1993–94 UEFA Mestarien liiga - 1993–94 UEFA Champions League

1993–94 UEFA Mestarien liiga
Turnauksen yksityiskohdat
Päivämäärät 18. elokuuta - 1. syyskuuta 1993 (karsinnat)
15. syyskuuta 1993 - 18. toukokuuta 1994 (varsinainen kilpailu)
24. marraskuuta 1993 - 27. huhtikuuta 1994 (UEFA Mestarien liiga)
Joukkueet 20 (karsintakierros)
22 (tavut ensimmäiselle kierrokselle)
42 (yhteensä)
Lopulliset sijainnit
Mestarit Italia Milano (5. titteli)
Toinen sija Espanja Barcelona
Turnauksen tilastot
Ottelut pelattu 75
Maalit tehty 217 (2,89 per ottelu)
Eniten maalintekijöitä Alankomaat Ronald Koeman Wynton Rufer (8 maalia)
Uusi Seelanti

1993-94 Mestarien liigan oli 39. kauden UEFA Champions League , UEFA : n Premier Club jalkapallo turnaus, ja toinen kauden Mestarien liigan logo (se hyväksyttiin lohkovaiheessa ja välierissä, loput turnausta kutsuttiin edelleen "European Champion Clubs 'Cupiksi" tai "European Cupiksi"). Kilpailun voitti Milan , joka oli viides titteli, ja voitti finaalissa Barcelonan 4–0. Marseille olivat puolustaa Mestarien, mutta eivät saaneet osallistua kilpailuun, koska niiden osallisuudesta sopupelien skandaali in Division 1 kauden ennen. Näin heiltä riistettiin liigan titteli ja alennettiin divisioonaan 2 1993–94. Tämä oli ensimmäinen ja ainoa kerta, kun puolustavat mestarit eivät osallistuneet kilpailuun seuraavalla kaudella. Kolmas sijoitettu Monaco otti vapauduttua Ranskan laiturissa (toiseksi sijoitettu Paris Saint-Germain , joka kieltäytyi laiminlyödyn Ranskan otsikko, kilpaili Cup-voittajien cup sen sijaan Ranskan cup voittajien).

UEFA Mestarien liigan kokoonpanoon tehtiin muutoksia edelliseen vuoteen verrattuna. Kahden kauden jälkeen ryhmien kanssa se esitteli yhden jalkapallon välierät, jotka järjestetään lohkovaiheen jälkeen, mikä tarkoittaa, että molemmat osapuolet kvalifioivat kustakin ryhmästä ryhmän voittajana, joka pelaa puolivälierissä kotona.

Tätä painosta leimasi Jugoslavian osallistujien puuttuminen, koska Jugoslavia oli YK : n talouspakotteiden alaisena . Jugoslavialaiset osallistujat olivat usein läsnä kilpailun edistyneissä vaiheissa, kun Red Star Belgrad voitti Euroopan cupin vuonna 1991 ja sijoittui toiseksi ryhmässä seuraavalla kaudella. FK Partizan edusti Jugoslaviaa tässä numerossa, mutta ei saanut osallistua. Samaan aikaan Kroatia , Valko -Venäjä , Moldova , Georgia ja Wales tulivat mestariksi ensimmäistä kertaa tässä painoksessa.

Joukkueet

UEFA: n Mestarien liigan 1993–1994 joukkueiden sijainti .
Violetti pog.svgVioletti: Putosi alkukierroksella; Keltainen pog.svgKeltainen: Putosi ensimmäisellä kierroksella; Oranssi pog.svgOranssi: Putosi toisella kierroksella; Punainen pog.svgPunainen: Hyväksytty ryhmävaiheeseen.

42 kansallista mestaria osallistui UEFA: n Mestarien liigan kauteen 1993–94. 20 heikoimmin sijoittunutta heistä vuoteen 1993 mennessä UEFA: n seurasijoituksessa, jotka pääsivät alustavaan kierrokseen, ja 22 parhaiten sijoittunutta mestaria ensimmäiselle kierrokselle.

Ensimmäinen kierros
Italia Milano ( 1. ) Ranska Monaco ( 3. ) Saksa Werder Bremen ( 1. ) Espanja Barcelona ( 1. )
Belgia Anderlecht ( 1. ) Venäjä Spartak Moskova ( 1. ) Portugali Porto ( 1. ) Alankomaat Feyenoord ( 1. )
Englanti Manchester United ( 1. ) Romania Steaua București ( 1. ) Tšekin tasavalta Sparta Praha ( 1. ) Skotlanti Rangers ( 1. )
Turkki Galatasaray ( 1. ) Itävalta Itävalta Wien ( 1. ) Kreikka AEK Ateena ( 1. ) Tanska Kööpenhamina ( 1. )
Ruotsi AIK ( 1. ) Puola Lech Poznań ( 1. ) Bulgaria Levski Sofia ( 1. ) Unkari Kispest Honvéd ( 1. )
Ukraina Dynamo Kiova ( 1. ) Valko -Venäjä Dinamo Minsk ( 1. )
Alustava kierros
Sveitsi Aarau ( 1. ) Wales Cwmbrân Town ( 1. sija ) Suomi HJK Helsinki ( 1. ) Israel Beitar Jerusalem ( 1. )
Latvia Skonto ( 1. ) Islanti ÍA Akranes ( 1. ) Albania Partizani ( 1. ) Norja Rosenborg ( 1. )
Kypros Omonia ( 1. ) Pohjois-Irlanti Linfield ( 1. ) Irlannin tasavalta Cork City ( 1. ) Malta Floriana ( 1. )
Luxemburg Avenir Beggen ( 1. ) Slovenia Olimpija Ljubljana ( 1. ) Färsaaret B68 ( 1. ) Liettua Ekranas ( 1. )
Viro Norma Tallinna ( 1. ) Kroatia Kroatia Zagreb ( 1. ) Georgia (maa) Dinamo Tbilisi ( 1. ) Moldova Zimbru Chișinău ( 1. )
Huomautuksia
  1. ^
    Ranska (FRA) : Mestarien liigan otsikko haltijoiden Marseille (joka myös valmiiden 1. sija 1992-93 Ranskan Division 1 ) ei saa tulla koska niiden osallisuudesta sopupelien skandaali in Division 1 . Tämän jälkeen heidät riisuttu liigan otsikko ja alennettu alaluokka 2 lopussa ja 1993-94 kauden . Kolmas sijoitettu Monaco otti vapauduttua Ranskan laiturissa koska liiga palkinnonsaajaa Paris Saint-Germain kieltäytyi ottamasta otsikko Marseille kaupallisin perustein, vaan osallistuvat 1993-94 Euroopan Cup-voittajien cup kuin 1992-93 Ranskan cup voittajia.
  2. ^
    Tšekki (CZE) : Prahan Sparta nousi Tsekkoslovakian kotijoukkueen voittajaksi , mutta edusti seuraajajärjestöä Tsekkiä .
  3. ^
    FR Jugoslavia (FRY) : 1992–93 Ranskan Jugoslavian ensimmäisen liigan mestarien FK Partizania ei päästetty maahan YK : n Jugoslavialle asettamien talouspakotteiden vuoksi .

Pyöristä ja piirrä päivämäärät

Kilpailun aikataulu on seuraava. Kaikki arvonnat pidettiin Genevessä , Sveitsissä .

Vaihe Pyöristää Piirrä päivämäärä Ensimmäinen jalka Toinen jalka
Karsintakierros 14. heinäkuuta 1993 18. elokuuta 1993 1. syyskuuta 1993
Ensimmäinen kierros 15. syyskuuta 1993 29. syyskuuta 1993
Toinen kierros 1. lokakuuta 1993 20. lokakuuta 1993 3. marraskuuta 1993
Ryhmävaihe Ottelupäivä 1 5. marraskuuta 1993 24. marraskuuta 1993
Ottelupäivä 2 8. joulukuuta 1993
Ottelupäivä 3 2. maaliskuuta 1994
Ottelupäivä 4 16. maaliskuuta 1994
Ottelupäivä 5 30. maaliskuuta 1994
Ottelupäivä 6 13. huhtikuuta 1994
Knockout -vaihe Välierät 27. huhtikuuta 1994
Lopullinen 18 toukokuu 1994 kello Olympiastadionilla , Ateena

Alustava kierros

Joukkue 1 Agg. Joukkue 2 1. jalka 2. jalka
HJK Helsinki Suomi 2–1 Viro FC Norma 1–1 1–0
FK Ekranas Liettua 0–2 Malta Floriana 0–1 0–1
B68 Färsaaret 0–11 Kroatia Kroatia Zagreb 0–5 0–6
Skonto Latvia 1–1 (11–10 s ) Slovenia Olimpija Ljubljana 0–1 1–0
Cwmbranin kaupunki Wales 4–4 ( a ) Irlannin tasavalta Cork City 3–2 1–2
Dinamo Tbilisi Georgia (maa) 3–2 1 Pohjois-Irlanti Linfield 2–1 1–1
Avenir Beggen Luxemburg 0–3 Norja Rosenborg 0–2 0–1
Partizani Albania 0–3 Islanti ÍA 0–0 0–3
Omonia Kypros 2–3 Sveitsi FC Aarau 2–1 0–2
Zimbru Chişinău Moldova 1–3 Israel Beitar Jerusalem 1–1 0–2

1 Dinamo Tbilisi poistettiin kilpailusta sen jälkeen, kun epäonnistunut yritys lahjoittaa erotuomari ensimmäisellä osuudella lähetettiin UEFA: lle.

Ensimmäinen kierros

Joukkue 1 Agg. Joukkue 2 1. jalka 2. jalka
Porto Portugali 2–0 Malta Floriana 2–0 0–0
ÍA Islanti 1–3 Alankomaat Feyenoord 1–0 0–3
Monaco Ranska 2–1 Kreikka AEK Ateena 1–0 1–1
Steaua București Romania 4–4 ( a ) Kroatia Kroatia Zagreb 1–2 3–2
Rangers Skotlanti 4–4 ( a ) Bulgaria Levski Sofia 3–2 1–2
Werder Bremen Saksa 6–3 Valko -Venäjä Dinamo Minsk 5–2 1–1
Linfield Pohjois-Irlanti 3–4 Tanska Kööpenhamina 3–0 0–4 ( aet )
FC Aarau Sveitsi 0–1 Italia Milano 0–1 0–0
AIK Ruotsi 1–2 Tšekin tasavalta Sparta Praha 1–0 0–2
HJK Helsinki Suomi 0–6 Belgia Anderlecht 0–3 0–3
Kispest Honvéd Unkari 3–5 Englanti Manchester United 2–3 1–2
Galatasaray Turkki 3–1 Irlannin tasavalta Cork City 2–1 1–0
Lech Poznań Puola 7–2 Israel Beitar Jerusalem 3–0 4–2
Skonto Latvia 0–9 Venäjä Spartak Moskova 0–5 0–4
Dynamo Kiova Ukraina 4–5 Espanja Barcelona 3–1 1–4
Rosenborg Norja 4–5 Itävalta Itävalta Wien 3–1 1–4

Ensimmäinen jalka

Porto Portugali 2–0 Malta Floriana
Kostadinov Päämäärä 8 '
Semedo Päämäärä 78 ' 		Raportti
Osallistujamäärä: 5200
Erotuomari: Roger Philippi ( Luxemburg )
IA Akranes Islanti 1–0 Alankomaat Feyenoord
Thordarsson Päämäärä 75 ' Raportti
Osallistujamäärä: 6 327
Erotuomari: Sandor Varga ( Unkari )
Monaco Ranska 1–0 Kreikka AEK Ateena
Vlachos Päämäärä 80 '  ( og ) Raportti
Osallistujamäärä: 7344
Erotuomari: Manuel Díaz Vega ( Espanja )
Steaua București Romania 1–2 Kroatia Kroatia Zagreb
Panduru Päämäärä 34 ' Raportti Cvitanovic Päämäärä 15 ''
Jelicic Päämäärä 62 ''
Osallistujamäärä: 6917
Erotuomari: Vadim Zhuk ( Valko -Venäjä )
Rangers Skotlanti 3–2 Bulgaria Levski Sofia
McPherson Päämäärä 45 '
Hateley Päämäärä 57 ' ,  78 ' 		Raportti Borimirov Päämäärä 76 '
Todorov Päämäärä 81 '
Osallistujamäärä: 37 013
Erotuomari: Kim Milton Nielsen ( Tanska )
Werder Bremen Saksa 5–2 Valko -Venäjä Dinamo Minsk
Liesitaso Päämäärä 26 ' ,  32 ' ,  60 '
Rufer Päämäärä 55 ' ,  90 ' 		Raportti Gerasimets Päämäärä 51 '
Velichko Päämäärä 76 '
Osallistujamäärä: 10 274
Erotuomari: Serge Muhmenthaler ( Sveitsi )
Linfield Pohjois-Irlanti 3–0 Tanska Kööpenhamina
Haylock Päämäärä 38 '
McConnell Päämäärä 43 '
R. Johnston Päämäärä 60 ' 		Raportti
Yleisö: 4375
Erotuomari: Freddy Philipoz ( Sveitsi )
FC Aarau Sveitsi 0–1 Italia Milano
Raportti Papin Päämäärä 54 '
Osallistujamäärä: 9400
AIK Ruotsi 1–0 Tšekin tasavalta Sparta Praha
Lidman Päämäärä 36 ' Raportti
Osallistujamäärä: 5854
Erotuomari: Andrey Butenko ( Venäjä )
HJK Helsinki Suomi 0–3 Belgia Anderlecht
Raportti Bosman Päämäärä 50 '
Versavel Päämäärä 77 '
Boffin Päämäärä 84 '
Osallistujamäärä: 1584
Erotuomari: Rune Pedersen ( Norja )
Kispest Honvéd Unkari 2–3 Englanti Manchester United
Szabados Päämäärä 40 '
Stefanov Päämäärä 70 ' 		Raportti Keane Päämäärä 9 ' ,  43 '
Cantona Päämäärä 44 '
Osallistujamäärä: 8 000
Erotuomari: Piero Ceccarini ( Italia )
Galatasaray Turkki 2–1 Irlannin tasavalta Cork City
Turkyilmaz Päämäärä 30 '
Arif Päämäärä 51 ' 		Raportti Barry Päämäärä 67 '
Osallistujamäärä: 17 804
Lech Poznań Puola 3–0 Israel Beitar Jerusalem
Moskal Päämäärä 8 '
Podbrozny Päämäärä 32 '  ( kynä )
Trzeciak Päämäärä 60 ' 		Raportti
Osallistujamäärä: 4184
Erotuomari: George Ionescu ( Romania )
Skonto Latvia 0–5 Venäjä Spartak Moskova
Raportti Pogodin Päämäärä 2 '
Rodionov Päämäärä 7 ' ,  40 ' ,  43 '
Beschastnykh Päämäärä 70 '
Osallistujamäärä: 3200
Erotuomari: Dimitar Ivanov ( Bulgaria )
Dynamo Kiova Ukraina 3–1 Espanja Barcelona
Shkapenko Päämäärä 5 '
Leonenko Päämäärä 45 '  ( kynä ) ,  56 ' 		Raportti Koeman Päämäärä 28 '  ( kynä )
Osallistujamäärä: 60000
Erotuomari: Philip Don ( Englanti )
Rosenborg Norja 3–1 Itävalta Itävalta Wien
Tangen Päämäärä 28 '  ( kynä )
Leonhardsen Päämäärä 35 '
Løken Päämäärä 42 ' 		Raportti Zsak Päämäärä 33 '  ( kynä )
Yleisö: 9619
Erotuomari: Simo Ruokonen ( Suomi )

Toinen jalka

Floriana Malta 0–0 Portugali Porto
Raportti
Osallistujamäärä: 1456
Erotuomari: Bujar Pregja ( Albania )

Porto voitti 2–0 yhteensä.

Feyenoord Alankomaat 3–0 Islanti IA Akranes
Refos Päämäärä 26 '
Obiku Päämäärä 61 '
Blinker Päämäärä 79 ' 		Raportti
Osallistujamäärä: 24 054
Erotuomari: Keith Burge ( Wales )

Feyenoord voitti 3-1.

AEK Ateena Kreikka 1–1 Ranska Monaco
Slišković Päämäärä 12 ' Raportti Djorkaeff Päämäärä 5 '
Osallistujamäärä: 22 982

Monaco voitti 2-1.

Kroatia Zagreb Kroatia 2–3 Romania Steaua București
Vlaovic Päämäärä 8 '
Adžić Päämäärä 71 ' 		Raportti Panduru Päämäärä 40 '
Vlădoiu Päämäärä 49 ' ,  61 '
Osallistujamäärä: 5000
Erotuomari: Vasilis Nikakis ( Kreikka )

4–4 yhteensä; Steaua București voitti vierasmaaleilla.

Levski Sofia Bulgaria 2–1 Skotlanti Rangers
Sirakov Päämäärä 36 '
Todorov Päämäärä 90 ' 		Raportti Durrant Päämäärä 43 '
Osallistujamäärä: 40000
Erotuomari: Manuel Díaz Vega ( Espanja )

4–4 yhteensä; Levski Sofia voitti vierasmaaleilla.

Dinamo Minsk Valko -Venäjä 1–1 Saksa Werder Bremen
Byalkevich Päämäärä 40 ' Raportti Rufer Päämäärä 81 '  ( kynä )
Yleisö: 8700
Erotuomari: Sándor Puhl ( Unkari )

Werder Bremen voitti yhteensä 6–3.

Kööpenhamina Tanska 4–0 ( aet ) Pohjois-Irlanti Linfield
Møller Päämäärä 2 '
M. Johansen Päämäärä 26 '
Højer Nielsen Päämäärä 90 '
Mikkelsen Päämäärä 96 ' 		Raportti
Osallistujamäärä: 7051
Erotuomari: Roman Steindl ( Itävalta )

Kööpenhamina voitti yhteensä 4–3.

Milano Italia 0–0 Sveitsi FC Aarau
Raportti
Osallistujamäärä: 58993
Erotuomari: Marc Batta ( Ranska )

Milan voitti yhteensä 1–0.

Sparta Praha Tšekin tasavalta 2–0 Ruotsi AIK
Siegl Päämäärä 15 ' ,  81 ' Raportti
Osallistujamäärä: 16 654
Erotuomari: Jan Damgaard ( Tanska )

Prahan Sparta voitti 2-1.

Anderlecht Belgia 3–0 Suomi HJK Helsinki
Nilis Päämäärä 16 ' ,  21 ' ,  42 ' Raportti
Osallistujamäärä: 12225

Anderlecht voitti yhteensä 6–0.

Manchester United Englanti 2–1 Unkari Kispest Honvéd
Bruce Päämäärä 55 ' ,  64 ' Raportti Sallói Päämäärä 78 '
Osallistujamäärä: 35 718

Manchester United voitti yhteensä 5–3.

Cork City Irlannin tasavalta 0–1 Turkki Galatasaray
Raportti Turkyilmaz Päämäärä 76 '
Osallistujamäärä: 4100
Erotuomari: Didier Pauchard ( Ranska )

Galatasaray voitti yhteensä 3–1.

Beitar Jerusalem Israel 2–4 Puola Lech Poznań
Ohana Päämäärä 12 '
Schwartz Päämäärä 73 ' 		Raportti Lukasik Päämäärä 4 '
Trzeciak Päämäärä 24 '
Podbrozny Päämäärä 31 '
Dembinski Päämäärä 70 '
Osallistujamäärä: 2500

Lech Poznań voitti yhteensä 7–2.

Spartak Moskova Venäjä 4–0 Latvia Skonto
Tsymbalar Päämäärä 7 ' ,  73 '
Pisarev Päämäärä 14 '
Onopko Päämäärä 89 ' 		Raportti
Osallistujamäärä: 2000
Erotuomari: Joe Timmons ( Skotlanti )

Spartak Moscow voitti yhteensä 9–0.

Barcelona Espanja 4–1 Ukraina Dynamo Kiova
Laudrup Päämäärä 9 '
Bakero Päämäärä 17 ' ,  47 '
Koeman Päämäärä 67 ' 		Raportti Rebrov Päämäärä 28 '
Osallistujamäärä: 88 600
Erotuomari: Angelo Amendolia ( Italia )

Barcelona voitti yhteensä 5–4.

Itävalta Wien Itävalta 4–1 Norja Rosenborg
Narbekovas Päämäärä 12 '
Schmid Päämäärä 50 '
Zsak Päämäärä 74 '
Kogler Päämäärä 81 ' 		Raportti Dahlum Päämäärä 32 '
Osallistujamäärä: 6300
Erotuomari: Zbigniew Przesmycki ( Puola )

Austria Wien voitti 5–4 yhteensä.

Toinen kierros

Joukkue 1 Agg. Joukkue 2 1. jalka 2. jalka
Porto Portugali 1–0 Alankomaat Feyenoord 1–0 0–0
Monaco Ranska 4–2 Romania Steaua București 4–1 0–1
Levski Sofia Bulgaria 2–3 Saksa Werder Bremen 2–2 0–1
Kööpenhamina Tanska 0–7 Italia Milano 0–6 0–1
Sparta Praha Tšekin tasavalta 2–5 Belgia Anderlecht 0–1 2–4
Manchester United Englanti 3–3 ( a ) Turkki Galatasaray 3–3 0–0
Lech Poznań Puola 2–7 Venäjä Spartak Moskova 1–5 1–2
Barcelona Espanja 5–1 Itävalta Itävalta Wien 3–0 2–1

Ensimmäinen jalka

Porto Portugali 1–0 Alankomaat Feyenoord
Domingos Päämäärä 90 ' Raportti
Osallistujamäärä: 22 700
Erotuomari: Rémi Harrel ( Ranska )
Monaco Ranska 4–1 Romania Steaua București
Ikpeba Päämäärä 50 ' ,  75 '
Klinsmann Päämäärä 52 ' ,  64 ' 		Raportti Dumitrescu Päämäärä 22 '  ( kynä )
Osallistujamäärä: 5500
Erotuomari: David Elleray ( Englanti )
Levski Sofia Bulgaria 2–2 Saksa Werder Bremen
Yankov Päämäärä 75 '
Ginchev Päämäärä 90 ' 		Raportti Bode Päämäärä 50 '
Rufer Päämäärä 52 '
Osallistujamäärä: 40000
Kööpenhamina Tanska 0–6 Italia Milano
Raportti Papin Päämäärä 1 ' ,  72 '
Simone Päämäärä 6 ' ,  16 '
Laudrup Päämäärä 44 '
Orlando Päämäärä 61 '
Yleisö: 34 285
Erotuomari: Guy Goethals ( Belgia )
Sparta Praha Tšekin tasavalta 0–1 Belgia Anderlecht
Raportti Nilis Päämäärä 74 '
Osallistujamäärä: 25 621
Manchester United Englanti 3–3 Turkki Galatasaray
Robson Päämäärä 3 '
Şükür Päämäärä 14 '  ( og )
Cantona Päämäärä 80 ' 		Raportti Arif Päämäärä 16 '
Türkyilmaz Päämäärä 32 ' ,  64 '
Osallistujamäärä: 39 396
Erotuomari: Peter Mikkelsen ( Tanska )
Lech Poznań Puola 1–5 Venäjä Spartak Moskova
Podbrozny Päämäärä 44 '  ( kynä ) Raportti Pisarev Päämäärä 8 ' ,  62 '
Karpin Päämäärä 10 '
Onopko Päämäärä 30 ' ,  53 '
Yleisö: 8762
Barcelona Espanja 3–0 Itävalta Itävalta Wien
Koeman Päämäärä 37 '  ( kynä ) ,  73 '
Estebaranz Päämäärä 89 ' 		Raportti
Osallistujamäärä: 87 600
Erotuomari: Hellmut Krug ( Saksa )

Toinen jalka

Feyenoord Alankomaat 0–0 Portugali Porto
Raportti
Osallistujamäärä: 42 386
Erotuomari: Kim Milton Nielsen ( Tanska )

Porto voitti yhteensä 1–0.

Steaua București Romania 1–0 Ranska Monaco
Dumitrescu Päämäärä 85 ' Raportti
Osallistujamäärä: 21 000
Erotuomari: Serge Muhmenthaler ( Sveitsi )

AS Monaco voitti yhteensä 4–2.

Werder Bremen Saksa 1–0 Bulgaria Levski Sofia
Basler Päämäärä 73 ' Raportti
Osallistujamäärä: 26 953
Erotuomari: Pierluigi Pairetto ( Italia )

Werder Bremen voitti 3–2.

Milano Italia 1–0 Tanska Kööpenhamina
Papin Päämäärä 45 ' Raportti
Yleisö: 6786
Erotuomari: Sándor Puhl ( Unkari )

Milan voitti yhteensä 7–0.

Anderlecht Belgia 4–2 Tšekin tasavalta Sparta Praha
Bosman Päämäärä 2 '
Nilis Päämäärä 47 ' ,  73 '
Versavel Päämäärä 87 ' 		Raportti Dvirnyk Päämäärä 17 ' ,  69 '
Osallistujamäärä: 13 464

Anderlecht voitti yhteensä 5–2.

Galatasaray Turkki 0–0 Englanti Manchester United
Raportti
Osallistujamäärä: 30356

3–3 yhteensä; Galatasaray voitti vierasmaaleilla.

Spartak Moskova Venäjä 2–1 Puola Lech Poznań
Karpin Päämäärä 7 '
Khlestov Päämäärä 81 ' 		Raportti Dembiński Päämäärä 30 '
Osallistujamäärä: 12 800
Erotuomari: Gerd Grabher ( Itävalta )

Moskovan Spartak voitti 7–2.

Itävalta Wien Itävalta 1–2 Espanja Barcelona
Ogris Päämäärä 39 ' Raportti Stoichkov Päämäärä 5 ' ,  77 '
Osallistujamäärä: 19 000
Erotuomari: Jim McCluskey ( Skotlanti )

Barcelona voitti yhteensä 5–1.

UEFA Mestareiden liiga

UEFA: n Mestarien liigan 1993–1994 joukkueiden sijainti .
Ruskea pog.svgRuskea: ryhmä A; Punainen pog.svgPunainen: ryhmä B;

Ryhmävaihe

Pääartikkeli: 1993–94 UEFA Mestarien liigan lohkovaihe

Ryhmävaihe alkoi 24. marraskuuta 1993 ja päättyi 13. huhtikuuta 1994. Kahdeksan joukkuetta jaettiin kahteen neljän hengen ryhmään, ja kunkin ryhmän joukkueet pelasivat toisiaan vastaan ​​koti- ja vierasperiaatteella, mikä tarkoittaa, että jokainen joukkue pelasi yhteensä kuusi ryhmäottelua. Jokaisesta voitosta joukkueet saivat kaksi pistettä ja yhden pisteen jokaisesta arvonnasta. Lohkovaiheen lopussa kummankin eniten pisteitä keränneet kaksi joukkuetta etenivät semifinaaliin.

Kaikki joukkueet paitsi Milano ja Porto debytoivat lohkovaiheessa. Kaksi näistä joukkueista (Barcelona ja Anderlecht) oli aiemmin kilpaillut kauden 1991–1992 lohkovaiheessa , joka on ainoa Euroopan cupin kausi, joka on hyväksynyt tällaisen muodon.

Ryhmä A

Pos Tiimi
Pld W D L GF GA GD Pts Pätevyys BAARI MA KYLPYLÄ GAL
1 Espanja Barcelona 6 4 2 0 13 3 +10 10 Siirtyminen tyrmäysvaiheeseen - 2–0 5–1 3–0
2 Ranska Monaco 6 3 1 2 9 4 +5 7 0–1 - 4–1 3–0
3 Venäjä Spartak Moskova 6 1 3 2 6 12 −6 5 2–2 0–0 - 0–0
4 Turkki Galatasaray 6 0 2 4 1 10 −9 2 0–0 0–2 1–2 -
Lähde: UEFA

Ryhmä B

Pos Tiimi
 Pld W D L GF GA GD Pts Pätevyys MIL POR BRM JA
1 Italia Milano 6 2 4 0 6 2 +4 8 Siirtyminen tyrmäysvaiheeseen - 3–0 2–1 0–0
2 Portugali Porto 6 3 1 2 10 6 +4 7 0–0 - 3–2 2–0
3 Saksa Werder Bremen 6 2 1 3 11 15 −4 5 1–1 0–5 - 5–3
4 Belgia Anderlecht 6 1 2 3 5 9 −4 4 0–0 1–0 1–2 -
Lähde: UEFA

Knockout -vaihe

Tyrmäyksellä vaiheessa 1993-94 Mestarien liigan pelattiin 27. huhtikuuta 1994 yli yhdellä jalalla. Jos molemmat joukkueet tekisivät saman määrän maaleja, ottelut siirtyisivät jatkoajalle ja rangaistuksille, jos joukkueita ei voitu erottaa jatkoajan jälkeen.

Sulkumerkki

 
 Välierät Lopullinen
 
            
 
 27. huhtikuuta - Milano
 
 
 Italia Milano 3
 
 18. toukokuuta - Ateena
 
 Ranska Monaco 0
 
 Italia Milano 4
 
 27. huhtikuuta - Barcelona
 
 Espanja Barcelona 0
 
 Espanja Barcelona 3
 
 
 Portugali Porto 0
 

Välierät

Joukkue 1  Pisteet  Joukkue 2
Milano Italia 3–0 Ranska Monaco
Barcelona Espanja 3–0 Portugali Porto
Milano Italia 3–0 Ranska Monaco
Desailly Päämäärä 14 '
Albertini Päämäärä 48 '
Massaro Päämäärä 66 ' 		Raportti
Osallistujamäärä: 78 650
Erotuomari: Bernd Heynemann ( Saksa )
Barcelona Espanja 3–0 Portugali Porto
Stoichkov Päämäärä 10 ' ,  35 '
Koeman Päämäärä 72 ' 		Raportti
Osallistujamäärä: 98 000
Erotuomari: Vadim Zhuk ( Valko -Venäjä )

Lopullinen

Pääartikkeli: 1994 UEFA Mestarien liigan finaali
Milano Italia 4–0 Espanja Barcelona
Massaro Päämäärä 22 ' ,  45+2 '
Savićević Päämäärä 47 '
Desailly Päämäärä 58 ' 		Raportti
Osallistujamäärä: 57 000
Erotuomari: Philip Don ( Englanti )

Parhaat maalintekijät

Parhaat maalintekijät vuosina 1993–1994 UEFA: n Mestarien liigasta (ilman alkukierrosta) ovat seuraavat:

Sijoitus Nimi Tiimi Tavoitteet
1 Alankomaat Ronald Koeman Espanja Barcelona 8
Uusi Seelanti Wynton Rufer Saksa Werder Bremen 8
3 Belgia Luc Nilis Belgia Anderlecht 7
Bulgaria Hristo Stoichkov Espanja Barcelona 7
5 Saksa Bernd Hobsch Saksa Werder Bremen 5
Venäjä Valery Karpin Venäjä Spartak Moskova 5
7 Saksa Marco Bode Saksa Werder Bremen 4
Saksa Jürgen Klinsmann Ranska Monaco 4
Italia Daniele Massaro Italia Milano 4
Venäjä Viktor Onopko Venäjä Spartak Moskova 4
Ranska Jean-Pierre Papin Italia Milano 4
Venäjä Nikolai Pisarev Venäjä Spartak Moskova 4
Venäjä Sergei Rodionov Venäjä Spartak Moskova 4
Sveitsi Kubilay Türkyilmaz Turkki Galatasaray 4

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit