Carliton tie -Carlito's Way

Carliton tie
Teatterijuliste
Ohjannut	Brian De Palma
Käsikirjoitus:	David Koepp
Perustuen	Carlito Way ja After Hours by Edwin Torres
Tuottanut
Pääosassa
Elokuvaus	Stephen H. Burum
Muokannut	Bill Pankow
Musiikki:	Patrick Doyle
tuotanto yritykset
Jakelija	Yleiskuvat
Julkaisupäivä
Käyntiaika	144 minuuttia
Maa	Yhdysvallat
Kieli	Englanti
Budjetti	30 miljoonaa dollaria
Lippumyymälä	63 miljoonaa dollaria

Carlito's Way on vuoden 1993 amerikkalainen rikosdraama, jonka on ohjannut Brian De Palma ja joka perustuu tuomarin Edwin Torresin romaaneihin Carlito's Way (1975) ja After Hours (1979). Elokuvassa oli käsikirjoittama David Koepp . Se tähteä Al Pacino , Sean Penn , Penelope Ann Miller , Luis Guzmán , John Leguizamo , Jorge Porcel , Joseph Siravo ja Viggo Mortensen .

Elokuvan pääosissa Pacino on Carlito Brigante , Puerto Rican rikollinen, joka lupaa mennä suoraan ja jäädä eläkkeelle paratiisissa. Hänen rikollista menneisyyttään osoittautuu kuitenkin vaikeaksi paeta, ja hän päätyy tahattomasti vetäytymään samaan toimintaan, joka sai hänet vankilaan. Elokuva perustuu lähinnä After Hours -elokuvaan , mutta käytti ensimmäisen romaanin nimeä, jotta se ei sekoittuisi Martin Scorsesen samannimiseen elokuvaan vuonna 1985 .

Carliton tapa sai kriitikoilta myönteisen vastauksen, ja lipputuloksessa oli samanlainen haalea tulos, mutta siitä on myöhemmin tullut kultielokuva . Sekä Penn että Miller saivat esityksistään Golden Globe -ehdokkuuksia. Esiosa nimeltään Carlito Way: Rise Power , perustuu ensimmäiseen romaaniin julkaistiin suoraan videolle julkaisu vuonna 2005.

Tontti

Vuonna 1975 New Yorkissa viiden vuoden 30 vuoden vankeustuomion jälkeen urakehittäjä Carlito Brigante vapautuu oikeudellisesta teknisyydestä, jota hänen läheinen ystävänsä ja asianajajansa Dave Kleinfeld käytti hyväkseen. Carlito lupaa lopettaa laittoman toimintansa, mutta hänet suostutellaan seuraamaan nuorta serkkunsa Guajiroa baarissa pidettyyn huumekauppaan. Guajiron toimittajat pettävät ja tappavat hänet, pakottaen Carlitan ampumaan tiensä ulos. Myöhemmin Carlito ottaa Guajiron 30 000 dollaria sopimattomasta kaupasta ja käyttää sen ostaakseen yökerhon, jonka omistaa uhkapeliriippuvainen Saso, joka aikoo säästää 75 000 dollaria jäädäkseen eläkkeelle Karibialle .

Yökerhon yhteisomistajana Carlito hylkää useita tarjouksia liikekumppanuudesta Bronxin kuumapään nuoren gangsterin kanssa, jonka nimi on Benny Blanco. Carlito palauttaa myös romantiikan entisen tyttöystävänsä Gailin kanssa, balettitanssija, joka kuuntelee strippareita. Kleinfeld kehittää rakkautta Bennyn tyttöystävän, klubin tarjoilijan Steffien kanssa. Bennyn turhautuminen Carliton jatkuviin hylkäyksiin kiehuu ja hän kohtaa Carliton eräänä iltana pöydässään. Carlito nöyryyttää julkisesti Bennyä, joka reagoi hallitsemalla Steffieä. Kleinfeld vetää rohkeasti aseensa ja uhkaa tappaa Bennyn, mutta Carlito puuttuu asiaan, koska hänen alkoholinsa ja kokaiininsa käyttö on nyt laajaa . Huolimatta siitä, että Benny uhkaa häntä henkilökohtaisesti, Carlito päästää hänet vahingoittumatta, mikä tekee vieraaksi Carliton henkivartijan Pachangan.

Kleinfeld, joka varasti miljoonan dollarin korvausrahat asiakkaaltaan, mafiapomo Anthony Taglialuccilta, pakotetaan tarjoamaan jahtinsa auttamaan Taglialuccia murtautumaan Rikers Islandin vankilautalta . Kleinfeld pyytää Carliton apua vankilatauolla, ja Carlito suostuu vastahakoisesti. Sinä iltana Carlito, Kleinfeld ja Taglialuccin poika Frankie purjehtivat kelluvaan poijuun proomun ulkopuolella, jossa Taglialucci odottaa. Kun he vetävät Taglialuccin kyytiin, Kleinfeld tappaa hänet ja Frankien ja kaataa heidän ruumiinsa East Riveriin väittäen, että he olisivat tappaneet hänet joka tapauksessa. Sitten hän tunnustaa omahyväisesti varastaneensa Taglialuccin rahat. Carlito katkaisee välittömästi siteet Kleinfeldiin ja päättää lähteä kaupungista Gailin kanssa ja tietää, että väkijoukon kostotoimet ovat uhkaavissa. Seuraavana päivänä Kleinfeld tuskin selviää vastatoimista murhayrityksestä toimistossaan.

Poliisi ottaa Carliton kiinni ja vie hänet piirisyyttäjä Norwalkin toimistoon, jossa hänelle soitetaan Kleinfeldin nauha, joka tarjoaa todistuksen Carlitoa vastaan ​​esitetyistä vääristä rikossyytöksistä. Norwalk neuvoo tietävänsä, että Carlito on rikoskumppani Taglialucci -murhissa yrittäessään saada hänet pettämään Kleinfeldin, mutta Carlito kieltäytyy. Sairaalassa Carlito vierailee Kleinfeldissä, joka myöntää myyvänsä hänet. Huomattuaan epäilyttävän miehen pukeutuneena poliisin univormuun aulassa odottamassa Carlito purkaa salaa Kleinfeldin revolverin ja lähtee. Mies on Taglialuccin toinen poika Vinnie, joka haluaa kostaa veljelleen ja isälleen. Lähetettyään Kleinfeldiä vartioivan upseerin pois Vinnie astuu Kleinfeldin huoneeseen ja ampuu hänet.

Carlito ostaa junaliput Miamiin itselleen ja Gailille, joka on nyt raskaana. Kun hän pysähtyy klubilleen hakemaan rahat, Carlito tapaa joukon itä -Harlemin italialaisia ​​gangstereita Vinnien johdolla. Italialaiset aikovat tappaa Carliton, mutta hän onnistuu luiskahtamaan ulos salaisen poistumisen kautta. Italialaiset ajavat häntä ympäri kaupungin metrojärjestelmää ja Grand Central Terminaliin , missä he harjoittavat asetaistelua. Carlito tappaa kaikki takaa -ajajat paitsi Vinnien, jonka poliisi ampuu ja tappaa. Kun Carlito juoksee hakemaan junaa, jossa Gail ja Pachanga odottavat häntä, Benny väijyttää häntä ja ampuu hänet kuolettavasti useita kertoja vaiennetulla aseella . Pachanga myöntää Carlitolle työskentelevänsä nyt Bennylle, mutta Benny ampuu hänet myös kuolleena. Carlito ojentaa kyyneliselle Gailille rahat ja käskee paeta syntymättömän lapsensa kanssa ja aloittaa uuden elämän. Carlito siirretään matkalla sairaalaan. Kuollessaan Carlito tuijottaa mainostaulun, jossa on Karibian ranta ja kuva naisesta. Mainostaulu herää eloon hänen mielessään, ja nainen, nyt Gail, alkaa tanssia.

Heittää

• Al Pacino kuten Carlito Briganten (nimeltään "Charlie" Gail). Pacino tuli Carliton tielle suoraan Oscar-palkitusta roolistaan Scent of a Woman . Päästäkseen hahmoon hän seurasi Torresia Itä -Harlemin läpi imeäkseen nähtävyydet ja tunnelman. Pacino kuvitteli ensin Carlitoa poninhäntällä , mutta vierailtuaan Harlemissa hän huomasi nopeasti, että tällainen kampaus oli harvinaista paikallisten miesten keskuudessa. Parta oli Pacinon idea. Musta nahkatakki istui kauden asetuksiin.
• Sean Penn David Kleinfeldinä. Carliton likaisen asianajajan ja parhaan ystävän keskeisestä roolista Penn houkuteltiin takaisin varhaiseläkkeeltä haasteena pelata korruptoitunut asianajaja. Roolin ottaminen tarkoitti sitä, että hän voisi rahoittaa elokuvansa Crossing Guard ja työskennellä Pacinon kanssa. De Palma ja Penn istuivat ja keskustelivat siitä, miltä 70 -luvun mafialakimiehet näyttivät. Usein viihdealan miehet voivat näyttää oudommalta kuin he edustavat lahjakkuutta. Penn ajeli hiuksia otsansa etupuolella antaakseen ulottuvan hiusrajan. Hän hoiti loput. Alan Dershowitz uskoi, että Penn yritti näyttää häneltä, ja uhkasi elokuvantekijöitä kunnianloukkauskanteella .
• Penelope Ann Miller Gailina. Tuolloin Miller oli 29 -vuotias Pacinon 53. Casting for Gail osoittautui vaikeaksi hahmon striptease -kohtausten vuoksi. Hahmo tarvitsi jonkun, joka oli sekä lahjakas tanssija että näyttelijä.
• John Leguizamo Benny Blancona. Leguizamo valmistui pääosasta "Benny Blanco Bronxista", nouseva gangsteri, joka on päättänyt ylittää Carliton maineen, mutta jolla ei ole minkäänlaista etiikkaa.
• Luis Guzmán Pachangana. Koeppin käsikirjoituksen ensimmäisessä luonnoksessa Pachanga puhui erittäin raskaalla slangityylillä. Latino -näyttelijöiden ja miehistön ryminien jälkeen Koepp lievensi tätä.
• Jorge Porcel Reinaldo "Ron" Sasona
• Ingrid Rogers Steffien roolissa
• James Rebhorn piirioikeusasiamiehenä Bill Norwalkina
• John Finn etsivä Duncanina
• Joseph Siravo Vincent Taglialuccina
• Frank Minucci Tony "Tony T" Taglialuccina
• Adrian Pasdar Frankie Taglialuccina
• Viggo Mortensen Lalin Miasso
• John Augstin Ortiz kuin Guajiro
• Jaime Sánchez Rudyna

Tuotanto

Pacino kuuli Carlito Brigante -hahmosta ensimmäisen kerran YMCA -kuntosalilla New Yorkissa vuonna 1973. Pacino työskenteli Serpico -elokuvansa parissa, kun hän tapasi New Yorkin osavaltion korkeimman oikeuden tuomarin Edwin Torresin (kirjailija, joka kirjoitti romaaneja Carlito's Way and After). Tuntia ). Kun romaanit valmistuivat, Pacino luki ne ja piti niistä, erityisesti Carliton luonteesta. Inspiraatio romaaneihin tuli Torresin taustalta: Itä -Harlemin barrio, jossa hän syntyi, ja sen ilmapiiri jengeistä , huumeista ja köyhyydestä . Vuonna 1989 Pacino kohtasi $ 6 miljoonaa oikeusjuttu päässä tuottajalta Elliott Kastner . Kastner väitti, että Pacino oli palannut sopimukseen näyttelemään Carlito -elokuvansa versiotaan Marlon Brandon kanssa rikoslakimiehenä David Kleinfeldinä. Puku jätettiin pois ja projekti hylättiin.

Pacino meni tuottaja Martin Bregmanin luo saadakseen Carlito Brigante -elokuvan ja näytti hänelle varhaisen käsikirjoitusluonnoksen, jonka Bregman hylkäsi. Sekä Bregman että Pacino olivat yhtä mieltä siitä, että Briganten luonne tarjoaisi sopivan esittelyn Pacinon kyvyille. Bregman lähestyi käsikirjoittaja David Koeppia, joka oli juuri kirjoittanut Bregmanin tulevan The Shadow'n käsikirjoituksen , ja pyysi häntä kirjoittamaan käsikirjoituksen Carlito's Waylle . Päätettiin, että käsikirjoitus perustuisi toiseen romaaniin After Hours . Carlito olisi tässä vaiheessa lähempänä Pacinon ikää. Vaikka nimi perustui pääasiassa toiseen romaaniin, nimi Carlito's Way säilyi, pääasiassa Martin Scorsesen elokuvan After Hours olemassaolon vuoksi . Bregman aikoo työskennellä tiiviisti Koepp kaksi vuotta kehittää ammunta käsikirjoituksen varten Carlito tie .

Koepp taisteli äänipuhelun kanssa koko kirjoitusprosessin ajan. Alun perin äänipuhelu tapahtui sairaalassa, mutta De Palma ehdotti rautatieaseman laituria. Sairaalan kohtauksia kirjoitettiin 25-30 kertaa, koska näyttelijöillä oli ongelmia sarjan kanssa, ja Pacino jopa ajatteli, että Carlito ei menisi sairaalaan. Lopullisella uudelleenkirjoituksella Koepp onnistui saamaan kohtauksen toimimaan Pacinoa tyydyttävällä tavalla. Romaaneissa Kleinfeld ei kuole, mutta De Palma tuntee valtavasti oikeudenmukaisuutta ja kostoa. Hän ei voinut saada Carlitoa tappamaan ja antamaan Kleinfeldin elää.

Jossain vaiheessa pitkän pitkän perjantain ohjaaja John Mackenzie yhdistettiin elokuvaan. Kun Carliton tapa ja sen jatko tunnin jälkeen oli valittuna , Martin Bregman piti Abel Ferraraa mielessä. Kuitenkin, kun Bregman ja Ferrara erosivat, De Palma otettiin mukaan. Bregman selitti, että tässä päätöksessä ei ollut kyse "vanhan joukkueen palauttamisesta yhteen" vaan sen sijaan, että hyödynnettäisiin parhaita käytettävissä olevia lahjakkuuksia. De Palma luki vastahakoisesti käsikirjoituksen ja heti espanjankielisten hahmojen ilmestyessä hän pelkäsi, että se olisi Scarface uudelleen. Hän sanoi, ettei halunnut tehdä toista espanjankielistä gangsterielokuvaa . Kun De Palma lopulta luki sen kokonaan, hän tajusi, että se ei ollut sitä, mitä hän luuli sen olevan. De Palma piti käsikirjoituksesta ja kuvitteli sen noir -elokuvaksi. Bregman valvoi näyttelijöitä esituotannon eri vaiheissa ja valitsi huolellisesti luovan tiimin, joka tekisi elokuvasta todellisuuden. Mukana olivat tuotantosuunnittelija Richard Sylbert, toimittaja Bill Pankow , pukusuunnittelija Aude Bronson-Howard ja valokuvausjohtaja Stephen Burum.

Aluksi kuvaukset alkoivat 22. maaliskuuta 1993, vaikka ensimmäinen suunniteltu kuvaus, Grand Central Station -huipentuma , oli muutettava, kun Pacino ilmestyi kainalosauvoilla. Sen sijaan tuotanto alkoi jännitystä rakentavalla allashallisekvenssillä, jossa Carlito seuraa nuorta serkkuaan Guajiroa epäonnistuneessa huumekaupassa. Koska elokuva oli vahvasti hahmopohjainen ja siinä oli vähän toimintaa, varhainen poolisekvenssi oli kehitettävä ja asetettava oikein. Sen asettamiseen ja kuvaamiseen kului valtava määrä aikaa. Kun elokuvastudio oli katsonut leikkauksen allashallisekvenssistä, miehistölle välitettiin muistiinpano, jonka mukaan heidän mielestään kohtaus oli liian pitkä. De Palma vietti enemmän aikaa sarjan lisäämiseen ja päätoimittaja Bill Pankowin avulla sai sen toimimaan. Tuottajat palasivat sanomalla "paljon parempi lyhyempi".

Sen lisäksi, että juliste järjestyksen, joka ammuttiin Floridassa, koko elokuvan kuvattiin paikalla New Yorkissa. De Palma kulki Manhattanilla etsien sopivia visuaalisia paikkoja. Vuokra -asunnosta 115th Streetillä tuli Carliton kotiinpaluun paikka: barrio -kohtaus. Oikeussali, jossa Carlito kiittää syyttäjää, ammuttiin tuomari Torresin työpaikalla, valtion korkeimman oikeuden rakennuksessa osoitteessa Center Street 60. Club Paradise oli alun perin West Siden ruskealla kivellä mallina kirjan ruokailun jälkeisille tiloille. Mutta tätä pidettiin liian ahtaana kuvaamiseen. De Palman suunnittelema monitasoinen bistro-klubi muodostui Kaufman-Astoria Studiosissa Long Island Cityssä 1970-luvun art deco -diskon tyyliin.

Tony Taglialuccin pakenemista Rikers Islandilta , joka oli yön ammunta keskellä jokea, pidettiin mahdottomana. Sen sijaan tuotannossa käytettiin Brooklynin telakkaa, jossa Kleinfeldin vene laskettiin tyhjään "lukkoon", johon jokivettä pumpattiin. Savukoneet ja avaruusvalojen tornit asennettiin.

Huippufinaaliin De Palma järjesti takaa -ajoa Harlem-125th Streetin (metro-pohjoinen) aseman laiturilta Grand Central Terminalin liukuportaille . Ammuntaa varten junat reititettiin uudelleen ja ajoitettiin niin, että Pacino ja hänen takaa-ajajansa pystyivät hyppäämään autosta loukkaavaan autoon. Liukuportaiden kohtauksen pituus Grand Central Stationin huippukohdan aikana aiheutti päänsäryn toimittaja Pankowille. Hänen täytyi koota sekvenssit, jotta yleisö olisi niin sitoutunut toimintaan, että he eivät ajatteleisi, kuinka kauan liukuportaat olivat käynnissä.

Vastaanotto

Carlito's Way päättyi 20. heinäkuuta 1993 ja julkaistiin 3. marraskuuta 1993. Kriittinen vastaus teatterin julkaisuun oli hieman haaleaa. Elokuvaa kritisoitiin vanhan maaperän, pääasiassa De Palman oman Scarface- elokuvan ja The Untouchablesin uudelleen kulkemisesta . Roger Ebert totesi katsauksessaan, että elokuva on yksi De Palman hienoimmista joidenkin parhaiden settien kanssa. Patrick Doyle sai kiitosta elokuvan ääniraidan pisteytyksestä, jota kuvattiin "elegiaksi" ja "ahdistavan kauniiksi". Peter Travers ( Rolling Stonesta ) kritisoi elokuvaa Pacinon "Rican" -aksentin liukumasta hänen "Southern drawl from Scent of a Woman " -tapahtumaan , "De Palman epäsäännölliseen tahdistukseen ja johdannaiskamppailuihin" ja "mitä olisi voinut olla, jos Carlito's Way olisi luonut uusia" maahan eikä mennyt tupakoimaan Scarface -varjossa . "

On Siskel & Ebert osoittavat, Ebert antoi elokuva peukkua kun Siskel antoi sille peukalot alas. Owen Gleiberman ( Entertainment Weeklystä ) kuvaili elokuvaa "osaavaksi ja vakaasti yllättäväksi urbaani-alamaailman trilleriksi" ja on "okei viihdettä", mutta jatkoi sanomalla, että juoni olisi toiminut paremmin "laiha ja ilkeä Miami Vice -jakso . " Elokuvan hyväksyntäluokitus on 82% Rotten Tomatoesissa 49 arvostelun perusteella ja painotettu keskiarvo 7.10/10. Sivuston yhteisymmärrys todetaan: " Carlito's Way yhdistää De Palman ja Pacinon haastavampaan otteeseen rikoseposista ja tarjoaa tyylikkään trillerin, jonka sydän lyö sen pyroteknisten esitysten ja settiosien alla."

Bregman oli yllättynyt joistakin negatiivisista arvosteluista, mutta totesi, että jotkut samoista arvostelijoista ovat sittemmin "peruuttaneet" näkemyksensä elokuvan jatkokeskusteluissa. Muutama viikko ennen elokuvan ensi -iltaa De Palma kehotti miehistöä olemaan saamatta toivoa elokuvan vastaanotosta. Hän ennusti oikein, että Pacinoa, joka oli juuri voittanut Oscarin, kritisoitiin; Koepp, juuri tehnyt Jurassic Parkin , "imisi"; Penn olisi "loistava", koska hän ei ollut tehnyt mitään vähään aikaan; ja hän itse, jota ei olisi annettu turhuuksien kokko , ei olisi täysin omaksunut.

Carlito's Way sai ensi -iltansa, ja viikonlopun lipputulot keräsivät yli 9 miljoonaa dollaria. Elokuvateatterin päättyessä elokuva oli tuottanut yli 37 miljoonaa dollaria kotimaassa. Sean Penn ja Penelope Ann Miller saivat molemmat Golden Globe -ehdokkuudet rooleistaan ​​Kleinfeld ja Gail. Elokuvan myöhempi arvostus korostui, kun ranskalainen julkaisu Cahiers du cinéma nimesi sen yhdeksi 1990 -luvun kolmesta parhaasta elokuvasta yhdessä The Bridges of Madison Countyn ja Goodbye South, Goodbye kanssa .

Kiitokset

Myöntää	Kategoria	Aihe	Tulos
CFCA -palkinto	Paras miessivuosa	Sean Penn	Ehdolla
David di Donatello -palkinnot	Paras ulkomaalainen näyttelijä	Al Pacino	Ehdolla
Golden Globe -palkinnot	Paras miessivuosa - elokuva	Sean Penn	Ehdolla
	Paras naissivuosa - elokuva	Penelope Ann Miller	Ehdolla
Nastro d'Argento	Paras miesten kopiointi	Giancarlo Giannini	Voitti

Musiikki

Patrick Doyle sävelsi alkuperäisen partituurin, kun taas musiikin ohjaaja Jellybean Benitez täydensi soundtrackia salsa-, merengue- ja muilla aitoilla tyyleillä.

Pisteet

Carliton tapa: Alkuperäinen elokuvapisteet
Elokuvamusiikki by Patrick Doyle
Julkaistu	1993
Genre	Ääniraita
Etiketti	Varese Sarabande

Ei.	Otsikko	Pituus
1.	"Carliton tie"	05:17
2.	"Carlito ja Gail"	04:05
3.	"Kahvila"	01:59
4.	"Laline"	02:36
5.	"Olet ohi, mies"	02:09
6.	"Missä minun juustokakku on?"	02:12
7.	"Poiju"	04:04
8.	"Hissi"	01:45
9.	"Tässä on kulma"	02:18
10.	"Grand Central"	10:08
11.	"Muista minut"	04:52

Ääniraita

Carliton tapa: musiikkia elokuvasta
Soundtrackilla by useita esittäjiä
Julkaistu	9. marraskuuta 1993
Genre	Ääniraita
Etiketti	Sony

Ei.	Otsikko	Taiteilija	Pituus
1.	" Rakastan musiikkia "	Rozalla
2.	" Rock the Boat "	Hues Corporation
3.	" Se on tapa (pidän siitä) "	KC ja Sunshine Band
4.	" Rock Your Baby "	Ed Terry
5.	"Parece Mentira"	Marc Anthony
6.	" Selkäpuukot "	O'Jays
7.	" TSOP (Philadelphian ääni) "	MFSB
8.	"Pitää olla aito "	Cheryl Lynn
9.	" Lady Marmalade "	Labelle
10.	" Tyynypuhelu "	Sinoa
11.	"El Watusi"	Ray Barretto
12.	" Oi Como Va "	Santana
13.	" Olet niin kaunis "	Billy Preston

Julkaisut

Elokuva julkaistiin VHS -muodossa ja LaserDisc -levyllä vakio- ja laajakuvaversioina. Se julkaistiin myöhemmin DVD : llä vuonna 2004, ja Ultimate Edition julkaistiin vuonna 2005. Ultimate Edition DVD sisältää poistetut kohtaukset, De Palman haastattelun, dokumenttielokuvan ja paljon muuta. Vuonna 2007 julkaistiin HD DVD -versio, joka sisältää samaa bonusmateriaalia kuin Ultimate Edition. Elokuva julkaistiin Blu-ray-levyllä 18.5.2010.

Prequel

Edwin Torresin ensimmäiseen romaaniin perustuva esiosa julkaistiin suoraan videoon vuonna 2005 otsikolla Carlito's Way: Rise to Power . Kriittisesti arvioituna elokuva sai kuitenkin Torresin siunauksen ensimmäisen romaanin mukautuksena.

Populaarikulttuurissa

Näytteitä tästä elokuvasta ovat käyttäneet monet bändit, kuten Slipknot ja Overkill . Carlito n uhkaavat monologi otettiin näyte varten intro Brooklyn hienoimpia mukaan Jay-Z jossa Notorious BIG

Huomautuksia

Viitteet

• Universal Pictures, Carlito's Way "Press Pack", 1993.
• Highbury Entertainment, "The Making Of Carlito's Way ", Hotdog Magazine , elokuu 2000.

Ulkoiset linkit

• Carlito tie on IMDb
• Carlito tie osoitteessa allrovi
• Carlito Way at Box Office Mojo
• Carlito Way at Rotten Tomatoes