Beinn Dorain - Beinn Dorain
Aloita Dorain | |
---|---|
Beinn Dorain etelästä katsottuna.
| |
Korkein kohta | |
Korkeus | 1 076 m (3 530 ft) |
huomattava asema | 332 m (1 089 ft) |
Vanhempi huippu | Alkaen 'Chreachain |
Listing | Munro , Marilyn |
nimeäminen | |
Nimen kieli | Skotlantilainen gaeli |
Ääntäminen | Skotlantilainen gaeli: [peɲ ˈt̪ɔːɾɛɲ] |
Maantiede | |
Sijainti | Argyll ja Bute , Skotlanti |
Vanhempi alue | Orchy Hills -silta , Grampian-vuoret |
OS-ruudukko | NN325378 |
Beinn Dorain ( gaeli : Beinn Dòbhrain , 'mäki saukko'), on vuori on silta Orchy kukkuloiden Argyll and Bute , Scotland . Se on Duncan Ban MacIntyren tunnetuimman gaelilaisen runon, Moladh Beinn Dòbhrainn ( englanniksi : "In Praise of Ben Doran") aihe ; MacIntyre oli viettänyt nuoruutensa ja työskennellyt pelinhoitajana näissä osissa.
- T-urram thar gach beinn
- Aig Beinn Dòbhrain;
- De na chunnaic mi fon ghrèin,
- ' S i bu bhòidhche vuoto ...
Englanninkielinen käännös:
- Kunnia jokaisen benin ulkopuolella
- Ben Doranille;
- Kaikista olen nähnyt auringon alla,
- hän on minulle loistavin
Vuori on helposti saavutettavissa Bridge of Orchy rautatieasemalle , josta polku johtaa jopa Bealach erottaa Beinn Dorain peräisin Beinn Dothaidh : kaksi Hills usein kiipesi yhdessä tästä pisteestä.
Skotlannin Säveltäjä Ronald Stevenson sävelsi työtä täyteen kuoro, kammio kuoro, sinfoniaorkesterille ja kamariorkesterille perustuu MacIntyre runosta, jonka otsikkona Moladh Beinn Dobhrain ( In Praise Ben Dorain ) vuonna 2007. Tässä lyyrinen, tonaalista työtä, Stevenson käytetty alkuperäisen teksti ja Hugh Macdiarmidin englanninkielinen käännös jaosta . Se ensi-iltansa 19. tammikuuta 2008 Glasgowssa yhdessä BBC Scottish Symphony Orchestra , Scottish Opera Chorus, Glasgow University Chapel Choir ja The Edinburgh Singers kanssa.
Viitteet
Koordinaatit : 56,50237 ° N 4,72301 ° W56 ° 30′09 ″ N 4 ° 43′23 ″ L /
Tämä Argyllin ja Butin sijaintiartikkeli on tynkä . Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla sitä . |