East Side Story ( ruma Betty ) -East Side Story (Ugly Betty)

" East Side Story "
Ruma Betty jakso
Ruma Betty S01E23.png
Hilda kuulee uutisen, että hänen sulhasensa on ammuttu
Jakso nro Kausi 1
Jakso 23
Ohjannut James Hayman
Kirjoittanut Silvio Horta ja Marco Pennette
Tuotantokoodi 123
Alkuperäinen esityspäivä 17. toukokuuta 2007
Vieraiden esiintymiset
Jakson kronologia
←  Edellinen
" Puu kasvaa Guadalajarassa " 		Seuraava  →
" Kuinka Betty sai surunsa takaisin "
Ruma Betty (kausi 1)
Luettelo jaksoista

" East Side Story " on 23. jakso ja ensimmäinen kauden päätösjakso dramaattisesta sarjasta Ugly Betty , joka esitettiin 17. toukokuuta 2007. ABC: n aiemmin ilmoittamien 22 jakson jälkeen, tämä 23. jakso lisättiin debyyttikaudeksi , sarjan menestyksen vuoksi.

Tontti

Kun Betty palaa Meksikosta ja epäonnistuu yrittäessään saada viisumin Ignaciolle , hän yrittää soittaa Henrylle . Aluksi Betty alkaa epäröidä, mutta käy läpi sen kutsumalla kirjanpitäjän kopiointihuoneeseen. Hän alkaa kertoa hänelle, että hän aikoo taistella hänen puolestaan, kun hän on ymmärtänyt, että kun löydät jotain hyvää elämässä, sinun on mentävä sen perässä. Henry kertoo hänelle, että hän ja Charlie ovat eronneet, ja sanoo, että hän haluaa olla hänen kanssaan, Bettyn ​​iloksi. He päättävät pitää ensimmäisen treffin yhdessä. Kun Betty valmistelee illallista hänelle ja Henrylle, Charlie ilmestyy Bettin kotiin ja paljastaa olevansa raskaana. Kun Henry ilmestyy, Betty käskee häntä puhumaan Charlien kanssa ja he lähtevät. Betty odottaa ahdistuneena sinä yönä ja seuraavana aamuna, koska mitään hänen viesteistään ei palauteta. Lopulta hän kuulee Henryn, joka pyytää häntä tapaamaan hänet. Hän kertoo Bettylle, ettei hänellä ole koskaan ollut isää, eikä hän halua olla poissa lapsensa elämästä. Hän on päättänyt palata Tucsoniin Charlien kanssa, joka haluaa palata kotikaupunkiinsa ja jättää viimeisen suudelman jälkeen hyvästit. Tuntia myöhemmin hänen oikomishoidossaan Diane, teknikko kysyy Bettyltä, miten hänen treffinsa meni. Hän kertoo, että hänen entinen Charlie on raskaana eikä heillä ole koskaan ollut mahdollisuutta olla yhdessä. Diane, joka rakastaa romanttisia komedioita, kysyy lisää tästä toisesta naisesta, joka todennäköisesti tuli raskaaksi tarkoituksella. Betty kertoo hänelle hieman Charliasta ja Dianen kommentit Tohtori Farkas on seurustellut söpön puna-pään kanssa nimeltä Charlie. Betty ei usko olevansa sama tyttö, ennen kuin huomaa Dianen rannekkeen, jonka Charlie antoi lahjaksi henkilökunnalle. Naiset ymmärtävät, että Charlie ja Bettyn ​​oikomishoitaja, tohtori Gabe Farkas, olivat seurustelleet viimeiset kaksi kuukautta ja lisänneet uuden käänteen, koska nyt on epäselvää, onko Charlien syntymätön lapsi Henryn, kun Charlie ja Henry valmistautuvat lähtemään lentoonsa. takaisin Arizonaan.

Samaan aikaan Wilhelmina tekee suuria edistysaskeleita kunnianhimoisessa valtapelaamisessaan manipuloimalla Bradfordia ehdottamaan hänelle, kun Bradford antaa hänelle itse tekemänsä vihkisormuksen. Fabia on kuitenkin estänyt Wilhelminan suunnitelmat kesäkuun häitä varten Pyhän Patrickin katedraalissa . Näyttää siltä, ​​että hän on varannut sen häihinsä, joten hän pakottaa Wilhelminan vaihtamaan: Hän luopuu päivämäärästä "Tytön" palveluista, joka sattuu olemaan Marc . Wilhelmina suostuu ja Marcista (tai "Marco", kuten Fabia kutsuu häntä) tulee Fabian orja. Vaihto kuitenkin keskeytetään, kun Wilhelmina saa Marcin takaisin ja siirtää hääpäivämäärän marraskuuhun.

Näyttää siltä, ​​että Daniel on laskeutunut edelleen alaspäin kierteellä huumeriippuvuutensa vuoksi. Kun hän valehtelee Bettylle siitä, miten hän sai mustat silmät väittäen, että hän pelasti partiolaisen Central Parkissa, Betty juoksee Alexisin luo ja kertoo hänelle tästä sankariteosta, joka saa Alexisin puuttumaan asiaan ja hämmentämään häntä, koska hänen "tarinansa" oli vääristynyt, koska se tapahtui, kun Alex oli teini -ikäinen ja pelasti tytön. Joten Alexis vakuuttaa Betten, että tyttötytöt ja lehdistö tulevat MODE -tilaisuuteen valokuvausmahdollisuuteen, ja kuten odotettiin, Alexis nolottaa veljeään. Myöhemmin Daniel tulee puhtaalle Bettylle, joka ajattelee, että huumeiden käyttö seksuaaliongelmansa parantamiseksi pahentaa tilannetta. Myöhemmin samana iltana, kun Daniel menee tapaamaan Bradfordia, hän on järkyttynyt isänsä suunnitelmista erota Claire ja mennä naimisiin Wilhelminan kanssa, mikä saa hänet menemään syvälle. Tuntia myöhemmin hän pysähtyy Alexisin toimiston luo kertoakseen eroavansa ja miettii sitten, kuinka hän toivoisi heidän olevan jälleen perhe. Sitten Alexis huomaa, että Daniel on syönyt pillereitä ja juonut paljon, mutta kun Alexis ja Daniel menevät sairaalaan puhdistamaan Danielia yliannostuksen jälkeen, he ottavat Bradfordin auton tietämättä, että Alexis palkkasi jarrut Bradfordin tuhoamiseksi. Daniel kuulee sisarensa mainitsevan tämän), ja auto kaatuu, jättäen sisarukset tajuttomiksi paikalle.

Instituutissa Claire yhdessä joogan ja kahden vangin kanssa suunnittelee paeta. He tekevät niin ruokkimalla diabeetikon vangin suklaata, jolloin kuljettaja pysähtyy. (Claire saa kuljettajan pysähtymään sanomalla, että diabeetikolla on hypoglykeeminen reaktio - joka todella parantuisi eikä aiheuttaisi suklaan antamista.) Kun hän menee katsomaan tyttöä, he tukehtavat hänet käsiraudoillaan, kun taas Claire tarttuu aseeseensa ja osoittaa sitä kohti sanoen: "Tämä tapahtuu!" Clairen ja joogan nähdään myöhemmin juoksevan tiellä edelleen käsirautoina, kun Claire aikoo estää Wilhelminan menemästä naimisiin Bradfordin kanssa.

Takaisin MODE , Christina näkee Amanda ja kysyy, mitä hän oli tekemässä "kaapissa." Amanda kertoo löytäneensä suosikkisalaisuutensa ja avaa sitten "Love Dungeonin". Tämä saisi Amandan ja Christinan riitelemään toistensa kanssa, mutta molemmat joutuisivat lukkiutumaan sisälle. Sisällä ollessaan Christina ja Amanda juovat erimielisyyksistään ja paljastavat sitten, miten he päätyivät MODEen , ja Christina paljasti, että hän oli naimisissa Stuart -nimisen vakuutusasiamiehen kanssa, mutta sitten hän käveli pois perheestään Skotlannissa, eikä kukaan ole vaivautunut etsi häntä siitä lähtien. Sitten Amanda kertoo hänelle, että kun hänen näyttelijäuransa ei edennyt mihinkään, hänen isänsä, joka hoiti Feyn tilejä, sai hänelle "elinikäisen vastaanottovirkailijan" työn. Kun he etsivät lisää alkoholia, Christina löytää vahingossa kassakaapin ja avaa sen yhdistelmäluvuilla (jotka vastaavat Feyn mittauksia) ja löytää kirjekuoren, joka sisältää kuvia Amandasta pulleana lapsena, mikä hämmästyttää Amandaa, joka tunnistaa valokuvat nähdessään niitä. Christina löytää sitten syntymätodistuksen, joka paljastaa Fey Sommersin Amandan äidiksi, hämmästyttäen Amandaa vieläkin enemmän, koska hän nyt tietää, miksi hän sai työnsä MODEsta .

Kun Justin oli vahingossa syöttänyt saksanpähkinöitä luokkakaverilleen, jolla oli päärooli, mikä aiheutti hänelle allergisen reaktion ja kyvyttömyyden esiintyä, Justin siirtyy alitutkinnosta tähdeksi. Bettillä on idea mennä etsimään Henry lentokentältä, tarkoituksena estää häntä lähtemästä. Ennen kuin hän voi lähteä, useita poliiseja saapuu paikalle pyytämään Hilda Suarezia . Hilda on jo näytelmässä odottamassa tyhjää istuinta, jonka hän säästää Santosille, luullen hänen seisovan perheessään. Betty saapuu Justinin kouluun välittämään huonoja uutisia Hildalle: Santos on ammuttu. Aiemmin samana iltana hänet pidettiin panttivankina lähikaupassa matkalla nähdäkseen poikansa esiintyvän ja ammuttu yrittäessään puolustaa virkailijaa. Kausi päättyy siihen, että Hilda huutaa tuhoisasti, kun yleisö katselee "West Side Storya" kyynelissä.

Valu

Tämä on viimeinen jakso, jossa Judith Light (Claire Meade) ja Christopher Gorham (Henry) näyttivät myös pääosissa. Toisesta kaudesta lähtien heistä tuli kokopäiväisten sarjojen vakituisia.

Arap Bethke , joka pelasi Antonioa edellisessä jaksossa, hyvitetään, mutta ei näy tässä jaksossa.

Kristin Chenoweth ja Ana Ortiz työskentelivät aiemmin yhdessä Chenowethin lyhytikäisessä komediasarjassa Kristin , mutta he eivät ilmestyneet ruudulle yhdessä tässä jaksossa.

Juliette Goglia , joka esiintyi tässä jaksossa, palaa toistuvana vakiona toisella kaudella.

Tuotanto

Tämän jakson työnimi oli "Numero 23", kaksoisviittaus samannimiseen elokuvaan pääosassa Jim Carrey ja se, että tämä on 23. jakso. Sillä oli myös työotsikot Bettyn ​​elämän johtopäätös tai yllätykset ovat kaikkialla!

Muut muistiinpanot

  • Angélica Vale , La fea más bella , Betty la fean toinen meksikolainen versio , esiintyy tässä jaksossa hahmona, joka näyttää täsmälleen samalta kuin Lety, hahmo, jota hän soitti edellä mainitussa ohjelmassa.
  • Kun Angelica kävelee pois, kun Betty on hammaslääkärissä, Diane huudahtaa: "Takaisin häkkiisi, Shrek !" Elokuva Shrek Kolmas avattiin seuraavana päivänä tämän jakson alun perin esityksen jälkeen.
  • Avajaisissa Daniel tervehtii Bettiä Meksikon palattuaan ja sanoo: "Hei, miten Dora Tutkija voi ?" viittaus suosittuun lastenohjelmaan, jossa sarjakuvahahmo matkustaa ympäri maailmaa ja opettaa yleisölle espanjaa.
  • Kohtauksessa, jossa Wilhelmina yrittää saada Fabian muuttamaan hääpäivänsä, Fabia osoittaa Marcia sanoen: "Haluan tuon tytön !". Marc katsoo ylös suu auki ja kunnioittaa vanhaa ABC -esityksen säännöllistä avaamista. Toisen kauden jaksossa Marlo Thomas , (kyseisen sarjan alkuperäinen tähti), vieraili Sandra Winthropina.

Nuotit

Vanessa L. Williams lauloi " The Way We Were " -esityksen, joka soitettiin Wilhelminan ja Marcin välisiä erityisiä hetkiä sisältävien kohtausten kokoamisen aikana. Williams esitti tämän kannen Dave Kozin vuoden 2007 At The Movies -albumin laulajana . Kappaleen video löytyy täältä.

Arviot

Yhdysvalloissa jaksoa katsoi 10,39 miljoonaa katsojaa, mutta se oli toiseksi CBS: n erityispalkinto, joka kunnioitti Bob Barkerin eläkkeelle jäämistä televisiosta (14,33 miljoonaa katsojaa).

Muissa maissa tulokset olivat ristiriitaisia. Vuonna Yhdistyneessä kuningaskunnassa , finaali mitoitettu alle ilta episodi, houkuttelee 3,1 miljoonaa katsojille 15%: n osuudella, kun se näytettiin Channel 4 8. kesäkuuta 2007. Australiassa , se sai heikoimman arvosanan vuoden - 1051000, ja vain illan 13. aikavälillä (5. elokuuta 2007) sen esityksen aikana Seven Networkissa . Tämä johtui pääasiassa siitä, että se esitettiin samaan aikaan kuin kymmenen verkoston kilpailevan ohjelman , Australian Idolin, kauden ensi -ilta .

Edistäminen

Song " Se ei ole vielä ohi ", jonka Klaxons käytettiin mainoksessa Channel 4 Yhdistyneessä kuningaskunnassa.

Pääosassa myös

Vierailevat tähdet

Viitteet