34. Primetime Emmy Awards järjestettiin sunnuntaina, 19. syyskuuta 1982. Tilaisuus lähetettiin ABC . Sen isännöivät John Forsythe ja Marlo Thomas .
Kahdeksannella ja viimeisellä kaudellaan Barney Miller voitti lopulta erinomaisen komediasarjan Emmy -palkinnon , se oli ehdolla ja hävinnyt kuusi edellistä kautta. Draaman puolella kyse oli jälleen Hill Street Bluesista . Se teki useita ennätyksiä yöllä, mukaan lukien 16 suuren ehdokkuuden saaminen (neljä voittoa), mikä rikkoi Playhouse 90: n vuonna 1959 asettaman komedian tai draaman 14-vuotisen ennätyksen (myöhemmin rikki) . Se sai myös yhdeksän näyttelijäehdokkuutta säännöllisille valettuille jäsenille, ja sen sitoo LA Law , The West Wing ja Game of Thrones . Näihin näyttelijöihin liittyviin ehdokkuuksiin kuului toinen virstanpylväs, Hill Street Blues sai kaikki ehdokkuudet parhaasta naissivuosasta draamasarjassa . Toinen virstanpylväs oli Andrea Martin , josta tuli ensimmäinen näyttelijä eri sarjoista, tässä tapauksessa Second City Television , joka on ehdolla komedianäyttelijäkategorioissa vuodesta 1979 lähtien .
Ingrid Bergman voitti viimeisen palkintonsa postuumisti elokuvasta A Woman Called Golda . Se ei ollut pelkästään neljäs kuoleman jälkeinen näyttelijäpalkinto Emmyn historiassa, vaan myös toinen esitys, joka on koskaan voittanut ei-verkostomaisesta näyttelystä.