

Yhteenvetona:

• Tokio: Saavuttuaan Japaniin Akimelle Bond menee Tokioon. Ensimmäiset kohtaukset sijoittuvat Ginzan alueelle ja sen ympärille . Hotel New Otani Tokyo toimi ulkopuolella Osato Chemicals, ja hotellin puutarhaan käytettiin kohtaukset ninja koulutusta. Auto Chase käyttämällä Toyota 2000GT ja Toyota Crown oli pitkälti kuvattiin ympärillä Olympiastadionin käytetty aiemmin varten 1964 kesäolympialaiset . Tokyo Tower ja Tokion keskusta voidaan nähdä lyhyesti peräkkäin, jolloin konna -auto pudotetaan Tokionlahdelle. Tanakan yksityinen metroasema kuvattiin vuoden Tokion Metro n Nakano-Shimbashi asema . Sumopainiottelu kuvattiin Tokion sumohallissa, Kuramae Kokugikanissa ; tämä on sittemmin purettu.
• Kobe Docks ilmestyy peräkkäin, kun Bond tutkii alusta Ning-Po ja on mukana taistelussa.
• Bondin häät shintopyhäkkössä kuvattiin Nachissa .
• Himejin linna on Hyōgo prefektuurissa on kuvattu Tanakan ninja harjoitusleiri.
• Bonotsucho Akimen kylä oli paikka, jossa Bond ja hänen Ama -vaimonsa asuivat ja missä Ama -kohtauksia ammuttiin.
• Ryokan Shigetomi-so (tunnetaan nyt nimellä Shimazu Shigetomisoh Manor) käytettiin Tanakan talon ulkomuotona.
• Kagoshiman prefektuuri oli paikka erilaisille Little Nellieä kuvaaville kohtauksille (katso alla).
• Mount Shinmoe-Dake vuonna Kyūshū käytettiin ulkotiloissa SPECTREN pääkonttori.

Suurin osa sisätiloista ammuttiin Pinewoodissa. Hongkongin avausjaksossa käytettiin joitain sijaintikuvia Kowloonin kadusta . Hongkongin Victoria-satama on myös esillä, mutta Bondin hautaaminen merestä ja ruumiin nouto kuvattiin Gibraltarin ja Bahaman saarilla. Kohtaukset, joissa kevyt lentokone kuljetti Bondin hänen oletettuun kuolemaansa, kuvattiin hyvin englantilaisen näköisen maaseudun yli Buckinghamshiressa, kun taas sen piti olla Japani.

Japanissa oli suuria väkijoukkoja katsomassa ampumista. Japanilainen fani alkoi seurata Sean Conneryä kameralla, ja poliisin täytyi käsitellä tuulettimen hyökkäyksiä useita kertoja kuvauksen aikana.

Raskaasti aseistettu WA-116 autogyro "Little Nellie" otettiin mukaan sen jälkeen, kun Ken Adam kuuli radiohaastattelun keksijänsä, RAF Wing Commander Ken Wallisin kanssa . Pikku Nellie sai nimensä musiikkisali -tähti Nellie Wallacen mukaan , jolla on samanlainen sukunimi kuin keksijällä. Wallis pilotoi keksintöä, jonka John Stearsin erikoistehosteiden tiimi oli varustanut erilaisilla malli-aseilla , tuotannon aikana.

"Nellien" taistelu helikoptereiden kanssa osoittautui vaikeaksi kuvata. Kohtaukset kuvattiin aluksi Miyazakissa , ensin gyrokopterilla, yli 85 lentoonlähtöä, viisi tuntia lentoa ja Wallis melkein törmäsi kameraan useita kertoja. Kohtaus, jossa helikoptereita kuvattiin ylhäältä, loi suuren laskuveden , ja veneilijän roottori katkaisi kameramies John Jordanin jalan. Maassa vierailevat kirurgit kiinnittivät sen kirurgisesti uudelleen ja amputoitiin sitten Lontoossa, kun leikkauksen katsottiin olevan virheellinen. Jordan jatkaisi työtä Bond -sarjassa proteesilla. Viimeiset laukaukset sisälsivät räjähdyksiä, joita Japanin hallitus ei sallinut kansallispuistossa; siksi miehistö muutti Espanjan Torremolinokseen , jonka todettiin muistuttavan japanilaista maisemaa. Laukaukset tulivuori kuvattiin klo Shinmoedake päälle Kyushun saarella.

SPECTREn tulivuorenpohjan sarjat, mukaan lukien operatiivinen helikopterikenttä ja monorail, rakennettiin paljon Pinewood Studiosin sisällä , ja ne maksoivat miljoona dollaria. 45 metrin (148 jalkaa) korkea setti näkyi 5 kilometrin (3 mailin) ​​päästä ja houkutteli monia ihmisiä alueelta. Japanin ulkopuolella sijaitseviin paikkoihin kuuluivat kuninkaallisen laivaston fregatin HMS  Tenby , sitten Gibraltarilla , käyttäminen meren hautaamiseen, Hongkong kohtaukseen, jossa Bond teeskentelee kuolemansa, ja Norja Neuvostoliiton tutka -asemalle.

Sean Conneryn vaimo Diane Cilento esitti uintikohtauksia ainakin viidelle japanilaiselle näyttelijälle, mukaan lukien Mie Hama. Taistelulajien asiantuntija Donn F. Draeger tarjosi taistelulajien koulutusta ja tuplasi myös Connerylle. Lewis Gilbertin säännöllinen toimittaja Thelma Connell palkattiin alun perin elokuvan editointiin. Kuitenkin sen jälkeen, kun hänen ensimmäinen, lähes kolmen tunnin leikkaus sai kauhean vastauksen testiyleisöiltä, ​​Peter R.Huntia pyydettiin muokkaamaan elokuva uudelleen. Huntin leikkaus osoittautui paljon suuremmaksi menestykseksi, ja hänet palkittiin ohjaajan tuolilla seuraavassa elokuvassa.

Musiikki

Ääniraita oli sarjan neljäs, jonka sävelsi John Barry . Hän yritti yhdistää "itämaisen äänen eleganssin" japanilaisen musiikin inspiroimiin kappaleisiin. Tunnuslaulun " You Only Live Twice " sävelsivät Barry ja sanoittaja Leslie Bricusse , ja sen lauloi Nancy Sinatra, kun hänen isänsä Frank Sinatra käytti tilaisuuden hyväkseen . Nancy Sinatran kerrottiin olevan hyvin hermostunut tallennuksen aikana - ensin hän halusi lähteä studiosta; sitten hän väitti kuulostavansa joskus " Minnie -hiireltä ". Barry ilmoitti, että viimeinen kappale käyttää 25 eri otosta.

Nancy Sinatran laulamasta kappaleesta "You Only Live Twice" on kaksi versiota, yksi suoraan elokuvan ääniraidasta ja toinen Billy Strangein järjestämä levytys . Elokuvan soundtrack -kappale tunnetaan laajalti sen silmiinpistävistä avauspalkeista ja itämaisesta mausta, ja se oli paljon suositumpi radiossa. Ennätysjulkaisu nousi Yhdysvaltojen Billboard -listoilla sijalle 44 ja Isossa -Britanniassa sijalle 11. Nimikappaleen molemmat versiot ovat saatavilla CD -levyllä.

Julie Rogers äänitti alun perin eri nimikappaleen , mutta lopulta se hylättiin. Vain kaksi riviä tästä versiosta pidettiin lopullisessa sanoituksessa, ja orkesteriosa muutettiin vastaamaan Sinatran lauluääntä. Rogersin versio ilmestyi vain James Bondin 30 -vuotisjuhla -CD : llä ilman laulajaluottoa. 1990 -luvulla RCA Recordsin holvista löydettiin vaihtoehtoinen esimerkki mahdollisesta tunnuslaulusta (jota kutsutaan myös "You Only Live Twice" ja laulaja Lorraine Chandler ) . Siitä tuli erittäin suosittu kappale pohjoisen soul- kohtauksen seuraajien keskuudessa (Chandler oli tunnettu korkealaatuisesta soul-tuotoksestaan ​​RCA: lla), ja se löytyy useista RCA-soul-kokoelmista.

Edistäminen

Elokuvan mainostamiseksi United Artists Television tuotti yhden tunnin väritelevisio-ohjelman nimeltä Welcome to Japan, Mr. Bond , joka esitettiin ensimmäisen kerran 2. kesäkuuta 1967 Yhdysvalloissa NBC- kanavalla . Bond -vakituiset lois Maxwell ja Desmond Llewelyn ilmestyivät Miss Moneypennyä ja Q. Kate O'Mara esiintyy Miss Moneypennyn avustajana. Ohjelma näyttää otteita You Only Live Twice -elokuvasta ja silloisista neljästä Bond -elokuvasta ja sisälsi tarinan Moneypennystä, joka yrittää selvittää Bondin morsiamen henkilöllisyyden.

Vapautus ja vastaanotto

You Only Live Twice sai ensi -iltansa Odeon Leicester Squarella Lontoossa 12. kesäkuuta 1967, kuningatar Elizabeth II läsnä. Elokuva avattiin seuraavana päivänä Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Yhdysvalloissa, asetti avauspäivän ennätyksen Odeon Leicester Squarella ja nousi Yhdysvaltojen ykköseksi viikonlopun brutto 600 000 dollarilla. Se tuotti 7 miljoonaa dollaria 161 Yhdysvaltain teatterista kolmen ensimmäisen viikon aikana ja oli ykkönen seitsemän viikon ajan. Elokuva tuotti Yhdysvalloissa 43 miljoonaa dollaria ja maailmanlaajuisesti yli 68 miljoonaa dollaria.

Nykyaikaisia ​​arvosteluja

Roger Ebert ja Chicago Sun-Times myönsi elokuvan kahden ja puolen tähteä neljästä, jossa hän arvosteli keskittyä aparaatti, julistaa "kaava ei toimi sen taika. Kuten edeltäjänsä Pallosalama , toinen alapuolisissa par entry, tämä on erittäin raskas gadgeteilla, mutta heikko piirtämisessä ja kaiken saamisessa toimimaan samaan aikaan. " Bosley Crowther , joka arvioi The New York Times -lehteä , koki, että "raketin laukaisun lähitaisteluun on sekoitettu suosittujen brittiläisten supersulausten kirkkaita ja tylsiä bravuuksia, jotta siitä tulee pussi hyvää Bond-hauskaa. Ja siellä on niin paljon että tieteellinen kolina-niin paljon superkapselien sotaa avaruudessa ja elektronisten laitteiden kanssa kamppaileminen suuressa salaisessa maanalaisessa laukaisualustassa-että tämän tien ulos seikkailukuvan pitäisi olla nuorten ilo ja ilo ja tarjota iloa järkeville aikuisille, jotka voi löytää vapautuksen majesteettisesti absurdista. "

Variety totesi myönteisemmin, että "viihteenä [ elät vain kahdesti ] on laadultaan suotuisa ja se on täynnä yhtä monta taistelua, gadgetia ja kauneutta kuin edeltäjänsä". Aika kritisoi jyrkästi elokuvaa väittäen, että franchise oli tullut "saman onnettomuuden uhriksi, joka kerran tapahtui Frankensteinille : on ollut niin paljon loistavia jäljitelmiä, että alkuperäinen näyttää kopiolta". Arvioija myöhemmin nauroi, että "vaikutukset ovat tehottomia. Ulkoavaruussekvenssit olisivat sopivampia alakoulun opetuskirjassa Our Amazing Universe, ja tulivuoren huippu on sarja kömpelöitä prosessikuvia, joita kukaan ei vaivautunut korjaamaan Jopa Connery vaikuttaa epämukavalta ja väsyneeltä ... "Clifford Terry, Chicago Tribune -lehteätarkastellessaan, huomautti, että" suuri osa You Only Live Twice -tapahtumasta on pettymys. kolme ensimmäistä. Roald Dahlin käsikirjoituksessa on seksin kaltevia vitsejä, jotka ovat joko säälittävän heikkoja tai sophomorisesti karkeita, Bondin patentoidut sananlaskut ovat kömpelömpiä ja jopa Conneryn innostus älykkäästä, lempeästä ja aistillisesta luonteestaan ​​on vähentynyt. "

Retrospektiiviset arvostelut

Sen tarkastelu yhdistäminen verkkosivuilla Rotten Tomatoes elokuva omistaa hyväksyntä 73% perustuen 49 arvostelua joiden keskimääräinen arvio 6,53 / 10. Verkkosivuston kriittinen yhteisymmärrys kuuluu: "Eksoottisten alueiden, vaikuttavien erikoistehosteiden ja kelvollisen keskeisen roiston ansiosta voit elää vain kahdesti voittaa sotkuisen ja epätodennäköisen tarinan saadakseen aikaan unohtumattoman varhaisen Bond -elokuvan." James Berardinelli of ReelViews sanoi, että ensimmäinen puoli oli hyvä, mutta "Se on vain toisella puoliskolla, koska juoni pakenevan enää ainoastaan preposterousness, että elokuva alkaa fragmentti", kritisoi Blofeld ulkonäköön ja jossa "raketteja että nielaista avaruusalus ovat hieman liioiteltuja. " Ali Barclay BBC Filmsistä kritisoi kevyesti Dahlin käsikirjoitusta ja kirjoitti, että Dahl oli "selvästi auttanut työntämään Bondin kokonaan uuteen pahuuden ja tekniikan maailmaan, ehkä hänen käsityksensä olivat hieman edellä itseään tai ehkä hän vain yritti liikaa". Leo Goldsmith piti tulivuorenpohjaa "vaikuttavimpana Ken Adamin sarjoista franchisinglle". Danny Peary kirjoitti, että " Sinä elät vain kahdesti " "olisi pitänyt olla noin kaksikymmentä minuuttia lyhyempi" ja kuvaili sitä "ei huonoksi Bond -elokuvaksi, mutta sitä ei verrata edeltäjiinsä - kaava oli hieman vanhentunut".

IGN piti You Only Live Twiceä neljänneksi parhaana Bond- elokuvana ja Entertainment Weekly toiseksi parhaaksi, kun otetaan huomioon, että se "vie sarjan viileyden ulkoreunaan". Kuitenkin Norman Wilner MSN: stä valitsi sen viidenneksi pahimmaksi, kritisoi juonen, toimintakohtauksia ja puheaikaa Blofeldille. Kirjallisuuskriitikko Paul Simpson kutsui elokuvan yhdeksi sarjan värikkäimmistä ja kiitti Kagoshiman prefektuuria siitä, että se lisäsi "hyvän maun" japanilaiseen vaikutukseen elokuvassa, mutta hän piti Blofeldin kuvausta "pettymyksenä", "pieni, kalju ja hinkuinen arpi". Simon Winder sanoi, että elokuva on "täydellinen" sarjan parodioille. John Brosnan kirjassaan James Bond in the Cinema vertasi elokuvaa Thunderbirds -jaksoon, jossa luotettiin vempaimiin, mutta myönsi, että sillä oli vauhtia ja spektaakkelia. Christopher Null piti elokuvaa yhtenä James Bondin ikimuistoisimmista seikkailuista, mutta juoni "pitkittyi ja oli melko hämmentävä".

Amerikkalainen elokuvainstituutti tunnustaa elokuvan seuraavissa luetteloissa:

• 2003: AFI: n 100 vuotta ... 100 sankaria ja roistoa :
  • Ernst Stavro Blofeld  - Ehdokas konna

Katso myös

• James Bondin ääriviivat

Viitteet

Ulkoiset linkit

• Elät vain kahdesti klo IMDb
• Elät vain kahdesti vuoden BFI : n Screenonline
• Elät vain kahdesti klo allrovi
• Elät vain kahdesti vuoden TCM Movie Database
• Elät vain kahdesti vuoden American Film Institute Catalogue
• Elät vain kahdesti klo Rotten Tomatoes
• Elät vain kahdesti klo Box Office Mojo
• MGM: n sivusto elokuvasta