Virolaiset ruotsalaiset - Estonian Swedes

Viron ruotsalaiset
Alueet, joilla on merkittävä väestö
 Ruotsi 26000
 Viro 300
Kieli (kielet
Ruotsi , viro
Uskonto
Luterilaisuus , ateismi , uskonto
Sukulaisuuteen liittyvät etniset ryhmät
Suomi-ruotsalaiset , ruotsalaiset , baltisaksalaiset
Ruotsalaiset kaupungit ja kylät Länsi -Virossa
Ruotsalainen kirkko Hullossa , Vormsissa

Vironruotsalaisten , Viro-ruotsalaiset ( ruotsi : estlandssvenskar , "Viro ruotsalaiset", puhekielessä aibofolke , "Island Ihmiset" viro : eestirootslased ) tai Rantaruotsalaisten ( viro : rannarootslased ) ovat ruotsalaisen puhuva vähemmistö perinteisesti asuvat rannikkoalueilla ja nykyisen Länsi- ja Pohjois -Viron saaria . Virallinen alku virolaisruotsalaisten jatkuvalle siirtymiselle näille alueille (tunnetaan nimellä Aiboland)) juontaa juurensa 13. ja 14. vuosisadalle, jolloin heidän ruotsinkieliset esi-isänsä saapuivat Viroon nykyisestä Ruotsista ja Suomesta . Lähes kaikki viron ruotsinkielinen vähemmistö pakeni Ruotsiin toisen maailmansodan aikana , ja vain muutamien jälkeläisten jälkeläiset asuvat vakituisesti Virossa. Koska ruotsalaisten asuttamat alueet Virossa pienenivät ajan myötä ja rajoittuivat myöhemmin vain merenrantaan ja saariin, voidaan olettaa, että ajan mittaan jotkut virolaiset ruotsalaiset sekoittuivat virolaisiin.

Historia

Perinteinen ruotsalainen Sprachraum , jossa murteet on merkitty.

Aikainen historia

Viron ruotsinkielinen väestö säilyi noin 650 vuotta. Ensimmäinen kirjallinen maininta Ruotsin väestöstä Virossa on peräisin Haapsalun kaupungin laeista 1294 . Muita varhaisia ​​mainintoja ruotsalaisista Virossa tuli vuosina 1341 ja 1345 (kun Padisen virolainen luostari myi "Laokülan kartanon" ja Suur-Pakrin saaren ryhmälle ruotsalaisia). Joidenkin paikannimien perusteella on mahdollista, että ruotsalainen oli Virossa jo aiemmin. 1300--1500-luvuilla suuri määrä ruotsalaisia ​​saapui Viron rannikkoalueille ruotsinkielisistä Suomen osista, jotka kuuluivat Ruotsin kuningaskuntaan (ja pysyisivät sellaisina vuoteen 1809), ja asettuivat usein kirkon omistamaan maahan. Ensimmäinen dokumentoitu kirjaa saaren Ruhnun ( ruotsi : Runo ), ja sen Ruotsin väestöstä, on myös 1341 lähettämän kirjeen piispa Kuurinmaan joka vahvisti saarelaisten oikeus oleskella ja hallita omaisuutta Ruotsin lain mukaisesti.

Ruotsin Viro

Ruotsin valtakunnan vuonna 1658, mukaan lukien Dominion Ruotsin Viron ja Dominion Ruotsin Livonia (nyt Etelä-Virossa).

Vuonna 1561, Ruotsissa perustettu Dominion on Ruotsin Viron , jota se ei pidä, kunnes 1710 (virallisesti vasta 1721, jolloin alue luovutettiin puitteissa Venäjän Uudenkaupungin rauhassa ). Viro-ruotsalaiset menestyivät tänä aikana. Ruotsi sekä saksa ja viro olivat yksi virallisista kielistä.

Venäjän valta

Kun Saksalainen ritarikunta menetti suuren osan vallastaan ​​1500 -luvulla ja Ruotsin Viron valtakunta menetettiin Venäjälle suuren pohjoisen sodan (1700–1721) jälkeen, olosuhteet pahenivat ruotsalaisten virossa: heidän asettamansa maat takavarikoitiin usein kirkolle ja annettiin paikalliselle aatelistolle, ja verot kasvoivat. Tämä tilanne pysyi samana Venäjän vallan aikana, ja virolaisruotsalaisten kärsimys jatkui, koska esimerkiksi maatalouden uudistukset, jotka vapauttivat virolaisten orjien maan vuonna 1816, eivät koskeneet virolaisia ​​(enimmäkseen muita kuin orjia) ruotsalaisia.

Pakkomuutto

Tiettyinä aikoina Venäjän Viron aikana virolaisruotsalaisten ryhmien oli pakko lähteä Virosta muualle Venäjälle . Erityisesti Venäjän keisarinna Katariina II pakotti 1000 Hiidenmaan ruotsalaista ( ruotsalainen : Dagö ) muuttamaan Etelä -Venäjälle (nykyinen Ukrainan rannikko ) vuonna 1781, missä he perustivat Gammalsvenskbyn yhteisön (nykyään Khersonin alueella ).

Katso myös: Länsi -Viron saaristo

Olosuhteet paranevat

Virolaisruotsalaisten asema parani 1850- ja 1860 -luvuilla uusien maatalousuudistusten seurauksena, mutta syrjintä säilyi Viron tsaarinhallinnon loppukauden aikana. Jälkeen ensimmäisen maailmansodan ja Venäjän vallankumouksen , itsenäisen Viron tasavalta perustettiin vuonna 1918. perustuslaissa itsenäisen Viron myönsi etniset vähemmistöryhmät määräysvalta heidän opetuskieli, oikeus muodostaa laitosten kansallisiin ja sosiaalisia oikeuksia, oikeus käyttää äidinkieltään virallisissa tehtävissä, joissa he muodostivat enemmistön väestöstä, ja kansallisuuden valinta. Ruotsalaisilla, baltisaksalaisilla , venäläisillä ja juutalaisilla oli kaikki ministerit uudessa kansallisessa hallituksessa. Svenska Folkförbundet , ruotsalainen poliittinen järjestö, perustettiin. Vuonna 1925 annettiin uusi laki, joka antoi enemmän kulttuurista itsenäisyyttä, vaikka Viron venäläiset ja ruotsalaiset eivät käyttäneet näitä uusia vapauksia pääasiassa taloudellisista syistä.

Toinen maailmansota

Vuonna 1939 Neuvostoliitto pakotti Viron allekirjoittamaan sotilastukikohtia koskevan sopimuksen. Monet saarista, joilla virolaiset ruotsalaiset asuivat, takavarikoitiin, niihin rakennettiin tukikohtia ja heidän asukkaansa pakotettiin jättämään kotinsa. Vuotta myöhemmin Neuvostoliitto miehitti Viron ja liitti sen, ja heidän äänensä hallituksessa menetettiin. Virolaisia ​​ruotsalaisia ​​miehiä kutsuttiin Puna -armeijaan ja Saksan miehityksen aikana Saksan asevoimiin . Suurin osa jäljellä olevista virolaisruotsalaisista pakeni Ruotsiin ennen Neuvostoliiton armeijan toista hyökkäystä Viroon vuonna 1944. 8. kesäkuuta 1945 Ruotsissa oli 6554 virolaista ruotsalaista ja 21 815 etnistä virolaista pakolaista.

Tänään

Maria Murman (1911-2004), virolainen ruotsalainen jotka jäivät Virossa jälkeen toisen maailmansodan, vuonna Vormsin ( Ormsö ), 1994.

Nykyään pienet ryhmät jäljellä olevia virolaisia ​​ruotsalaisia ​​kokoontuvat uudelleen ja palauttavat perintönsä opiskelemalla ruotsin kieltä ja kulttuuria. Heitä johtaa Viron Ruotsin neuvosto, jota tukee Viron hallitus. Vuonna 2000 ruotsalaiset olivat Viron 21. suurin etninen ryhmä, ja heitä oli vain 300. Ruotsissa asuu kuitenkin paljon virolaisia ​​ruotsalaisia ​​ja virolaisruotsalaisten jälkeläisiä.

Väestöalueet ja väestötiedot

Vanhempi Ruotsin kartta Länsi -Viron saaristosta , johon Viron ruotsalainen väestö oli keskittynyt.

Ruotsin asuttamisen alkuvuosien väestölukuja ei ole saatavilla. Saksalaisen kauden lopussa virolaisia ​​ruotsalaisia ​​perheitä oli luultavasti noin 1000, ja pääkaupungissa Tallinnassa oli noin 1500 ruotsalaista ( ruotsi : Reval ), jolloin väkiluku oli noin 5-7 tuhatta, noin 2-3% väestöstä nykyisestä Virosta.

Vuoden 1897 Venäjän väestönlaskennan mukaan Ruotsin väkiluku Viron kuvernoraatissa on 5 768 eli 1,39% . Suurin osa ruotsalaisista asui Wiekin piirikunnassa, missä he muodostivat 5,6%: n vähemmistön.

Vuoden 1922 väestönlaskennan mukaan Viron kokonaisväestö on 1 107 059, josta virolaisruotsalaisia ​​oli vain 0,7%, noin 7850 ihmistä, jotka muodostivat enemmistön paikoin, kuten Ruhnu ( ruotsi : Runö ), Vormsi ( ruotsi : Ormsö ), Riguldi ( Ruotsi : Rickull ). Se laski hieman 7 641: een vuonna 1934. Toisen maailmansodan aikaan väkiluku oli lähes 10 000, ja noin 9 000 näistä ihmisistä pakeni Ruotsiin. Kaupunkeja, joissa on paljon sotaa edeltäneitä ruotsalaisia ​​väestöjä, ovat Haapsalu ( ruotsi : Hapsal ) ja Tallinna ( ruotsi : Reval ).

Toisen maailmansodan jälkeen luvut pysyivät melko vakaina: virolaisia ​​ruotsalaisia ​​oli 435 vuonna 1970, 254 vuonna 1979 ja 297 vuonna 1989, jolloin he olivat 26. sijalla Viron vähemmistöryhmien luettelossa (ennen toista maailmansotaa he olivat kolmanneksi, jälkeen venäläiset ja saksalaiset ). Vuoden 2000 väestönlaskennassa on 300, ja ruotsalaiset ovat Viron vähemmistöryhmien listalla sijalla 20. Heistä vain 211 on Viron kansalainen. Koska kaikki eivät väitä todellista etnistä taustaansa, jotkut ovat arvioineet virolaisten ruotsalaisten todellisen määrän Virossa noin 1000: ksi.

Kieli

Pääartikkeli: Viron ruotsi

Ei ollut yhtenäistä virolais-ruotsalaista murretta , mutta useita. Viron Ruotsin murteet ovat alaosastoa itäisen lajikkeiden Riikinruotsi . Ruhnun oli oma murteella Vormsin - Noarootsin -Riguldi murre on puhuttu näillä saarilla, ja siellä oli myös Pakrin-Vihterpalu lajike. Muutamat puhuvat edelleen Hiidenmaan murretta Gammalsvenskbyssä (jota Hiidenmaan/Gammmalsvenskbyn murteessa kutsutaan nimellä Gammölsvänskbi ).

Katso myös

Viitteet

Ulkoiset linkit